Chapitre 1 551
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Naturellement, il était impossible de garder secrète la nouvelle de la sortie de Han Fei.
Les bêtes démoniaques étaient franches. Après que le Vieux Mouton et Han Fei eurent monté leur petit spectacle, toutes les grandes bêtes démoniaques crurent sans réserve le Vieux Mouton et se rangèrent à l’avis de Han Fei.
En outre, ce que Han Fei avait raconté était en partie vrai.
Ça n’avait pas l’air d’être inventé.
Certaines choses faisaient même partie des récits anciens de la race des bêtes. De toute façon, ils ne pensaient pas que le Roi Démon Taureau aurait pu inventer pareilles histoires.
Une fois ces puissants maîtres convaincus par Han Fei, celui-ci n’eut plus à se soucier de rien. Ces grands personnages parleraient en sa faveur.
Un jour passa.
À l’extérieur de la Grande Gorge fendue, une centaine de Vénérables se réunirent pour faire griller de la viande.
Ils se comprenaient sans avoir besoin de se parler. Quelqu’un leur avait déjà raconté l’histoire de la Terre sacrée des bêtes démoniaques. Lorsqu’ils apprirent que le Roi Démon Taureau se rendait à la Cité immortelle, ils furent surpris.
Mais à la réflexion, cela semblait logique.
L’apparition du Roi Démon Taureau et le massacre de sept Vénérables dans la Gorge de la Vie et de la Mort avaient laissé tout le monde bouche bée.
Avec une telle puissance, il était logique que Han Fei ait pu pénétrer au cœur de la Terre sacrée et obtenir une prédiction que personne ne comprenait.
Bien sûr, c’était aussi grâce au Vieux Mouton, qui avait délibérément associé la prédiction à Han Fei, puis relié la race des bêtes à la race humaine.
Ainsi, quand les Vénérables aperçurent Han Fei, beaucoup lui adressèrent un regard qui disait : « Mon frère, prends soin de toi. »
À leurs yeux, le Roi Démon Taureau était un personnage sorti de nulle part, dont l’identité et les origines relevaient de la légende ! Se pouvait-il qu’un tel individu fût ce qu’on appelait un « élu du destin » ?
Crocodile Iron tapota l’épaule de Han Fei. « Frère Taureau, je ne pensais pas que le destin ferait peser tout ce fardeau sur toi. Ne t’inquiète pas. Je prendrai bien soin de Niu Dali pour toi, c’est promis. »
Han Fei leva les yeux au ciel. « Non… Je n’ai rien à voir avec Dali ! »
Crocodile Iron lâcha avec mépris : « Frère Taureau, ne le prends pas mal, mais pour assurer l’avenir de ta race, tu devrais laisser une descendance dès maintenant… Sinon, et si ta race des buffles venait à s’éteindre ? »
Han Fei s’emporta : « Tu souhaites la mort de qui, au juste ? »
Crocodile Iron haussa les épaules et lui transmit par la voix : « Dali est là. Débrouille-toi avec elle ! »
Han Fei se retourna et vit Niu Dali qui arrivait, suivie de Niu Kexin et de Niu Panpan.
La race des buffles ne comptait plus que ces trois-là. Comme il ne restait aucun mâle, si Niu Dali ne s’unissait pas à une autre bête, leur race risquait vraiment de décliner.
Han Fei se souvint toutefois qu’il y avait des buffles dans le marais de la Cité souterraine de l’Île des Étoiles éparses. Ils étaient plutôt faibles, mais il y avait encore des mâles.
Niu Dali se dirigea droit vers Han Fei. En bête autoritaire, elle le fixa et lui demanda : « Quand est-ce que tu pars ? »
Han Fei sourit. « Aujourd’hui. »
Niu Dali resta un instant stupéfaite. Il devait vraiment partir si vite ?
Elle regarda le Roi Démon Taureau et lui demanda sans détour : « Tu… Tu ne vas rien dire sur la perpétuation de notre race ? »
Le regard de Han Fei se durcit. Peu importait ce que voulait Niu Dali… Je ne suis même pas un taureau à la base. Et même si j’en étais un, je pourrais bien coucher avec la première venue, non ? Tu te sacrifies pour perpétuer ta race ? C’est foutrement noble.
Han Fei secoua la tête. « Il n’y a rien à dire ! Je m’appelle Roi Démon, je suis né pour être roi. Et j’ai déjà trouvé le véritable amour : je ne peux pas prendre une autre femme. La race des buffles ne s’éteindra pas. Je suis sûr qu’il y a des taureaux hors de la cage…
Niu Panpan renifla. « Grande sœur, laissons-le tomber. »
Niu Kexin fixa également Han Fei. « Va donc poursuivre ta voie royale ! Nous nous en sortirons très bien sans taureau. Nous finirons par grandir. »
Han Fei eut un large sourire. « Parfait ! »
…
Pendant que les Vénérables buvaient et mangeaient, Han Fei et le Vieux Mouton se tinrent un moment au bord de la Grande Gorge fendue. Puis Han Fei se retourna, déchira le vide et prit la direction de la Cité immortelle de la race humaine. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Après que Han Fei eut pénétré dans le vide, beaucoup poussèrent un soupir.
Quelqu’un lança : « C’est vraiment l’élu du destin. Quelle coïncidence ! À peine arrivé, il a accompli un exploit retentissant, puis il est entré dans la Terre sacrée et il est reparti… »
Un autre soupira. « Je crois que la voie de frère Taureau ne sera pas facile. Nous, on ne sait que se battre, mais frère Taureau, c’est différent. Le Dieu de la Guerre l’a guidé. »
Le Vieux Mouton regarda lui aussi dans la direction où Han Fei était parti et poussa un léger soupir. « J’espère que tu ne me décevras pas. »
…
La Cité immortelle de la race humaine se trouvait dans la direction opposée à la Gorge de la Vie et de la Mort.
Après avoir parcouru six millions de kilomètres, Han Fei chassa quantité de créatures marines et réapprovisionna les réserves de nourriture de Forger l’Univers.
Durant ce trajet, Han Fei croisa trois fois des Vénérables de la race des bêtes qui patrouillaient dans les parages. Peut-être parce que le Vieux Mouton les avait avertis, ou parce qu’ils ne se connaissaient pas, ils discutèrent simplement un moment avant que Han Fei ne reprenne sa route.
Après avoir parcouru plus de sept millions de kilomètres, Han Fei remarqua que les créatures marines se faisaient plus rares.
Même dans les eaux de la race des bêtes, la faune marine était abondante. La race des bêtes en avait d’ailleurs besoin : d’une part, les bêtes pouvaient s’en servir pour entraîner leurs soldats ; d’autre part, ces créatures fournissaient une quantité suffisante de nourriture à l’Île des Dix Mille Bêtes.
Ces créatures marines n’étaient pas de la nourriture ordinaire. Parmi elles se trouvaient de nombreuses bêtes marines de niveau Explorateur. Leur chair et leur sang regorgeaient d’essence : de véritables fortifiants.
La race des bêtes ne vidait jamais la mer pour en pêcher tous les poissons. Ainsi, de nombreuses bêtes marines disposaient au moins d’un espace où vivre.
Pourtant, à cet instant, en sentant qu’il n’y avait pas plus de trois mille créatures marines dans un rayon de trente mille kilomètres, Han Fei comprit qu’il approchait sans doute du territoire de la Cité immortelle.
Comparé au territoire des bêtes, comment trois mille créatures seulement auraient-elles pu se répartir sur trente mille kilomètres ?
Han Fei s’arrêta et apparut au-dessus de l’eau.
Il aperçut alors une île, petite, d’à peine quelques centaines de kilomètres de rayon.
À côté de l’immensité de la mer, une île de quelques centaines de kilomètres ne pouvait évidemment être que petite.
Mais cette île ne ressemblait pas aux autres. En l’absence de sceau, elle avait été érodée par les vents violents ; il ne restait que des parois rocheuses nues et un paysage lugubre.
Han Fei chemina entre les failles de la vallée. À sa grande surprise, une foule de gens avait dû vivre là autrefois. Les ossements des puissants recouvraient presque toute la vallée.
« Comment peut-il y avoir autant d’ossements ? »
Ces os avaient résisté à l’érosion des vents violents et de l’énergie déchaînée. Cela signifiait que ces humains n’avaient pas été faibles de leur vivant !
S’ils avaient pu rester là après des milliers d’années, c’était que ces squelettes avaient appartenu à des maîtres puissants, peu ou prou. Même s’ils n’étaient pas tous des Explorateurs, ils avaient au moins dû être des Exécuteurs de la Loi.
Han Fei ne s’attarda pas.
L’environnement hostile et l’absence de vitalité indiquaient que cette île était une île morte et abandonnée. Même les morts-vivants n’y seraient pas restés.
Après tout, une énergie naturelle déchaînée balayait l’île à chaque instant. Personne n’aimait cet endroit.
Trois cent mille kilomètres plus loin, Han Fei découvrit une autre île.
Cette fois, après avoir pris son envol dans le vide et scruté les environs grâce à sa perception, il en repéra des dizaines autour de celle-ci…
« Hein ? Il y a beaucoup d’îles dans la Cité immortelle ? »
Dans la Vallée du Roi des bêtes, il n’y avait en réalité pas beaucoup d’îles. L’Île des Dix Mille Bêtes était suffisamment grande, et le Vieux Mouton et les autres n’avaient pas envie d’en trouver une nouvelle.
Contrairement à la précédente, l’île où se trouvait Han Fei était protégée par un sceau.
Cela signifiait que l’énergie déchaînée entre ciel et terre pouvait à peine pénétrer sur l’île.
De l’extérieur, l’île paraissait donc luxuriante. Même s’il y avait peu de créatures marines dans les environs, Han Fei savait qu’elle abritait forcément la vie.
Sachant qu’il se trouvait sur le territoire de la Cité immortelle, Han Fei avait déjà repris forme humaine.
Dès qu’il se posa sur l’île, il afficha un sourire. Il avait senti une aura dangereuse, chargée d’intentions meurtrières.
Han Fei sourit et se dirigea droit vers le centre de l’île.
À moins de cent kilomètres de l’orée de la forêt, il remarqua que les arbres autour de lui avaient viré au vert sombre et qu’un épais brouillard toxique s’en échappait.
Han Fei fit semblant de ne pas pouvoir y résister et tenta de traverser rapidement la barrière empoisonnée.
Mais lorsqu’il s’apprêtait à s’enfuir, les arbres, les lianes et les fleurs alentour s’animèrent.
Han Fei vit le chanvre noir projeter des centaines de pointes acérées ; d’innombrables lianes couvertes d’épines se mirent à se rassembler pour tenter de l’enrouler.
D’une pensée, Han Fei fit jaillir plusieurs lames d’énergie, qui s’immobilisèrent devant un arbre.
Han Fei regarda dans sa direction et s’approcha nonchalamment. Il rit. « Bon, arrête de jouer la comédie. Sors de là, ma grande ! »
« N’approche pas ! Qui es-tu ? »
« Pfiou ~ »
Han Fei ouvrit la bouche et inspira.
Quel brouillard toxique ? Quelle énergie spirituelle ? Quelle énergie ? Han Fei avala tout.
Cette scène stupéfia la femme cachée dans l’arbre.
À cet instant, un éclair de lame passa devant Han Fei.
Une fois l’arbre entièrement déchiré, Han Fei aperçut une femme mince qui s’éloignait d’un bond et apparaissait non loin de là, le regard stupéfait.
Han Fei la détailla et fronça légèrement les sourcils. Les techniques de cette manipulatrice n’étaient pas mauvaises, mais elle n’était qu’une Exploratrice au sommet de son niveau et elle était blessée — assez gravement, au point d’avoir sérieusement endommagé ses fondations.
Avant que Han Fei n’ait pu dire un mot, la femme lança : « La Cité immortelle et l’Île des Dix Mille Bêtes se sont toujours occupées de leurs affaires chacune de leur côté. Pourquoi es-tu venu à la Cité immortelle ? »
Han Fei resta sans voix. « Comment sais-tu… que je viens de l’Île des Dix Mille Bêtes ? »
La femme cria : « Arrête de faire semblant. Tu as beau ressembler à un humain, tu ne peux pas en être un. La cage est fermée, et tu es arrivé depuis l’Île des Dix Mille Bêtes. Qui pourrais-tu être, sinon une bête ? »
Han Fei ricana. « N’importe quoi. Si l’Union des bêtes démoniaques voulait prendre la Cité immortelle, ce serait un jeu d’enfant. Même si j’étais une bête, qu’est-ce que tu pourrais bien me faire ? »
La femme serra les dents. « Si tu n’es pas une bête, tu es encore plus suspect. Dis-moi d’abord d’où tu viens. »
Han Fei eut un rictus. « Tu m’interroges ? La Cité immortelle est donc maintenant dirigée par une simple Exploratrice au sommet de son niveau ? »