Chapitre 1 538
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Une bataille de groupe entre Vénérables était un événement majeur, où qu’elle se déroule.
Cela faisait des décennies qu’une telle bataille n’avait pas eu lieu dans le Mur de la Mort.
Quand Han Fei entendit le mot « décennies », il se sentit mal. Que penseriez-vous si vous saviez qu’il pouvait ne pas y avoir une seule bataille de grande ampleur dans le monde extérieur pendant des siècles ?
Le chat des montagnes marchait à côté de Han Fei. Il aimait qu’on le décrive comme un chat des montagnes. Parmi tous les félins de l’Île des Dix Mille Bêtes, il était le seul à avoir atteint le rang de Vénérable avancé.
Bien sûr, même si des créatures comme les tigres et les léopards foudroyants appartenaient aussi à la famille des félins, leurs espèces étaient trop différentes.
Pourtant, peut-être parce qu’il vivait depuis longtemps parmi ces créatures, le chat des montagnes ne se sentait inférieur à aucune d’elles en termes de puissance.
À cet instant, le chat des montagnes regarda Han Fei et lui dit : « Le Bai Yuhua d’en face est un Vénérable avancé. Laisse-le-moi. Mais tu dois connaître son Grand Dao. Sa forme originelle est celle d’un stylet marin. Avec sa puissance, il peut dessiner un combattant de force équivalente à celle d’un Vénérable, ou enfermer un espace et t’attirer dans son tableau. »
Han Fei n’avait encore jamais entendu parler d’un Grand Dao pareil. Attirer des gens dans un tableau ?
« Il peut les piéger comme un réseau ou un sceau ? » demanda Han Fei.
Le chat des montagnes acquiesça. « Tu n’aurais pas dû demander à Ma Qilin et à Fat Seven de venir avec nous. On aurait ainsi pu se battre à trois contre trois sans problème. Mais tous les Vénérables juniors ne sont pas aussi forts que toi. Si quelqu’un te contourne, la sécurité des autres sera difficile à garantir. »
Niu Dali regarda Ma Qilin et Fat Seven. « Vous deux, pendant le combat, essayez d’attirer vos adversaires sur les côtés, loin de notre champ de bataille. »
« Attends… »
Han Fei sourit. « Non ! Quelle que soit sa force, l’autre camp n’a qu’un seul Vénérable avancé. Si nous manquons de puissance au sommet… envoyez-moi le Vénérable junior adverse… »
« Hein ? »
Han Fei esquissa un sourire mystérieux. « Si vous me faites confiance, pourquoi ne pas essayer ? Je peux avaler les cinq d’une seule bouchée. »
…
Peu après, le chat des montagnes apprit à Han Fei qu’en plus de celui qui s’appelait Bai Yuhua, Yu Menglong était un Vénérable intermédiaire doué pour les illusions et les rêves.
Quant à Yu Kang et Hai Liansheng, c’étaient tous deux des Vénérables juniors, visiblement destinés à affronter Ma Qilin et Fei Qi.
Le dernier, Zhang Wandian, avait beau avoir un nom qui évoquait une pieuvre, même le chat des montagnes ne savait rien de lui.
D’après le chat des montagnes, cet homme avait peut-être toujours vécu dans la Cité immortelle et, pour une raison ou une autre, était venu dans la Gorge de la Vie et de la Mort.
Il en était si sûr parce que Zhang Wandian ne s’était jamais battu dans la Gorge de la Vie et de la Mort. Or, il était impossible qu’un homme ayant cultivé jusqu’au sommet du rang de Vénérable intermédiaire n’ait aucun combat à son actif.
Si ce n’était pas dans la Gorge de la Vie et de la Mort, ces combats avaient forcément eu lieu dans la Cité immortelle de la race humaine.
Selon le chat sauvage, la Cité du Sang noir et la Forêt de la Terreur devaient être alliées.
La Cité du Sang noir et l’Union des bêtes démoniaques avaient une organisation similaire.
L’Union des bêtes démoniaques avait deux ennemis : la Cité du Sang noir et la Forêt de la Terreur. La Cité du Sang noir avait également deux ennemis : l’Union des bêtes démoniaques et la Cité immortelle de la race humaine.
En règle générale, ils avaient peu de contacts avec les humains et la Forêt de la Terreur. Cela ne fit que conforter Han Fei dans l’idée que cette prétendue cage suivait une organisation « en maillons ».
Puisque Zhang Wandian s’était souvent battu contre des humains, Han Fei supposa qu’il connaissait mieux leurs méthodes.
Quoi qu’il en soit, les deux camps avaient des effectifs identiques. Chacun avait envoyé un Vénérable avancé, deux Vénérables intermédiaires et deux Vénérables juniors. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Han Fei ne se souciait pourtant pas de cette composition. À ses yeux, tous ces gens étaient des ressources. Il comptait en tuer au moins trois.
…
Les batailles de groupe avaient généralement lieu lorsque les forces en présence étaient équivalentes. Dans ce cas, les combattants pouvaient unir leurs efforts.
Mais, comparée aux cinq grandes professions humaines, cette sorte de bataille en équipe manquait clairement de coordination.
Il y avait maintenant trois rangs : junior, intermédiaire et avancé. Il était évidemment difficile de combattre ensemble. Les plus faibles avaient besoin de la protection des plus forts. S’ils étaient éliminés, les faibles du camp adverse pourraient se libérer et encercler leurs puissants combattants, ce qui leur serait extrêmement défavorable.
La solution était donc la suivante : les Vénérables juniors éloignaient leurs adversaires de même rang, et les Vénérables avancés affrontaient leurs équivalents.
Han Fei prit sa décision. « Et si je m’alliais à Niu Dali pour tuer d’abord les deux Vénérables intermédiaires ? »
Mais s’ils faisaient cela, une fois les deux Vénérables intermédiaires éliminés par Han Fei et Niu Dali, les trois autres Vénérables prendraient aussitôt la fuite. À cinq contre trois, ils n’auraient aucune chance de survivre.
Han Fei fit aussitôt un clin d’œil à Ma Qilin.
« Hiiii… Hiiii… »
Ma Qilin brailla en direction du camp adverse. On aurait dit un âne.
Fat Seven lui lança un regard exaspéré. « Arrête de brailler. Regarde-moi faire. »
Fat Seven cria : « Yu Kang, Hai Liansheng, bande de poissons salés, venez vous battre contre moi ! »
À l’origine, ce combat devait opposer des Vénérables intermédiaires. Qui savait pourquoi Han Fei avait fait venir Ma Qilin et Fat Seven ? Plus étonnant encore, Ma Youhun avait accepté.
Yu Kang et Hai Liansheng se demandaient justement comment éloigner Ma Qilin et Fat Seven. Mais voilà que l’autre camp avait appelé des renforts en premier. C’était une aubaine !
Frouh !
Les quatre s’élancèrent et filèrent vers le côté gauche du champ de bataille.
Les autres ne leur accordèrent même pas un regard. Après tout, un Vénérable junior était encore loin de leur niveau.
Dans un miaulement, le chat des montagnes fit signe à Bai Yuhua du doigt. « Hé, le peintre ! Viens donc te battre contre moi. »
Puis il dit à Han Fei et à Niu Dali : « Attendez-moi une demi-heure. »
Bai Yuhua ricana. « Ombre Mystificatrice, tu crois pouvoir échapper à ma plume sous prétexte que ton Dao est semblable à une ombre ? Une demi-heure ? Je n’aurai besoin que de trois minutes pour en finir avec toi ! »
Bai Yuhua semblait bien connaître le chat des montagnes : il l’appela par son vrai nom et le railla.
Le chat des montagnes s’avança d’un pas gracieux, tendit ses griffes et déchira le vide à droite. « Tu le sauras après notre combat. »
À présent, seuls Han Fei et Niu Dali restaient face à Zhang Wandian et Yu Menglong.
Han Fei s’apprêtait à affronter Yu Menglong, car il devrait pouvoir briser facilement ses illusions et ses rêves.
Il avait déjà vécu plusieurs fois ce genre de situations étranges, notamment dans la Peinture qui apaise les mers et lorsqu’il avait traversé le Fleuve du Temps. Avec ses Yeux divins du Yin-Yang, il devrait pouvoir les dissiper sans difficulté.
Mais, à cet instant, la voix de la vieille tortue résonna soudain dans son esprit. « Cette pieuvre possède une puissance inconnue, extrêmement grande. On dirait une sorte de trésor extraordinaire. Je crains qu’il ne soit plus fort qu’il n’en a l’air. »
Le visage de Han Fei changea légèrement. Zhang Wandian était déjà au sommet du rang de Vénérable intermédiaire. Cela signifiait-il qu’il avait en réalité atteint le rang de Vénérable avancé ?
Han Fei dit aussitôt à Niu Dali : « Aide-moi à retenir Yu Menglong un moment ! Si tu n’arrives plus à lui résister, préviens-moi tout de suite et je mettrai fin au combat. »
Han Fei s’assombrit.
Il avait cru que l’autre camp ne comptait qu’un seul Vénérable avancé, mais il semblait maintenant qu’il pouvait y en avoir plusieurs. Leur camp ressemblait donc au sien.
Si Zhang Wandian avait la puissance d’un Vénérable avancé, Han Fei pouvait encore s’occuper de lui. Mais il ignorait si Zhang Wandian se limitait à ce rang. Si c’était le cas, il pourrait quand même le tuer.
Après tout, en matière de techniques, tant que son adversaire n’était pas un Vénérable de rang maximal et ne possédait pas de techniques secrètes spéciales, il ne pouvait pas faire le poids face à lui.
Niu Dali jeta un coup d’œil à Han Fei. « Pas de problème ! J’ai déjà affronté Yu Menglong. Son réseau d’illusions ne peut pas me tuer. »
Han Fei eut un sourire carnassier, puis fronça les sourcils. « À l’attaque. »
Cette fois, Han Fei se montra particulièrement avide.
Il renonça à l’Aiguille à broder et à Lame-de-Givre, puis rangea l’Eau infinie.
Lors du combat précédent, l’Eau infinie avait déjà explosé. Si elle explosait encore, sa puissance diminuerait considérablement. Elle pourrait peut-être blesser un Vénérable intermédiaire, mais un Vénérable avancé ? C’était peu probable.
Frouh !
Han Fei agita négligemment la main. Une lame d’eau de cent mètres de long s’abattit sur Zhang Wandian.
Dans cette attaque, Han Fei mobilisa toute la puissance dont il disposait.
« Hum ! Tu sembles connaître bien des techniques de combat ! »
Zhang Wandian hocha légèrement la tête. Au moment où Han Fei attaqua, neuf tentacules jaillirent dans le vide.
Après son attaque, Han Fei découvrit soudain que tout l’espace dans un rayon de cinq cents kilomètres était pris au piège d’un réseau. Les neuf énormes tentacules s’étaient changés en ombres du vide et l’encerclaient.
Han Fei s’apprêtait encore à utiliser la Technique de téléportation stellaire…
Mais d’innombrables paires de grands yeux s’ouvrirent sur les tentacules. À leur apparition, l’espace sembla soudain se figer.
« Fusion ! »
En voyant des yeux apparaître de toutes parts, Han Fei fusionna sans hésiter avec Petit Noir et Petite Blanche.
À l’instant même, il activa ses Yeux divins du Yin-Yang, se tordit et lança un Coup sacrificiel. Sa force et sa vitesse terrifiantes pulvérisèrent un œil dans le vide.
À l’extérieur, de nombreuses personnes s’étonnèrent. « Des Sorts pupillaires ? Comment le Roi Démon Taureau peut-il connaître des Sorts pupillaires ? »
Les autres se posaient la même question. Un homme pouvait-il maîtriser autant de techniques de combat disparates ?
Quelqu’un dit : « J’ai entendu dire que ce Roi Démon Taureau avait été enfermé dans la Tour de Soumission des Démons pendant plus de deux mille sept cents ans. Il s’y battait chaque jour contre diverses créatures. Il a peut-être appris ça auprès d’elles. »
Zhang Wandian fut lui aussi légèrement surpris. Il avait pensé que son Réseau illusoire aux mille yeux pourrait résister à Han Fei, mais ne s’était pas attendu à ce qu’il le brise si vite ! Presque en un instant !
Dès que l’œil du réseau fut détruit, une ombre de sabre fulgurante jaillit.
Le rayon de sabre déchira l’air et parcourut des milliers de kilomètres. Sans tenir compte de la barrière spatiale, il fonça sur Zhang Wandian.
L’attaque était assez féroce. La pieuvre tendit ses tentacules dans les airs et la lame de Han Fei sembla se figer à mi-chemin.
Zhang Wandian dit : « Intéressant. Ce n’est pas parce que tu peux briser mes illusions que tu peux contrer mon Œil d’annihilation de l’âme. »
Des milliers d’yeux sur ses tentacules projetèrent des rayons laser rouges. Ils balayèrent la zone plus de trente fois et brisèrent directement la technique de dessin de Han Fei.
Han Fei esquissa un sourire. Depuis quand une pieuvre osait-elle faire la maligne devant lui ?
Frouh ! Frouh ! Frouh !
Dans un rayon de cinq cents kilomètres, toute la mer se changea en lames. Même le plancton, l’énergie spirituelle et l’eau de mer devinrent des lames…
Han Fei afficha un rictus féroce. « Goûte à mon Enfer des lames. »