Chapitre 1 498
Traducteur : Henyee Translations Relecteur : Henyee Translations
Dans la salle de réunion de la Secte Chu, l’air était glacial. Comment les Vénérables de la Secte Chu auraient-ils pu ne pas s’emporter face à la provocation de Han Fei ?
Au bout d’un long moment, le Vieux Chu déclara d’une voix rauque : « Il y a quelque chose qui cloche avec le Grand Dao de ce type. Cette technique de l’âme est imprégnée de runes du Dao extrêmement puissantes. Il s’agit sans doute d’un Grand Dao lié à l’âme. »
Chu Menwang répliqua : « D’après ce que je savais de lui, il ne suivait pas cette voie. A-t-il changé de Grand Dao après être devenu Vénérable ? Ou en a-t-il suivi plusieurs à la fois ? »
Mais il ne servait à rien de se soucier du Grand Dao que suivait Han Fei. S’il avait osé se montrer ainsi, c’était qu’il était certain que personne, au sein de la Secte Chu, ne pourrait le retrouver.
Mais s’ils laissaient tous les disciples de la Secte Chu quitter l’Île de la Lune froide, Han Fei ne s’enfuirait-il pas ? Dès lors, il leur serait absolument impossible de remettre la main sur lui ! Son art du déguisement avait atteint un tel niveau qu’un Demi-Roi lui-même ne pouvait pas le percer à jour. Et, caché parmi un million de personnes, il serait encore plus insaisissable.
De plus, ce qui préoccupait le plus les Vénérables de la Secte Chu, ce n’était pas cela, mais son clone.
Le clone d’ombre noire de Han Fei était incroyablement insaisissable. S’ils n’y prenaient pas garde, il pouvait leur filer sous le nez sans qu’ils le remarquent.
Pourtant, s’ils laissaient le tigre retourner dans la montagne, Han Fei recommencerait sûrement ce qu’il avait fait aujourd’hui. S’il se faisait exploser dans le quartier des disciples ordinaires, les conséquences seraient inimaginables.
Han Fei en serait-il capable ?
Presque au même moment, le Vieux Démon Chu et Chu Menwang convinrent tous deux que rien n’était au-delà des limites de cet homme.
En matière de cruauté, Han Fei dépassait même les grandes familles. Tuer un Vénérable de l’humanité sous les yeux du million de soldats de l’Île des Étoiles éparses était sans doute sans précédent dans l’histoire humaine.
Après tout, aucun de ceux qui pouvaient devenir commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses n’était un tendre.
Un homme au cœur tendre n’aurait jamais pu devenir commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses. Chaque jour, il devait assister à la mort d’innombrables soldats. Année après année, comment un faible aurait-il pu le supporter ?
« Libérez-les ! »
Le Vieux Démon Chu finit par prendre cette décision. Ce n’était pas qu’il voulût le laisser partir, mais il n’avait pas le choix.
Une demi-journée plus tard, la voix de Chu Menwang résonna dans toute la Secte Chu : « Tous les disciples du clan peuvent désormais entrer et sortir librement de l’Île de la Lune froide… »
Par ces mots, Chu Menwang leur disait de vaquer à leurs occupations. Il n’avait pas ouvert le Terrain d’épreuve des Mille Étoiles, car il craignait que Han Fei ne s’empare des ressources de la Secte Chu.
Han Fei n’en avait cure. *J’ai déjà visité le Palais céleste. Pourquoi m’intéresserais-je aux secrets contenus dans vos fichues perles stellaires ?*
Un jour passa.
Une fois le sceau de la Secte Chu levé, un million de ses membres s’envolèrent de l’Île de la Lune froide. Les autres habitants de l’île, pris de panique, partirent eux aussi. En un instant, des nuées de bateaux volants sillonnèrent le ciel, aussi denses et écrasantes qu’un essaim de sauterelles.
À bord d’un bateau de pêche, Chu Xiao et Petite Ling’er étaient assis.
Petite Ling’er jeta un regard en arrière vers l’Île de la Lune froide. « Jeune Maître, Han Fei va-t-il livrer un combat décisif à notre patriarche ? »
Chu Xiao répondit d’un ton détaché : « Pourquoi te soucies-tu de savoir s’il y aura un combat décisif ou non ? De quel côté veux-tu voir la victoire ? »
Petite Ling’er répondit aussitôt : « Celui de la Secte Chu ! Han Fei est tellement mauvais. J’ai entendu dire qu’il avait tué plus de cent mille personnes. C’est un vrai fou, un grand démon… »
Déguisé en Chu Xiao, Han Fei sourit en son for intérieur. *Cette gamine raconte vraiment n’importe quoi. Sait-elle combien de gens sont morts directement ou indirectement à cause de la Secte Chu, depuis qu’elle a pris de l’importance ?*
Han Fei se fichait du sort de Chu Xiao. De toute façon, il ne faisait que se servir de lui. En revanche, cette petite n’était pas mauvaise. Han Fei bougea discrètement un doigt ; la jeune fille reprit ses esprits, puis s’endormit.
À ce moment-là, ils avaient déjà quitté l’Île de la Lune froide.
Après le départ des membres de la Secte Chu, ils se dispersèrent dans toutes les directions. Certains se rendirent à l’arène, d’autres au Pavillon des trésors, au Jardin de méditation céleste ou au Palais idéal…
Malgré tout, ils n’osaient pas discuter de ce qui s’était passé au sein du clan…
Ils savaient que ce n’était pas un sujet qu’ils pouvaient aborder. Si le chef de famille leur avait demandé de partir, c’était probablement pour leur sauver la vie.
Après avoir traversé trois îles, Han Fei s’assura d’un geste qu’on ne faisait pas attention à lui. Ce n’est qu’alors qu’il fit sortir Chu Xiao, dans un endroit à l’écart.
Quand Chu Xiao émergea, Han Fei n’était plus devant lui : à sa place se tenait un homme d’âge moyen, barbu.
Il se retourna et vit Petite Ling’er endormie dans un coin du bateau. « Qu’est-ce qui lui arrive ? »
Han Fei sourit. « Elle a peut-être eu une révélation ! »
Chu Xiao resta un instant stupéfait. Han Fei avait déjà disparu. Les yeux levés vers le vide, Chu Xiao ne put s’empêcher de sourire amèrement. Sa vie était un vrai théâtre !
Une demi-journée plus tard.
À présent, Han Fei n’était pas pressé de quitter la Ville des Mille Étoiles.
Au départ, il avait voulu partir. Mais, après ce qui s’était passé avec la Secte Chu, il préféra rester pour le moment, car… il avait compris que personne, dans la Ville des Mille Étoiles, ne pouvait plus s’en prendre à lui.
La Ville des Mille Étoiles comptait des milliards d’habitants, et il pouvait prendre l’apparence de n’importe qui… Peu importait le nombre d’ennemis puissants qu’elle abritait, qui pourrait le retrouver ?
…
Île du Soleil pur.
Depuis les événements liés à l’Académie des Voyous, son nom était devenu tabou sur l’Île du Soleil pur.
À l’époque, les hommes sans visage s’étaient battus contre les grandes familles.
Finalement, même si Vieux Han et les autres l’avaient emporté, l’Académie des Voyous n’était plus que ruines. Les grandes familles étaient toujours là, tandis que l’Académie des Voyous avait disparu.
Puis, les grandes familles s’en étaient prises à ceux qui soutenaient l’Académie des Voyous…
Elles avaient déversé leur colère sur la Famille Su. Même les habitants de l’Île du Soleil pur avaient perdu toutes leurs aides financières. Sans autorisation, personne n’avait le droit de quitter l’île. Plus personne n’osait se battre dans l’arène ! La plupart des habitants de l’Île du Soleil pur qui s’y rendaient se faisaient tuer.
L’Académie des Voyous était ainsi devenue une malédiction dans le cœur de tous.
La Famille Su avait complètement décliné. Ses deux Explorateurs étaient morts dans des circonstances mystérieuses.
Avant de mourir, le Patriarche Su avait averti Su Yang qu’il devait survivre à tout prix.
À présent, la Famille Su comptait moins d’une centaine de membres. Toutes leurs richesses avaient été pillées ! Sous la direction de Su Yang, ancien chef de famille, elle était devenue une famille ordinaire.
Si Su Yang avait pu survivre, c’était parce que les grandes familles ne voulaient pas perdre la face. Après tout, il avait autrefois été une figure renommée de l’Île du Soleil pur. Et puis, un exécuteur de la Loi au sommet de son rang n’aurait eu aucune chance de se venger un jour.
Malgré tout, certains cherchaient encore à les tuer en secret. Ces gens ne venaient pas des grandes familles, mais de petites familles.
Comme ces petites familles avaient depuis longtemps décliné, elles manquaient cruellement de ressources. À leurs yeux, Su Yang devait encore posséder quelques ressources de la Famille Su. À tout le moins, il avait sûrement conservé de nombreuses techniques de cultivation et techniques de combat.
Voilà pourquoi, depuis huit ans, la Famille Su vivait presque un véritable enfer, dans la peur au quotidien.
Ce jour-là.
Sur l’Île du Soleil pur, Su Yang faisait répéter des techniques de combat à quelques jeunes membres de son clan. Ils ne pouvaient absorber que l’énergie spirituelle présente dans la nature. C’était lent, mais ils n’avaient plus aucune ressource.
Su Yang s’écria : « Allez, ne vous relâchez pas. L’énergie spirituelle abonde dans la Ville des Mille Étoiles. Même sans ressources, vous pouvez progresser. Si vous en avez l’occasion, trouvez un moyen de quitter l’Île du Soleil pur… »
Quelqu’un demanda timidement : « Chef de famille, est-ce que quelqu’un viendra vraiment nous sauver ? »
Su Yang hocha la tête et répondit fermement : « Oui ! Vous les connaissez tous : Su Sanqian, Su Daiji… Ils reviendront, c’est certain. »
Beaucoup de ces jeunes avaient grandi.
Ils auraient voulu dire que l’Académie des Voyous avait disparu. Su Sanqian et Su Daiji étaient-ils morts ?
« Pff ! Vous croyez pouvoir quitter l’Île du Soleil pur ? C’est votre famille qui a causé le désastre de l’île. Vous méritez tous de mourir. Hi hi hi… »
Su Yang n’eut même pas besoin de regarder pour savoir qui venait d’arriver.
Ce n’était pas la première fois. C’était arrivé de nombreuses fois.
À la vue de cette personne, la centaine de survivants de la Famille Su s’enflamma de colère.
Un homme d’âge moyen s’écria, le visage blême : « Zhao Baobao, qu’est-ce que tu veux ? Nous avons tout de même été mari et femme. Pourquoi t’acharner à ce point ? »
La nouvelle venue était cette femme de la Famille Zhao que les Su avaient chassée autrefois. Son mari avait alors divorcé d’elle devant Han Fei et les autres.
Qui aurait cru que la gloire de la Famille Su ne durerait que quelques années, avant que l’Académie des Voyous ne soit vaincue et ne disparaisse de nouveau de la Ville des Mille Étoiles ?
Su Yang lui-même doutait quelque peu : pourraient-ils revenir ?
Zhao Baobao posa les mains sur les hanches et pointa du doigt l’homme affaibli. « Su Cheng, tu aurais dû prévoir cette issue quand tu as divorcé ! Humph, le vieux Su Laocheng est mort trop tôt. Il a vraiment eu de la chance. Ce vieux bonhomme aurait dû être découpé en morceaux… »
Après l’avoir copieusement insulté, Zhao Baobao, satisfaite, ajouta fièrement : « Maintenant, si vous me remettez les techniques de cultivation et de combat de la Famille Su, je vous épargnerai en souvenir de notre ancienne affection. »
Su Yang serra les poings et grinça des dents. « Zhao Baobao, tu oserais me tuer ? » Th1s chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
« Hahaha… Et alors, si je te tue ? Qui crois-tu que ça intéressera ? Tu attends que Su Sanqian revienne vous sauver ? Si ce gamin apprend que ta famille n’a même pas été capable de protéger sa mère… tu crois qu’il te tuera ou pas ? Hahaha… »
« Espèce d’ordure ! »
Su Yang, furieux, pointa Zhao Baobao du doigt. « Espèce de garce, j’aurais dû divorcer plus tôt. Le Ciel voit ce que tu fais. C’est ta famille qui nous a piégés la première. Tu finiras par en payer le prix. »
Fiu !
Mais un rayon lumineux s’abattit et projeta Su Yang à des milliers de mètres.
Crac !
« Crache ! »
En un clin d’œil, Su Yang vomit du sang et se brisa des dizaines d’os.
Les yeux écarquillés, il s’écria : « Un Explorateur… »
Fiu !
Un vieil homme émergea du vide et lança un regard glacial à Su Yang. « Su Yang, ne rejette pas une main tendue pour ensuite mendier secours. Ta Famille Su n’a aucun avenir. Remettez-moi vos techniques de cultivation et de combat, et je vous laisserai la vie sauve. Sinon… »
« Hé… »
Alors que Su Yang était sur le point de sombrer dans le désespoir, il vit une silhouette apparaître au loin, au bout de la route.
Un pas, deux pas, trois pas…
Han Fei regarda sans ciller le vieil homme de la Famille Zhao. « Sinon, qu’est-ce que tu feras ? »