Chapitre 1 444
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Han Fei dominait tout le monde du regard, tel un Demi-Roi. Après tout, il avait tué plusieurs Vénérables en peu de temps. Une telle puissance ne leur laissait aucun doute.
En réalité, nombre de Vénérables pensaient que cette force lui avait été transmise par Han Guanshu, Ren Tianfei ou quelqu’un d’autre.
La puissance de Han Fei avait atteint le rang de Demi-Roi, et son attitude était si autoritaire que personne n’osa s’approcher du passage sous la Tortue céleste, qu’il gardait.
Soudain, au beau milieu de cette course-poursuite à mort, le Vieux Démon Chu passa à l’action. Une immense main qui masquait le ciel traversa le vide et pulvérisa les trois projections de Vénérables juniors du Roi Conque du Mal noir.
Mais ce geste libéra la projection de Demi-Roi du Roi Conque du Mal noir. En voyant la réaction du Vieux Démon Chu, les autres bondirent à leur tour. L’un d’eux retint l’ennemi, le temps que ses alliés attaquent ensemble, puis ils utilisèrent des formations pour tuer de nombreux Démons marins.
Pourtant, même en donnant le meilleur d’eux-mêmes, ils ne tuèrent que deux projections du Roi Conque du Mal noir.
Pourquoi ces projections avaient-elles été tuées ?
Han Fei soupçonnait même que le Roi Conque du Mal noir les avait délibérément sacrifiées. Comparée à un véritable Vénérable junior, une projection n’était qu’une énergie particulière, qui finirait tôt ou tard par s’épuiser et ne pouvait pas être cultivée. Elle n’avait donc pas grande valeur.
Bien que l’issue de la bataille fût déjà évidente, la poursuite qui suivit dura plus de quatre heures.
En voyant que les Vénérables adverses étaient moins blessés, Han Fei comprit vaguement. Plus on s’élevait en royaume, plus les écarts entre les individus semblaient se réduire. Les gens capables de défier un adversaire de plusieurs niveaux supérieurs, comme lui, étaient rarissimes !
Cela ne voulait évidemment pas dire qu’il n’y avait aucune différence entre les autres. Un Talent céleste devait bien être plus fort. Cependant, au royaume des Vénérables, l’écart entre les gens ordinaires et les meilleurs Talents célestes n’était plus si évident.
Han Fei se dit : *C’est sans doute parce que les Talents célestes ne disposent d’aucune bonne technique. Sinon, ne devraient-ils pas être bien plus forts que les autres ? Aux rangs inférieurs, les aptitudes innées peuvent jouer un rôle important. Mais, une fois le royaume des Vénérables atteint, le talent est presque entièrement épuisé. Sans techniques suprêmes, les anciens Talents célestes ne sont plus que des gens ordinaires.*
En réalité, Han Fei ne pensait pas non plus avoir quoi que ce soit à se reprocher. Tang Yan venait de lui conférer une grande puissance. Pourtant, face au Roi Conque du Mal noir, son talent ne semblait pas le rendre plus fort que les autres.
Bien sûr, il était aussi possible que cette puissance ne fût pas la sienne, et qu’il n’ait donc pas pu en exploiter tout le potentiel.
Quoi qu’il en fût, Han Fei était secrètement soulagé. Il avait remporté cette bataille ! Six Vénérables Démons marins avaient fui, en comptant la projection de Demi-Roi du Roi Conque du Mal noir.
Cette bataille semblait avoir coûté la vie à de nombreux Vénérables.
En réalité, si l’on exceptait les deux Vénérables de la Ville des Mille Étoiles, la plupart des Vénérables tués du côté des Démons marins n’étaient que des projections du Roi Conque du Mal noir. On pouvait dire que cette bataille sans précédent n’avait fait que ruiner son plan.
Lorsque les Vénérables adverses eurent complètement battu en retraite, la voix de Han Fei retentit sur toute l’Île des Étoiles éparses. « Les Démons marins ont été vaincus ! Mes chers soldats, achevez vite les Chercheurs de Dao parmi eux ! »
Puis Han Fei cria de nouveau : « Soldats, l’Île des Étoiles éparses s’apprête à connaître mille ans d’âge d’or ! Les Démons marins ont subi une cuisante défaite, et les humains sont désormais aux commandes. À partir d’aujourd’hui, cette vaste mer appartient aux humains. La Vallée des Dix Mille Démons n’existe plus ! Seule subsiste l’Île des Étoiles éparses ! »
« Oh ! Tuez-les ! »
« On a gagné ? On a enfin gagné ? »
« Frères, après cette bataille, nous n’aurons plus à nous battre ! »
« Bon sang, le maréchal Han est incroyable ! »
« Petit poisson, ne t’enfuis pas ! Laisse-moi en tuer encore deux ! »
Comme disait le proverbe, une déroute entraînait tout sur son passage…
La fuite des plus grands combattants, comme le Roi Conque du Mal noir, ôta tout espoir à l’armée des Démons marins. Même leur roi s’était enfui. Comment auraient-ils pu prendre l’Île des Étoiles éparses ?
En réalité, le Roi Conque du Mal noir ne pouvait pas les emmener avec lui. Après tout, une armée d’un million de soldats, ce n’était pas rien !
Sur la vaste mer, les combats continuaient. On éliminait les Démons marins qui n’avaient pas réussi à s’enfuir.
Bien que la bataille n’eût duré que deux heures, la zone située à trois cents kilomètres des côtes de l’Île des Étoiles éparses était presque entièrement dévastée, et plus d’un million de Démons marins et de soldats avaient été tués.
Han Fei ne supportait pas de contempler ce combat brutal. Il ne voulait pas assister au sacrifice de ces gens. Il voulait exterminer encore plus de Démons marins. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Crac !
Un peu plus de cinq minutes seulement après leur victoire, la Tortue céleste perça de nouveau, passant fermement du rang de Vénérable junior à celui de Vénérable intermédiaire.
Rumble !
La montagne de la Cascade céleste s’était effondrée depuis longtemps, et la paroi rocheuse sous la Tortue céleste avait été entièrement pulvérisée.
Aussitôt, tous les regards se tournèrent vers elle.
Han Fei s’adressa aux Vénérables des Sept grandes sectes et des grandes familles : « Vous voulez le cadavre du roi ? Retrouvez-moi dans la Vallée des Dix Mille Démons. »
Crac… Crac… Crac…
Lame-de-Givre à la main, Han Fei découpa la zone dans un rayon de trois cents kilomètres autour de la Tortue céleste.
Le sceau avait cédé, et Han Fei transportait sur son épaule une île de trois cents kilomètres, fonçant dans le ciel. La Tortue céleste venait tout juste de percer. Même si la majeure partie du sceau avait été levée et que la puissance du Grand Dao jaillissait, il n’avait pas encore été entièrement brisé. À présent, elle poursuivait Han Fei de près.
La scène se refléta sur le Voile céleste et laissa bouche bée d’innombrables personnes occupées à chasser les Démons marins. Ce type était-il vraiment humain ?
Quelqu’un demanda gravement : « Que fait le maréchal Han ? Pourquoi transporte-t-il une montagne ? »
Un autre s’écria : « Il se promène avec une montagne sur l’épaule ! C’est carrément incroyable ! »
Quelqu’un protesta : « Bon sang, lequel de tes yeux a vu une montagne ? C’est clairement une île que le maréchal Han porte sur son épaule. »
Un autre leva les yeux au ciel. « Allez ! Ouvre donc les yeux et regarde sur quelle épaule le maréchal Han la porte ! »
Quelqu’un s’exclama : « Regardez, cette tortue, c’est celle qui disait qu’elle deviendrait Vénérable ? »
« Oui, c’est bien elle. Tout à l’heure, quand le Voile céleste a balayé la Cascade céleste, je l’ai vue. »
Renkuang demanda, le visage tremblant : « Où va-t-il ? »
Luo Xiaobai répondit d’un ton grave : « Si Han Fei avait gagné la bataille, il se serait certainement attribué le mérite devant tout le monde. Or, il ne l’a pas fait, ce qui signifie que la bataille n’est pas encore terminée. »
Boum ! Boum !
Le vide explosa. La silhouette de Luo Tianhe apparut et se posa devant eux. « Inutile de le suivre. La bataille de ceux qui sont sous le royaume des Vénérables est pratiquement terminée. Mais la deuxième bataille, celle des Vénérables, ne fait que commencer. »
Zhang Xuanyu s’exclama : « La deuxième bataille ? Quelle deuxième bataille ? »
Luo Tianhe répondit : « Les grandes familles et les factions du côté de Han Fei finiront par s’opposer. Vous croyez vraiment que Han Fei a fait venir les gens de la Ville des Mille Étoiles pour demander des renforts ? »
« Hiii… »
Tous furent aussitôt horrifiés. Que voulait-il dire ? Il aurait été impossible de gagner une bataille d’une telle ampleur avec la seule Île des Étoiles éparses et les Sept grandes sectes, n’est-ce pas ? Même si les grandes familles n’avaient rien accompli, elles avaient au moins retenu une partie des ennemis.
Luo Xiaobai fut la première à comprendre. « La Ville des Mille Étoiles ne cherche pas vraiment à arrêter les Démons marins, donc Han Fei ne leur doit rien. Les deux camps combattent les Démons marins pour des raisons différentes, mais ils ont un objectif commun : les repousser. C’est ce qui les a un tant soit peu unis. Maintenant que les Démons marins ont été vaincus, il reste une bataille entre Han Fei et les grandes familles de la Ville des Mille Étoiles ? »
Luo Tianhe haussa légèrement les épaules. « Y aura-t-il un combat ou non ? Je n’en sais rien. Personne ne le sait. L’Académie des Voyous ne s’est pas montrée depuis le début, et moins de la moitié des Vénérables de la Ville des Mille Étoiles sont venus. D’autres sont encore là, surtout parmi ceux qui ne se montrent pas au grand jour, mais aucun n’a encore paru. »
Renkuang se gratta la tête, déconcerté. « Alors, en réalité, aucun des deux camps n’a jamais considéré les Démons marins comme un véritable ennemi, c’est ça ? »
Luo Tianhe acquiesça légèrement. « Ce n’est pas que la Ville des Mille Étoiles ignore à quel point les Démons marins sont redoutables. Mais, à leurs yeux, ce n’est pas un grand problème. Pour eux, l’Île des Étoiles éparses ressemble davantage à un terrain d’entraînement qu’à un véritable lieu dangereux. »
Luo Xiaobai fronça les sourcils. « Où va-t-il, maintenant ? »
Luo Tianhe regarda Han Fei disparaître dans le ciel et répondit d’un ton léger : « Dans la Vallée des Dix Mille Démons ! »
…
Au moment où l’Île des Étoiles éparses remporta la bataille, les habitants de la Vallée des Dix Mille Démons combattaient depuis près de quatre heures.
Face à une armée de huit cent mille Démons marins, les quarante mille hommes de la coalition des humains et de la Cité souterraine n’étaient plus que moins de vingt mille.
Pourtant, la situation différait de celle de l’Île des Étoiles éparses.
La puissance de combat de la Vallée des Dix Mille Démons dépassait de loin celle de l’Île des Étoiles éparses. Là-bas, même les plus faibles étaient des Pêcheurs cachés de niveau maximal, et l’équipe de He Xiaoyu, que l’on avait laissée derrière par inadvertance, était la moins douée.
Même cette équipe était indemne grâce aux soins de Jiuyin Ling.
L’armée des humains et de la Cité souterraine était extrêmement puissante.
Cette bataille avait coûté la vie à plus de deux cent mille Démons marins. Après tout, la plupart d’entre eux étaient encore trop faibles. Ils n’avaient même pas atteint le royaume des Démons marins et ne pouvaient que se faire massacrer.
Pourtant, le Sang corrosif contenu dans les corps de ces Démons marins morts était aspiré sans relâche dans le vide, où il servait de nourriture au Roi Conque du Mal noir.
Sans ces vies qui soutenaient le Roi Conque du Mal noir au combat, Han Guanshu l’aurait écrasé.
Du côté de Xue Shenqi, il se trouvait pris dans le même cercle vicieux que Han Guanshu. La projection du Roi Conque du Mal noir avait été renforcée par la puissance du Sang corrosif ; peu importait donc la manière dont il combattait, la bataille n’en finissait pas.
Bien sûr, le Roi Conque du Mal noir sacrifiait les huit cent mille Demi-sirènes sous ses ordres. C’était pourquoi la coalition humaine avait pu tuer plus de deux cent mille Démons marins en deux heures.
Bzz !
Soudain, leur cœur tressaillit.
Han Guanshu eut un sourire en coin. « Oh ! Tu as perdu ? »
Le Roi Conque du Mal noir afficha une expression épouvantable. L’armée des Démons marins avait fini par être vaincue ! Il avait voulu affronter toute la race humaine avec seulement une partie de ses forces ? Il était manifestement encore trop faible pour y parvenir.
Le Roi Conque du Mal noir rugit : « Et alors, si j’ai perdu ? Mes deux dernières projections de Demi-Roi ne sont pas à la portée de l’Île des Étoiles éparses ! »
Han Guanshu sourit soudain. « Tu crois vraiment pouvoir partir ? »
Bzz !
Dans la main de Han Guanshu, la foudre des Neuvièmes Cieux jaillit du Livre du Grand Dao et fit trembler le ciel.
« Formation d’extermination des divinités foudroyante. »
« Héhéhé ! »
Une quantité colossale d’éclairs bloqua le vide. Une main décharnée surgit de celui-ci et s’abattit sur l’armée des Démons marins.
Boum !
La marque du poing, fulgurante, ressemblait à une immense étoile en train d’exploser ; la rivière d’étoiles en trembla. Une force terrifiante et dominatrice s’abattit d’en haut, droit sur le Roi Conque du Mal noir.
Bang ! Bang ! Bang !
Des dizaines de milliers de Demi-sirènes s’effondrèrent soudain, et leur Sang corrosif fila vers le Roi Conque du Mal noir. Celui-ci retourna la main : la Coquille Soleil-Lune qu’il portait sur lui explosa. Une grande quantité de Sang corrosif l’enveloppa, dans l’espoir d’arrêter Han Guanshu et cette marque de poing terrifiante.
« Chliou… »
Pourtant, le Sang corrosif venu de l’extérieur ne pouvait pas franchir la Formation d’extermination des divinités foudroyante. Le coup vaporisa presque entièrement l’immense quantité de Sang corrosif qui se trouvait dans le corps du Roi Conque du Mal noir.
Ren Tianfei apparut, et sa marque de poing fusa de nouveau.
Le Livre du Grand Dao brilla à nouveau.
Une main d’os, dont les doigts se rejoignaient pour former une lame, s’enfonça droit dans sa cible, ne laissant aucune chance de survie au Roi Conque du Mal noir.
« Pouf… Hum… »
Le corps du Roi Conque du Mal noir explosa, et sa projection fut détruite.