Chapitre 1 333
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Ce canyon avait été découvert depuis longtemps.
Mais pourquoi cette femme aux longs cheveux était-elle apparue ? La principale raison était qu’une caverne abyssale se trouvait dans le Canyon de la Mort. Même les Vénérables ne parvenaient pas à voir ce qui s’y cachait. L’Empereur à l’Armure blanche avait autrefois déclaré que cet endroit pouvait mener au Mur de la Mort.
Personne ne voulait donc s’y rendre.
Ainsi, si quelqu’un choisissait le Canyon de la Mort, Changshui Qin et les autres le lui signaleraient à coup sûr. Et s’il ne le choisissait pas, une fois arrivé sur place, il comprendrait que l’endroit était extrêmement dangereux et rebrousserait sagement chemin.
Mais Han Fei était-il du genre à faire demi-tour ?
Physiquement, Han Fei faisait déjà partie des meilleurs du Monde des Eaux et du Bois et du Monde Yin-Yang. Dans ces deux eaux, il pouvait pratiquement explorer la plupart des zones interdites dangereuses.
Bien sûr, les endroits particulièrement dangereux étaient rares. Han Fei n’était pas stupide au point de s’y aventurer à l’aveuglette.
À cet instant, ses poings, tels des étoiles, brillaient d’une lueur dorée dans le canyon. Son Poing invincible ne prêtait pas la moindre attention à ces squelettes rapides et terrifiants.
De grandes mains osseuses jaillissaient parfois du sol sous ses pieds, pareilles à des mains mortelles surgies des enfers. Mais deux formations s’élevaient en permanence autour de Han Fei : la Formation de contrôle de l’âme et la Formation de la Tortue enroulée ne cessaient jamais d’agir.
À cela s’ajoutaient des lames d’Eau infinie qui fusaient comme une nuée de sauterelles.
Aucun squelette ne parvenait donc à réellement menacer Han Fei.
Alors qu’il pensait pouvoir atteindre rapidement les profondeurs du canyon, un fracas métallique retentit soudain.
Le son différait légèrement des chocs précédents. Plus clair, il semblait indiquer que l’Eau infinie avait trouvé un adversaire à sa mesure.
Parmi les ossements, Han Fei repéra rapidement quelques squelettes hors du commun.
À leur vue, il fut stupéfait. Quatre squelettes dorés pâles ? Qu’est-ce que cela signifiait ?
Avant même que Han Fei ne pose la question, la vieille tortue répondit : « Un Corps semi-doré. Ces quatre-là étaient des Vénérables de leur vivant et avaient déjà condensé un Corps semi-doré. Même après tout ce temps, leurs corps dorés ont conservé leur éclat. Ils étaient donc au moins des Vénérables avancés de leur vivant. »
« Pfiou ! »
Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Comment est-ce possible ? Le Mur de la Mort est-il vraiment si terrifiant ? Comment tant de Vénérables ont-ils pu mourir sur une seule île ? Et il y aurait même des rois cachés ici ? »
La vieille tortue répondit : « Il n’y a peut-être pas de roi dans les parages, mais il y a forcément des créatures de rang vénérable. Ces quatre squelettes ne sont pas importants. Je sens que d’autres créatures nous observent. »
Le cœur de Han Fei fit un bond. La vieille tortue n’était pas la seule à le sentir ; lui aussi avait cette impression.
Dès qu’il avait mis les pieds dans ce Canyon de la Mort, il avait senti un frisson lui parcourir l’échine, comme si quelqu’un l’avait pris pour cible.
Han Fei pensa aussitôt à l’âme de dragon qu’il avait vue au Palais idéal. Il ne put s’empêcher de demander : « Est-ce qu’il pourrait rester une trace d’âme de dragon ? »
La vieille tortue répondit : « Je n’ai jamais vu de dragon, alors je n’en sais rien. Mais ce qui nous épie doit se trouver au fond du canyon. Seulement… il semble y avoir un sceau qui bloque notre perception. Nous devrions pouvoir le voir si nous parvenons à vaincre ces quatre-là. »
Han Fei leva les yeux au ciel. « Comme tu viens de le dire, ce sont quatre Vénérables. »
La vieille tortue rétorqua : « Leurs corps dorés ont régressé avec le temps. Toi aussi, tu as un Corps semi-doré. Pourquoi avoir peur ? »
« Rooooar ! »
Sous l’assaut de l’Eau infinie, les quatre squelettes dorés pâles se ruèrent sur lui à toute vitesse.
Fchhh !
Lame-de-Givre à la main, Han Fei la brandit contre eux, déterminé à en éliminer un en premier.
Mais l’un des squelettes serra les poings, piétina le sol et se projeta vers lui.
Clang !
Un terrifiant Qi de l’épée balaya le canyon sur un kilomètre.
Des centaines de squelettes roulèrent au sol sous l’effet de cette attaque. Quelques-uns volèrent même en éclats.
Les quatre squelettes dorés, eux, n’avaient rien.
Han Fei, témoin de la scène, fut stupéfait. Était-ce là la puissance du Corps doré ? Son attaque à pleine puissance venait d’être arrêtée par ce corps doré.
La vieille tortue lui dit : « Regarde ta propre constitution. Leurs os ne sont pas moins résistants que les tiens. Tu crois pouvoir te tuer toi-même ? »
Han Fei répondit : « Je suis plus fort qu’eux. Mon corps est encore là. Je ne suis pas seulement doté d’un Corps doré : mon corps lui-même est indestructible. »
Boum ! Boum ! Boum !
Han Fei rappela Lame-de-Givre et se jeta aussitôt au combat contre les quatre squelettes dorés.
Sa silhouette se brouilla. Il activa le Déplacement divin du Vide céleste, qui lui permettait d’affronter les quatre à la fois. Avec la Transformation démoniaque, sa force doubla et sa puissance de combat dépassa celle de ses adversaires.
« Pan, pan… »
Boum !
Le combat fut d’une rare violence. En quelques secondes, des milliers de marques de poing jaillirent. Han Fei frappa horizontalement et furieusement, repoussant les quatre corps dorés.
Boum !
Il frappa de nouveau la tête de l’un des squelettes, qui fut projeté à près de cent mètres et creusa un grand trou parmi les ossements.
Au même moment, plusieurs marques de poing atteignirent Han Fei.
Il avait beau avoir appris les techniques de combat rapproché de Ren Tianfei et maîtriser les 108 méthodes du Corps du Dieu désolé, il ne pouvait que résister de justesse à cette force terrifiante.
Pourtant, comparées aux diverses techniques de combat étranges, Han Fei préférait le plaisir de sentir ses poings s’écraser contre de la chair.
Il serra le poing et frappa, repoussant son adversaire.
L’un d’eux le frappa à la poitrine ; Han Fei lui rentra dedans de la tête. Dans un clang, le squelette fut tout de même projeté au loin.
Dans le monde extérieur.
À la surface, tous les Vénérables, à l’exception du Roi Insecte, observaient la scène. Yun Chu et Changshui Qin ne cessaient de froncer les sourcils. Quelle constitution anormale Han Fei avait-il donc ?
Tous ceux qui avaient atteint le royaume des Vénérables savaient qu’une fois ce rang franchi, un fossé immense se creusait. Le corps comme l’âme devenaient plusieurs fois plus puissants que chez ceux du royaume de la Quête du Dao. La constitution, en particulier, s’améliorait considérablement : dès qu’on devenait Vénérable, l’énergie spirituelle ou démoniaque se liquéfiait complètement et changeait de nature.
De plus, certains grands génies célestes commençaient déjà à absorber l’Énergie du Chaos lorsqu’ils devenaient Vénérables. Leur constitution et leur puissance globale n’en étaient que plus fortes, et ils commençaient à développer un Corps doré.
Aussi, la vue des quatre Corps dorés les avait-elle profondément choqués. Pour avoir cultivé un tel corps, ces êtres avaient dû compter parmi les meilleurs experts de leur époque.
Les Vénérables dissimulés dans le vide restèrent eux aussi sans voix. Quelle technique de raffinement corporel Han Fei avait-il bien pu pratiquer pour affronter quatre squelettes dorés sans reculer d’un pouce ?
Canyon de la Mort.
« Rooooar ! »
Après avoir combattu un long moment, Han Fei comprit le problème : les corps dorés ne pouvaient se battre qu’à une fréquence limitée. Ils avaient besoin d’une énorme quantité d’énergie pour les soutenir. Sans cela, comment auraient-ils pu lancer des attaques aussi terrifiantes ?
Puisqu’il était question d’énergie, Han Fei ouvrit la bouche et en absorba une énorme quantité, qui s’accumula dans son corps.
Privés de cette énergie, ces squelettes dorés n’étaient pas différents de charpentes de fer.
Boum !
Han Fei utilisa le Coup sacrificiel et fit exploser un squelette doré. Bien sûr, ses os ne furent pas brisés, mais seulement éparpillés.
Boum ! Boum ! Boum !
En une demi-heure à peine, Han Fei avait mis en pièces les quatre squelettes dorés, l’un après l’autre.
À cet instant, Han Fei constata que plus aucun squelette ne l’attaquait. Dans le canyon, il en aperçut qui se tenaient immobiles, une pâle flamme bleue vacillant au fond de leurs yeux. Ils semblaient l’observer, mais aucun ne reprit le combat.
Peut-être avaient-ils compris que la stratégie du nombre ne servirait pas à grand-chose contre Han Fei. Malgré tout, ces ossements lui donnaient la chair de poule.
Au lieu de faire demi-tour, Han Fei s’enfonça dans le canyon jusqu’au sceau dont on lui avait parlé.
Au fond du canyon, une sorte de bouclier d’énergie noir translucide lui barrait le chemin.
Mais en s’approchant, Han Fei vit une femme pâle à l’intérieur de cette barrière translucide. Elle tenait d’une main un objet troué de la taille d’un poing et, de l’autre, appuyait sur une stèle.
Les mots « Vallée de la Mort » étaient gravés sur la stèle.
À la vue de la femme, la bouche de Han Fei tressaillit. Elle semblait avoir de la chair et du sang, mais il distinguait ses os sous ce qu’il appelait sa peau.
Ou plutôt, elle ressemblait à un squelette recouvert d’une peau humaine translucide.
Même à distance, Han Fei eut un peu peur. Les mots « Vallée de la Mort » lui rappelaient la « Porte des Enfers » et avaient quelque chose de sinistre.
Han Fei fronça les sourcils et se demanda : *Qu’est-ce que je suis censé faire ? Jusqu’ici, je n’ai rencontré que des squelettes. Alors, elle, c’est une humaine ou un squelette ? Elle n’a pas l’air d’être quelqu’un de simple, même si elle ne dit rien.*
La femme déclara : « Aucun vivant ne peut entrer dans la Zone de la Mort. Si tu veux te rendre dans la Vallée de la Mort, tu dois abandonner ton corps mortel et devenir un mort-vivant. Tu acceptes ? »
Han Fei secoua la tête. « Je veux vivre. »
La femme le regarda. « Alors, retourne d’où tu viens. »
Han Fei réfléchit : *Je devrais me battre ou pas ?*
Il demanda : « Mademoiselle, connaissez-vous la Race des Dragons ? »
La femme ne sembla pas se soucier de ses paroles. « Non ! »
Han Fei fut perplexe. *Elle n’est pas ici ? Ou bien cette femme me ment ?*
Logiquement, si l’Énergie d’essence draconique ne se trouvait pas dans un lieu regorgeant de créatures, elle devait être là où les dragons avaient péri.
D’après les sens de Petite Blanche, c’était l’endroit de l’île où l’aura de mort était la plus forte et le plus maléfique.
Han Fei pouvait même voir une grande ouverture dans le sceau translucide, derrière la femme. Quelque chose d’extraordinaire devait s’y trouver.
La vieille tortue dit : « Cette femme ne semble pas faible. Je pense qu’elle doit être au royaume des Vénérables. Mais elle paraît incapable de quitter ce sceau. »
« Merde ! »
Han Fei fut stupéfait. Cela ne signifiait-il pas qu’elle pouvait le tuer d’une seule gifle ?
Pourtant, cette femme ne semblait pas vouloir le tuer. Après avoir longuement réfléchi, Han Fei décida qu’il ne repartirait pas sans avoir obtenu la moindre information. Et si l’Énergie d’essence draconique se trouvait ici ?
Han Fei demanda : « Tu es sûr qu’elle ne peut pas sortir du sceau ? »
La vieille tortue répondit : « Si elle le pouvait, oserais-tu encore rester là ? »
Han Fei garda le silence un long moment, puis releva brusquement la tête et lança : « Mademoiselle, je suis venu chercher des occasions. Donnez-m’en quelques-unes, sinon je vais perdre la face. »
La femme pencha légèrement la tête. « Et si je refuse ? »
Han Fei sourit. « Je réduirai votre vallée en miettes et balaierai les ossements qui se trouvent à l’extérieur de votre sceau. »
Une lueur bleue brilla dans les yeux de la femme, mais Han Fei ne recula pas.
Finalement, la femme parut réfléchir, puis lança négligemment l’étrange objet troué qu’elle tenait.
La femme ajouta : « Il te protégera des morts-vivants… Si tu ne fais pas demi-tour, alors battons-nous. »