Chapitre 1 268
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
En un clin d’œil.
Dès que le corps de Maître Tortue apparut, un réseau se forma sous ses pieds et le téléporta ailleurs.
Maître Tortue avait beau être puissant, il avait tout de même ses limites.
Le camp adverse avait déjà tendu un piège, attendant qu’ils mordent à l’hameçon. Peu importait sa puissance. Après tout, Maître Tortue n’était encore qu’un Demi-Vénérable. Il avait passé tout ce temps à purifier le corps de Gui Sanqing et ne semblait pas du tout cultiver.
Han Fei n’eut pas le temps de réfléchir. Au moment où Gui Sanqing fut téléporté, une entaille de lame lui balaya la nuque.
Presque simultanément, une onde sonore en forme d’éclaboussure, visible à l’œil nu, et une Perforation de l’Âme surgirent.
Et, sous ce triple assaut, des fils d’araignée s’enroulèrent autour des pieds de Han Fei.
Han Fei réagit très vite.
À l’instant où il apparut dans cet espace, il le rétrécit aussitôt et activa la Technique du Rapprochement instantané.
Comme si ses adversaires avaient anticipé son geste, le vide explosa soudain dans la direction où Han Fei s’enfuyait, se couvrant de fissures et d’intentions meurtrières.
C’était là le défaut de la Technique du Rapprochement instantané. Elle lui permettait de rétrécir l’espace, mais pas de l’éviter.
Ainsi, si une fissure du vide apparaissait, elle pouvait trancher Han Fei encore plus vite.
Autrefois, le Roi Dragon-Poisson aurait simplement payé le prix nécessaire pour interrompre de force son application des lois. Mais même ainsi, il n’aurait pas été à l’abri.
Han Fei décida qu’il ferait mieux de retourner leur piège contre eux.
Il feignit aussitôt de tomber dans le panneau, puis la Technique du Rapprochement instantané s’interrompit brusquement.
Han Fei grogna, du sang perla au coin de ses lèvres, et son corps évita de justesse plusieurs fissures du vide.
Qui aurait pu s’attendre à ce que d’autres attaques l’attendent encore ?
Quelqu’un avait même craint qu’il ne parvienne à blesser le Roi Dragon-Poisson et avait semé une traînée de substances semblables à du sable rouge dans les fissures du vide.
Dès que cette chose apparut, Han Fei sentit l’Insecte détoxifiant de l’Esprit céleste bouger dans son corps. Celui-ci accrocha une grande quantité de poison rouge et l’avala.
Han Fei transmit par télépathie : *Vieux Yuan, ne te précipite pas. Laisse-moi jouer la comédie. Voyons qui m’a tendu ce piège.*
« Pfft ! »
D’une simple pensée, Han Fei cracha une gorgée de sang et s’enveloppa de Qi démoniaque, donnant l’impression de lutter pour s’extirper du brouillard empoisonné.
« Kof, kof ! »
Han Fei chancela et cria : « Qui m’a tendu un piège ? Montrez-vous ! »
« Roi Dragon-Poisson, d’habitude, tu ne te crois pas au-dessus de tout le monde ? Mon frère est mort dans l’Ancien royaume des Mille Montagnes. Pourquoi es-tu encore en vie ? »
En entendant cette voix, Han Fei pensa aussitôt à Yu Guang, le neuvième de la Liste des génies.
Yu Guang était le frère de Yu Hong. Comme il excellait dans l’usage du poison, il avait autrefois battu le Roi Dragon-Poisson par chance, ce qui lui avait valu la neuvième place. Depuis, beaucoup jugeaient le Roi Dragon-Poisson trop faible.
Et la position du Roi Dragon-Poisson était délicate ! On le considérait comme le plus faible des dix meilleurs génies, le genre de personne que l’on pouvait défier.
De plus, le Roi Dragon-Poisson se trouvait justement entre Yu Guang et Yu Hong dans la Liste des génies.
Maintenant que Yu Hong était mort, que le Roi Dragon-Poisson en soit responsable ou non, Yu Guang ne pouvait que reporter sa haine sur lui.
À côté de Yu Guang se tenait un Homme-requin, très musclé.
Il excellait dans l’art des fissures spatiales. C’était précisément grâce à cette technique qu’il avait obtenu la huitième place de la Liste des génies.
L’Homme-requin eut un sourire mauvais. « Roi Dragon-Poisson, on m’a dit que ta lignée avait muté, cette fois. Hé… Si tu étais resté le même qu’avant, je ne t’aurais pas attaqué. Mais maintenant, tu peux mourir. » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin\
Han Fei serra les dents. « Yu Guang, Requin-ballon… et quelques minables. Qu’est-ce qui vous fait croire que vous pouvez me tuer ? »
Un homme en robe noire lança d’une voix grave : « Roi Dragon-Poisson, tu me traites de minable ? La dernière fois qu’on s’est battus, on a fait match nul, tu te souviens ? »
Une image apparut dans l’esprit de Han Fei : celle d’un être issu de l’évolution d’une raie manta. Il était extrêmement impitoyable et ses épines osseuses étaient d’une dureté exceptionnelle. Bien qu’il fût classé au-delà de la vingtième place, sa défense figurait parmi les cinq meilleures de la Liste des génies.
Han Fei serra les dents et cria d’une voix basse : « Gu Buyu, à part tes os durs, qu’est-ce que tu sais faire ? »
À cet instant, quelqu’un d’autre déclara : « Il est grièvement blessé, empoisonné et entravé par mon fil d’âme. Aujourd’hui, il est condamné. Qu’a-t-il encore à dire ? »
Bang !
À des dizaines de kilomètres de là, Maître Tortue affrontait seul quatre personnes. Le combat était équilibré.
Yu Guang ricana. « Yu Ding a raison. Roi Dragon-Poisson, tu es condamné aujourd’hui. Même si l’on découvre que nous t’avons tué, et alors ? Un Vénérable s’en prendra-t-il à nous pour toi seul ? Cela dit, ta lignée de Roi Dragon n’est pas mauvaise. Elle ferait un excellent ingrédient pour mon prochain poison. »
Requin-ballon ricana. « Roi Dragon-Poisson, j’ai entendu dire que tu t’étais fait un nom, cette fois-ci. Je me demande quels minables la Forêt de la Mer de Nuages et la Cité du Bois divin de la Mer de sang ont envoyés. Mais peu importe. Si tu nous remets sagement tes ressources, je ne te ferai rien. »
Han Fei leur jeta un regard glacial et transmit sa voix : « Maître Tortue, les quatre suivants vont-ils s’enfuir ? »
Maître Tortue répondit : « Ils ne peuvent pas s’échapper. Tu veux les garder en vie ? »
Han Fei prit rapidement sa décision. « Tue les deux plus faibles et laisse partir les deux autres. Je ne libérerai que Gu Buyu ; tue tous les autres. »
Maître Tortue demanda : « Hein ? On dirait que tu t’es attiré pas mal d’ennuis, cette fois ! »
Han Fei ricana. « Ce serait dommage de ne pas prendre les ressources qu’on nous offre. Et puis, le Roi Dragon-Poisson d’aujourd’hui n’est plus celui d’avant. On peut leur montrer de quoi il est capable. »
Puis Han Fei serra les dents et rugit : « Bande de salauds sans honneur ! Venez donc m’affronter de face, si vous en avez le courage ! »
Requin-ballon ricana. « Roi Dragon-Poisson, tu te crois trop important. Tu as juste le sang du Roi Dragon dans les veines, c’est tout. Dans ce monde de cultivation, le fort dévore le faible. Se battre à la loyale ? Ha ! Tu crois qu’on est dans la Cité royale ? »
Han Fei feignit de reprendre son souffle, puis le Qi démoniaque jaillit soudain. Il rétrécit le sol en un pouce et choisit d’attaquer Yu Ding, qui exécutait une Perforation de l’Âme.
Comme s’il avait su que Han Fei bondirait, Yu Ding fut aussitôt ramené en arrière par des fils invisibles. Dans le même temps, un grand filet fut lancé sur Han Fei.
Han Fei reconnut un objet semblable à un Verrou de l’Âme. Chu Qingyan s’en était déjà servi contre lui, mais le Pot de Purification des Démons l’avait absorbé.
*Pas mal. Puisqu’ils ont tous pris leurs précautions et que je ne veux pas tous les tuer, autant rendre ma comédie encore plus convaincante…*
Han Fei recula et lança un coup de lance.
Quant à Gu Buyu, il déploya une paire d’ailes en os blancs et bloqua l’attaque de Han Fei. Mais le coup le projeta tout de même à plusieurs milliers de mètres.
Après tout, aussi paniqué que fût le Roi Dragon-Poisson, il était classé dixième. Même si la défense faisait tout, personne ne pouvait rivaliser avec Han Fei.
Requin-ballon brandit son couteau et afficha un sourire féroce. « Roi Dragon-Poisson, je vais enfin pouvoir me passer de ton air arrogant. »
La lame s’illumina et un requin spectral aux dents acérées apparut. C’était l’Esprit compagnon de Requin-ballon, un requin, lui aussi.
Voyant que Han Fei semblait avoir perdu plus de la moitié de ses forces, Yu Guang exulta et lui enfonça aussitôt sa lance dans la poitrine.
Bang !
Han Fei balaya l’éclat de la lame d’un coup de lance, mais Yu Ding le cloua tout de même au fond de la mer.
Sentant l’énergie de l’âme absorbée par les Lignes du Vide, Han Fei cracha une nouvelle gorgée de sang.
En crachant son sang, Han Fei laissa le Filet de restriction de l’âme le recouvrir.
Il rugit : « Gui Sanqing, fuis ! Raconte aux Vénérables ce qui s’est passé aujourd’hui ! »
Requin-ballon et les autres tressaillirent et crièrent presque d’une seule voix.
« Tuez Gu Sanqing ! Il ne doit pas s’en sortir ! »
« Bouchez la sortie ! Il ne peut pas s’échapper ! »
Yu Guang ricana. « Roi Dragon-Poisson, tu surestimes ton suiveur. Gui Sanqing n’est pas faible, mais les nôtres ne le sont pas moins. Aujourd’hui, même si vous aviez des ailes, vous auriez du mal à vous enfuir tous les deux. »
Tout en parlant, Yu Ding s’était déjà approché de Han Fei et ricana. « Sous le Filet de restriction de l’âme, personne ne peut s’échapper. Roi Dragon-Poisson, tu n’as nulle part où aller. »
Yu Guang, Requin-ballon et les autres s’étaient déjà avancés jusqu’au filet et regardaient Han Fei avec mépris.
Requin-ballon dit : « Yu Guang, je prends ma part. »
Sur ces mots, Requin-ballon s’avança pas à pas vers Han Fei. Lorsqu’il fut à moins de deux mètres, il abattit sa longue lame, ouvrant une profonde entaille dans l’intention de le tuer.
Clang !
L’instant d’après, il se produisit quelque chose de stupéfiant. Le coup de Requin-ballon frappa l’épaule de Han Fei, mais celui-ci les regardait avec un léger sourire, comme s’il observait des idiots.
Requin-ballon et les autres sentirent aussitôt leur cœur manquer un battement. Que se passait-il ?
Presque instinctivement, ils tentèrent de reculer.
Mais, la seconde suivante, Han Fei avait déjà disparu.
« Pfft ! »
Dans un bruit de déchirement, Yu Ding, qui savourait encore le plaisir d’avoir tué le Roi Dragon-Poisson, fut littéralement déchiré en deux.
Han Fei agita de nouveau la main et enfonça la Lance mystique instantanée dans la poitrine de Yu Guang.
Requin-ballon et Gu Buyu furent stupéfaits. Le Roi Dragon-Poisson n’était-il pas déjà pris dans le Filet de restriction de l’âme ? Comment pouvait-il encore attaquer ?
Et ils remarquèrent tous deux le même détail : le Roi Dragon-Poisson était devenu plus fort, beaucoup plus fort ! Avait-il obtenu une occasion sur le front ?
Requin-ballon s’écria : « Comment est-ce possible ? »
Yu Guang resta abasourdi. Il avait été transpercé dès qu’il avait entendu le bruit. Mais au moment critique, une lumière violette jaillit, la fumée noire se dissipa et une grande quantité de poison se répandit, tentant d’arrêter Han Fei.
Mais les Lignes du Vide l’avaient déjà atteint.
Yu Guang sentit son âme vaciller et une partie de celle-ci fut contrôlée. Mais il était tout de même un puissant combattant de la Liste des génies. Son âme se condensa en une lame et tenta de trancher l’énergie qui le contrôlait.
Hélas, l’écart entre leurs niveaux était évident.
Han Fei était déjà passé à l’action. Comment aurait-il pu résister ?
Alors que Yu Guang s’apprêtait à appeler Requin-ballon, la lance de Han Fei lui transperça la poitrine et le Qi démoniaque explosa, le faisant voler en éclats.
En moins d’une seconde,
deux puissants combattants furent pris par surprise et tués sur-le-champ.
À cette vue, Gu Buyu sentit un frisson lui parcourir l’échine, tandis que des os blancs lui recouvraient le corps. Il battit précipitamment en retraite en criant : « Qing She, lâche Gu Sanqing et viens me sauver ! »