Chapitre 1 231
Traducteur : Henyee Translations Relecteur : Henyee Translations
L’Herbe hydre était sur le point de pourrir. Peu lui importait d’où venait l’énergie spirituelle, ou qui la lui donnait.
Du moment que Han Fei la lui offrait, elle l’acceptait.
Sa langue immense se tendit et aspira la source spirituelle ainsi que le fruit énergétique. Puis ses deux têtes de serpent disparurent de nouveau dans la brume.
Han Fei réfléchit un instant. Peu de gens connaissaient le Pic du Fils divin ou y étaient entrés. De plus, puisque l’Immortelle des Eaux se trouvait ici, il ne pouvait pas se présenter sous les traits du Roi Dragon-Poisson.
Han Fei se tint en plein ciel, puis son corps commença à se tordre et à se déformer.
Au moment où il changeait d’apparence, il vit une tête de serpent ressortir de la brume, comme si elle était curieuse de savoir ce qu’il faisait.
Pourtant, lorsque Han Fei prit lentement une apparence humaine, la tête de serpent ne put s’empêcher de se rapprocher.
Han Fei lança avec impatience : « Je suis Wang Han. Ouvre-moi le passage et laisse-moi entrer. Tu ne sais pas parler la langue des humains ? Dis quelque chose. »
L’Herbe hydre savait parler la langue des humains, mais sa voix était aussi retentissante que le tonnerre.
En entendant Han Fei, elle lui répondit par télépathie : « Qui es-tu ? Je n’ai jamais entendu parler de Wang Han. »
Han Fei eut un sourire en coin. « Le nom de Ximen Linglan te dit quelque chose ? »
Tout en parlant, Han Fei fredonna. « Je parle la langue des Géants. Tu la connais, non ? »
Puis il se transforma en Grand Singe et demanda : « As-tu déjà vu le Roi des bêtes ? »
Bzzzt !
En un clin d’œil, Han Fei prit l’apparence humaine de Tianqing. Malheureusement, celui-ci n’avait jamais révélé sa véritable forme. Han Fei ignorait donc à quoi elle ressemblait et ne put que l’imiter sous son apparence humaine.
La tête de serpent de l’Herbe hydre continuait de se balancer. « Je n’ai jamais vu le Roi des bêtes ni le Vénérable Tianqing. C’était l’ère des rois. Je n’étais pas encore née. »
Han Fei resta sans voix.
Il hésita un long moment. Pour une raison obscure, il se rappela soudain ce que Shu Xiaoman lui avait demandé : « Tu peux te transformer en femme ? »
« Putain ! La Reine Vie était déjà au courant de cette histoire ? »
Han Fei en fut horrifié. C’était impossible ! Lui-même trouvait ce qu’il avait vécu étrange. Jusqu’à présent, il n’en avait parlé à personne. Comment la Reine Vie aurait-elle pu l’apprendre ?
Pourtant, face à l’Herbe hydre, dont l’esprit était peut-être dérangé, Han Fei serra les dents et déclara : « Tu n’as pas d’yeux, mais tu ferais mieux de regarder attentivement ce qui va se passer ! »
Le corps de Han Fei se mit à changer. Sa silhouette rétrécit, ses cheveux s’allongèrent et ses joues s’affinèrent.
En un clin d’œil, une femme d’une beauté éblouissante apparut dans les airs. Qui cela pouvait-il être, sinon l’Immortelle des Eaux ?
Bien sûr, Han Fei ne changea que son apparence et son visage, sans aller plus loin.
Cette scène laissa l’Herbe hydre bouche bée. Soudain, ses neuf têtes de serpent pourries surgirent toutes de la brume, comme si une seule n’y voyait pas assez clair.
Han Fei, le visage sombre, demanda : « Tu as assez regardé ? Montre-moi le chemin. »
Tout en parlant, il leva la main et fit flotter dans les airs cent mille catties de source spirituelle. « Tu me prends pour un idiot ? Si l’Immortelle des Eaux n’avait aucun lien avec moi, pourquoi lui donnerais-je des ressources ? En plus, le Fils divin n’est pas là. Tu crois vraiment que le Pic du Fils divin peut m’arrêter ? »
Sur ces mots, Han Fei continua de se transformer. Se changer en femme était trop gênant. Mieux valait être un homme, même si celui-ci avait une apparence bizarre.
En un clin d’œil, Han Fei prit l’apparence du Fils divin.
Cette fois, l’Herbe hydre ne réagit pas du tout.
Han Fei en resta sans voix. « C’est le Fils divin ! Tu vis au Pic du Fils divin. Ne me dis pas que tu ne l’as jamais vu ! »
L’Herbe hydre frissonna et demanda avec hésitation : « Alors, qui es-tu exactement ? »
Han Fei ne sut plus quoi dire. « Je t’ai dit que j’étais le disciple de l’Immortelle des Eaux. Je ne sais pas comment te l’expliquer. Ouvre-moi d’abord le passage. Si tu refuses, combien de temps ce monde pourra-t-il encore tenir ? L’Immortelle des Eaux manque cruellement d’énergie et d’énergie spirituelle, n’est-ce pas ? »
L’Herbe hydre semblait hésiter. Pourtant, Han Fei s’était même transformé en Immortelle des Eaux. Il ne pouvait tout de même pas être un imposteur ?
Depuis le jour où elle avait commencé à garder le pic, une seule personne s’y était rendue.
Et cette personne ne ferait jamais de mal à l’Immortelle des Eaux.
L’Herbe hydre finit par démêler ses pensées avec son esprit pourri, puis avança une tête. « Entre dans ma gueule et je t’emmènerai au Pic du Fils divin. »
Han Fei rangea la source spirituelle et s’avança sans hésiter.
Debout dans la tête de l’Herbe hydre, Han Fei remarqua que certaines plantes dégageaient une puanteur : elles étaient en train de pourrir. Même le Pic du Fils divin était si misérable, à présent.
Le cœur de Han Fei s’alourdit. Il devait sauver l’Immortelle des Eaux.
Lorsqu’il était parti, l’Immortelle des Eaux était devenue un bouton de fleur. Des dizaines de milliers d’années s’étaient écoulées depuis, et il ignorait ce qu’elle était devenue.
Il n’était pas facile de pénétrer dans la périphérie du Pic du Fils divin.
La brume avait le pouvoir d’égarer les gens. Mais où les égarait-elle ? Nul ne le savait. Elle semblait renfermer un espace infini.
Quoi qu’il en soit, Han Fei n’était venu au pic qu’une fois. Le Fils divin avait forcément ouvert une brèche exprès pour le laisser entrer.
Cette fois, Han Fei traversa donc pour la deuxième fois les couches de brume afin de pénétrer dans le pic.
Lorsqu’un voile de brume grise passa devant lui, le paysage changea. L’arbre était toujours aussi desséché. Ses feuilles, semblables à des rubans rouges, avaient fané, et il était devenu un arbre nu.
Cet arbre étrange semblait avoir dépéri. Han Fei ignorait s’il était encore vivant, mais le Fils divin n’était, au moins, plus là. Il ne put s’empêcher de soupirer.
Depuis la tête de l’Herbe hydre, Han Fei aperçut un lotus devant l’arbre. Il s’agissait d’un lotus à neuf feuilles, mais il ne restait plus, à présent, qu’un Siège de lotus et une seule feuille.
Dans un bruissement, Han Fei fila et apparut sur le Pic du Fils divin. L’Herbe hydre frémit, craignant qu’il ne fasse du mal à l’Immortelle des Eaux.
Pourtant, Han Fei vit aussitôt qu’un réseau protégeait le Siège de lotus. Même s’il ne restait qu’une seule feuille, ce n’était certainement pas quelque chose que n’importe qui pouvait ébranler.
Mais pour Han Fei, qui savait dérober la vitalité et maîtrisait les réseaux, cela ne semblait pas insurmontable. Il pensait qu’avec un peu de temps, il pourrait le percer.
Bien sûr, Han Fei ne ferait jamais une telle chose.
Sur le Siège de lotus, la silhouette élégante de l’Immortelle des Eaux reposait paisiblement. Son visage n’avait pas changé, comme si elle venait tout juste de s’endormir.
Han Fei se tourna avec enthousiasme vers l’Herbe hydre. « Comment puis-je transmettre de l’énergie spirituelle, de l’énergie et de la vitalité à la Fée ? »
L’Herbe hydre répondit : « Il suffit de les injecter dans le Siège de lotus. L’Immortelle des Eaux les recueillera instinctivement. »
Han Fei ne put s’empêcher de regarder l’Herbe hydre. « Tu lui as transmis l’énergie spirituelle et l’énergie que je viens de te donner ? »
L’Herbe hydre acquiesça de ses neuf têtes. Bien sûr, ces ressources étaient précieuses. Si, au bout du compte, ils ne parvenaient plus à tenir, toutes les créatures de ce monde offriraient leur vitalité à l’Immortelle des Eaux.
Han Fei leva aussitôt la main et fit jaillir cinq cent mille catties de source spirituelle. L’Herbe hydre rentra simultanément la tête, comme si elle était sous le choc. C’était probablement l’injection d’énergie spirituelle la plus extravagante qu’elle eût jamais vue.
En réalité, cette quantité d’énergie spirituelle n’était pas si importante.
Cinq cent mille catties d’énergie spirituelle ne représentaient que cinq cents millions de points d’énergie spirituelle.
À l’origine, après avoir déduit toutes sortes de techniques de combat, Han Fei n’avait plus qu’environ cinq cents millions de points. En ajoutant les dix mille catties qu’il venait de donner à l’Herbe hydre, ainsi que ce qu’il avait pillé et obtenu du Roi Dragon-Poisson, il en avait au total environ trois cents millions.
Han Fei regretta un peu. S’il avait su, il n’aurait pas fait exploser la Cité de la Montagne de glace ! Il aurait sinon eu au moins cinq milliards de points d’énergie spirituelle à donner à l’Immortelle des Eaux.
L’énergie spirituelle s’engouffra dans le Siège de lotus, telle un fleuve tumultueux.
Han Fei l’ignora et lança la Technique de la Lumière sacrée sur l’Herbe hydre. De toute évidence, son corps frémit et sa vitalité se rétablit. Une grande quantité de méridiens pourris et endommagés séchèrent, avant de tenter de repousser.
L’Herbe hydre s’empressa de dire : « Donne-la à l’Immortelle des Eaux. Ne la gaspille pas. »
Han Fei répondit d’une voix grave : « Ce n’est pas grave. Je n’ai pas assez d’énergie ni d’énergie spirituelle ici. Je devrai chasser quelques Démons marins plus tard. »
À l’œil nu, on aurait dit une rivière.
À présent, il avait déversé toute son énergie spirituelle dans le Pic du Fils divin. Elle y déferlait et perçait les nuages.
Mais Han Fei s’en moquait. Tous ceux qui se trouvaient à l’extérieur étaient des faibles. Dans des conditions normales, il pouvait affronter à lui seul mille ennemis.
À cet instant, la vieille tortue déclara : « Tu ne peux pas comprendre la quantité d’énergie et d’énergie spirituelle qu’un roi doit consommer. Tu as bien trop peu de ressources. Si tu en avais dix fois plus, ce serait peut-être suffisant. Même si tu ne peux pas la ranimer, tu pourras au moins maintenir cet espace pendant cent ans. »
Floucht !
Han Fei agita de nouveau la main et déversa les trois cents millions de points d’énergie spirituelle qu’il lui restait. L’Herbe hydre frémit encore. Combien de source spirituelle cet homme possédait-il donc ?
De plus, Han Fei serra les dents et jeta par-dessus deux mille fruits spirituels. Ils se changèrent tous en énergie et en énergie spirituelle, puis furent aspirés dans le Siège de lotus. Les nuages au-dessus du Pic du Fils divin changèrent de couleur et l’énergie spirituelle jaillit vers le ciel.
Au loin, beaucoup levèrent les yeux en direction du Pic du Fils divin.
Un membre de la Race céleste s’exclama : « On dirait qu’un trésor vient d’apparaître là-bas. »
Un insecte bourdonna : « Allons-y. Un ancêtre de notre race doit s’y trouver. »
Shu Xiaoman et les autres cherchaient à l’origine des créatures mortes pour récupérer des trésors. Mais lorsqu’ils aperçurent soudain une étrange lueur au loin, comment auraient-ils pu ne pas être stupéfaits ?
Quelqu’un cria : « En route ! »
Les Démons sanguinaires furent eux aussi surpris. La lumière spirituelle inondait l’endroit. Quelqu’un avait-il déterré quelque chose ?
Un Démon sanguinaire lança : « Allons-y ! Vite.
Cette traduction est publiée par n)ovel/\bin/\
Un Démon sanguinaire demanda : « Ruoyun, à quoi penses-tu ? Il y a forcément un trésor spécial là-bas ! »
Yang Ruoyun répondit d’un ton détaché : « Si nous pouvons le voir, tout le monde le peut. Tu crois que c’est une bonne chose ? »