Chapitre 1 205
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Bzzz !
Quand Han Fei eut temporairement maîtrisé le démon majeur, une large nappe de noir l’entrava. Puis il entendit la vieille tortue dire : « Je ne peux le retenir que quelques secondes. Maintenant, dépêche-toi de le tuer. »
Han Fei retroussa les lèvres. Un combat entre experts pouvait se décider en quelques secondes.
À cet instant, le démon majeur au sommet de sa puissance était abasourdi. Dès qu’il eut craché du sang et retrouvé ses esprits, il sentit sa vitalité lui être arrachée.
En outre, son épée lui avait réduit les organes internes en bouillie, et il était au bord de la mort.
Cependant, l’instant d’après, il sentit quelque chose de froid ramper dans son corps depuis sa gorge. En regardant à l’intérieur, il ne vit qu’une goutte d’eau.
Avant même de comprendre ce qui clochait avec cette eau, l’Eau infinie explosa dans sa poitrine.
Boum !
Comment ce démon, déjà à l’article de la mort, aurait-il pu résister à une succession d’attaques aussi démentielles ?
L’explosion pulvérisa tout ce qui se trouvait sous sa tête.
« Ramassage ! »
Han Fei rangea la tête du Démon marin et recula en toute hâte. Quiconque ne le connaissait pas aurait cru qu’il fuyait à toutes jambes.
La vieille tortue lança : « Petit, tu es sans pitié. Tu n’as vraiment pas peur qu’un Vénérable te remarque ? »
Han Fei était exalté. « Tant que ce Démon marin meurt assez vite, qu’est-ce qu’un Vénérable peut y faire ? Les Vénérables ne sont pas tout-puissants. »
La vieille tortue soupira. « Tu as juste eu de la chance. Peut-être qu’une guerre se prépare et que le mort n’était pas un grand expert, alors les Vénérables n’y ont pas prêté attention. Mais à partir de maintenant, tu ne peux plus recommencer. »
Han Fei sourit de toutes ses dents. « C’est justement les Vénérables que je veux berner, ha ha ! »
Han Fei avait quatre maîtres de rang vénérable à ses côtés ; il savait donc que les Vénérables possédaient une perception et des moyens d’observation extraordinaires.
Toutefois, il pouvait être sûr d’une chose : même si les Vénérables voyaient à travers le vide, ils ne pouvaient pas voir les failles du vide.
Ce n’était pas la même chose.
Par exemple, un Vénérable pouvait ignorer l’espace et voir ce qui se passait à dix mille kilomètres de là. Mais ce qu’il voyait, c’était le monde réel.
Si quelque chose se produisait dans une faille du vide, même à des milliers de kilomètres de distance, les Vénérables risquaient de ne rien remarquer. Sinon, comment pourraient-ils comprendre les combats entre Vénérables ?
Han Fei avait tué extrêmement vite ce démon majeur au sommet du royaume de la Quête du Dao. Même si un Vénérable se déplaçait à toute vitesse et parcourait des dizaines de milliers de kilomètres d’un seul pas, il lui en faudrait au moins deux.
De plus, les faits avaient prouvé que les Vénérables ordinaires n’étaient pas si puissants.
Ceux qui parcouraient des dizaines de milliers de kilomètres d’un seul pas devaient être au moins du rang de Demi-Roi. Les Vénérables ordinaires ne pouvaient pas non plus ignorer les distances spatiales. Ils ne pouvaient pas apparaître où bon leur semblait…
À cet instant.
Cinq secondes plus tard, un homme vêtu d’une carapace de tortue déchira le vide et apparut à l’endroit où le puissant expert au sommet du royaume de la Quête du Dao avait péri.
« Hein ? Il y a des survivants ? »
L’homme-tortue tourna la tête vers Han Fei. Une seconde plus tard, il le vit fuir à toutes jambes.
À cet instant, Han Fei avait l’air plutôt mal en point. L’un de ses bras pendait, l’une de ses jambes flageolait et son corps était couvert de fissures. Du sang suintait de toutes ses blessures.
Bang !
Han Fei sentit qu’il venait de heurter un mur. La force terrifiante ébranla ses organes internes et lui fit cracher une gorgée de sang.
En cet instant critique, il n’eut pas le temps de réfléchir. Han Fei retroussa aussitôt les lèvres et rugit, tandis qu’une énergie démoniaque déferlait sur le harpon qui était une Arme divine dans sa main.
« Immobilisation ! »
Han Fei sentit un frisson lui parcourir le corps, mais il comprit qu’il avait été changé en un bloc de glace.
En regardant de plus près, il vit un homme chauve, aux longs sourcils et à la barbe blancs, qui portait une carapace de tortue bleue et blanche et le fixait froidement.
« Dis-moi, que s’est-il passé ? Qui a tué Yu You ? »
Han Fei se calma. D’abord stupéfait, puis fou de joie, il se mit finalement à trembler et répondit : « Monseigneur… Tout est allé trop vite. Je n’ai pas vu clairement. C’est peut-être un Vénérable du Monde des Eaux et du Bois qui nous a attaqués. L’autre semblait capable d’aspirer la vitalité. Je n’ai vu qu’un brouillard noir. Ensuite, la seule onde de choc m’a grièvement blessé. Je n’ai pas pu résister… »
Un Vénérable connaîtrait-il un Demi-Merman qui venait tout juste d’entrer dans le royaume de la Quête du Dao ? se demanda Han Fei.
Le Vénérable examina Han Fei de la tête aux pieds. « Si je me souviens bien, tu t’appelles Yu Dafu, pas vrai ? Yu You est mort, mais toi, tu es encore en vie ? Impressionnant. Bon, retourne te soigner… »
Han Fei pensait que son jeu d’acteur était remarquable. Quoi qu’il en soit, alors qu’il n’avait pas fini de parler, la vieille tortue braqua soudain son regard, brisa le vide et frappa une faille précise.
Han Fei ne put s’empêcher de se demander qui cette vieille tortue avait repéré.
Dans son esprit, la vieille tortue déclara tranquillement : « Petit, voilà ce qu’on appelle une bonne astuce. On appelle ça se cacher juste sous le nez de quelqu’un. »
Han Fei resta sans voix. « Comment tu as fait ? »
La vieille tortue renifla. « Tu as oublié que je suis un empereur ? Comment une simple trace de mon aura pourrait-elle ne pas attirer son attention ? »
Han Fei continua de se diriger vers la Source de feu, son corps gravement blessé.
En même temps, il se demanda : Je n’ai aucune notion de la vitalité. Je ne sais pas combien je devrais en donner à cette vieille tortue.
Cela dit, ce vieux avait de sacrées capacités. Il vivait dans mon corps, mais pouvait laisser son aura ailleurs ? Je ne dois pas le sous-estimer.
Han Fei, qui était « gravement blessé », croisa en chemin de nombreux démons majeurs du royaume de la Quête du Dao. Mais à cet instant, il ne pouvait pas se permettre d’agir.
La vieille tortue le prévint : « Tu peux en tuer toute une bande à l’avant, mais si quelque chose cloche à l’arrière, le Vénérable de tout à l’heure le remarquera forcément. »
Han Fei retroussa les lèvres. « Ne t’inquiète pas, j’ai l’habitude. À la guerre, le plus important, c’est la vitesse ! Laisse-moi d’abord détruire leur repaire, puis je m’enfuirai aussitôt. »
Han Fei étendit sa perception dans la Source de feu.
À cet instant, il n’y avait pas beaucoup de créatures dans la Source de feu. Du moins, sa perception ne détecta aucun expert du royaume de la Quête du Dao, mais sept ou huit Esprits marins.
« Ouf ! »
Han Fei inspira aussitôt profondément. Qu’est-ce qu’une occasion en or ? En voilà une !
Han Fei déclara : « Vieille tortue, je sais que ta perception n’a rien à envier à la mienne. Cherchons ensemble. »
La vieille tortue répondit : « J’ai besoin de vitalité. »
Han Fei retroussa les lèvres. « Nous sommes déjà alliés. Tu crois vraiment que tu dois t’en inquiéter ? Voilà ce qu’on va faire : on va ratisser ce secteur et prendre la vitalité d’un démon majeur du royaume de la Quête du Dao. »
« D’accord ! »
Aux yeux de la vieille tortue, les ressources que Han Fei recherchait ne lui servaient à rien. Il ne se donnerait même pas la peine de les ramasser si elles traînaient par terre.
La vieille tortue était donc tout à fait disposée à échanger ces prétendues ressources contre de la vitalité.
Bzzz, bzzz, bzzz…
Une heure plus tard.
Han Fei se tenait dans la grotte d’un Esprit marin, protégée par un réseau meurtrier.
À ses yeux, le niveau de ce réseau était toutefois bien trop bas. Il pouvait le briser sans difficulté.
Han Fei savait bien que les grottes des Demi-Mermans ne contenaient généralement pas grand-chose de précieux.
À cet instant, il vit que la grotte ne renfermait, outre quelques Coquillages avaleurs de mer posés sur le lit de coquillages, qu’un tas de pierres d’essence multicolores.
Han Fei ramassa un morceau d’essence de fer et hocha la tête. « C’est un matériau de qualité inférieure pour Arme divine. Ce Demi-Merman est plutôt riche. »
« Tiens, ce lit de coquillages a l’air assez raffiné. Je le prends. »
« Il y a peut-être des pierres spirituelles sous cette grotte ? »
Bzzz !
Une lueur jaillit entre les sourcils de Han Fei et Nine Tails apparut. Il prit un collier de Coquillages avaleurs de mer et le passa autour du cou de Nine Tails.
Puis Han Fei le poussa dehors d’un coup de pied. « Allez, sors toutes les pierres spirituelles du sous-sol. Je te donne une demi-heure. Ensuite, rejoins-moi toi-même. »
Nine Tails resta planté là, stupéfait, et se demanda : Pourquoi tu me demandes encore de creuser des trous ?
Mais Han Fei était déjà parti sans bruit.
À présent, dans cette grotte, à part les algues lumineuses, il n’y avait même pas une table. Il se demandait à quel point l’Esprit marin Demi-Merman serait traumatisé en découvrant la scène.
La vieille tortue n’en pouvait plus. Elle rugit : « Combien de temps tu vas mettre à tout piller ? »
Han Fei répondit : « Ne sois pas si pressée. Laisse-moi te dire une chose : amasser des ressources prend du temps. Certaines choses peuvent te sembler inutiles, mais elles pourraient te servir un jour. »
La vieille tortue rétorqua : « Tu crois que cette prétendue guerre va durer longtemps ? Depuis que tu as quitté la prétendue Barrière intrépide pour venir jusqu’ici, cet humain a dû atteindre depuis longtemps le rang vénérable. Ou alors, il est déjà grièvement blessé ou mort. Tu n’as plus beaucoup de temps. »
Han Fei sourit de toutes ses dents. « Non. Ils se battent rarement avec une telle ampleur, et tant d’armées viennent à peine de se déployer. Tu crois que la bataille est terminée ? Tu ne comprends rien aux ruses des Démons marins. Ils ne laisseront passer aucune occasion d’affaiblir les humains ou les autres races ! »
Han Fei était certain que cette attaque ressemblait à l’assaut général de l’Île des Étoiles éparses. Tant qu’un grand nombre d’experts n’auraient pas été tués, la bataille ne s’achèverait pas.
Comme prévu.
Une demi-journée plus tard, Han Fei avait déjà pillé plus de quatre-vingts grottes dans un rayon de dix mille kilomètres. Les ressources s’entassaient comme une montagne dans Forger l’Univers, même si la plupart ne lui servaient à rien.
Alors que Han Fei rappelait Nine Tails et s’apprêtait à tuer les occupants des grottes…
Soudain, il détecta un démon majeur du royaume de la Quête du Dao.
Le démon du royaume de la Quête du Dao balaya les environs de sa perception et repéra Han Fei.
Aussitôt, l’homme cria : « Yu Dafeng, pourquoi es-tu encore ici ? »
Han Fei ne paniqua pas le moins du monde. « C’est toute une histoire. J’ai été pris en embuscade en chemin et j’ai failli y passer. Alors je suis venu chercher des ressources pour me remettre. »
Le grand démon du royaume de la Quête du Dao s’approcha à grands pas, observa Han Fei, qui boitait et avait perdu une main, puis le balaya de sa perception. Il s’exclama aussitôt, d’un air étrange : « Bon sang, tu as profité de l’occasion pour piller toutes les grottes du coin ? Bien joué ! Yu Dafeng, je ne pensais pas que tu étais comme ça… »
Han Fei se dit : Parfait. Même si tu n’es qu’un novice de la Quête du Dao, puisque tu insistes pour te jeter dans ma besace, je ne vais pas refuser.
Cependant, le démon majeur du royaume de la Quête du Dao cria : « Yu Dafeng, tu dois me donner la moitié de ce que tu as dérobé. »
« Hein ? »
Han Fei resta bouche bée. Ce type… venait lui aussi le dépouiller ? Th1s chapitre a été mis à jour par n)ovel/\bin/\
Han Fei plissa les yeux et observa l’homme. « Hé hé, mon frère, tu es le premier à me faire une telle demande. »