Chapitre 1 102
Chapitre 1102 : La bataille pour la montagne (2)
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Han Fei et les autres ne savaient rien de l’Âge du Fléau. Ils n’étaient jamais allés au Royaume de l’Âme guerrière ; ils ne pouvaient donc avancer qu’un pas après l’autre.
L’exécuteur de la loi qui se trouvait en tête sortit brusquement une carte en peau de poisson.
Soudain, un rayon de lumière écarlate, semblable à un soleil ardent, illumina tout le monde.
Quand la lumière le frappa, Han Fei sentit son sang bouillonner et son corps chauffer, comme s’il débordait d’énergie.
L’exécuteur de la loi rugit : « Chargez ! »
Plus de trois mille personnes traversèrent le ciel comme une immense lame effilée. Une étrange flamme écarlate s’éleva vers les cieux.
« Hein ! C’est… »
Han Fei se rappela la charge des démons marins…
Quand des centaines d’hommes-poissons employaient des techniques secrètes pour charger, ils concentraient une force incomparablement puissante, comme la manifestation de leur volonté.
À cet instant, les humains faisaient de même.
Han Fei sentit nettement sa force augmenter d’environ dix pour cent.
Cette hausse de dix pour cent pouvait sembler modeste, mais, renforcée par la volonté de plus de trois mille combattants, elle conférait à l’ensemble une puissance terrifiante.
Bang ! Bang ! Bang !
Lorsque tous les Pêcheurs cachés traversèrent le ciel, les lumières multicolores de la formation composèrent un immense réseau qui s’étendait sur plus de cinquante milles.
Han Fei n’avait jamais vu une formation aussi vaste. Elle semblait constituée d’innombrables petits réseaux, mais il était évident que le Vengeur, reforgé à partir de ces derniers, en était le noyau. Plus de vingt exécuteurs de la loi contrôlaient la formation. C’était terrifiant.
Selon les perceptions de Han Fei, partout où passait la formation, la moitié des hommes-poissons étaient directement réduits en miettes par une ombre d’épée invisible ; quelques sphères de cristal de glace subissaient le même sort. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
En un instant, plus de la moitié des créatures prises dans la formation périrent.
Luo Xiaobai regarda Han Fei, stupéfaite. « C’est une formation capable de piéger et de tuer des explorateurs ? »
Han Fei avait du mal à y croire, mais hocha la tête. Il avait déjà envisagé d’utiliser des formations pour piéger des explorateurs.
Pourtant, il savait qu’il était presque impossible de retenir ne serait-ce qu’un instant un expert de ce niveau. Mais cette formation navale y était parvenue. Et pas seulement : elle était d’une puissance extrême. Pouvait-elle piéger et tuer des explorateurs ? Il l’ignorait, mais des exécuteurs de la loi qui y pénétreraient seraient assurément condamnés.
« À la mer ! »
Les exécuteurs de la loi en tête crièrent de nouveau et plongèrent les premiers.
Plouf… Plouf…
Comme des boulettes qu’on jette dans une marmite, comme une lame effilée qui transperce la mer, tous plongèrent à une vitesse fulgurante, droit vers la montagne sombre.
Han Fei en fut impressionné.
À ses yeux, Ximen Linghan avait préparé cette attaque avec un soin remarquable.
La Vénérable était passée elle-même à l’action. Six explorateurs attaquaient les démons marins et dirigeaient le navire pour les massacrer. En plus des exécuteurs de la loi qui contrôlaient les navires, près de cinquante autres veillaient sur le Vengeur.
Cette bataille avait une ampleur encore plus grandiose que celle du champ de bataille antique sur l’Île des Étoiles éparses.
Diwu Weiguang prit un air grave et leur transmit sa voix. « Nous ne pouvons pas compter sur Frère Luo ni sur Cao Tian. Ils doivent être retenus sur un autre champ de bataille et ne peuvent pas s’échapper. Rappelez-vous : je peux seulement garantir que les grands clans ne bougeront pas tant que la formation tient. Dès qu’elle sera brisée, n’hésitez pas et fuyez immédiatement. »
Han Fei regarda Cao Qiu.
Celui-ci répondit d’un ton indifférent : « Je sais quoi faire. »
Zhang Xuanyu demanda : « Je voudrais juste savoir : comment va-t-on déplacer une montagne ? »
Diwu Weiguang eut un sourire en coin. « Nous sommes en train de la déplacer. »
Sur ces mots, les trois mille personnes frappèrent de plein fouet la montagne noire, les exécuteurs de la loi formant une lame acérée à leur tête.
Crac, crac, crac !
Telle une épée, ils fendirent la montagne. Han Fei et les autres s’y engouffrèrent les uns après les autres.
Jadis, Chun Huangdian avait déplacé à lui seul une chaîne de montagnes de huit cents milles. À présent, trois mille Pêcheurs cachés devaient déplacer une montagne de Pierres flottantes longue de cent milles. La différence sautait aux yeux.
Plus de trois mille personnes avançaient dans la montagne comme un seul homme, uniquement pour la trancher. Puis, ensemble, ils la déplaceraient.
Déplacer une montagne pouvait sembler facile, mais quel était donc le poids d’une véritable montagne ?
Han Fei avait autrefois raconté la légende des monts Taixing et Wangwu. Des géants en armure dorée portaient des montagnes sur leur dos et marchaient dans le vide.
À présent, trois mille Pêcheurs cachés avaient remplacé les géants en armure dorée.
Han Fei se demanda toutefois : *Pour déplacer une montagne pareille, trois mille Pêcheurs cachés ne sont-ils pas de trop ?*
Mais quelques secondes après que cette idée lui eut traversé l’esprit, il sentit un grand nombre de créatures marines arriver de toutes parts.
« Oh ? La formation navale a échoué ? Non… qu’est-ce que c’est que ça ? »
Dès que la montagne fut fendue en deux, Han Fei vit l’île encerclée de toutes parts. Derrière eux, de nombreuses créatures marines se ruèrent elles aussi dans la montagne, sans craindre la mort.
Et dans la formation navale apparut un expert homme-poisson, monté sur un ver dodu aussi épais qu’un ours pataud.
L’expert homme-poisson était enveloppé d’une sphère d’eau qui tournoyait à toute vitesse.
Il n’avait rien dans les mains ; il enfila donc son armure. Lorsqu’il les leva, un immense tourbillon se forma au fond de la mer. Han Fei sentit que l’eau à l’intérieur de la montagne reflua et se faisait aspirer.
« Encore un explorateur. Quelle puissance ! »
Nombreux furent ceux qui virent la scène et en restèrent stupéfaits.
Dans ce monde, existait-il vraiment quelqu’un capable de résister seul à la formation navale ?
Les exécuteurs de la loi en tête crièrent : « Ignorez ces combats ! Emportez la montagne et partez ! »
Comme s’il avait prévu que les choses ne seraient pas si simples, la cinquantaine d’exécuteurs de la loi chargés de garder le Vengeur plongèrent tous dans la mer.
Vingt d’entre eux foncèrent sur l’expert homme-poisson. Les autres se précipitèrent vers la montagne de Pierres flottantes.
Ils n’étaient qu’une trentaine et ne pouvaient manifestement pas protéger toute la zone : les créatures marines étaient trop nombreuses, et parmi elles se trouvaient même des Pêcheurs cachés.
Sous leurs assauts incessants, les exécuteurs de la loi déployèrent toutes leurs techniques secrètes et leurs domaines. Certains commencèrent même à consumer leur lignée pour protéger Han Fei et les autres.
Crac, crac, crac !
Bang ! Bang ! Bang !
Alors que Han Fei et les autres chargeaient, une fissure s’ouvrit soudain dans le ciel et une énorme coquille en jaillit.
Clang !
La coquille résonna et ses ondes sonores s’abattirent sur la montagne de Pierres flottantes.
Une longue langue jaillit ensuite de la coquille comme un fouet et frappa la montagne. Partout où elle passait, des flammes s’embrasaient.
Mais avant que la langue ne retombe, une grande main ensanglantée la saisit et la tira dans la fissure du vide.
Inutile de préciser que cette personne était Ximen Linghan.
Han Fei fut stupéfait. Ximen Linghan semblait grièvement blessée. Combien d’ennemis affrontait-elle seule ?
Mais ce n’était pas le moment de s’en préoccuper.
La coquille avait beau avoir été repoussée, ses ondes sonores frappèrent la montagne et la secouèrent. Beaucoup crachèrent une gorgée de sang et furent blessés.
Han Fei et les autres ne ressentirent qu’une violente secousse, sans en être ébranlés.
Boum !
Au moment où la montagne fut entièrement brisée, l’exécuteur de la loi cria de nouveau : « Partons ! L’escouade suicide couvrira notre retraite ! »
« L’escouade suicide ? »
Han Fei se demanda : *Depuis quand y a-t-il une escouade suicide ?*
Puis il vit plusieurs Pêcheurs cachés plus âgés quitter le flot de volonté guerrière.
L’un d’eux éclata de rire. « Tant que l’humanité ne sera pas anéantie, la Cité de la Justice ne tombera pas. »
Un autre appuya sur sa boîte d’armure et embrasa furieusement sa lignée. Il rugit : « J’ai assez vécu. Bande de poissons, je vais vous montrer ce qu’est un humain ! »
Un troisième rit tandis que des milliers de lianes jaillissaient de lui. « Je n’ai pas de famille, à part cette ville. Y a-t-il au monde meilleure raison de donner sa vie que de protéger sa cité ? »
Des milliers de Pêcheurs cachés quittèrent l’escouade en un clin d’œil.
Les autres emportèrent la montagne et continuèrent d’avancer.
Flap, flap !
Il restait près de deux mille personnes pour transporter la montagne vers le large. Ils allaient à une vitesse fulgurante.
C’était une bataille pour la montagne.
Ximen Linghan avait fait preuve d’un courage immense, et elle était prête à en payer le prix. Vivre ou mourir : elle ne se laissait aucune échappatoire.
Han Fei et les autres avaient réussi à s’emparer de la montagne.
Pourtant, Han Fei n’était pas du tout heureux, car il aperçut une immense marée de poissons. À perte de vue, la mer grouillait de créatures.
Les soldats crevettes et les généraux crabes fonçaient à la surface. Des hippocampes galopaient en sifflant dans les airs. D’innombrables étoiles de mer, homards et poissons-bannières les poursuivaient avec acharnement.
Au fond de la mer, le combat avait déjà commencé.
Plus de trois cents spécialistes en armures ouvrirent leurs boîtes. Leurs armes verrouillèrent toute la zone autour de la montagne de Pierres flottantes. Lianes et herbes jaillirent soudain partout ; d’immenses sarments s’entremêlèrent et frappèrent dans toutes les directions.
L’exécuteur de la loi en tête hurla, furieux : « Partez vite ! Ce sont des héros. Nous devons ramener cette montagne ! »
À peine eut-il crié qu’il vit une multitude de créatures voler vers lui depuis le ciel.
Quelqu’un s’écria : « Des poissons volants météoriques ! »
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Cent autres Pêcheurs cachés quittèrent l’escouade et crièrent en direction de ceux qui portaient la montagne : « Partez ! Partez ! »
À cet instant, dire qu’il n’était pas bouleversé aurait été mentir.
Ils étaient tous des Pêcheurs cachés ! Il était difficile pour les humains d’en former un : il leur fallait traverser d’innombrables batailles pour atteindre ce rang.
Mais aujourd’hui, pour s’emparer d’une montagne, des milliers de personnes avaient sacrifié leur vie.
Pour une cité, pour ses habitants, pour la survie de l’humanité.
Les yeux de Han Fei s’embuèrent.
Il ne comprenait vraiment pas pourquoi les humains et le clan marin se livraient bataille. Les humains vivaient sur la terre ferme, tandis que le clan marin vivait dans l’océan ; les deux camps auraient pu vivre en paix. Qu’est-ce qui avait bien pu se passer ? Pourquoi se battaient-ils avec un tel acharnement ?