Chapitre 1 082
Chapitre 1082 : La marée des bêtes déferle
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Han Fei était lui aussi devenu membre de la horde lancée au galop. À cet instant, il chevauchait un léopard de l’ombre et filait à une vitesse fulgurante.
Han Fei jetait de temps à autre un regard derrière lui. Les créatures qui le suivaient devenaient de plus en plus féroces. Elles étaient de toutes sortes, et l’on aurait dit que des milliers d’espèces différentes rugissaient et poussaient des cris.
Plouf !
Après avoir couru un long moment, Han Fei entendit soudain un clapotis qui ressemblait au fracas des vagues contre les récifs. Il connaissait trop bien ce bruit pour se tromper.
« Hein ? D’où vient le bruit des vagues ? »
Han Fei eut alors un mauvais pressentiment. Ce monde était trop compliqué. Chaque jour apportait son lot de choses étranges. Il s’était habitué à voir surgir des endroits insolites à tout moment.
« Allez, foncez ! »
Les léopards de l’ombre n’étaient pas les plus rapides. Pourtant, Han Fei comprit bientôt que ces créatures ne le poursuivaient pas lui en particulier. Il se trouvait simplement sur leur chemin.
À cet instant, sept ou huit créatures couraient à ses côtés. Certaines allaient même plus vite que le léopard de l’ombre qu’il montait.
« Hein ? Vous ne cherchez pas à m’attaquer ? Pourquoi, alors ? »
Il ne tarda pas à comprendre. Han Fei accéléra.
Soudain, un sifflement retentit.
En se retournant, Han Fei vit que le puissant tigre aperçu plus tôt courait lui aussi comme un forcené dans la horde.
« Hé ! C’est celui de tout à l’heure ? »
Han Fei n’était pas certain qu’il s’agissait du même. Après tout, tous les tigres se ressemblaient à ses yeux, et comme il n’était pas de leur espèce, il était incapable de les distinguer.
Le Roi Tigre était toutefois extrêmement rapide. Il ouvrait la marche, et aucun être vivant n’osait s’approcher de lui.
Un instant plus tard, le tigre était sur le point de le rattraper quand Han Fei aperçut une ombre gigantesque dans la brume.
Plus ils avançaient, plus la visibilité s’améliorait.
Lorsque la brume commença à se dissiper, Han Fei aperçut une mer sans fin. Devant lui, les vagues se déchaînaient, tandis que de véritables soldats-crevettes affrontaient des humains.
Mais ce n’était pas là l’essentiel. À mesure qu’il approchait, le champ de vision de Han Fei s’élargit brusquement.
Il vit une île immense, à perte de vue. Non, c’était un navire gigantesque échoué dans les rochers.
À ses yeux, il ne pouvait s’agir que d’un bateau. Il était si haut qu’on aurait dit une ville colossale tombée du ciel. Sa coque, haute comme une muraille, s’élevait jusqu’aux nuages.
« Putain ! »
Han Fei en resta bouche bée. Quelle taille faisait donc ce navire ?
Comparé à cette créature gigantesque, le prétendu navire-dragon de la pêcherie de troisième niveau ressemblait à une barque.
Han Fei était si stupéfait qu’il faillit en avoir les yeux qui sortaient des orbites.
Et le navire était déjà en mouvement.
À part une petite partie qu’il pouvait voir, quatre-vingt-dix-neuf pour cent de la coque se trouvait déjà dans la mer.
Mais l’eau était encore trop peu profonde. Elle ne suffisait pas à porter le navire et lui permettre de prendre le large. Il était donc incapable d’avancer.
Han Fei porta alors son regard sur les silhouettes des géants qui entouraient la coque. Ils avaient le bas du corps dans la mer, et leurs mains étaient semblables à de petites montagnes.
Han Fei avait toujours cru que la Montagne des Cinq Doigts n’existait pas.
Mais il n’en doutait plus. Les cinq doigts des géants formaient des montagnes et agrippaient la coque. Leurs énormes mains poussaient le navire vers l’avant.
Le navire colossal déploya d’innombrables formations pour repousser les attaques des monstres marins.
Dans le vide, la bataille avait pris des proportions cataclysmiques. Quels puissants experts s’affrontaient ? Han Fei l’ignorait, mais des combattants étaient bien là. Ils se battaient jusqu’à obscurcir le ciel et ternir le soleil et la lune.
Boum !
« Rugissement ! »
Soudain, le sol trembla violemment sous les pieds de Han Fei, et quelque chose de lourd sembla s’abattre derrière lui. En se retournant, il aperçut un Grand Singe de plus de cinquante mètres de haut.
Bien sûr, il était immense aux yeux de Han Fei. Mais comparé au navire et aux mains des géants, il devait être aussi petit qu’un homme miniature. Quant à Han Fei, il n’était même pas une fourmi : juste un grain de poussière.
Le Grand Singe tenait un bâton et rugit : « Où va la Race des bêtes ? »
Le rugissement faillit faire exploser la tête de Han Fei, mais un nouveau nom lui vint à l’esprit : la Race des bêtes ?
Le navire divin gigantesque avait été poussé jusqu’aux eaux profondes. Han Fei en fut bouleversé. Il regarda devant lui, puis derrière. Les bêtes se précipitaient-elles vers le navire ?
Han Fei déglutit.
À l’Âge du Fléau, des hommes avaient mené l’humanité à travers les mers sur un navire sans égal. Mais ils semblaient avoir abandonné les autres créatures terrestres, la Race des bêtes.
Han Fei comprit aussitôt ce qui se passait, mais il était perplexe. Dans quel espace se trouvait-il ? À quelle époque ? Dans quel environnement ?
Quoi qu’il en soit, il se demandait : qui était-il ? Où était-il ? Que faisait-il là ?
Le Grand Singe ne voulait pas renoncer. Des crocs acérés luisaient dans sa gueule. Dans un rugissement furieux, il abattit son bâton. Celui-ci fendit la mer à une vitesse incroyable, tel un vaisseau spatial en forme de cigare.
L’ombre du bâton passa en sifflant et déchaîna un vent d’une violence extrême, qui réduisit en morceaux le léopard de l’ombre sous Han Fei.
Han Fei ne s’en tira guère mieux. Son corps roula au sol comme une balle.
Sans sa constitution robuste et la protection de la Volonté du Dieu de la Guerre, le vent l’aurait peut-être tué.
Partout où passait le bâton, les êtres vivants étaient écrasés. Soldats-crevettes, généraux-crabes, rois crabes, géants aux mains capables de déplacer les montagnes… Tout fut broyé.
Enfin, Han Fei vit une silhouette apparaître dans le lointain, au milieu du vide. Elle arrêta d’une seule main la puissance du bâton. Une gigantesque vague circulaire se souleva sur la mer.
Partout où la vague déferla, toutes les créatures furent réduites en miettes.
La déflagration terrifiante ralentit Han Fei de plus de trente pour cent.
Une voix retentit dans le vide. « Deux voies s’offrent à l’humanité. Certains explorent les mers, tandis que d’autres livrent un combat à mort. La Race des bêtes est incapable de franchir les mers. Je ne veux pas vous abandonner, mais je ne peux pas vous emmener. Vous pouvez rentrer ! »
« Rugissement ! »
Le singe rugit de colère et bondit dans les airs. Il tendit son immense bâton en criant : « La Race des bêtes ne sera pas laissée pour compte ! »
À ces mots, le Grand Singe entra en furie. Personne ne savait quelle puissance il avait déployée, mais il se transforma en une immense silhouette de plusieurs centaines de mètres.
Son bâton s’abattit droit sur le navire divin.
Han Fei jura intérieurement. Bon sang, ce singe est fou ! De toute évidence, les humains n’ont pas emmené la Race des bêtes, et celle-ci veut qu’ils prennent au moins une partie de ses descendants pour assurer la survie de son peuple.
« Bon sang, ça n’a rien à voir avec moi ! Pourquoi m’avoir amené ici ? »
Dans le ciel, les puissants experts passèrent à l’attaque.
En un instant, une onde de choc terrifiante balaya le monde. Han Fei fut projeté en l’air et s’écrasa contre la montagne, crachant une gorgée de sang.
Était-ce une coïncidence ?
Han Fei s’était écrasé dans le ventre de la montagne. C’était un bon endroit pour se cacher du monde extérieur. Après tout, il ne savait même pas où il se trouvait.
Pourtant, il tenait on ne savait comment un os, un os de doigt particulièrement épais.
« D’où vient cet os ? »
Avant même que Han Fei ait pu identifier l’os, l’étrange pouvoir qu’il renfermait capta son attention. La seconde suivante…
« Rugissement ! »
Quand Han Fei reprit ses esprits, il se retrouva sur le champ de bataille, au-dehors. Mais sa vision était désormais très élevée. Non loin de là, il vit le singe combattre avec acharnement.
« Attends… Je suis devenu si grand ! »
Han Fei baissa les yeux et découvrit qu’il s’était transformé en singe. Il était couvert de poils et tenait lui aussi un bâton. Il était toutefois bien plus petit que le Grand Singe qui lui faisait face.
Pourtant, il débordait d’une force explosive.
Han Fei en fut exalté. Il ressentait une certitude profonde, presque instinctive : il venait d’atteindre un niveau de puissance qu’il ne pouvait même pas concevoir.
Il lui semblait qu’un seul coup de poing suffirait à pulvériser des montagnes et à faire trembler les mers.
« Mon fils, bats-le ! Aujourd’hui, nous devons arracher une voie de sortie à la Race des bêtes ! »
Han Fei resta stupéfait. Le Grand Singe qui lui faisait face le dévisageait d’un air féroce.
« Putain, tu m’appelles ? Je ne suis pas ton fils. Je suis complètement paniqué, là ! »
Han Fei n’hésita qu’un instant avant qu’un énorme tigre ne rugisse dans sa direction. Il comprit alors ce que cela signifiait.
Le tigre aux couleurs vives lança : « Tuez ! Aujourd’hui, nous ferons trembler le ciel et la terre ! »
La marée déferlante des bêtes poussa Han Fei en avant.
Han Fei se dit : Très bien ! Ce n’est qu’une scène imaginée par le Palais idéal. Autant me battre ! De toute façon, ces humains en fuite ne m’inspirent pas beaucoup de sympathie.
Après tout, sa mère avait dû être l’une d’entre eux. À la fin, ils avaient conquis des milliards de territoires et créé trente-six palais célestes. Quoi qu’il en soit, il aurait dû faire partie des leurs.
Et puis, n’était-ce pas cruel de traiter ainsi cette prétendue Race des bêtes ?
Après tout, elle comptait d’innombrables espèces d’êtres vivants ! Si elles étaient encore en vie, peut-être ce monde en serait-il devenu plus coloré.