Chapitre 1 058
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Sans même regarder, Han Fei sut de qui il s’agissait.
Wang Santie !
Quel audacieux ! Il savait que Han Fei avait de quoi tuer une âme, et il osait quand même venir le voir ? C’était le parfait exemple de quelqu’un qui tenait plus à l’argent qu’à la vie.
Il fallait dire que Wang Santie avait sa propre façon de juger les gens. Aux yeux des autres, Han Fei était fou. Pourtant, il ne s’en prenait qu’aux membres des grands clans et ne touchait pas aux innocents.
De plus, en tant que fournisseur de renseignements, il avait de la valeur tant qu’il pouvait apporter des informations. Han Fei et les autres n’avaient aucune raison de le tuer.
Wang Santie s’exclama obséquieusement : « L’Académie des Voyous est vraiment courageuse. Mon admiration pour vous est comme une vague qui ne cesse jamais de déferler… »
Han Fei lança négligemment une dizaine de Fruits de l’Âme de qualité moyenne et dit : « Voilà ce qui te revient. Le surplus, c’est pour que tu surveilles la situation au Palais idéal. Tant que tes renseignements seront utiles, tu seras récompensé. »
Wang Santie les prit et les examina. Bon sang ! Han Fei lui avait lancé douze Fruits de l’Âme de qualité moyenne. On aurait dit qu’il avait tué un puissant adversaire sans y penser et qu’il lui avait refilé tous ses Fruits de l’Âme.
C’était bien plus que le prix qu’il avait demandé. Il n’avait réclamé que cinquante Fruits de l’Âme de qualité inférieure, mais Han Fei lui avait donné des fruits de qualité moyenne ! Cette fois, il avait fait une sacrée affaire.
Wang Santie s’illumina aussitôt. « Frère Han, ne vous inquiétez pas. À partir d’aujourd’hui, je me consacrerai uniquement à recueillir des renseignements pour l’Académie des Voyous. Vous voulez des informations sur le Royaume de l’Âme immortelle ? Je le connais assez bien. »
Soudain, Luo Jiutian intervint : « Inutile. »
Wang Santie connaissait évidemment Luo Jiutian.
Comment aurait-il pu ignorer un personnage aussi important ? Il lui adressa aussitôt un sourire. « Dans ce cas, je ne vous dérangerai pas plus longtemps. Bonne discussion ! »
Han Fei se souciait peu de savoir si Wang Santie continuerait ou non à recueillir des renseignements. Il trouvait simplement que les informations de cet homme s’étaient révélées assez utiles.
Quant à ces quelques Fruits de l’Âme de qualité moyenne, ce n’était rien. Il ignorait même à qui il avait pris ces ressources. De toute façon, il avait déjà mangé les Fruits de l’Âme du Destin. Pourquoi se soucier de quelques fruits de qualité moyenne ?
Après le départ de Wang Santie, Luo Jiutian se tourna vers Luo Xiaobai et lui dit : « J’étais dans le Royaume des âmes, alors je suis arrivé en retard. »
« D’accord ! »
Luo Xiaobai se contenta de marmonner en guise de réponse et n’ajouta rien à l’intention de son frère.
Après avoir lancé quelques Techniques de guérison divine à Luo Xiaobai et aux autres, Han Fei trouva qu’elle et son frère n’avaient pas l’air très proches.
Mais à la réflexion, c’était logique. Luo Xiaobai était arrivée à l’Académie des Voyous à douze ans et avait passé presque tout son temps avec Han Fei et les autres. Elle devait donc se sentir plus proche d’eux.
Diwu Weiguang sourit et lança : « Frère Luo, ta sœur est canon. »
Avant que Luo Jiutian ait pu répondre, Zhang Xuanyu montra les dents. « Et moi, qu’est-ce que tu en penses ? »
Diwu Weiguang : « ??? »
Zhang Xuanyu lui adressa un sourire élégant, puis déclara d’un ton nonchalant : « Notre Xiaobai a des exigences élevées. Tu n’es même pas aussi beau que moi. Elle ne s’intéressera pas à toi. »
Le visage de Luo Xiaobai s’assombrit. « Tais-toi. »
Diwu Weiguang caressa l’arc qu’il tenait et rit. « Intéressant. »
Han Fei jeta un coup d’œil à Diwu Weiguang. « Le deuxième de la Liste des génies mérite bien sa réputation. C’était le Flot de flèches sans ombre, tout à l’heure ? »
Diwu Weiguang sourit. « Tu es bien renseigné ! Cela dit, les dix génies ne le sont que par comparaison. Avec ta force actuelle, tu pourrais sans doute entrer facilement dans la Liste des génies. Après la technique que tu viens d’utiliser, même moi, je n’oserais pas te défier à la légère. »
Han Fei ne prêta naturellement aucune attention à ces politesses.
Han Fei posa soudain une question : « Il y a quelque chose qui m’intrigue. La première de la Liste des génies, Jiang Nanyu, et toi, vous venez tous deux de la Tour de la Mer des Nuages. Pourtant, cette dernière ne se distingue guère parmi les sept sectes. À en juger par le classement, elle serait même peut-être bonne dernière. Il y a quelque chose de louche, non ? »
Diwu Weiguang gloussa. « Comment pourrait-elle rivaliser avec l’Académie des Voyous ? À l’époque où elle existait encore, la Tour de la Mer des Nuages ne faisait pas le poids. Aujourd’hui, en revanche, elle excelle dans la formation des élèves. Nous n’avons peut-être pas autant d’élèves que les six autres sectes, ni un aussi vaste réseau, mais nous n’avons pas moins de maîtres puissants qu’aucune d’entre elles. »
Han Fei hocha légèrement la tête. « Merci beaucoup. »
Diwu Weiguang s’empressa de répondre : « Ne me remercie pas ! Si je suis tombé sur Frère Luo cette fois, j’ai aussi mes propres raisons d’être ici. Inutile de me remercier. Il se pourrait que j’aie besoin de ton aide, Frère Han, à l’avenir. »
Han Fei hocha la tête. Tu as une demande, tant mieux ! Tant qu’elle ne dépasse pas mes limites, ce serait dommage de se priver d’un allié de circonstance.
Après tout, il pouvait se permettre d’offenser Chu Qingyan et les autres au Palais idéal. Mais s’il s’aliénait les dix génies, il lui serait sans doute difficile de défier les sept Royaumes des âmes.
Diwu Weiguang tapota le bras de Luo Jiutian et dit : « Je ne peux pas prendre part à la suite des événements. Sur ce, au revoir à tous. »
Après le départ de Diwu Weiguang, Luo Jiutian demanda : « Mo Fan est mort ? »
Luo Xiaobai hocha la tête. « Oui. »
Luo Jiutian esquissa un sourire. « Peu importe qu’il soit mort. Après tout, nous sommes au Palais idéal. Mais reste sur tes gardes. Chu Kuangren et Mo Fan sont morts, et Jiang Nanyu est partie, mais il reste encore quelques génies en dehors de Diwu Weiguang et moi. Ils ne se sont pas encore montrés ; ils sont peut-être coincés dans un Royaume des âmes. Et parmi les autres grands génies, certains ne figurent pas sur la Liste des génies, sans être moins talentueux pour autant. Li Xuan, par exemple, pourrait être considéré comme le onzième. »
Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Il y en a tant que ça ? »
Luo Jiutian répondit : « Pas mal. Tu n’en connais pas beaucoup. Les grands clans de la Ville des Mille Étoiles ont des dizaines de millions d’années d’histoire. Comment pourraient-ils manquer d’élites ? »
Han Fei hocha la tête. « Merci de m’avoir prévenu, Frère Luo. Au fait, à propos du Royaume de l’Âme immortelle… »
Luo Xiaobai enchaîna : « À quoi ressemblent les sept Royaumes des âmes ? À quoi devons-nous faire attention ? »
Voyant Luo Xiaobai parler aussi franchement à son frère, Han Fei pensa : Avec son caractère, elle aura bien du mal à trouver quelqu’un avec qui pratiquer la cultivation à deux, plus tard.
Luo Jiutian semblait habitué à sa manière de parler. Il se contenta de sourire et répondit : « Le Royaume de l’Âme des plantes démoniaques renforce l’âme ; le Royaume de l’Âme immortelle permet de fusionner des techniques de combat. Le Royaume de l’Âme de la Mer Bleue forge le sang et le courage ; le Royaume de l’Âme préhistorique profite à tous les êtres vivants ; le Royaume de l’Âme guerrière apporte la prospérité au monde ; et celui de la réincarnation contemple le passé et le présent. Je ne connais pas grand-chose au septième Royaume des âmes. »
Zhang Xuanyu ne put s’empêcher de demander : « Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Li Luoluo s’exclama : « Je ne comprends pas. »
Han Fei était lui aussi perplexe et attendit que Luo Jiutian poursuive.
Luo Jiutian sourit avec indifférence. « Il est extrêmement difficile pour les humains de cultiver leur âme. Quant au Royaume de l’Âme des plantes démoniaques, il permet en réalité de développer rapidement la puissance de l’âme. Le Royaume de l’Âme immortelle ressemble à une épreuve. On peut y rencontrer toutes sortes d’âmes immortelles et de méthodes de combat. C’est l’endroit idéal pour cultiver ses techniques de combat et les pousser à leur paroxysme. »
Luo Xiaobai demanda : « Une épreuve ? »
Luo Jiutian répondit : « Oui, comme une épreuve. Tout le Palais idéal est peut-être une épreuve. Il cherche à sélectionner les talents les plus remarquables, et aucun Royaume des âmes n’est facile à traverser. »
Le Renkuang demanda : « Et quoi d’autre ? »
Luo Jiutian poursuivit : « Le troisième Royaume des âmes, celui de la Mer Bleue, sert plutôt à cultiver l’instinct du combat et le courage des humains. Les êtres qui y vivent sont étranges et possèdent de nombreuses capacités. Ils sont aussi forts que nous, voire davantage. C’est généralement un bon endroit pour les combats en équipe. »
Han Fei s’étonna : « Une vraie mer ? »
Luo Jiutian haussa les épaules. « Je ne sais pas si elle est réelle. En tout cas, tout semble très concret. Quant au Royaume de l’Âme préhistorique, c’est une longue histoire. Je ne peux pas entrer dans les détails, mais il pourrait bouleverser tout ce que tu sais. C’est un lieu merveilleux, peuplé d’innombrables créatures extraordinaires. »
Li Luoluo s’exclama : « C’est une Cité souterraine ? »
Luo Jiutian eut l’air perplexe. « Une Cité souterraine ? »
Luo Xiaobai expliqua : « Une île peuplée d’innombrables créatures étranges, de nombreuses Plantes démoniaques et de quadrupèdes. »
Luo Jiutian s’étonna. « À vous entendre, vous l’avez déjà vue. Oui, c’est bien ça. Voilà pourquoi j’ai du mal à la décrire. »
Han Fei demanda : « Et quoi d’autre ? »
Luo Jiutian répondit : « Le cinquième Royaume des âmes est aussi appelé Royaume de l’Âme guerrière. Comme son nom l’indique, il est consacré à la guerre : celle qui oppose les humains aux démons marins. Mais on y trouve aussi d’autres créatures, comme des soldats-crevettes, des généraux-crabes, des filles-palourdes, des esclaves-tortues, et ainsi de suite. »
Luo Jiutian poursuivit : « Ce n’est pas le plus important. Ce qui compte, c’est le sixième Royaume des âmes. Très peu de gens en connaissent l’existence, et il est extrêmement difficile. Pour être honnête, j’y suis entré une fois. Quand j’en suis ressorti, mes souvenirs avaient été altérés. On aurait dit qu’il effaçait une partie de la mémoire de ceux qui y pénétraient. Pourtant, à travers mes souvenirs incomplets, j’ai l’impression d’avoir pénétré dans une autre époque. »
Han Fei inspira profondément et plissa les yeux. Sa première pensée fut la Cité désolée céleste. Entrer dans une autre époque… Ce Royaume des âmes était aussi appelé Royaume de l’Âme de la Réincarnation. Qu’est-ce que cela signifiait ?
Luo Xiaobai demanda sans détour : « Et le niveau de danger ? »
On aurait dit un jeu de questions-réponses. Luo Jiutian répondit : « Difficile à dire. Chaque Royaume des âmes est dangereux. Tout dépend jusqu’où tu t’aventures. Si tu veux atteindre directement le sommet du classement, comme dans ce Royaume de l’Âme des plantes démoniaques, ça ne sera pas facile. Je suppose que tu as eu du mal à gravir la montagne, là-bas ? »
Han Fei sourit, gêné. Il n’y connaissait rien ! À l’époque, le Contrat du Roi Démon l’avait tellement captivé qu’il ne savait plus ce qu’il faisait.
Luo Xiaobai hocha la tête. « Et le Temple de la Création ? »
Luo Jiutian secoua la tête. « J’en sais encore moins à son sujet. C’est comme une terre abandonnée. Même ceux qui en savent quelque chose ne vous le diront pas facilement. Je voulais simplement vous rappeler que, hormis les sixième et septième Royaumes des âmes, on peut entrer dans les quatre premiers et en ressortir sans difficulté. Le cinquième est celui où l’on périt le plus facilement. Alors, ne vous acharnez pas sur le classement de cette stèle de pierre. Depuis la nuit des temps, d’innombrables personnes sont mortes pour ce classement. De toute façon, vous pouvez y entrer quand vous voulez. Si vous n’obtenez pas le résultat espéré cette fois-ci, revenez une autre fois. Ce n’est pas grave. »
Han Fei et les autres gardèrent le silence. On aurait dit que ces sept Royaumes des âmes étaient loin d’être faciles à traverser !