Chapitre 1 049
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Ce n’était qu’une question de temps avant que l’Herbe hydre ne soit vaincue.
Han Fei découvrit que l’Herbe hydre n’était rien d’autre qu’une plante particulièrement résistante. Sa langue était remplie d’un liquide noir qui corrodait l’âme. Cependant, il lui suffisait de s’envelopper dans une formation et de la faire exploser avec l’Eau infinie pour s’en sortir.
Il prit le contrôle d’une tête de serpent pour lui faire mordre une autre tête. Lorsqu’il en écrasa une troisième, une fine fleur violette jaillit du centre de l’Herbe hydre.
Han Fei redoubla aussitôt d’efforts et écrasa les deux têtes de serpent déjà grièvement blessées, puis lança ses Lignes du Vide vers une autre tête.
Il se rua ensuite sur la fleur du cœur d’herbe perlière. Le bouton s’ouvrit à une vitesse incroyable, révélant un trou noir sphérique qui ressemblait à un œil.
« Tire… »
Le cœur de Han Fei se mit soudain à palpiter. Par réflexe, il esquiva. Un rayon violet rougeâtre, semblable à un laser, traversa aussitôt son image rémanente.
Boum !
Le rayon violet était si puissant qu’il fit exploser une partie de la colline.
« Putain ! C’est quoi, ça ? Un canon laser ? »
L’espace d’un instant, Han Fei sembla être partout dans le ciel. Le laser violet jaillissait dans toutes les directions, transperçant ses images rémanentes. Au départ, Han Fei voulait diriger le rayon vers la Liane céleste et l’Hibiscus rouge céleste.
Mais en y réfléchissant, ces deux poids lourds n’étaient-ils pas plus puissants que l’Herbe hydre ? S’attaquer aux trois à la fois, c’était un peu les provoquer ! Han Fei renonça donc à son idée.
« L’Art du dessin ! »
Crac !
Han Fei esquiva les têtes de serpent et le laser, puis frappa la racine centrale. Des étincelles jaillirent.
Une bonne partie des fines écailles se brisèrent.
Han Fei en profita pour enfoncer l’Eau infinie dans la racine.
« Détonation ! »
Boum !
Cette fois, l’Herbe hydre ne put vraiment pas résister. Après tout, ce n’était qu’un brin d’herbe, tandis que Han Fei était du genre à se téléporter sans arrêt. Sa victoire n’était qu’une question de temps.
À l’instant où la racine se brisa, les têtes de serpent devant lui se flétrirent.
Han Fei ne leur prêta pas attention. Il venait de voir la fleur fruitière qui crachait des lasers se fendre, révélant neuf Fruits de l’Âme violets.
Han Fei tendit la main et s’empara des neuf Fruits de l’Âme. Il les examina et un message apparut :
<Nom> Fruit de l’Âme de qualité supérieure
<Présentation> Fruit étrange qui pousse dans le Monde de l’Âme du Vide. Il peut, une fois consommé, aider à franchir la barrière mentale.
<Niveau> Qualité supérieure
<Qualité> Rare
<Effet> Les Fruits de l’Âme de qualité supérieure peuvent aider à franchir la barrière de l’âme, mais sont inefficaces sur les Explorateurs.
À la vue de ces caractéristiques, Han Fei se réjouit. *Voilà qui est intéressant ! Et il y en a neuf d’un coup. Je craignais de ne pas réussir à franchir la barrière de mon énergie spirituelle, et voilà que ça me tombe tout cuit dans le bec. Comment ne pas être content ?*
Alors qu’il se réjouissait encore, un immense monument apparut soudain dans le vide. Tel un miroir, il refléta Han Fei. Puis celui-ci vit son nom surgir sur la stèle.
« Hein ? C’est la stèle à l’extérieur du Royaume de l’Âme démoniaque ? »
Han Fei en fut stupéfait. Il n’avait pas gravé son nom, et pourtant il était apparu tout seul. Cette stèle devait être un trésor, non ?
Lorsque le nom de Han Fei s’immobilisa à la trente-neuvième place, il en resta bouche bée.
S’il se souvenait bien, Yang Nanxi devait être vingt-troisième. L’écart entre son classement et celui de Yang Nanxi était considérable. Elle était probablement partie sur une autre montagne.
Soudain, une idée lui traversa l’esprit. *Et si l’Herbe hydre n’était pas encore complètement morte ?*
Trois têtes de serpent se dressaient devant lui. Il contrôlait l’une d’elles. Elles s’étaient flétries, mais n’étaient pas mortes. La stèle flottant devant lui n’avait pas non plus disparu.
Han Fei tendit la main et abattit son arme sur les têtes de serpent.
…
Dans la forêt, Le Renkuang et ses compagnons couraient à perdre haleine. Un instant plus tôt, Le Renkuang avait utilisé le Rugissement bleu profond pour gagner du temps, ce qui leur avait permis de fuir loin.
Aucun membre de la Famille Ye ne se trouvait ici. Avec la force de Luo Xiaobai et des autres, même s’ils avaient croisé une fois des gens de grands clans, Zhang Xuanyu en avait transpercé deux de sa lance.
Il était presque impossible de les empêcher de foncer.
À cet instant, Le Renkuang s’exclama : « C’est quoi, cette plante démoniaque ? Elle devient de plus en plus féroce ! Elle en est même au point où Xiaobai ne peut plus la maîtriser ? »
Luo Xiaobai avait déjà repris ses esprits. « Même si nous ne pouvons pas les maîtriser, nous pouvons perturber leur perception et les empêcher de nous attaquer. »
Boum !
Soudain, une onde se précipita vers eux. Zhang Xuanyu s’écria, surpris : « Il y a un grand combat devant nous. »
Ils échangèrent un regard. Ce devait être Han Fei.
Luo Xiaobai lança : « Han Fei est là-bas. Allons-y. »
Derrière eux…
Yang Nanxi s’exclama, surprise : « Han Fei a gravi la montagne. »
Chu Qingyan fronça les sourcils. « Allons voir. »
Chu Qingyan et ses compagnons avaient souffert dans le Royaume de l’Âme des plantes démoniaques. Chu Qingyan était elle aussi une manipulatrice, mais la différence entre une manipulatrice et une Manipulatrice divine était considérable.
Dans le monde extérieur, elle était certaine qu’elle et ses compagnons auraient tué Luo Xiaobai et les autres. Mais ceux-ci avaient réussi à fuir dans le Royaume de l’Âme des plantes démoniaques.
Un instant plus tard.
Lorsque Luo Xiaobai et les autres sortirent en trombe du Royaume de l’Âme des plantes démoniaques, ils virent Han Fei brandir une énorme hache dans le ciel et trancher les têtes de serpent.
Zhang Xuanyu siffla entre ses dents et demanda : « C’est quoi, ce truc ? Un serpent aussi énorme ? »
Luo Xiaobai secoua la tête. « Ce n’est pas un serpent, mais une plante démoniaque. »
Le Renkuang prit une profonde inspiration. « Quelle plante démoniaque gigantesque ! Il y en a deux autres, là-bas. »
Han Fei n’avait pas encore fini de trancher les têtes de serpent lorsqu’il vit Luo Xiaobai et les deux autres se précipiter vers lui. Ravi, il leur lança aussitôt : « Venez ! Je vous laisse cette tête. Vous pourrez peut-être vous aussi figurer dans la Liste des génies. »
Zhang Xuanyu cria en courant : « Quel classement ? Ils arrivent par-derrière. Finissons-en vite ! »
L’expression de Han Fei changea légèrement. Il poussa aussitôt un rugissement de rage. Le tranchant de sa hache s’étira sur une centaine de mètres et fit exploser la tête de serpent.
Au moment où celle-ci explosa, une fille aux cheveux tressés sortit de la forêt, un marteau à deux mains enfoncé dans ses bras, et assista à la scène.
Chu Qingyan et ses compagnons étaient là eux aussi.
Dès qu’ils apparurent, ils virent la scène et en furent bouleversés. *L’Herbe hydre est déjà morte ?*
Ils avaient cru arriver assez vite. Même si Han Fei avait commencé à gravir la montagne, cela ne pouvait pas faire longtemps. Pourtant, l’Herbe hydre était déjà morte. Ils en eurent le cœur serré.
L’homme de la Famille Mo dit à voix basse : « Comme le prétendent les rumeurs, ce Han Fei est très puissant. »
Un autre fit remarquer : « Regardez, le classement sur la stèle du vide change. »
À cet instant, le nom de Han Fei passa de la trente-neuvième à la trente-sixième place.
Han Fei en resta sans voix. Il avait écrasé trois têtes, et son classement avait progressé de trois places ?
Han Fei était encore contrarié, mais les yeux de Yang Nanxi s’animèrent. « Quand j’ai fini de tuer l’Herbe hydre, je n’étais que quarante-deuxième. Han Fei est très fort. »
Han Fei avait déjà atterri et était au sommet de sa forme.
Quand il vit Chu Qingyan et ses compagnons, il plissa aussitôt les yeux. « La grande perche, tu es Chu Qingyan ? »
Chu Qingyan plissa les yeux. « Tu me connais ? »
À cet instant, l’aura meurtrière de Han Fei enfla et il afficha un sourire glacial.
Troisième de la Liste des génies
Nom : Chu Qingyan
Sexe : Féminin
Profession : Guerrière de l’âme, Manipulatrice
Royaume : Exécutrice de la loi au sommet du niveau
Bête de l’âme : Étoile de mer à feuilles mortes
Bêtes spirituelles contractuelles : Vers-étoiles papillons, Main de Bouddha aux mille feuilles
Arme : Épée sans ombre
Particularité : Peut dévorer la force vitale d’autrui
Liste des sept âmes : classée quarante-sixième dans le Royaume de l’Âme des plantes démoniaques, soixante-quinzième dans le Royaume de l’Âme immortelle, quatre-vingt-troisième dans le Royaume de l’Âme de la Mer Bleue, quatre-vingt-onzième dans le Royaume de l’Âme préhistorique. Le reste est inconnu.
Faits marquants : Elle avait déjà franchi six Royaumes des âmes. Elle avait un jour défié Diwu Weiguang, deuxième de la Liste des génies. Non seulement elle avait perdu, mais il avait profité de la situation. Elle s’était hissée dans le classement grâce au sixième Royaume des âmes.
Évaluation : Issue de la Secte Chu, dans la Ville des Mille Étoiles. Douée d’un talent remarquable, elle peut prétendre à la première place de la Secte Chu. Diwu Weiguang a un jour déclaré que si Chu Qingyan franchissait le Royaume de l’Âme septième, sa force serait comparable à la sienne.
Han Fei récita directement les renseignements sur Chu Qingyan, ce qui fit briller les yeux de Zhang Xuanyu, de Le Renkuang et de Luo Xiaobai.
Luo Xiaobai remarqua soudain : « Pas étonnant que mon Art majeur d’invocation des esprits ait été brisé aussi vite. Elle est donc capable de dévorer la force vitale. »
Chu Qingyan fixa Han Fei d’un regard glacial. « Han Fei, tu as tué mon frère. Aujourd’hui, tu vas mourir. »
Han Fei ricana. « Pour qui tu te prends ? Ce n’est pas parce que tu as de longues jambes que je vais me montrer clément. »
« Comment oses-tu ! »
Soudain, l’homme au visage froid qui se tenait près d’elle abattit violemment son fouet sur le sol, comme s’il voulait se battre contre Han Fei.
Han Fei fronça les sourcils. « Qui es-tu ? »
Luo Xiaobai répondit : « Il vient de la Famille Mo. »
Han Fei ne put s’empêcher de ricaner. « Tu es Mo Fan ? »
Mo Fan répondit d’un ton froid : « C’est moi. Qu’est-ce que tu me veux ? »
Han Fei ricana de nouveau. « Je croyais que la Famille Mo n’avait que des femmes. Je n’aurais jamais cru qu’elle avait donné naissance à un homme. Tu es fier d’être huitième de la Liste des génies ? Tu crois que je ne peux pas te mettre une raclée en deux minutes ? »
Une vapeur noire s’éleva du corps de Mo Fan, et sa voix se fit glaciale. « Han Fei, tu mérites de mourir. »
Han Fei fit pivoter la tête. « Beaucoup de gens veulent ma mort. Mais toi, t’es qui, au juste ? »
Yang Nanxi, qui ressemblait à une petite fille, pointa son marteau vers Han Fei. « Laisse-moi t’affronter. »
Han Fei fit la moue. « Toi ? La cinquième de la Liste des génies, Yang Nanxi ? Tu peux te battre contre Gros lard. Hein, Gros lard ? »
Le visage de Le Renkuang vira au vert. « Cette femme est très forte. »
Han Fei sourit. « Je sais, mais elle n’est qu’une Pêcheuse cachée au sommet du niveau, non ? Tu ne peux pas t’occuper d’elle ? »
Le Renkuang marmonna : « Je peux lui résister, mais pas la vaincre ! »
Han Fei l’ignora et observa la femme élancée à côté de Yang Nanxi. Il secoua la tête et demanda : « Les grands clans manquent d’hommes ? Qui es-tu ? »
« Je suis Sun Wu, de la Famille Sun. Sun Mu est mon petit frère. »
Les lèvres de Han Fei s’incurvèrent. « Eh ben ! Vous ne faites pas les choses à moitié pour vous en prendre à notre Académie des Voyous. Quatre des dix meilleurs sont venus. Il y en a d’autres ? Un cinquième ? »