Chapitre 1 021
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
À l’origine, la Secte de l’Épée céleste poursuivait le sommet du Dao de l’Épée. Elle voulait transformer toute chose en épée et créer le Grand Dao des pratiquants de l’épée.
C’est pour cette raison que la Secte de l’Épée céleste avait toujours défendu le Dao de l’Épée.
Cependant, au fil du temps, ses experts comprirent que la voie de la cultivation de l’épée était un peu trop étroite. S’ils voulaient prospérer, la seule cultivation de l’épée ne suffirait peut-être pas.
La Secte de l’Épée céleste avait donc ajouté d’autres voies de cultivation. L’Art de la Hallebarde céleste en faisait partie, et Tang Ge l’avait appris. Comme la Hallebarde céleste entrait en conflit avec l’Épée céleste, les experts de la secte estimaient qu’aucune technique ne pouvait rivaliser avec l’épée. Ils avaient donc baptisé l’Art de la Hallebarde céleste l’Art de la Hallebarde de combat.
La Secte de l’Épée céleste avait toutefois une autre règle : on pouvait cultiver d’autres techniques, mais les techniques de l’épée devaient être la base.
Ainsi, en plus de maîtriser l’Art de la Hallebarde céleste, Tang Ge savait aussi manier l’épée.
La Secte de l’Épée céleste avait également affirmé que, pour emprunter le Grand Dao de l’Épée céleste, il fallait trouver sa propre épée. Si l’on ne parvenait pas à comprendre quelle était l’épée la plus puissante qui nous convenait, mieux valait ne pas cultiver l’Art de l’Épée céleste.
De toute évidence, Tang Ge n’avait pas encore trouvé la réponse, et ne pouvait donc pas emprunter le Grand Dao de l’Épée céleste.
Mais qu’il puisse ou non emprunter le Grand Dao de l’Épée céleste, son Art de la Hallebarde de combat était déjà très bon. Avec la Crevette spirituelle à plumes de dragon blanc, il était presque invincible parmi ceux de sa génération.
Même les disciples qui avaient déjà trouvé leur propre voie de l’épée avaient peu de chances de l’emporter contre sa technique de hallebarde.
Comment Mu Tianfang aurait-il pu l’ignorer ? Bien sûr qu’il le savait. Mais le talent de Tang Ge était trop monstrueux : il fallait qu’il en fasse son disciple. Le jour où Tang Ge comprendrait sa propre voie de l’épée, il surpasserait quantité de génies et deviendrait un véritable prodige sans égal.
Ce jour-là.
Tang Ge et Mu Ling se mariaient. En tant que chef des Sept grandes sectes, la Secte de l’Épée céleste avait envoyé des invitations et convié toutes les personnalités célèbres de la ville à assister aux noces.
À l’arrivée de Han Fei et des autres, la Montagne de l’Épée céleste, où se trouvait la Secte de l’Épée céleste, était décorée de lanternes et de bannières colorées. Des bateaux de pêche emplissaient le ciel.
Ce n’était pas la montagne où se trouvait la Secte de l’Épée céleste qui s’appelait ainsi : toute l’île portait le nom de Montagne de l’Épée céleste. L’héritage de la secte étant si ancien, tout le monde avait pris l’habitude de l’appeler ainsi.
La Secte de l’Épée céleste se trouvait au cœur d’une chaîne de montagnes. Toutes les montagnes de la région lui appartenaient. Ses palais et son pavillon de l’épée s’y dressaient.
La cérémonie se tenait sur le terrain d’entraînement à l’épée, non loin de l’entrée de la Secte de l’Épée céleste.
Comme il s’agissait d’un rassemblement de personnalités, tout le monde ne pouvait pas entrer dans la Secte de l’Épée céleste. Seules les figures relativement célèbres de la Ville des Mille Étoiles avaient eu la chance d’être invitées.
Relativement célèbres, seulement.
La Ville des Mille Étoiles comptait des milliers de familles. La famille Su de l’Île du Soleil pur, par exemple, avait reçu une invitation, et son patriarche, Su Yang, était venu la représenter.
En réalité, Su Yang n’avait pas envie de venir, car l’Académie des Voyous avait trop d’ennemis. La famille Su la soutenait ouvertement, certes, mais c’était sur l’Île du Soleil pur. Si les autres l’apprenaient, ils n’iraient généralement pas chercher querelle à la famille Su sur son île.
Mais ici, c’était différent. Si quelqu’un semait le trouble, devait-il prendre leur défense ou non ?
Su Yang était venu parce qu’il savait que Han Fei n’était pas moins puissant que lui. En théorie, donc, même s’il arrivait quelque chose, il n’aurait rien à faire.
Mais si quelqu’un exigeait que la famille Su prenne position…
Su Yang secoua la tête. « On est déjà là. Autant faire avec. Et puis, qui viendrait semer le trouble ici ? C’est tout de même un jour de réjouissances pour la Secte de l’Épée céleste. Les grandes familles ne manqueraient pas à ce point de discernement, si ? »
…
Han Fei et les autres n’étaient pas avec Su Yang.
Les membres de l’Académie des Voyous, avec leurs tenues insolites, attirèrent naturellement l’attention de beaucoup de monde.
La plupart des gens ne connaissaient pas Han Fei et ses compagnons, mais leur escorte leur permettait de deviner à peu près qui ils étaient.
Ceux qui n’y parvenaient pas en eurent la bave aux lèvres en apercevant Luo Xiaobai, Jiuyin Ling et Li Luoluo. Les vêtements élégants dessinés par Han Fei attirèrent l’attention d’innombrables femmes.
Quelqu’un prit les devants et fit voler son bateau de pêche vers eux, sans même prêter attention à Han Fei et aux autres. Même si le beau visage de Zhang Xuanyu l’éblouissait, il se dirigea vers Luo Xiaobai et ses compagnes.
« Mademoiselle, permettez-moi de me présenter. Je suis un descendant direct de la famille Qian, sur l’Île de l’Argent. Accepteriez-vous de faire ma connaissance ? »
« Dégage ! »
Luo Xiaobai le chassa d’un regard glacial.
Mais cela ne le dérangea pas. Pour être venue ici, cette jeune femme devait avoir des origines plutôt prestigieuses. Et puis, en tant qu’homme, comment aurait-il pu s’abaisser au niveau d’une femme ?
Il changea de sujet. « En fait, je m’adressais à cette jeune dame. »
Il regarda Jiuyin Ling en se disant : *Elles sont toutes magnifiques !*
Jiuyin Ling joignit les mains. « Immobilisation ! »
L’instant d’après, le jeune maître de la famille Qian se figea et chuta du ciel avec son bateau de pêche.
Zhang Xuanyu tourna la tête en souriant. « Quelle autorité ! »
Le jeune maître Qian lança un regard glacial. Deux femmes venaient de se jouer de lui ! Mais lorsqu’il découvrit qu’elles étaient toutes deux des agentes des forces de l’ordre, il ravala sa colère. Mieux valait éviter de provoquer de jeunes agentes des forces de l’ordre !
Le jeune maître Qian venait à peine de tomber du ciel.
Un autre bateau s’approcha. Celui-ci attirait tous les regards : incrusté de pierres précieuses de toutes sortes, il étincelait sous les rayons du soleil.
Un jeune homme vêtu de jaune se tenait à sa proue, tandis qu’un agent des forces de l’ordre le pilotait. Les mains derrière le dos, il rejoignit Han Fei d’un pas tranquille et lança : « Jiuyin Ling, Luo Xiaobai, ça fait longtemps ! »
Luo Xiaobai répondit : « Je ne te connais pas. »
Jiuyin Ling pinça les lèvres. « Moi non plus. »
Le jeune homme retroussa les lèvres. « Ah bon ? La famille Jiuyin doit des ressources à la nôtre. »
Han Fei prit alors la parole. « La famille Zhang ? Zhang Wen en fait partie ? »
Le jeune homme regarda Han Fei avec un léger sourire. « Oui. Tu es Han Fei ? »
Han Fei demanda : « Et toi, qui es-tu ? »
« Moi ? Zhang Mingkun. Zhang Wen est mon petit frère, mon frère de sang. »
Han Fei ricana. « Quoi, tu veux te venger ? Ça ne me dérange pas de te donner une raclée, à toi aussi. »
Zhang Mingkun sourit légèrement. « Ma famille te doit une faveur. Pourquoi ne pas t’en servir pour régler la dette de la famille Jiuyin ? Après tout, c’est toi qui as ramené Qiaoqiao. »
Han Fei répondit avec dédain : « Elle vaut combien, ta dette ? Assez pour une faveur ? »
Zhang Mingkun sourit. « Disons qu’elle équivaut à une arme divine de qualité supérieure ! »
Han Fei resta sans voix. À quel point la famille Jiuyin était-elle pauvre ? Mais, sans ciller, il répliqua : « Une simple arme divine de qualité supérieure suffirait à me faire te devoir une faveur ? »
Zhang Mingkun sourit. « Alors pourquoi ne m’en donnes-tu pas une ? »
Han Fei leva les yeux au ciel. « Cette faveur vient d’un Vénérable. Une simple arme divine de qualité supérieure ne suffira pas. Il en faut au moins deux. »
Les yeux de Zhang Mingkun s’illuminèrent. « Très bien ! Alors, je t’en donne une ? »
Han Fei retroussa les lèvres. « Non ! Je vais aller chercher celle que la famille Zhang me doit. »
Zhang Mingkun sourit. « Quand tu veux. »
À ses yeux, Zhang Mingkun avait de l’argent à revendre. La famille la plus riche de la Ville des Mille Étoiles ne l’était pas pour rien ! Il ne pouvait pas devoir une faveur à Han Fei. Deux armes divines de qualité supérieure pouvaient paraître extravagantes, mais seulement aux yeux des gens de l’extérieur.
Pour Zhang Mingkun, comment un Vénérable pouvait-il ne pas mériter deux armes divines de qualité supérieure ?
Jiuyin Ling s’empressa de dire : « Han Fei, je… je peux… »
Sa voix s’amenuisa peu à peu tandis que son visage rougissait. Elle n’avait pas les moyens de rendre des armes divines de qualité supérieure !
Han Fei comprit enfin à quel point la famille de Jiuyin Ling était pauvre. Autrefois, elle n’avait pas pu se permettre cent mille kilogrammes de source spirituelle ; il apprenait maintenant qu’elle avait même des dettes ?
Luo Xiaobai dit à Ku Shui : « Plus tard, préviens la famille Jiuyin que sa dette a été réglée. L’Académie des Voyous l’a remboursée. »
Pour Han Fei, c’était une broutille.
Luo Xiaobai avait demandé à Ku Shui de prévenir la famille Jiuyin pour une autre raison. Elle avait expressément précisé que le remboursement venait de l’Académie des Voyous, et non de Han Fei. Elle voulait ainsi couper tout lien entre lui et cette affaire.
Ku Shui sourit et acquiesça. « Oui, Mademoiselle. »
Tandis que Jiuyin Ling se tordait les doigts, Zhang Mingkun dit : « Par bonté, je vais vous prévenir : l’Académie des Voyous n’en a pas fini de traverser des épreuves. Si vous repartez maintenant, vous pourriez encore arriver à temps. »
Han Fei ricana. « Ne t’inquiète pas. »
Après le départ de Han Fei et des autres, le vieil homme sur le bateau de pêche de Zhang Mingkun demanda : « Jeune Maître, allez-vous vraiment rendre une faveur à Han Fei avec deux armes divines de qualité supérieure ? »
Zhang Mingkun sourit en retroussant les lèvres. « Non, je lui ai déjà rendu la faveur. »
« Hein ? »
Zhang Mingkun répondit avec indifférence : « La famille Jiuyin doit des ressources, pas de véritables armes divines de qualité supérieure. L’équivalence est trompeuse. Ces quelques ressources ne représentent presque rien pour la famille Zhang. Alors, même si elle rembourse sa dette, et après ? Quant à Han Fei, tu crois vraiment qu’il ira trouver la famille Zhang ? N’oublie pas comment il a dépouillé Zhang Wen autrefois. Il y a un dicton : on peut faire beaucoup avec rien. Ce n’est pas parce qu’il l’a dit qu’il doit le faire. »
« Le Jeune Maître est sage. »
Zhang Mingkun sourit légèrement. « Allons voir le spectacle. Je ne leur ai pas menti. Cette épreuve ne sera pas facile à surmonter ! »
De l’autre côté.
Luo Xiaobai regarda Han Fei. « Tu vas vraiment aller réclamer ta dette à la famille Zhang ? »
Han Fei hocha fermement la tête. « Oui, mais pas tout de suite. »