Chapitre 1 003
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Dans le labyrinthe de téléportation de l’Académie des Voyous, une foule de gens s’entraînait jour et nuit. Au début, ils n’étaient qu’un millier environ, mais leur nombre dépassa peu à peu les cinq mille.
À présent, de nombreux parents étaient venus avec leurs enfants.
Beaucoup n’étaient même pas originaires de l’Île du Soleil pur, si bien que le nombre de jeunes soumis à l’épreuve dans le labyrinthe grimpa presque aussitôt à près de dix mille.
Certains jeunes étaient pourtant complètement bloqués au même endroit. L’épreuve était extrêmement difficile. Pour prouver leur valeur, ils avaient pris l’initiative de venir tenter leur chance.
Pourtant, moins de dix personnes avaient réussi à atteindre les cent derniers kilomètres.
À cet instant…
Xing Yue était dans le labyrinthe des rassembleurs d’esprits depuis trois jours et trois nuits. Durant ces trois jours, il avait fait d’innombrables essais ; chaque fois qu’il croyait toucher au but, il échouait et déclenchait une explosion d’énergie spirituelle.
Il visait la Secte de l’Épée céleste.
Il estimait en avoir les capacités. Il avait davantage confiance en ses aptitudes de rassembleur d’esprits qu’en celles d’un Guerrier de l’âme.
Pourtant, malgré trois jours entiers d’efforts, il n’était pas parvenu à tracer une seule Formation de rassemblement spirituel. Il en était extrêmement frustré.
Il était déterminé à renoncer aux Sept grandes sectes : il devait entrer à l’Académie des Voyous.
BAM !
Il échoua une fois de plus, et l’explosion d’énergie spirituelle le projeta au loin.
Xing Yue s’empressa de se lancer un sort de guérison, comme si l’explosion d’énergie spirituelle n’était qu’un détail.
Ça ne va pas. Ce n’est pas une Formation de rassemblement spirituel ordinaire. Ça doit être une formation secrète. Mais elle est extrêmement étrange, totalement irrégulière. Pour la reproduire, il faut comprendre cette méthode de composition irrégulière.
Xing Yue se disait qu’il était clairement impossible de tracer correctement ce schéma en utilisant les méthodes traditionnelles de rassemblement des esprits. Pour réussir, il fallait réussir à rassembler les esprits. Pour réussir à les rassembler, il fallait réussir à tracer le schéma, et pour réussir à le tracer, il fallait réussir à rassembler les esprits…
On aurait dit un paradoxe triangulaire.
Soudain, une idée lui vint et ses yeux s’illuminèrent. Si j’échoue, c’est parce que j’utilise trop d’énergie spirituelle, qui se dissipe et provoque une explosion. Si je trace le schéma avec une toute petite quantité d’énergie spirituelle, en l’accumulant petit à petit, ça ne marcherait pas ?
Xing Yue fronça les sourcils. Ça paraît un peu évident, mais tant que ça marche, qu’est-ce que ça peut faire ?
Un mince filet d’énergie spirituelle s’écoula du bout de son doigt. En un instant, il acheva de tracer la formation sans provoquer d’explosion d’énergie spirituelle. C’était la première fois qu’il tentait cette méthode.
Xing Yue exulta. Cette méthode fonctionnait.
…
De l’autre côté, au poste de contrôle des armuriers.
Gu Qi tenait une boîte d’armurier. Des épées et des dagues en jaillirent. Sur le bouclier résonnait un tintement continu.
En tant qu’armurière, elle avait compris comment briser le bouclier dès qu’elle l’avait aperçu. Il lui suffisait de percer un point pour faire voler en éclats toute la paroi.
Gu Qi serra les dents. Elle avait entendu dire que l’un des enfants choisis par la Famille Su n’avait qu’un Héritage spirituel de niveau trois, et que l’autre était un bâtard. Rien que pour cela, elle devrait pouvoir entrer à l’Académie des Voyous.
Elle n’avait qu’un Héritage spirituel de niveau quatre. Elle n’était pas une bâtarde, mais ses deux parents étaient morts au Lieu inconnu. Son Héritage spirituel était trop médiocre. Les Sept grandes sectes exigeaient au minimum un Héritage spirituel de niveau cinq ; l’apparition de l’Académie des Voyous lui offrait donc une chance. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
« Hop ! »
Elle avait perdu le compte de ses tentatives. Ce n’était pas qu’elle manquait de vitesse, mais d’énergie spirituelle. Après avoir frappé soixante fois de suite, elle était à sec. Elle devait aussitôt récupérer son énergie spirituelle avant de reprendre.
Ça ne va pas ! Est-ce que quelqu’un a réussi cette épreuve ? Je ne peux pas perdre davantage de temps.
Hein, les explosions se sont arrêtées chez le voisin ? Il a réussi l’épreuve ?
Le cœur de Gu Qi se serra. Les explosions qui retentissaient juste à côté duraient depuis deux jours. L’autre n’était clairement pas du genre à abandonner facilement.
Non, je n’ai pas assez d’énergie spirituelle. Je vais brûler ma force vitale.
…
À l’extérieur du labyrinthe, un bateau de pêche survola les lieux.
À son bord se trouvaient un vieil homme et une jeune fille.
La jeune fille bavardait : « Grand-père Mo, l’Académie des Voyous est vraiment si puissante ? Pourquoi a-t-elle décliné à l’époque ? C’était l’ancienne Huitième Académie ? »
Le vieil homme sourit. « Mademoiselle, pendant une longue période de l’histoire, l’Académie des Voyous a été à la tête des huit sectes. À ses débuts, elle comptait même un maître suprême sans égal, qui dominait à lui seul la Ville des Mille Étoiles. Cette école n’a certainement rien à envier aux Sept grandes sectes. »
La jeune fille, intriguée, demanda : « Mais nous ne devions pas aller au Palais de la Fée de Jade ? Maître Jia a dit que j’avais un talent exceptionnel. »
Le vieil homme eut un léger sourire. « Si vous pouvez entrer à l’Académie des Voyous, vous n’aurez pas besoin d’aller au Palais de la Fée de Jade. Celui-ci regorge d’élites. Elles sont très fortes individuellement, mais bien moins efficaces en équipe. C’est pareil à la Secte de l’Épée céleste. L’Académie des Voyous, en revanche, recrute délibérément des membres capables de former une équipe parfaite et les entraîne dès leur plus jeune âge. Leurs accomplissements finissent donc par être tout autres. »
La jeune fille soupira. « Je me demande s’il y a de beaux garçons à l’Académie des Voyous. »
Le vieil homme eut un sourire en coin. « Oui. J’ai entendu dire qu’un certain Zhang Xuanyu était d’une beauté remarquable. Je me suis déjà renseigné. Ce jeune homme a créé sa propre technique et possède un talent exceptionnel, mais il est peut-être un peu plus âgé que vous. Il a vingt ans aujourd’hui. Cela dit, ne vous inquiétez pas, Mademoiselle : on dit qu’il est très beau. Il est tout à fait fait pour vous. »
La jeune fille fit la moue. « Il n’a que huit ans de plus que moi. Ça va. Mon père a plus de trois cents ans de plus que ma mère. »
Le vieil homme hocha la tête. « C’est vrai. Les cultivateurs vivent longtemps. Quelques centaines d’années, ce n’est rien. En plus, c’est une tradition dans notre Famille Yi. J’ai entendu dire que la cultivation en duo était très populaire parmi les élèves de l’Académie des Voyous. Mademoiselle, vous pourriez essayer. »
La jeune fille applaudit aussitôt, puis acquiesça. « Oui, oui ! Au fait, Zhang Xuanyu se mariera dans notre famille ? »
Le visage du vieil homme se rembrunit légèrement. « Ça, ce n’est pas très probable. Vous pouvez déjà vous estimer heureuse si vous parvenez à conquérir le cœur d’un tel génie. Ne songez même pas à le faire entrer dans notre famille… Nous y sommes. »
À l’extérieur du labyrinthe, quelqu’un secoua la tête. « Encore quelqu’un. Jusqu’ici, personne n’a réussi l’épreuve. Je ne pense pas qu’on puisse venir à bout de ce labyrinthe. »
Quelqu’un acquiesça. « Je pense pareil. À mon avis, l’Académie des Voyous ne recrute même pas. »
Quelqu’un secoua la tête. « Si elle ne recrutait pas, pourquoi faire tout ce tapage ? Elle ne veut que des élites. Si l’épreuve était facile, comment pourrait-on appeler ça une sélection ? »
Le vieil homme conduisit la jeune fille jusqu’au panneau d’inscription devant le labyrinthe. Elle lut : « Des formations meurtrières sont dissimulées à l’intérieur. N’y entrez pas sans précaution. »
La jeune fille gloussa. « Ça a l’air effrayant. »
Le vieil homme lui dit : « Mademoiselle, ne le prenez pas à la légère. Vous avez beau être douée, vous ne pouvez pas déclencher les formations meurtrières. »
La jeune fille agita la main. « Ne t’inquiète pas, je sais ce que je fais. Je vais trouver de beaux garçons. Grand-père Mo, tu veux m’attendre dehors ? »
Le vieil homme sourit. « Bien sûr. Quand Mademoiselle sera entrée à l’Académie des Voyous, je devrai rentrer en toute hâte pour que le Maître et Madame s’enfuient. »
La jeune fille resta sans voix. « C’est si terrible que ça ? »
Le vieil homme répondit d’un ton détaché : « L’Académie des Voyous est puissante, mais elle a trop d’ennemis. Notre Famille Yi ne peut pas la soutenir pleinement. Le Maître a justement dit qu’il voulait vivre en ville quelque temps. Ainsi, nous éviterons les dangers liés à l’Académie des Voyous. »
La jeune fille répondit d’un ton indifférent : « Ce n’est pas grave ! Je les connais. Ils veulent juste se débarrasser de moi pour filer et passer un moment seuls. Tss, qu’ils y aillent, s’ils en ont envie. »
Sur ces mots, la jeune fille entra dans le labyrinthe. Le vieil homme resta dehors, souriant. Il tenait un objet inconnu à la main et lui parla : « Maître, Madame, Mademoiselle est entrée dans le piège. Vous pouvez faire vos bagages. »
Une fois dans le labyrinthe, Yi Xiyan se mit à marmonner : « Vous ne savez que me berner. Vous me bernez tous les jours. Il ne reste que trois personnes dans la Famille Yi, et vous voulez me pousser à partir ? Tout ce que vous voulez, c’est me donner un petit frère… Hum ! C’est si bien que ça, une fille ? Les filles sont comme des petites doudounes. Papa, je ne serai pas ta petite doudoune. Je veux trouver mon beau grand frère et être sa petite doudoune… Hein ! “Repentez-vous et soyez sauvés”. Qu’est-ce que c’est ? »
Dehors, à peine le vieil homme eut-il fini de parler qu’il vit Yi Xiyan revenir. Son sourire se figea et il demanda, surpris : « Mademoiselle, d’où venez-vous ? »
Yi Xiyan rougit. « Je… Je suis juste ressortie voir si tu étais déjà rentré. »
Le vieil homme sourit. « Non. Si Mademoiselle n’entre pas à l’Académie des Voyous, comment pourrais-je rentrer ? »
Yi Xiyan releva la tête et renifla, puis retourna dans le labyrinthe.
Cent secondes plus tard.
Frouish !
Le vieil homme demanda : « Mademoiselle, pourquoi êtes-vous déjà ressortie ? »
« J’ai oublié de te demander : et ma dot ? »
Le vieil homme poussa un soupir de soulagement. « Toute la Famille Yi constituera votre dot. »
Yi Xiyan retourna dans le labyrinthe.
Vingt-cinq minutes environ passèrent.
Frouish !
Le vieil homme lança d’un ton détaché : « Mademoiselle, ne me dites pas que vous n’arrivez pas à traverser le labyrinthe. »
Yi Xinyan leva aussitôt les yeux au ciel. « Comment ça, je n’y arrive pas ? Je voulais juste dire que nous ne sommes que quatre, en vous comptant. Qu’est-ce qu’on pourrait bien mettre dans une dot ? »
Le vieil homme sourit. « Ne vous inquiétez pas ! Si vous devenez élève à l’Académie des Voyous, la dot pourrait vous étonner. Au fait, Mademoiselle, ne ressortez plus ! »
Dégoûtée, elle retourna dans le labyrinthe.
Cette fois, elle connaissait déjà les mécanismes du labyrinthe. Elle évita toutes les formations de téléportation qui lui semblaient étranges. Sinon, elle ne saurait pas comment se justifier si elle se faisait encore éjecter…
Deux heures passèrent…
Quand Yi Xiyan aperçut une formation meurtrière hérissée de rayons d’épée, elle ne put s’empêcher de sourire. « C’est tout simple ! Rafale… »
Dix heures plus tard…
Yi Xiyan aperçut une étendue de fleurs bleues et de lianes. Des vers multicolores rampaient sur le sol.
« Aïe ! Maman… Des vers… »