Chapitre 67
Ville de Skywater, Hôpital du Premier Peuple.
Lorsque Xia Ping arrive à l'hôpital, il voit son père assis devant les urgences. Comme si le ciel lui était tombé sur la tête, son visage est d'une pâleur mortelle et tout son corps tremble.
« Papa, comment va maman ? » demande immédiatement Xia Ping.
En voyant son fils s'approcher, Xia Chuanliu répond d'un ton lourd : « Ta mère est hors de danger. Grâce à une intervention rapide, sa vie n'est plus menacée. Tu sais, la science est assez avancée de nos jours. Tant que tu ne meurs pas sur le coup, on peut te sauver. »
« Mais à cause de la collision, les jambes de ta mère sont fracturées, et il s'agit d'une fracture comminutive, qui plus est. »
« Le traitement pour ses jambes coûtera au moins 700 000 crédits ! »
Xia Ping comprend pourquoi l'expression de son père est si grave. Bien qu'ils soient une famille de trois personnes et que leurs dépenses habituelles ne soient pas élevées, il leur est impossible de sortir 700 000 crédits d'un coup.
Avec le prêt de l'appartement qui pèse toujours au-dessus de leurs têtes, il est impossible pour cette famille de réunir une telle somme.
De plus, il s'agit d'un délit de fuite. Il est impossible d'obtenir une indemnisation pour l'accident dans un avenir proche.
« Il n'y a pas d'autre choix. »
Xia Chuanliu serre les dents : « Nous ne pouvons que vendre notre appartement. Heureusement, le marché immobilier à Skywater City est assez florissant. L'immobilier prend de la valeur rapidement et se vend facilement. Nous devrions pouvoir en tirer 1,3 million. »
« Même après avoir remboursé le prêt, il devrait nous rester un million. »
« Les choses vont être un peu difficiles pendant un moment. Nous devrons nous contenter de louer. »
Il ne s'attendait pas à ce qu'une telle chose arrive. C'est un véritable désastre.
« Papa, ne t'inquiète pas. Nous n'avons pas besoin de vendre l'appartement », dit Xia Ping d'une voix grave. « Je m'occuperai de la facture. »
Quoi ?!
Xia Chuanliu est stupéfait : « Tu vas t'en occuper ? » Il se demande s'il a bien entendu. Son fils veut payer 700 000 crédits de la Fédération tout seul ?!
« Oui, je m'en occupe. »
Xia Ping hoche la tête : « Je viens de gagner de l'argent, 1 million de crédits pour être précis. C'est largement suffisant pour couvrir les frais médicaux. »
Il sort son téléphone et projette une page affichant le solde de son compte bancaire.
Xia Chuanliu est abasourdi en voyant le chiffre : « Fils, as-tu vraiment un million ? Où diable as-tu trouvé ça ? As-tu braqué quelque part ?! »
Il perd les pédales. Il a travaillé pendant dix ou vingt ans en vivant frugalement, et pourtant, à ce jour, il n'a jamais réussi à économiser 1 million de crédits.
Son fils, en revanche, qui est encore lycéen, a réussi l'exploit d'économiser 1 million de crédits. Comment est-ce possible ?
« J'ai écrit un roman et j'ai gagné beaucoup d'argent. »
Xia Ping explique la provenance de l'argent, puis ajoute : « Et puis, quel endroit aurais-je pu braquer ? Je me serais fait abattre avant même de franchir le seuil. »
« Je suppose qu'il n'y a même pas beaucoup d'argent liquide dans les banques. »
Xia Chuanliu acquiesce. À cette époque, la monnaie numérique est très répandue. Bien qu'il existe encore de l'argent physique, sa circulation a considérablement diminué.
Même dans les banques, il n'y a pas de grosses sommes en espèces, sans parler de la sécurité stricte qui y règne. Les agents de sécurité sont tous équipés d'armes à feu. Qui oserait tenter une effraction dans de telles conditions ?
En y réfléchissant, il ne peut qu'accepter cette explication. Il se sent un peu gratifié. Bien qu'il soit lui-même inutile, son fils, lui, a réussi.
Au moins, ils n'ont plus besoin de vendre leur appartement et de dormir dans la rue.
« Papa, je te transfère l'argent maintenant. Fais en sorte que maman reçoive ses soins le plus vite possible. » Xia Ping commence à transférer le million de crédits sur le compte bancaire de son père.
Un « ding » retentit, et Xia Chuanliu reçoit la notification que 1 million de crédits ont été versés sur son compte. Il a l'impression de rêver, ses mains tremblent. Son fils a vraiment gagné 1 million de crédits.
Mais il réprime rapidement ses émotions et dit : « D'accord, je vais dire au médecin de préparer l'opération au plus vite. Avec l'état actuel de la médecine, tant qu'on a de l'argent, il n'y a rien qu'on ne puisse guérir. » Le moral remonté, il part immédiatement régler les frais de l'intervention.
En voyant son père s'éloigner, Xia Ping serre les poings, ses yeux révélant une lueur froide : « Un délit de fuite ? Ne crois pas que tu peux t'en tirer comme ça. Je vais te retrouver. »
« Système, as-tu quelque chose pour traquer un ennemi inconnu ? »
La voix du Système résonne immédiatement : « Il existe un total de 3 983 méthodes adaptées à la situation actuelle de l'hôte. Il y a une méthode à un prix assez bas. »
« Explique », dit Xia Ping d'une voix grave.
Le Système répond : « Il s'agit d'un manuel secret appelé "Traque sur 10 000 li". En faisant circuler le Qi véritable dans le corps, il peut simuler le flair d'un chien et distinguer 9 873 types d'odeurs. Même si la cible se trouve à 10 000 li, il est possible de la traquer. »
« Si l'hôte apprend cette technique, il sera facile de retrouver des ennemis inconnus. »
« Cela coûte 1 000 points de haine. »
Xia Ping n'hésite pas : « Je l'achète. »
« Très bien, hôte. 1 000 points de haine ont été déduits », annonce la voix du Système.
Xia Ping sent des incantations monter dans sa tête, puis il utilise instinctivement la technique. Alors qu'il circule le long d'un itinéraire mystérieux, le Qi véritable dans son corps déferle.
Après un court instant, comme si le monde entier était devenu inhabituel, son nez enregistre d'innombrables odeurs dans l'air.
Hommes, femmes, pierres, médicaments, vêtements, chaussures, et ainsi de suite, toutes sortes d'odeurs complexes se mélangent et s'entremêlent dans un monde olfactif.
Ce monde d'odeurs est extrêmement distinct dans l'esprit de Xia Ping.
Vroum !
Une dizaine de minutes plus tard, Xia Ping quitte l'Hôpital du Premier Peuple et arrive sur les lieux de l'accident — une rue avec une voiture bleue et une charrette.
La voiture bleue présente un enfoncement, tandis que la charrette est en morceaux. On peut imaginer la violence de l'impact.
La scène a été bouclée par un ruban de sécurité. S'agissant d'une scène de crime, la police doit enquêter sur place. Pour le moment, la voiture et la charrette sont toujours là.
Mais après un certain temps, ces objets seront dégagés pour éviter les embouteillages.
« Hum, un véhicule sans plaque ? »
Les yeux de Xia Ping lancent un regard froid. En voyant que la voiture bleue n'a pas de plaque d'immatriculation, il comprend que l'autre partie a délibérément utilisé ce véhicule pour renverser sa mère.
Même s'il s'agissait réellement d'un accident, la police ne pourrait pas retrouver le propriétaire via le véhicule. L'auteur a probablement élaboré depuis longtemps toutes sortes d'itinéraires de fuite et un plan strict.
Si tel est le cas, alors l'individu avait probablement l'intention de fuir depuis le début.
« Tu veux courir ?! Je vais t'attraper, c'est certain. »
Xia Ping serre les poings, renifle avec son nez et capte les odeurs émanant de la voiture. Il verrouille l'odeur du propriétaire, puis sa silhouette s'élance et disparaît de la scène de crime.