Traducteur : Nyoi-Bo Studio Éditeur : Nyoi-Bo Studio
Dans l'entrepôt de jeu de la Fédération, après avoir reçu un message de Fang Heng, Hao Zhou affichait un air dubitatif.
Était-il devenu fou ?
Voulait-il tuer Alex ?
Disait-il n'importe quoi ?
Ou n'était-il pas bien réveillé ?
« Il ne plaisante pas, là, si ? »
Hao Zhou montra le message reçu par la radio à tout le monde et demanda : « Qu'en pensez-vous ? »
Tous étaient déjà entrés dans l'Hôpital communautaire et connaissaient Alex, le zombie muté de niveau 4.
Rien qu'à l'évocation de ce monstre parasite terrifiant, ils sentirent un frisson leur parcourir l'échine.
« Arrête tes bêtises, c'est une créature de niveau 4. Vous ne l'avez pas vu cet après-midi ? La Fédération a envoyé tellement de monde, ils ont même utilisé des lance-roquettes, et ils n'ont pas réussi à s'en débarrasser. »
Kun Ba secoua la tête à plusieurs reprises. Il ne pensait pas que quiconque puisse tuer Alex.
« C'est un zombie muté de niveau 4. C'est impossible. »
Tout le monde était d'accord avec Kun Ba.
Peu importait qui s'y collait, le résultat serait le même, et encore plus pour Fang Heng.
« Mais... »
Après avoir hésité un instant, Kun Ta ne put s'empêcher de dire : « Mais, frère, c'est Fang Heng. Il a réussi à s'échapper tout seul d'une ville fantôme comme Hope Town... à l'époque, on pensait aussi qu'il n'y arriverait pas, non ? »
Un silence s'installa.
En effet, ce type avait accompli un miracle.
À l'époque, personne n'aurait parié sur la survie de Fang Heng dans une ville fantôme infestée de zombies.
D'après ce qu'il disait, il semblait mener une vie plutôt confortable à l'hôpital...
Maintenant qu'ils y réfléchissaient, la force de Fang Heng était vraiment terrifiante.
Kun Ta fit une pause, puis ajouta : « De plus, il possède un très bon équipement. »
« Euh... »
En pensant au bon équipement que Fang Heng sortait sans cesse de son sac à dos pendant la mission, tout le monde se tut à nouveau.
Après un long moment, Hao Zhou regarda le groupe et suggéra : « Pourquoi ne pas attendre de voir ? Puisqu'on n'a rien à faire, écoutons d'abord son plan. »
Kun Ta et son frère échangèrent un regard et trouvèrent la suggestion plutôt bonne.
« Ça nous va. »
Sœur Li hocha également la tête. « D'accord. »
Hao Zhou prit immédiatement une décision.
« Très bien, alors attendons de voir ce que Fang Heng a à dire. Si son plan est réalisable, nous nous joindrons à lui. »
Pour une raison inconnue, Hao Zhou était un peu excité.
Sa logique lui disait qu'il était impossible de tuer Alex, mais il était comme les autres.
Ils attendaient cette mission impossible avec impatience.
« Hé, dites-moi, si on a une chance de tuer Alex, est-ce qu'on aura quand même droit à la récompense de la première équipe à avoir réussi... »
« Oui, j'ai entendu dire par un ami que pour la première mise à mort d'un zombie muté de haut niveau sur le serveur, on reçoit un livre de compétences de l'espace du Roi des Dieux. La récompense est distribuée en fonction des points de contribution de l'équipe. »
« On dit que même si tu n'es qu'un simple spectateur dans l'équipe, tu peux obtenir au moins un livre de compétences de rang D+. »
« Hum, hum. » Hao Zhou toussa légèrement, interrompant la discussion animée.
« N'y pensez plus. On va écouter ce que Fang Heng a à dire. Reposez-vous bien d'abord. On se connecte à 1 h 50. »
...
Matin, 1 h 30.
Une moto modifiée arriva de loin et s'arrêta tranquillement devant le point de ravitaillement de l'entrepôt de la Fédération.
Un jeune homme portant un masque noir descendit de la moto.
À l'intérieur de l'entrepôt, les deux joueurs de la Fédération chargés de la surveillance furent choqués.
Quelqu'un osait sortir à une heure aussi tardive sans craindre la mort ?
Avait-il été infecté depuis longtemps ?
Ils tendirent immédiatement les mains pour arrêter ce type extrêmement suspect.
« Qui est là ? D'où viens-tu ! »
Fang Heng retira son masque.
« Je suis Fang Heng, de la Phoenix Sound Gaming Company. Je suis ici pour recevoir la mission. »
Les deux hommes observèrent Fang Heng de haut en bas avec un regard étrange.
Ils avaient effectivement entendu dire que des gens de la Phoenix Sound Gaming Company allaient venir, mais ils ne s'attendaient pas à ce qu'ils débarquent en pleine nuit.
Quelqu'un qui n'avait pas peur de la mort !
« Suivez-nous. »
Après avoir vérifié l'identité de Fang Heng, les deux joueurs de la Fédération le conduisirent au comptoir dans le hall.
« Bonjour, la Phoenix Sound Gaming Company a contacté nos supérieurs. Voici l'essence dont vous avez besoin. Veuillez signer ici. »
La jeune femme derrière le comptoir déposa douze bidons d'essence (4 litres chacun) sur le comptoir.
« De plus, pour garantir que la mission soit accomplie selon les règles, nous avons besoin que vous activiez le mode d'enregistrement vidéo pendant que vous tuez le zombie muté de niveau 4, et que vous soumettiez la vidéo une fois la mission terminée. »
« Très bien, j'ai compris. »
Fang Heng rangea les bidons d'essence dans son sac à dos, un par un.
« Qu'en est-il des petits paquets explosifs et du carburant pour le lance-flammes ? »
« Je suis désolée, Monsieur Fang Heng. Après avoir reçu la nouvelle de nos supérieurs, nous avons transmis l'information aux différents points de ravitaillement dès que possible. »
« Cependant, comme nous sommes déjà en pleine nuit, on estime que ces deux matériaux seront livrés dans l'heure suivant l'aube demain. Vous pourrez venir les récupérer auprès de moi à ce moment-là. »
« D'accord, merci. »
Fang Heng hocha la tête pour montrer qu'il comprenait.
Après tout, les petits paquets explosifs dans le jeu étaient des matériaux de haut niveau, il était donc normal qu'il n'y en ait pas en réserve au point de ravitaillement de l'entrepôt.
Fang Heng trouva un coin dans l'entrepôt et s'assit. Il alluma un feu de camp et ouvrit le journal de jeu.
Les zombies envoyés avaient déjà terminé plus de 60 % du travail de nettoyage des égouts.
Un passage reliant l'intérieur et l'extérieur des égouts de Hope Town avait été formé. D'ici là, il pourrait faire entrer Hao Zhou et les autres directement dans la ville par les égouts.
Le plus grand défi du plan était résolu.
Bientôt, Hao Zhou et les autres se connectèrent.
Tout le monde s'assit devant le feu de camp.
Kun Ta ne put s'empêcher de demander en premier.
« Fang Heng, tu as bien réfléchi ? Alex est un zombie muté de niveau 4. Il est fort, et les armes normales ne peuvent pas lui faire de mal. »
« Bien sûr, j'ai un plan. »
Hao Zhou parut sérieux en disant : « Fang Heng, nous sommes prêts à te faire confiance, mais nous ne risquerons pas nos vies. Donc, nous espérons que tu pourras nous dire ton plan honnêtement. »
« Très bien, il se trouve que j'ai récupéré quelques cartes des égouts... »
Fang Heng leur expliqua son plan en détail.
Il parla pendant près de dix minutes.
Après cela, Hao Zhou et les autres baissèrent la tête en même temps et tombèrent dans une réflexion profonde.
Quel type !
Il avait trouvé un moyen de tuer Alex !
Et cela semblait très réalisable !
Du consensus initial selon lequel Fang Heng ne pourrait pas y arriver, ils en étaient venus à croire qu'il pourrait réellement réussir...
Jusqu'à présent, après avoir écouté les explications de Fang Heng, tout le monde commençait à réfléchir au taux de réussite de cette mission.
50 % ou 60 % ?
Selon Kun Ba, tant qu'il y avait 30 % de chances de réussir, il était prêt à tenter le coup.
Fang Heng eut un peu soif. Il sortit silencieusement une canette de café de son sac à dos.
Après avoir fini son café, Fang Heng leva la tête et regarda tout le monde.
« Voilà le plan. Vous n'avez qu'à accomplir la partie dont vous êtes responsables, et tuer Alex ne sera plus un problème. »
Le ton de Fang Heng était empreint de confiance. Tout en parlant, il vérifia à nouveau l'heure.
« Il reste encore trois heures et demie avant l'aube. Si vous avez des questions, posez-les dès que possible. Nous accomplirons ce plan ensemble. »