Traducteur : Nyoi-Bo Studio Éditeur : Nyoi-Bo Studio
[Indice : Votre clone zombie a obtenu du charbon*21, vos points d'expérience en minage de base +29.]
[Indice : Votre clone zombie a obtenu du charbon*16, vos points d'expérience en minage de base +21.]
[Indice : Votre clone zombie a obtenu du charbon*22...]
[Indice : Votre compétence Minage est passée au niveau 2.]
Une demi-heure plus tard, voyant que les zombies avaient trouvé du charbon, Fang Heng épousseta son pantalon et se leva du sol.
Il était temps de rentrer pour voir à quoi ressemblerait le logement de ce soir.
La nuit approchait.
Zhou Yi et Lu Yu se répartirent les tâches et nettoyèrent les alentours de la cabane. Ensuite, ils renforcèrent les portes et fenêtres en bois pour garantir leur sécurité durant la nuit.
Tout le monde alluma un feu dans la cabane.
« Vous avez bien travaillé ces derniers jours ! »
Fang Heng sortit nonchalamment une poignée de bières fraîches de son sac à dos et les posa près du feu. Puis, il en lança deux canettes aux deux autres.
« Désolé de vous infliger mes talents limités, mais ce soir, c'est moi qui cuisine pour tout le monde. Venez goûter à ma cuisine. »
C'était une énorme brochette de viande !
C'était la botte secrète de Fang Heng.
Dans le jeu, grâce à l'ajout de la compétence Cuisine, le goût de cette grosse brochette était tout simplement hors du commun !
On ne pouvait jamais s'en lasser !
Pour cette raison, Fang Heng transportait même un barbecue avec lui. Il pouvait manger quand il le voulait.
Il sortit les morceaux de viande et les enfila sur des brochettes. Il les plaça sur le gril et les retourna sans cesse, tel un chef cuisinier.
Le gras de la viande grésillait sous la chaleur.
L'arôme des brochettes parvint directement aux narines de Lu Yu et Zhou Yi.
Ils ne purent s'empêcher de saliver !
Dans le jeu de l'apocalypse zombie, Lu Yu et Zhou Yi étaient considérés comme des joueurs professionnels.
Ils étudiaient les stratégies du jeu, ils en savaient donc beaucoup sur le sujet.
Cependant, malgré leur riche expérience, tout ce qu'ils mangeaient ces derniers jours, c'était des pommes de terre au four, des légumes sauvages, des baies grillées et des œufs d'oiseau rôtis...
Ils menaient une vie misérable, ayant à peine de quoi se nourrir.
Après tout, ils passaient leurs journées à accomplir désespérément les missions du marchand de l'apocalypse pour gagner des points de survie afin d'acheter des bombes artisanales. Ils n'avaient pas de temps à perdre à chercher de la nourriture.
Ils n'auraient jamais imaginé que quelqu'un dans le jeu puisse manger de grosses brochettes de viande et boire du vin aussi joyeusement !
Lorsqu'ils virent Fang Heng saupoudrer du cumin sur la viande et l'enduire soigneusement d'une couche de sauce secrète, leurs yeux s'écarquillèrent.
C'est pas vrai !
Ils se demandaient s'il était là pour survivre ou pour participer à un concours gastronomique ?
Ce genre de comportement, c'était trop !
Fang Heng leva sa canette de bière.
« C'était dur pour vous deux. Santé ! Continuons à collaborer à l'avenir ! »
« Bonne coopération ! Si tu as besoin de notre aide, n'hésite pas à nous solliciter. On est très fiables ! »
Zhou Yi prit la grosse brochette de viande et en croqua un morceau.
C'était délicieux !
Le jus était plein de saveurs, et le gras de la viande explosait en bouche !
L'assaisonnement était parfaitement dosé !
Le goût légèrement explosif rehaussait l'arôme de la viande et descendait du nez jusqu'à la gorge.
Les mets délicats pouvaient guérir l'âme et chasser la fatigue.
Zhou Yi mangea ses brochettes et but sa bière.
Son humeur, qui était au plus bas ces derniers jours à cause de l'influence constante des actions de Fang Heng, semblait enfin s'être un peu améliorée. Il pouvait enfin profiter de ce bonheur durement gagné au milieu de l'apocalypse.
Il était rassasié.
Lu Yu et Zhou Yi demandèrent avec insistance à être responsables de la garde de cette nuit, en guise de remerciement pour le repas.
Fang Heng ne s'y opposa pas.
Ils se mirent à discuter tranquillement.
« Ah oui, Dieu, bien qu'on ait vaincu le Prisonnier Serpent et les autres aujourd'hui, il faut rester prudents. »
« Oh ? » Fang Heng fut surpris. Il posa sa bière. « Ils osent encore revenir ? »
« Dieu, n'oublie pas que dans quelques jours, le jeu va ouvrir un service de transfert de canal. »
Zhou Yi expliqua à Fang Heng avec un visage sérieux.
« Quand ce moment arrivera, tous les joueurs en dessous du niveau 5 dans le jeu du Roi des Dieux pourront dépenser leurs points pour entrer dans notre monde. »
« Le Prisonnier Serpent est célèbre pour son mauvais caractère, mais beaucoup de gens ne veulent pas le provoquer. »
« Il faisait partie d'une guilde appelée "Aube". Cette fois, ils ont échoué à attaquer la prison. Ils ont probablement deviné que c'était toi qui avais établi ce refuge géant. »
« S'il rapporte à sa guilde ce qui s'est passé ici, j'ai peur que tu aies des ennuis. »
« Aube... »
Fang Heng murmura doucement et hocha la tête.
Ce corps avait les souvenirs de la guilde.
Aube avait une très mauvaise réputation dans le jeu. La plupart des membres étaient une bande de vauriens.
C'était vrai.
Après que la prison et les mercenaires eurent été exposés, Fang Heng sentit qu'il allait devoir affronter ces vauriens avides.
Et avec le temps, les restrictions du jeu seraient progressivement levées.
Dans deux jours, l'interdiction pour les joueurs de moins de niveau 5 serait levée.
Après un mois, les joueurs de moins de niveau 10 pourraient aussi utiliser leurs points du Roi des Dieux pour entrer dans le jeu.
Fang Heng eut le pressentiment que les ennuis approchaient.
Mais il n'avait pas peur des ennuis.
Au début, il avait caché son identité avec soin et s'était développé en silence. Il avait pris cette décision pour gagner du temps pour le développement de la prison et éviter une attention indésirable.
Mais cela sacrifiait aussi grandement sa vitesse de progression.
Fang Heng pensa que si l'ennemi venait, alors qu'il vienne !
Ce qu'il voulait, c'était toujours avoir une longueur d'avance sur les autres joueurs et garder l'initiative !
Il utiliserait sa force pour les écraser et il n'en avait pas peur !
S'ils venaient, il les tuerait, les uns après les autres !
Bien que Fang Heng ait peur de la mort, il préférait toujours les affronter de front !
...
Le lendemain.
Le soleil se leva, dissipant les ténèbres.
Zhou Yi, qui était de garde, s'étira.
Il avait eu de la chance.
La nuit avait été très calme. Aucun zombie n'était venu le déranger.
De plus, il avait bien mangé et bien bu la veille. Son humeur était bien meilleure que ces derniers jours.
Il se leva et se prépara à sortir pour prendre l'air.
« Allez, Zhou Yi ! Ne sois pas décadent ! Affronte la vie positivement ! »
Zhou Yi se tapota les joues pour s'encourager.
Il réalisa aussi qu'il avait subi les « coups » de Fang Heng pendant cette période et que son moral était quelque peu entamé.
« Clac... »
En poussant la porte en bois de la cabane, Zhou Yi fut grandement surpris.
Qu'était-ce que cela ?
À l'extérieur de la cabane, les pierres ramassées plus tôt s'étaient accumulées en plus de dix « petites collines » de deux mètres de haut.
Ces petites collines étaient aussi mélangées à de petites pierres noires.
Des pierres noires...
Hmm ?
Était-ce du minerai de charbon ?
Zhou Yi était perplexe.
Que se passait-il ?
Il se demanda s'il hallucinait parce qu'il n'avait dormi que quatre heures la nuit dernière.
Zhou Yi marcha lentement vers l'une des petites collines et ramassa un petit morceau de charbon noir.
Le charbon disparut immédiatement de sa main.
[Indice : Vous avez obtenu du charbon*1.]
C'était réel !
Ce n'était pas une illusion, c'était bien du charbon !
Bon sang !
D'où venaient toutes ces mines de charbon ?
Sorties de nulle part ?
Y avait-il des fantômes derrière tout ça ? Y avait-il un bug dans le système ?
Zhou Yi était perplexe et regarda autour de lui.
Il vit un zombie arriver en titubant au loin.
Zhou Yi leva son arme par réflexe.
Ce zombie portait l'uniforme de bûcheron.
Il avait probablement été invoqué par Dieu.
Zhou Yi baissa son arme et recula lentement de quelques pas, tout en restant vigilant.
Le zombie bûcheron ignora Zhou Yi et ne montra aucune envie d'attaquer.
Il passa devant Zhou Yi et arriva devant la nouvelle petite colline.
Puis, Zhou Yi vit une scène qu'il n'oublierait jamais de sa vie.
Le zombie bûcheron sortit des morceaux de roche de son sac à dos et les jeta sur la petite colline, ajoutant des briques et des tuiles à l'édifice qui s'élevait haut.
Après avoir fait tout cela, il fit demi-tour et repartit par où il était venu.
Derrière lui, deux autres zombies revinrent l'un après l'autre, répétant la même action.
« Ça... »
« Pas possible... »
« Se pourrait-il que ces zombies puissent miner ? »
Zhou Yi eut l'impression de devenir fou.
« Impossible ! Comment des zombies peuvent-ils aider les joueurs à miner ? »
« C'est illogique ! »
Il suivit immédiatement les zombies, voulant voir ce qui s'était passé de ses propres yeux.
Cinq minutes plus tard, Zhou Yi arriva au pied de la paroi rocheuse.
Après une nuit, un trou de dix mètres de profondeur avait été creusé dans la montagne.
Le groupe de zombies qu'il avait vu hier agitait ses pioches en pierre et frappait la paroi rocheuse de toutes ses forces.
Zhou Yi s'assit en silence.
Il ne savait plus quoi penser...
Son humeur redevint soudainement mauvaise.