Chapitre 153
Traduction : Nyoi-Bo StudioÉdition : Nyoi-Bo Studio
« De plus, Barker m'a dit que les Chevaliers des Ténèbres avaient reçu un signal de détresse inconnu en provenance de Pine City avant de s'y rendre. L'origine est l'hôpital de Pine City.
« Je trouve ça un peu étrange. As-tu des renseignements ou des informations à ce sujet ? »
« Un signal de détresse ? L'hôpital ? »
Chen Yu était toujours perplexe.
« Je ne sais pas. Je vais vérifier les informations sur l'hôpital maintenant. Je te recontacte dans dix minutes. »
« D'accord, j'attendrai ton appel. »
Fang Heng venait de raccrocher. Avant même de pouvoir reprendre son souffle, l'appel du Vieux Black arriva.
« Héhé, Fang Heng, comment s'est passée la conversation avec les gens de la Fédération ? »
L'expression de Fang Heng se fit sérieuse et ses yeux se plissèrent inconsciemment.
« Tu surveilles mon téléphone ? »
« Pas à ce point. Tout au plus, je surveille ton activité mobile. Je sais que tu viens d'appeler la Fédération il n'y a pas longtemps. »
Le Vieux Black gloussa.
« Héhé, je n'ose pas encore mettre sur écoute les téléphones de la Fédération. Ma vie est plus importante. »
« Au fait, ça s'est bien passé aujourd'hui ? »
Fang Heng s'allongea sur le canapé et changea de position pour être plus à l'aise.
« Qu'en penses-tu ? As-tu l'impression que tout s'est déroulé comme tu l'espérais ? »
« Ne sois pas fâché, Fang Heng. Tu devrais savoir qu'il est très difficile d'obtenir des informations sur la mission principale. »
« Mes informations se limitent à suivre de près l'Équipe 9 pour rester proche de la mission principale. »
« Pour être honnête, tu devrais me remercier. »
Le Vieux Black s'expliqua auprès de Fang Heng.
« Et je ne suis pas sûr que tu sois prêt à coopérer avec moi. Révéler trop d'informations ne m'apporterait que des ennuis. »
Fang Heng fit la moue. « Alors, peux-tu en être sûr maintenant ? »
« Hahaha, les faits ont prouvé que nous pouvions toujours coopérer. Tu devrais pouvoir comprendre mes difficultés, non ? »
Le Vieux Black devint sérieux.
« Fang Heng, je veux savoir ce qui s'est passé après votre entrée dans Pine City. »
« Vieux Black, c'est mon tour cette fois. Que veux-tu savoir ? Paie pour l'obtenir ! »
Le Vieux Black fut ravi et éclata de rire.
« Tu apprends vite, Fang Heng. J'aime ton attitude. 50 points du Roi des Dieux. Je veux tout savoir sur ce qui s'est passé après votre embarquement dans l'avion. »
« Marché conclu. »
Fang Heng haussa les sourcils.
Après avoir confirmé la réception des points du Roi des Dieux, il raconta rapidement le déroulement des événements. Ce n'était en rien différent de ce qu'il avait dit à la Fédération précédemment.
« Hmm… »
Le Vieux Black réfléchit un instant après avoir entendu cela et dit : « Donc il se cache à l'hôpital…
« Lui ? L'hôpital ? Tu es au courant pour la mission de l'hôpital ? »
« Oui, Fang Heng. Je peux te dire maintenant que la personne à l'hôpital est l'un des clients importants de l'employeur. »
« Si tu peux trouver un moyen d'entrer dans l'hôpital et de tuer celui qui a envoyé ce message de détresse vers l'extérieur, je peux t'offrir 500 points du Roi des Dieux en récompense de mission. »
500 points ?
Il valait une telle somme ?
Le cœur de Fang Heng rata un battement.
Cela signifiait que cette mystérieuse personne devait être un personnage extrêmement important !
« Fang Heng, réfléchis-y. Je ne te forcerai pas à accomplir la mission. Après tout, il est très difficile de se rendre à l'hôpital dans de telles circonstances. »
« Étant donné que nous avons une relation de coopération à long terme, je ne souhaite pas que tu meures à Pine City. »
Fang Heng demanda : « Pourquoi dois-je le tuer ? »
« Je ne t'ai pas donné beaucoup d'informations. Je peux seulement dire que cette personne est très importante. Pour empêcher la Fédération de le contacter, l'employeur estime que le tuer est le moyen le plus simple de régler le problème. »
« Très bien, j'en ai assez dit. Tu dois décider si tu acceptes cette mission ou non. De plus, les informations que tu as fournies seront remises à l'employeur dans quatre heures. »
« Si tu veux accomplir cette mission, tu devras faire vite. L'employeur a placé quelqu'un dans l'équipe cette fois-ci, et cette personne cherchera aussi un moyen d'accomplir la mission. »
« De plus, tout le processus de réalisation de la mission doit être enregistré. »
Le Vieux Black raccrocha après avoir dit cela.
Fang Heng fronça les sourcils.
« Les renseignements de la Fédération avaient encore une fois un train de retard sur le mystérieux employeur. »
500 points, c'était très tentant.
Cependant, Fang Heng était encore plus curieux de connaître l'identité de la mystérieuse personne à l'hôpital.
Allons à l'hôpital pour voir ça !
Alors qu'il réfléchissait, Chen Yu l'appela à nouveau.
« Fang Heng, nous venons de découvrir que l'hôpital de Pine City est également secrètement contrôlé par la Meteorite Company. Nous avons trouvé le plan du bâtiment et nous te l'envoyons maintenant. »
« De plus, selon nos informations, nous pensons que l'hôpital coopère également avec la Meteorite Company pour mener des expériences cliniques pertinentes. »
« Nous avons découvert que dans les paramètres de jeu du District 8, il existe un célèbre centre de recherche et d'expérimentation clinique sur la leucémie à Pine City, situé dans l'hôpital. »
« Nous soupçonnons que le centre de traitement du cancer de l'hôpital mène peut-être secrètement des expériences cliniques pour le virus G. »
« As-tu un moyen de me laisser entrer dans l'hôpital pour jeter un œil ? »
« Euh… Tu veux dire maintenant ? »
« Oui. »
Chen Yu se souvint de la scène lorsqu'il travaillait avec Fang Heng à Hope Town.
Il ressentit une légère douleur aux testicules.
« Ne me dis pas ça, c'est une sacrée coïncidence. Nous venons de trouver les plans de construction des égouts souterrains de Pine City. »
Chen Yu tâta le terrain : « Si c'est toi, peut-être y a-t-il un moyen de contourner pour atteindre l'hôpital par là ? »
Les égouts souterrains ?
C'était un bon endroit !
Les yeux de Fang Heng s'illuminèrent.
« D'accord ! Vite ! Envoie-les-moi ! »
« Fang Heng, sois prudent et restons en contact. »
Quelques minutes plus tard, Fang Heng reçut la carte des égouts de Pine City de la part de Chen Yu.
Pine City ayant été reconstruite à maintes reprises, le tracé des égouts était extrêmement complexe.
Chen Yu, par précaution, avait marqué l'itinéraire de la bijouterie jusqu'à l'hôpital sur la carte.
Aucun problème !
C'était trop dangereux de marcher à la surface de Pine City.
Les égouts étaient un bon moyen d'éviter une horde de zombies massive.
Fang Heng estima la distance dans son esprit.
L'hôpital n'était pas loin de la bijouterie. Si tout se passait bien, il ne lui faudrait qu'une heure pour y arriver.
Il retourna dans le jeu.
Le nombre de zombies ressuscités avait atteint 20.
Lucia avait mené son équipe pour nettoyer rapidement la bijouterie et ne ménageait aucun effort pour tenter de contacter les équipes des Chevaliers des Ténèbres via la station de base.
Voyant que Fang Heng était en ligne, Mo Jiawei s'approcha précipitamment pour lui demander.
« Comment ça va ? Qu'a dit le groupe de réflexion ? »
Quel groupe de réflexion… quel bazar…
« Je me suis déconnecté pour me renseigner sur la situation. Certaines équipes des Chevaliers des Ténèbres sont entrées dans Pine City en avance. Elles enquêtent à l'intérieur du parc de la Meteorite Company. »
« Les autres équipes ont été attaquées par le Némésis, tout comme nous. La situation n'est pas bonne. »
Mo Jiawei était impuissant.
« Très bien, nous n'avons juste pas eu de chance. »
Fang Heng déclara : « C'est trop dangereux de se déplacer la nuit. Nous resterons ici ce soir. Tu peux emmener certains des Chevaliers des Ténèbres avec toi pour renforcer la résidence. Nous réfléchirons à un moyen de mener la mission de sauvetage après l'aube demain. »
En voyant comment le Dieu prenait calmement ses dispositions, Mo Jiawei se sentit soulagé.
« D'accord. Et toi ? »
« Je veux aller à l'hôpital. »
« L'hôpital ?! »
Mo Jiawei était sous le choc.
« Tu veux aller à l'hôpital la nuit ? »
N'avait-il pas dit que ce n'était pas le moment de se déplacer ?
« C'est bon. Je vais descendre dans les égouts souterrains tout seul. »
« Les égouts ?! »
La difficulté ne serait-elle pas doublée ?!
Mo Jiawei était encore plus choqué.
Fang Heng tapota l'épaule de Mo Jiawei.
« Ajoute-moi en ami. Si tu rencontres le moindre problème, n'hésite pas à me contacter. »