Chapitre 361
*******
« Bon, avant toute chose, je veux clarifier un point », dis-je en fixant le visage remarquablement stoïque et peu impressionné d’Eldrad. Je savais qu’il paniquait intérieurement, même s’il n’en montrait rien. Ses défenses mentales étaient solides comme le roc, sans la moindre faille. Je ne pouvais ni le voir ni le sentir, pas directement, mais je le savais. « Négocies-tu en ton nom, en tant qu’Eldrad Ulthran, ou en tant que représentant du vaisseau-monde Ulthwé ? Autrement dit, as-tu le pouvoir de me promettre quelque chose au nom de ton vaisseau-monde, avec la garantie que cette promesse sera tenue ? »
« Je suis ici en mon nom propre, de ma propre initiative, mais avec le soutien et la bénédiction du Haut Conseil, répondit Eldrad d’un ton neutre. Mais je suis Grand Farseer. J’ai le pouvoir de faire une telle promesse, même si prendre seul une décision qui aura des conséquences pour tout le vaisseau-monde me coûtera cher. »
Je jetai un coup d’œil à Val, qui laissa émaner une infime marque d’assentiment. J’avais désormais suffisamment confiance en lui pour croire qu’il ne me mentirait pas en face, même si cela devait nuire à son ancien maître.
« Alors, commençons les négociations, dis-je. Pour commencer, voyons… dix résurrections contre une garantie de refuge à vie pour cinq personnes que je désignerai. Ajoutons une clause d’extraction au cas où elles subiraient une mort définitive et qu’un Farseer venait à le voir. »
« Une extraction pourrait potentiellement coûter bien plus de dix vies, répondit Eldrad sans hésiter ni changer d’expression. Il m’observait comme un faucon, me déchiffrant autant que je le lui permettais. Mais la clause de refuge me convient. Cinq personnes nommément désignées bénéficieront d’un refuge pendant un siècle, ou jusqu’à la fin de leur vie, selon ce qui arrivera en premier. Elles devront toutefois prendre contact avec une troupe de Rangers ou avec le vaisseau-monde lui-même. Pour la clause d’extraction, il me faudra davantage. »
« Dix résurrections supplémentaires par extraction, dis-je en penchant légèrement la tête, pensive, et en me tapotant le menton. Je savais à quel jeu il jouait, mais j’étais tout à fait prête à ressusciter des milliers d’Eldar s’il cessait de m’importuner pour que j’accueille d’autres âmes dans mon Royaume. J’allais toutefois le plumer pour obtenir ces résurrections. Si tu gardes personnellement un œil sur eux, j’ajouterai un traitement de rajeunissement pour toi, histoire de conclure l’accord. »
Ce n’était pas idéal. Les personnes que je voulais vraiment protéger mourraient si je venais à mourir, et on ne pouvait pas les retrouver par divination. Malgré tout, ça pouvait valoir le coup si tout partait en vrille. Certaines de mes filles auraient ainsi un endroit où survivre et me survivre.
Je savais que je le tenais. Il ne réagit pas ; son expression demeurait un masque parfait d’intérêt poli, avec, en filigrane, cette impression d’« ancien sage qui tolère un jeunot minable pour s’amuser ». Un bon masque, mais quelque chose dans son regard le trahissait. Ses yeux ne se plissèrent pas ; ses pupilles gardèrent exactement le même diamètre, au nanomètre près, mais une lueur de quelque chose ne m’échappa pas.
Il tergiversa un peu, marchandant jusqu’à obtenir quinze résurrections par personne dont je lui demanderais de surveiller les faits et gestes. Puis, bien sûr, il insista pour que nous mettions l’accord à exécution avant de poursuivre. Il ne me fournirait le refuge d’un siècle et le Traitement de l’Ange Gardien pour les personnes que je nommerais qu’une fois ma part accomplie, ce qui me convenait. Qu’on ne vienne jamais prétendre que je refuse de faire étalage de mes capacités quand l’occasion se présente.
Une fois encore, sans grande surprise, Eldrad voulut passer en dernier, sous prétexte que les résurrections étaient bien plus importantes que sa jeunesse. Je soupçonnais que, même s’il le pensait vraiment, ce n’était pas la véritable raison de son insistance. Bien sûr, il voulait voir si les personnes que je ressusciterais s’en sortaient bien avant de me laisser exercer ma magie sur lui.
S’il avait été moins pressé que je ne le pensais, il m’aurait probablement demandé de rajeunir d’autres personnes avant lui, histoire de s’assurer deux fois plutôt qu’une. Bon sang, à sa place, j’aurais volontiers emmené quelques personnes ressuscitées et rajeunies sur le vaisseau-monde. J’aurais passé une dizaine d’années à vérifier qu’elles n’avaient aucun effet secondaire ni rien de ce genre avant même d’envisager de me soumettre au processus.
Au lieu de faire tout ça, après avoir examiné les dix Eldar fraîchement ressuscités, il se contenta de retirer son gant et de me serrer la main quand je la lui tendis.
« Putain, comment tu fais pour être encore en vie ? » demandai-je, un peu abasourdie, malgré mes attentes. Ses os s’étaient cristallisés depuis longtemps, l’obligeant à rajeunir son sang manuellement, et la cristallisation se propageait. J’en voyais les signes dans chacun de ses organes, jusqu’à son cerveau. Il y avait quelque chose dans la manière très précise dont il faisait circuler l’énergie du Warp dans son corps, en la faisant résonner à une fréquence particulière en même temps, comme s’il… chantait ? Hein.
Je n’ai aucune idée de ce que je regarde.
Mais, de toute évidence, cela contenait cette étrange cristallisation dont je savais qu’elle finissait par emporter tous les Eldar qui utilisaient l’énergie du Warp pendant assez longtemps.
C’est absolument fascinant… mais ce n’est pas le moment de laisser parler ma curiosité scientifique.
« Par entêtement et par dépit, répondit Eldrad.
— Vas-tu mourir si je perturbe le flux d’énergie ? demandai-je, l’esprit en ébullition tandis que j’élaborais un plan. Même si tu meurs, je peux saisir ton âme et la maintenir ancrée pendant que je fais mon travail. Ce n’est pas un obstacle pour moi. »
« La maladie qui m’afflige mettrait plusieurs jours à m’emporter complètement si je cessais de la contenir, répondit Eldrad. Même à ce stade avancé, elle ne tue pas rapidement. Je pourrais accélérer le processus jusqu’à ce que la mort soit presque instantanée, si je souhaitais mourir vite, mais j’espère ne pas en arriver là. »
« Je vais essayer de le faire sans perturber ton flux d’énergie, mais dans les deux cas, ça ira, dis-je. Même si, d’une manière ou d’une autre, ce corps est irréparable, je peux en créer un nouveau. Cette maladie ne vient pas de l’âme, si ? »
« Cela ne devrait pas être le cas », répondit Eldrad, toujours aussi imperturbable.
Si ce n’était pas l’âme qui en était la cause, je n’avais aucune idée de l’origine réelle du problème… une maladie génétique, peut-être ? Ou une sorte de contre-mesure intégrée par les Anciens ? Les Aeldari étaient autrefois capables de vivre, de mourir, puis de revivre dans un nouveau corps, perpétuant ainsi le cycle à l’infini. Je pouvais imaginer l’existence d’un mécanisme les empêchant de s’accrocher à la vie alors qu’ils pouvaient de toute façon la retrouver.
Mais peut-être que c’était autre chose. Peut-être qu’Eldrad se trompait. J’allais le découvrir dans tous les cas.
Ma conscience balaya enfin Eldrad et le pénétra, sans que ni lui ni moi ne la retenions plus. Je la laissai s’enfoncer profondément avant d’envoyer un fil sinueux de bioénergie dans son corps. En suivant le chemin optimal que j’avais établi pour éviter de perturber le flux d’énergie, la bioénergie se divisa, se ramifiant en une multitude de lianes qui se faufilaient dans le corps d’Eldrad.
Sur leur passage, les cellules anciennes et vieillies renaissaient. Chez les humains, l’ADN des cellules mutait de plus en plus avec l’âge, les marqueurs chimiques qui contrôlaient l’activation des gènes se désorganisaient, les extrémités des chromosomes raccourcissaient à chaque division cellulaire, les protéines et les mitochondries s’abîmaient, les déchets cellulaires s’accumulaient, les cellules souches s’épuisaient, et ainsi de suite.
Chez les Eldar, nombre de ces problèmes n’existaient pas ou étaient bien moins marqués. Après tout, ils étaient une espèce génétiquement conçue par les plus grands maîtres de cet art. Inverser leur vieillissement était donc à la fois plus facile et bien plus difficile. Je n’avais encore jamais rajeuni d’Eldar, c’était donc une première, et l’opération se révélait très différente de la simple création d’un tout nouveau corps d’Eldar.
Je ne parvenais pas à trouver la source de la cristallisation, mais je pouvais remplacer peu à peu, méthodiquement, jusqu’au dernier fragment du corps d’Eldrad en utilisant les modèles d’Eldar dont je disposais, enrichis depuis le cadavre d’origine du Wanderer et Val par mes séides plutôt récents. Je conservai autant que possible ses gènes et leurs équivalents de l’ADN, mais je soupçonnais qu’ils étaient en partie responsables du problème, sinon entièrement. Je ne savais toutefois pas quelles parties étaient en cause, alors je dus employer les grands moyens. Après tout, un marqueur caché dans l’équivalent de l’ADN des Eldar pouvait très bien suivre leur âge et déclencher la cristallisation au bout d’un nombre prédéterminé d’années vécues.
Une fois que j’eus opté pour la méthode brutale, régénérer ses os, ses organes et tout le reste ne prit pas de temps. Je traitais ça comme une opération contre le cancer : mieux valait retirer un peu trop que laisser ne serait-ce qu’une seule cellule problématique.
À l’extérieur, rien ne changea, mais c’était bien ça, les Eldar. Ils pouvaient avoir trente, trois cents ou trois mille ans ; impossible de le deviner rien qu’en les regardant.
Ce qui changea, en revanche, ce fut son expression. Son masque se fissura, ne serait-ce qu’un instant, laissant paraître sur ses traits anguleux une incrédulité stupéfaite et une admiration pure avant qu’il ne se reprenne. Son expression s’effaça ; il retrouva son calme habituel, mais je sentis la tension quitter son corps tandis qu’il relâchait enfin le contrôle de son flux d’énergie.
Je retins mon souffle un instant, le scrutant jusqu’au niveau subatomique à la recherche du moindre signe, même embryonnaire, de cristallisation, mais ne trouvai rien.
« Bon, à titre provisoire, je dirais que ça semble être une réussite, dis-je lentement, l’essentiel de mon esprit étant toujours occupé à analyser les retours de mes sens. Si tu rechutes, je te fabriquerai un corps entièrement neuf et j’y transférerai ton âme. Gratuitement. »
Il n’en aurait probablement pas besoin, mais je n’étais pas une arnaqueuse. Si je découvrais que j’avais fait du travail bâclé, je recommencerais, en faisant mieux cette fois. C’était une question de fierté.
Eldrad m’adressa un signe de tête reconnaissant, puis nous reprîmes les négociations. Cette fois, ce fut lui qui proposa de son propre chef des biens et des services. J’obtins un ensemble complet d’ouvrages et de textes sur la médecine, les soins de santé et la compréhension de la biologie chez les Aeldari, contre cinquante résurrections. La même chose pour les runes et le travail des runes aeldari, avec un intérêt particulier pour tout ce qui concernait la lutte contre les démons ou le Chaos, contre cent résurrections. Puis une sélection d’autres ouvrages sur le savoir aeldari, des sujets qu’ils acceptaient de partager mais qui n’en restaient pas moins précieux, comme des textes historiques, contre cinq résurrections.
Et puis vint le morceau de choix. J’allais recevoir cinq années de cours particuliers dispensés par Eldrad au cours des cinq prochaines décennies, sur les pouvoirs de psyker et, là encore, en mettant l’accent sur la protection contre les démons, le Chaos et tous ceux qui voudraient trifouiller dans ma tête. Cette promesse me coûta la bagatelle de mille résurrections. Quel radin.
Il voulait étaler ces cinq années sur cinq siècles et se jeta sur l’occasion, comme un requin flairant le sang, quand j’insistai pour que cela commence plus tôt. Il avait enfin trouvé le seul avantage qu’il possédait sur moi : mon esprit fonctionnait toujours à l’échelle humaine.
Je voulais mes cadeaux tout de suite. Traitez-moi de privilégiée ou ce que vous voulez, mais je n’étais pas prête à attendre des décennies pour être livrée. Ce salaud me pluma jusqu’au dernier sou, même s’il aurait pu en tirer davantage. Il devait penser que mille résurrections repousseraient mes limites.
Mignon.
Avec le surplus de bioénergie dont je disposais, il aurait pu multiplier ce nombre par cinquante, j’aurais encore eu de quoi payer sans puiser dans mes réserves proprement dites. Pour vous donner une idée, j’avais mis de côté la majeure partie de ma bioénergie pour un usage précis ; j’en avais réservé une autre quantité énorme pour les urgences, et encore une autre pour mes besoins quotidiens. Le surplus venait s’ajouter à tout ça : c’était ce que je pouvais dépenser sans réfléchir ni me soucier des conséquences.
Mes essaims Dyson, mes fermes géothermiques et mes élevages orks de bioénergie rapportaient des quantités indécentes de bioénergie. Si seulement l’énergie des âmes était aussi facile à récolter. Je pouvais plus ou moins convertir la bioénergie en énergie des âmes, mais le rendement était franchement lamentable. Ça aurait fait bonne figure dans un argumentaire, mais déverser autant de bioénergie pour un résultat si maigre me faisait physiquement mal.
Il semblait plutôt satisfait de lui-même et je le sentis peu à peu se détendre, probablement avec l’intention d’en rester là, persuadé que je ne pouvais rien offrir de plus. Ou bien voulait-il simplement me le faire croire ?
Argh. Ces foutus jeux psychologiques. J’allais vraiment passer quelques jours avec les Orks après ça ; ils étaient tellement merveilleusement simples, comparés à toutes ces conneries. C’était toujours amusant d’organiser des combats de gladiateurs pour eux : eux, parce qu’ils pouvaient se battre, et moi, parce que je pouvais tester tous les monstres que j’avais conçus en procrastinant au lieu de faire quelque chose d’utile.
Ça faisait partie de mon processus créatif. Je n’étais pas une cultivatrice zen capable de « se concentrer à fond » sur une seule tâche pendant des décennies. J’étais déjà comme ça avant, mais mon état actuel empirait probablement les choses.
« Les voies de la Toile, dis-je, ce qui fit marquer une pause à Eldrad. J’en connais un bon nombre qui traversent ce secteur, mais je veux connaître les voies menant à certaines régions précises de l’espace. »
« Connaître une voie ne signifie pas qu’on puisse l’emprunter ; la Toile est sous la garde des Harlequins, répondit Eldrad.
— C’est amusant, je n’en ai pas croisé un seul alors que j’ai parcouru des dizaines de voies rien que le mois dernier, dis-je en levant les yeux au ciel.
Eldrad haussa un sourcil et fredonna pensivement. « Je vois. Eh bien, je serais prêt à partager ces connaissances avec toi, mais si des foules ou des armées d’autres espèces se mettaient à migrer dans la Toile, les Harlequins m’en voudraient beaucoup, et je ne suis pas prêt à prendre ce risque, quel qu’en soit le prix. »
« Ce n’est pas un “non”, fis-je remarquer distraitement.
— En effet. Je peux te révéler ces itinéraires, mais pas te protéger. Si tu les empruntes, tu seras une intruse et les forces aeldari qui pourraient les patrouiller te traiteront comme telle. »
Je me contentai de hausser un sourcil, amusée. Je doutais qu’un Avatar de Khorne, un Seigneur Phénix ou même une troupe entière de Solitaires puissent me causer de véritables ennuis si je me donnais à fond.
« Ça ne me dérange pas, dis-je d’un ton désinvolte. Si l’un d’eux est assez suicidaire pour m’attaquer, ce sera de la légitime défense. S’ils réussissent à me mettre en colère en plus, eh bien… ce sera juste un suicide assisté de leur part.
— Trois cents résurrections par itinéraire, dit Eldrad avec calme, en me jaugeant comme si j’étais un grand volcan susceptible d’entrer en éruption à la moindre brise.
— Je te donne les destinations et tu me fournis les meilleurs itinéraires que tu connaisses, pas un itinéraire parmi ceux que tu connais, dis-je. » Il marqua une pause, puis hocha légèrement la tête. Je souris. « Parfait. Marché conclu. »
J’aimais le fait que l’accord soit sans limite précise. Comme pour les promesses de refuge et d’extraction, je pouvais nommer autant de personnes que je voulais ou demander autant d’itinéraires que je voulais. Il me suffisait de pouvoir les payer, et j’en étais largement capable.
Pourvu qu’ils ne soient pas à court de gemmes spirituelles remplies avant que j’aie obtenu tout ce que je veux. Ce serait vraiment dommage.