Chapitre 248
Chapitre 248. Épée contre Lame (2)
« Ça ne passe pas, peu importe le nombre de signalements. Pff. »
Ju-Hyeok se prit la tête entre les mains et s'affala sur son bureau.
Le problème venait d'une vidéo publiée par TimeTrouble.
[Pourquoi le monde est-il sous le choc face à cet archer sud-coréen devenu streamer (?)]
C'était ridicule de voir à quel point ils changeaient le titre pour gonfler le nombre de vues.
« Ça n'a pas vraiment d'importance puisque ce ne sont que des spéculations pour l'instant, mais... »
La vidéo ne contenait encore aucune information concrète, mais ils continuaient de publier ces vidéos spéculatives à la chaîne. Le temps était précieux pour ces YouTubeurs.
Ensuite, ils commencèrent à publier des vidéos basées sur des recherches documentées qui continuaient de générer des vues.
Cela signifiait que Ju-Hyeok ne pouvait plus prédire ce qui allait apparaître dans les prochaines vidéos.
« Est-ce que je devrais troller dans les commentaires ? »
Il avait l'impression que le troll était la seule option restante. Désespéré, il cliqua sur la vidéo et là...
« Hein ? »
Ju-Hyeok sursauta et rajusta rapidement ses lunettes.
[Cette vidéo a été supprimée par le détenteur des droits d'auteur.]
« ... Quoi ? »
À cet instant, son téléphone sonna.
Driiiing.
L'appel provenait d'un numéro inconnu.
« ... C'est quoi ce timing ? »
Ju-Hyeok ne répondait jamais aux numéros inconnus, mais le timing lui semblait étrange.
Il déglutit nerveusement et décrocha : « Allô ? »
« Bonjour. »
C'était une voix de femme. Elle semblait digne, même avec une réponse aussi courte.
« Dites à Sang-Hyeon de se concentrer sur la compétition. »
À ces mots, Ju-Hyeok acquit une certitude.
« C'est cette femme qui a fait supprimer la vidéo. »
La vidéo avait été retirée à cause d'elle, mais il ne savait pas qui elle était.
« Puis-je vous demander qui est à l'appareil ? »
Elle répondit après un bref silence : « Je suis juste une fan. Je m'excuse pour mon impolitesse d'avoir trouvé votre numéro et de vous avoir appelé. Prenez soin de vous. »
Clic.
L'appel prit fin.
« Quoi... ? »
Ju-Hyeok se demanda ce qu'il avait raté. Il ne pouvait y avoir personne qu'il ne connaissait pas qui irait jusqu'à de telles extrémités pour Sang-Hyeon.
« Mais qui est-ce ? »
Personne ne lui vint à l'esprit, malgré tous ses efforts pour se souvenir. Sauf...
« Tu connais JeonJaPa ? »
Il avait posé la question à Sang-Hyeon une fois, quand ce dernier était devenu l'une des dix personnes suivies par JeonJaPa en ligne.
Ju-Hyeok se souvint de l'étrange réaction de Sang-Hyeon à l'époque.
« ... Non, je ne connais pas. »
« C'est étrange, non ? »
« ... »
« Tu dois garder ça secret ? »
Pourquoi ce souvenir lui revenait-il soudainement ? Pour autant que Ju-Hyeok le sache, JeonJaPa était...
« Pas possible. »
Il secoua la tête comme s'il venait de réaliser quelque chose qu'il n'aurait pas dû.
Sang-Hyeon avait une raison de garder cela secret.
Et s'il avait compris cela plus tôt et avait fait comme s'il savait quand il avait parlé à cette femme un peu plus tôt ?
« Elle a peut-être appelé pour me tester. »
Sang-Hyeon aurait pu faire la même chose que cette femme s'il avait été au courant pour la vidéo.
[Cette vidéo a été supprimée par le détenteur des droits d'auteur.]
Ju-Hyeok fixa le texte, hébété.
« Finissons d'abord le travail. »
Il retourna à sa tâche principale, reconnaissant que le problème était résolu. Maintenant, il voulait préparer une contre-mesure avant qu'une autre vidéo ne soit publiée.
[Ji-Ah]
Il appela Ji-Ah.
« Hé, Ji-Ah. Préparons une vidéo à l'avance. Pour la finale. »
Ju-Hyeok sortit une vidéo d'un dossier et la lui envoya.
[Championnat National]
C'était la vidéo de la performance de Sang-Hyeon il y a dix ans.
« On va faire sa propre vidéo de présentation avec ça. »
Ju-Hyeok ne pouvait pas se permettre de laisser passer une telle opportunité au profit d'autres YouTubeurs.
Ji-Ah comprit rapidement ce que Ju-Hyeok voulait dire et commença à travailler sur la vidéo.
Après l'appel, Ju-Hyeok soupira et se tourna vers la fenêtre de la communauté.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Les termes de recherche en temps réel étaient étranges.
Choix boutique
Almond
Lame Éclatante
« Ils pensent que Lame Éclatante est un choix boutique ? »
Les publications en temps réel sur LIL Pro pensaient que Lame Éclatante était un choix boutique.
[C'est un choix boutique ?]
[Je crois qu'il est allé trop loin cette fois.]
[OMG, son cerveau a arrêté de fonctionner ?]
[Encore un choix boutique ?]
[Annonce en temps réel : Almond a choisi Lame Éclatante dans la boutique]
[Il dépasse vraiment les bornes, mdr. Il a choisi un champion de la boutique même en finale ?]
Ce malentendu n'était pas vraiment de leur faute.
Almond n'avait jamais montré Lame Éclatante, même pendant l'entraînement, donc pour tout le monde, cela ne ressemblait en rien à un choix boutique.
Cependant, un problème inattendu survint.
— C'est pas impoli, ça ?
└ Littéralement. J'ai l'impression qu'il fait ça pour nous énerver maintenant.
— Encore une attaque mentale ?
— Là, il dépasse vraiment les bornes. Il a fait ça contre un joueur pro, mdr.
Certains soutenaient qu'un choix boutique en finale était un comportement inapproprié. Bien sûr, beaucoup s'y opposaient aussi.
— Vous n'avez rien dit quand Almond a combattu contre ForeverAlone ! ForeverLoser est en train de pleurer rn...
└ C'est vrai. Un choix boutique, c'est bien contre ForeverAlone, mais pas avec SweetRadish ?
└ C'est ça, ForeverAlone.
└ On appelle ça la réalité !
D'abord, ils se demandaient pourquoi les spectateurs ne réagissaient pas de la même façon avec le choix boutique contre ForeverAlone. Ensuite, il y avait aussi le contre-argument selon lequel les bonnes manières n'étaient pas nécessaires dans les tournois.
— Quel genre de manières vous cherchez dans un tournoi ? MDR.
— Des manières dans une guerre ? N'importe quoi !
└ MDR, pour de vrai~~ Alors la Corée n'aurait pas dû se battre avec les États-Unis pour gagner la guerre non plus. C'est injuste~ non ?
└ Atterrir grossièrement et secrètement sur le flanc de quelqu'un pour l'écraser. Ce n'est pas quelque chose qu'un Grand Maître devrait faire.
└ Littéralement ! Si on était à l'époque médiévale, ce serait une tactique pour se faire excommunier immédiatement.
— Des préjugés étranges apparaissent. Un choix boutique, c'est vraiment fun. Arrêtez vos conneries.
└ Beaucoup de gens se sentent inférieurs parce qu'Almond est si populaire.
└ Honnêtement, Almond n'a aucun bagage, mdr. Il n'était même pas joueur pro. Juste quelqu'un qui travaillait dans une entreprise à l'époque.
└ Ahsung Corporation, c'est juste une entreprise ?
└ Tu méprises Ahsung ?
└ Quel rapport entre cette corporation et LIL ? Il n'a aucun bagage dans le jeu vidéo, et c'est vrai.
└ J'ai entendu dire qu'Almond était un ancien athlète de tir à l'arc ? Donc au moins, il a son bagage dans le tir à l'arc, mdr.
└ Vous croyez vraiment ce que disent les YouTubeurs ? Cette vidéo a déjà été retirée.
Le choix boutique a déclenché un débat étonnamment animé parmi les spectateurs.
Cependant, les explications ultérieures des commentateurs ont éteint tous ces débats.
Tout a commencé avec OrangeKing.
« Serait-ce une carte cachée ? »
« Quoi ? Ce n'est pas un choix boutique ? » demanda le commentateur.
OrangeKing pointa la fenêtre d'affinité : « L'affinité d'Almond avec Lame Éclatante est trop élevée pour que ce soit un premier choix, vous voyez ? »
— Il a raison. Elle est au maximum.
— Mais pourquoi n'y a-t-il aucune trace ?
— C'est vrai.
[Affinité : 100]
Un tel niveau d'affinité ne pouvait pas provenir d'un champion fraîchement acheté dans la boutique.
— Peut-être que c'est le score de relation au lieu de l'affinité ?
— Est-ce que l'affinité n'augmente que lorsqu'on joue le champion ?
— Et si Almond l'avait acheté dans la boutique et n'avait augmenté son score que par des interactions ? Il n'y a aucune trace du tout.
Certains soutenaient qu'Almond avait acheté Lame Éclatante dans la boutique à l'avance et avait augmenté le score par des interactions.
OrangeKing secoua la tête : « Lame Éclatante gagne en intimité principalement grâce à la reconnaissance des compétences. Donc, on ne peut pas faire monter son affinité à cent juste par des interactions. »
« Mais il n'y a aucune trace. Comment les compétences d'Almond pourraient-elles être reconnues pour augmenter l'affinité ? Vous en savez quelque chose, analyste ? » demanda le commentateur à l'analyste spécialisé dans les théories sur LIL.
L'analyste rajusta ses lunettes rouges et commença à expliquer : « Hum... L'affinité augmente aussi si vous jouez en mode entraînement. »
« Ah-ha ! Donc Almond jouait Lame Éclatante en mode entraînement ? »
« Oui, mais... »
« Mais quoi ? »
« Évidemment, c'est beaucoup plus difficile de faire reconnaître ses compétences par le champion en mode entraînement. »
« Oh~ Donc c'est ça le problème ? Alors comment Almond a-t-il fait ? »
« Soit il s'est entraîné assez dur pour surmonter tout ça, soit il a toujours eu un talent incroyable. Peut-être les deux. »
OrangeKing insista une fois de plus : « Donc c'est une carte puissante cachée ?! Il a choisi incroyablement vite, non ? »
En gros, OrangeKing voulait dire qu'il avait deviné juste.
— C'est ça ? Une horloge en panne donne l'heure juste deux fois par jour ?
— C'est : « Même un écureuil aveugle trouve une noisette de temps en temps. »
— Vous êtes stupides ou quoi ? C'est : « OrangeKing marche à reculons et attrape une souris », mdr.
Bien sûr, le public n'a pas du tout reconnu la clairvoyance d'OrangeKing.
« Mais pourquoi SweetRadish ne choisit pas ? »
La caméra montra SweetRadish fixant le vide. Son expression habituelle avait disparu. Quelque chose l'avait-il choqué ?
« SweetRadish… ? »
Il ne pouvait pas l'entendre, mais le commentateur l'appela à nouveau pour le réveiller.
SweetRadish chancela soudainement.
Poum.
Il s'accroupit.
« Quoi, qu'est-ce que c'est ? »
« C'est un bug de This World ? »
SweetRadish se releva rapidement, mais se couvrit brièvement le visage, l'air embarrassé. Apparemment, ce n'était pas un bug.
— WTF, mdr.
— Très drôle mdr
— Parfois, ça arrive quand on se concentre trop dans This World.
— Pourquoi il chancelle ? Pourquoi il chancelle ?
SweetRadish choisit rapidement son prochain champion.
[Le Grand Sage Égal au Ciel - Son]
C'était le champion Grand Sage inspiré de la mythologie chinoise.
« Ce n'est pas... un choix pour la top lane ? »
« Oui. Il a choisi la top lane en premier ? »
« Il aurait dû choisir mid. Il a l'air un peu surpris. »
— Évidemment qu'il est choqué, mdr.
— Évidemment...
— Il est clairement choqué, mdr.
On n'avait pas l'impression que SweetRadish avait une stratégie en tête.
« Il semble avoir fait une erreur par nervosité. Ça peut arriver. Même les équipes pro font des erreurs de ban/pick lors des finales mondiales, mais tu dois te concentrer maintenant, SweetRadish ! »
Comme s'il avait entendu OrangeKing, SweetRadish poursuivit ses choix sans plus hésiter.
Ensuite, il choisit un champion approprié pour la mid lane.
[Épée du Vent - Seiko]
Il choisit le champion Seiko, capable de trancher ses ennemis avec des lames de vent.
« Ce choix semble bon. »
« Quel est le taux de victoire entre Épée du Vent et Lame Éclatante ? »
« Hum, je crois que c'est du cinquante-cinquante dans le tournoi », répondit OrangeKing aux lunettes rouges.
« Épée contre Lame ! Même le nom du match suggère que c'est du cinquante-cinquante, non ? »
— MDR Épée contre Lame
— mdr Maman contre Maman
— C'est un match classique mdr
— Attention en solo queue !
« Si c'est du cinquante-cinquante, alors c'est un bon choix ? »
« Ça, c'est juste pour les lanes individuelles. En termes de composition d'équipe, c'est plutôt bon. Surtout que ça se marie bien avec le Grand Sage Égal au Ciel ! »
« Ah-ha, donc c'est un choix orienté équipe ?! »
« Oui. Surtout qu'ils se sont déjà débarrassés du plus gros contre, le Ninja de l'Orage ! »
Les équipes finalisèrent leurs choix.
« Très bien ! C'est l'heure de la finale tant attendue ! Maintenant que les choix sont finalisés, expliquons rapidement les règles de la finale ! »
« Oui, c'est ça ! »
OrangeKing intervint comme s'il y avait quelque chose de plus à expliquer.
« Maintenant, des règles spéciales s'appliquent puisque le tournoi est un match événement. C'est une règle qui s'applique dans les matchs en 2 contre 2. »
« C'est une règle assez fondamentale, non ? »
« Oui. Quand on passe en 2 contre 2, nous procéderons avec un choix à l'aveugle. »
— Wow, vraiment ?
— Super fun mdr
— C'est pas fou, ça ?
— Ça n'a pas déjà été fait dans un tournoi pro il y a des années ? Lol. C'est épique.
Un choix à l'aveugle, c'est quand les équipes choisissent directement leurs champions sans aucun ban. Cela signifie aussi qu'ils ne verront pas les choix des autres.
« Pendant le choix à l'aveugle, n'importe quel champion peut être choisi librement. Les champions ennemis et alliés peuvent se chevaucher. Cela signifie que des matchs miroirs en un contre un sont possibles. »
« Oui ! Ça aussi, c'est fun à sa manière ! Ok, le chargement est terminé ! Que le jeu commence ! »
Almond se tenait sur la mid lane et fixait intensément le texte flottant devant lui.
[SweetRadish]
SweetRadish se tenait de l'autre côté avec son expression joyeuse habituelle.
C'était comme une sorte de guerre froide avant l'apparition des sbires.
SweetRadish s'approcha d'Almond et le salua : « Salut~ ! »
Il semblait choqué pendant la phase de ban/pick, mais il était revenu à son attitude enjouée.
« Wow~! C'est un choix boutique ? » SweetRadish fit un pas en avant et demanda subtilement.
Almond ne répondit pas. Il n'était pas du genre à s'engager dans une guerre psychologique ni à s'y divertir. Il était du genre à ignorer tout simplement tout.
« Comme prévu, tu es très silencieux. Tu ne te battras pas avant l'arrivée des sbires, n'est-ce pas ? »
SweetRadish s'assit simplement sur le sol.
« Uh-huh. Méditons jusqu'à ce que les sbires arrivent. »
Almond ne réagit pas du tout. Du moins, il semblait que non. Il fixait juste le vide à l'endroit où SweetRadish s'était assis.
« Qu'est-ce que... »
Almond ne le montrait pas, mais il était un peu déconcerté.
« Tako n'a pas dit que le main de SweetRadish était Lame Éclatante ? »
Sûrement, Tako avait dit que le main de SweetRadish était Lame Éclatante. Alors SweetRadish saurait quand un kill est possible, non ?
L'endroit où SweetRadish était assis était définitivement à portée d'Almond, mais un kill ne pouvait pas être réalisé en un seul mouvement. Comme aux échecs, il faudrait 2-3 tours d'attaque et de défense avant l'échec et mat.
« Il ne sait pas ? Ou est-ce qu'il expose une ouverture exprès ? »
Almond ne savait pas si l'ouverture était intentionnelle, une erreur d'inattention ou une erreur de négligence absurde.
Quoi qu'il en soit, Almond était du genre à bouger en premier.
Swoosh.
Almond leva silencieusement sa lame. Même sa respiration s'arrêta alors qu'il se concentrait. Puis, il lança sa lame vers cet endroit précis.
Whoosh !
L'épée sembla jaillir comme une flèche.
Almond avait déjà tourné la moitié de son corps et bondi.
[Flash]
Une lumière brilla derrière SweetRadish, et Almond apparut.
Poum.
La lame revint, et la force monta dans sa main. Almond tira parti de son élan rotatif.
Whoosh !
Une lumière féroce fonça vers le cou de SweetRadish.
« Je l'ai. »
Les yeux de SweetRadish pétillèrent, et les coins de sa bouche se relevèrent.
Almond et SweetRadish croisèrent leurs regards.
Alors, Almond réalisa que c'était un piège.
SweetRadish avait intentionnellement laissé une ouverture, mais Almond avait complètement ignoré le piège.
« On dirait que je l'ai eu. »
SweetRadish ne voyait qu'un ou deux coups à l'avance et ne pouvait pas voir au-delà.