Chapitre 225
Chapitre 225. Mesure temporaire (1)
La victoire fut au rendez-vous malgré ce choix de boutique. C'était évident, mais les réactions des spectateurs sur LIL Pro furent vraiment remarquables. Le public réagit encore plus vivement que lors de l'intense bataille contre ForeverAlone. Infliger une telle humiliation à ses adversaires correspondait parfaitement aux goûts des utilisateurs têtus de LIL PRO.
[Vous avez vu la façon dont il a récolté les âmes ?]
[Onion s'est fait poignarder environ mille fois, mdr.]
[Non, je pense que c'est parce que l'adversaire était rang Or, haha.]
[C'est ça, la réalité des joueurs Or. Ne les appelez plus des challengers à partir de maintenant, bande de nazes.]
[Wow, ce type est un vrai débile. Onion est presque au niveau Bronze.]
[Quel genre d'esprit ne frappe qu'un Onion ? Un esprit Onion ?]
[Esprit Onion !]
Almond écrasa son adversaire même en étant un Maître des esprits de niveau 1. Après cela, tout se déroula comme prévu et la partie prit fin.
[Ces esprits ne seraient-ils pas vivants, en fait ?]
[Cette noix malveillante... Tu as fini par ramener des âmes vivantes...]
[C'était mon âme. Il a pris mon âme.]
Certains posts finirent même sur Big Pro, tant le nombre d'esprits créés par Almond était impressionnant.
[Les ex-petites amies d'Almond.jpg]
Il y avait d'innombrables photos d'Almond entouré d'esprits.
— Putain, hahaha
— Il s'est fait larguer, puis transformé en esprit, et maintenant il est de retour. Mdr.
— Il a dû mettre 30 ans pour sortir avec toutes.
└ Littéralement, mdr. Combien y en a-t-il ?
└ Ne crois pas qu'il ne sort qu'avec une fille à la fois, idiot. Tu n'es pas au même niveau qu'Almond.
└ Ahhh, mdr. Pourquoi tu es si sérieux ?
└ LOL, t'as raison, hahaha. Espèce de calamar ! Pendant qu'Almond drague, contente-toi de regarder la télé avec des cacahuètes et un verre.
└ En effet, c'est l'univers NutsPunk. C'est dur à suivre ^^
— Hahaha, putain, LOL.
— Waouh, j'ai eu peur une seconde. J'ai vraiment cru que les ex d'Almond étaient apparues !
— Au fait, vous pensez qu'il a eu combien de relations avec ce visage de beau gosse... Putain !
Almond resta dans le top 10 des recherches sur LIL Pro pour la journée. Des posts humoristiques liés à cet incident continuèrent d'apparaître même le lendemain, sans qu'il y ait de match.
[Un bon fou rire avec une seule image.]
Le post contenait un GIF où Onion criait avec assurance : « PUIS-SANCE ! »
— HAHAHA, il se vantait tellement après avoir placé une compétence sur Almond, mais il est mort juste après s'en être pris 30, LOL.
— Onion-PUISSANCE
— La détermination du rang Or.
└ Juste de l'or imprudent.
└ Hahahaha, pour de vrai.
— Green Tea Bagging doit payer cher pour leurs pseudos — ce sont littéralement des experts en provocation.
└ Et ensuite ils se battent entre eux et ruinent le travail d'équipe.
D'autres posts firent également leur apparition.
[Les prophéties de l'incroyable PICKLE]
Pickle parlait de GreenTea dans une vidéo : « Tout le monde a un plan jusqu'à ce qu'il se prenne un coup de poing dans la gueule. »
Dans une autre scène, il disait : « Ce n'est pas une erreur. C'est une malédiction. »
Pickle critiqua aussi sévèrement ses autres coéquipiers dans des vidéos plus éditées.
— Montage de Trash Talk, hahaha
— Je ne retirerai plus jamais un cornichon d'un cheeseburger !
— C'est juste un fidèle disciple... tout ce qu'il a fait, c'est donner des conseils sincères. Mais Pickle se fait toujours frapper...
— Pickle dit toujours les bonnes choses. Et ensuite il se fait frapper parce qu'il a raison.
— Je ne vois que des vérités dans ce post.
— Pickle, ma lumière.
— Le seul disciple loyal qui sauve Green Tea Bagging du fond du gouffre... Monsieur Pickle.
Le public commença à réévaluer les commentaires passés de Pickle.
Non seulement cela, mais le nombre d'abonnés de la chaîne YouTube d'Almond augmenta considérablement pour atteindre 480 000.
— Waouh, son YouTube est sympa aussi.
— Je me suis abonné après avoir regardé le tournoi.
— Oh, je ne le connaissais pas avant, mais il a beaucoup d'abonnés. OMG.
— Pourquoi je n'ai découvert l'existence d'Almond que maintenant... Je suis vraiment un idiot.
Certains nouveaux venus, qui n'étaient pas remarquables auparavant, se retrouvèrent sous les projecteurs. C'était l'effet du tournoi interne.
« Il devrait bientôt atteindre les 500 000. »
Ju-Hyeok but son café chaud et sourit dans un café calme. Il semblait attendre quelqu'un et jeta un coup d'œil à sa montre.
« Quand es-tu arrivé, Ju-Hyeok ? »
Une voix douce d'homme d'âge mûr s'éleva derrière lui.
Ju-Hyeok se leva et salua le visiteur : « Oh, je viens d'arriver. »
« Très bien. Je vais commander un café et je te rejoins. »
Peu après, ils s'assirent l'un en face de l'autre. La personne en face de Ju-Hyeok était Park Hyung-Joon, le PDG du fabricant de capsules Divers.
Le rencontrer dans ce café calme plutôt que dans un bureau à l'atmosphère froide donnait une impression différente.
Même si c'était un jour de repos, Park Hyung-Joon avait pris le temps pour ce rendez-vous.
« J'ai reçu ton message. Tu aurais pu me l'envoyer directement au lieu de passer par ma secrétaire. »
« Eh bien, c'est... vous êtes le PDG, après tout. Haha », répondit Ju-Hyeok avec un rire amical.
« Alors, d'après ce que j'ai entendu, cet ami rencontre des symptômes en utilisant la capsule ? »
Le PDG Park vérifia les notes qu'il avait prises pour s'assurer de ne pas se tromper en posant la question.
« Donc, à cause de cela, tu veux louer la capsule standard chez nous en attendant que la personnalisée soit prête... C'est bien ça ? »
« Oui. »
Alors que le PDG Park répétait sèchement ce qu'il avait écrit, Ju-Hyeok déglutit et devint nerveux.
Un silence soudain tomba sur le café. Seul le bruit des battements de cœur de Ju-Hyeok résonnait à ses oreilles. Il craignait que le PDG Park ne rejette sa demande. Vouloir louer une capsule premium en attendant la personnalisée était une requête importante.
« Reprends-toi, Kim Ju-Hyeok. C'est un contrat publicitaire. J'ai aussi rédigé l'accord. N'aie pas peur. »
Le PDG Park n'était pas seulement l'ami de son père ou le représentant de Divers en ce moment. Il était aussi un client qui voulait engager Almond pour une publicité.
De ce point de vue, Ju-Hyeok avait tout à fait le droit de faire ces demandes. Il n'y avait aucune raison de se sentir écrasé par l'aura du PDG Park.
« ......? »
Ju-Hyeok et le PDG Park se regardèrent un instant.
Les lèvres du PDG Park se courbèrent en un sourire doux : « Pourquoi es-tu si tendu ? »
Ju-Hyeok fut pris au dépourvu et resta silencieux un moment.
« Comment a-t-il su ? » Ju-Hyeok était plutôt doué pour cacher ses émotions concernant ce genre de choses. Il n'avait montré aucun signe de nervosité.
« Comment se passe ta relation avec ton père ces derniers temps ? »
Le PDG Park voulait détendre l'atmosphère, alors il orienta la conversation vers un sujet plus personnel.
Le sujet du père de Ju-Hyeok n'était pas particulièrement agréable. Pourtant, Ju-Hyeok répondit immédiatement car cela ne le dérangeait pas de changer cette atmosphère tendue.
« Je prends du temps pour réfléchir. »
Le PDG Park semblait gentil, mais il était plus lié au père de Ju-Hyeok que Ju-Hyeok lui-même. Il faisait partie des gens de son père. Ju-Hyeok ne pouvait pas oublier cela juste à cause d'un bref sentiment de confort.
« Oh, je vois. Comme je l'ai déjà dit, j'ai aussi eu des désaccords avec mon père. Nous nous entendons bien maintenant. La relation entre père et fils n'est pas aussi absolue qu'on pourrait le penser. Ce n'est pas facile de la rompre complètement. »
« ... Oui. »
« Ni nos problèmes actuels ni la paix future ne peuvent être garantis. Vous devez tous les deux faire des efforts. »
« Oui, mais je veux aussi avancer en premier... »
« Bien sûr. Un gars avec tes ambitions, évidemment. » Le PDG Park hésita un instant comme s'il ne savait pas comment le dire.
Ju-Hyeok fut vraiment surpris. C'était inhabituel de voir Park Hyung-Joon faire une telle tête.
« Je n'ai rien dit plus tôt parce que j'avais peur que tu te méprennes. J'ai reçu un appel de ton père. »
« ......? »
« Je ne voulais pas que tu penses que j'ai proposé cette publicité à cause de ton père. Ce n'est pas le cas. Je ne peux pas le prouver, mais je veux juste que tu me croies. »
La crédibilité de Park Hyung-Joon était une preuve suffisante dans le monde des affaires.
Ju-Hyeok hocha la tête sans aucun doute.
« À propos de ton père... eh bien... il n'est pas aussi fort que tu le penses... J'ai l'impression que tu le sais déjà mieux que moi. Et la raison pour laquelle il me parle à moi plutôt qu'à toi... Je crois que tu sais pourquoi. »
Ju-Hyeok se sentit étrange une fois de plus.
« ... »
Ju-Hyeok sentit ses yeux s'humidifier. Pourquoi donc ?
Le PDG Park n'avait pas encore dit grand-chose. Rien n'était arrivé à son père.
Pourquoi se sentait-il ainsi quand le PDG Park disait que son père n'était pas aussi fort qu'il le pensait... Pourquoi ces mots faisaient-ils cet effet à Ju-Hyeok ?
« J'ai peut-être été un peu loin. Maintenant, revenons à notre sujet. Je vais devoir décliner cette demande de location de capsule. »
« ......? »
Ju-Hyeok revint immédiatement à la réalité. Il ne s'attendait pas à ce que le PDG Park rejette sa demande si brusquement. Il voulait dire quelque chose, mais sa tête tournait encore à cause des étranges vagues d'émotions qu'il venait de ressentir. Était-ce une ruse ? Cela ressemblait à un piège.
« Nous ne pouvons pas aider avec ce problème en utilisant les capsules que nous avons déjà. »
Le PDG Park montra quelque chose à Ju-Hyeok sur sa tablette et la plaça devant lui.
« Les problèmes de ton ami ont été transmis au Dr Song, le médecin traitant. Nous essayons de résoudre ces problèmes avec des solutions personnalisées. Les données incluent une transpiration excessive comme l'un des effets secondaires... »
De nombreux termes médicaux furent lancés à Ju-Hyeok. Il ne comprenait rien.
« Ça ne veut rien dire pour toi, n'est-ce pas ? Je n'ai pas compris non plus. »
Clic.
Ju-Hyeok finit par comprendre dès que le PDG Park fit glisser l'écran vers la page suivante.
« ... Ce n'est pas Aston ? »
« Oui. Parmi les capsules standard disponibles, les produits d'Aston conviennent le mieux à la condition de ton ami. Bien sûr, ce n'est pas une solution définitive. La vraie solution n'a pas encore été officiellement trouvée. Cette option est l'alternative. »
En résumé, aucun produit parmi ceux de Divers ne pouvait résoudre la condition de Sang-Hyeon. C'est pourquoi le PDG Park avait dû rejeter la demande de Ju-Hyeok.
« Malheureusement, nous ne pouvons pas distribuer les produits d'Aston. Ce n'est pas une entreprise coréenne, et nous sommes concurrents. »
C'était vrai. Prêter gratuitement le produit supérieur de leur entreprise était totalement différent de l'achat et de la location d'un produit concurrent.
« Le prix sera un peu plus élevé, mais si tu en as besoin immédiatement, je te dirai où tu peux en obtenir une pour des locations à court terme à un prix raisonnable. »
Clic.
Le PDG Park avait déjà préparé les informations de location sur la diapositive suivante.
« Le prix... »
C'était cher.
« C'est mieux que ce que je pensais. »
Cependant, le prix de location n'était pas si élevé par rapport au prix d'origine du produit, car ils ciblaient les clients achetant à des fins de recherche.
Ce n'était pas rentable pour des locations à court terme, mais le prix se situait dans une fourchette de 2 à 3 millions de wons.
« Si nous utilisons le titre du Dr Song et notre nom d'entreprise, ce sera le prix final. »
Les gens ordinaires ne pouvaient pas en obtenir une à ce prix.
Ju-Hyeok s'inclina et exprima sa gratitude : « Merci beaucoup. Vous n'aviez vraiment pas besoin d'aller aussi loin pour nous... »
« Remercie ton père », admit le PDG Park en révélant ses véritables intentions avec un sourire.
« ... Merci. »
Étrangement, Ju-Hyeok ne fut pas offensé.
« Je vais suivre ce plan. »
Le lendemain, la sonnette retentit joyeusement chez Sang-Hyeon au matin.
Dring !
« ... Hein ? Qui est-ce ? »
Sang-Hyeon n'attendait personne si tôt le matin. Il regarda par la fenêtre près de la porte d'entrée en tenant un bol d'amandes.
Un homme vêtu d'un uniforme simple fit signe : « Je suis le technicien d'installation ! Est-ce bien la résidence de M. Yu Sang-Hyeon ? »
« Oh oui. C'est bien ça, mais... »
« Quelle installation ? »
Sang-Hyeon était sur le point de demander pourquoi il était là quand Ju-Hyeok sortit soudainement.
« Oui !! Je sors tout de suite ! »
Environ 30 minutes plus tard, le technicien d'installation s'éventa légèrement et dit : « C'est fait. J'ai juste besoin de votre signature ici. »
Sang-Hyeon fixa la capsule nouvellement installée, hébété.
Le technicien avait retiré tous les composants de l'ancienne capsule à l'exception de la puce mémoire.
« Waouh... Qu'est-ce que c'est ? Est-ce la capsule personnalisée ? »
Ju-Hyeok secoua la tête : « Non, elle n'est pas encore prête. »
« Hein ? Alors qu'est-ce que c'est ? »
Ju-Hyeok expliqua qu'il avait loué une capsule à court terme pour minimiser les symptômes d'hyperhidrose de Sang-Hyeon, mais Sang-Hyeon n'avait rien payé de tout cela.
« Hé, pourquoi as-tu... »
Ju-Hyeok avait payé pour la capsule.
Poc.
Ju-Hyeok posa sa main sur l'épaule de Sang-Hyeon.
« Tu te souviens du premier salaire ? J'ai utilisé une partie de ce que tu m'avais donné. »
Sang-Hyeon avait donné à Ju-Hyeok une partie de sa part lorsqu'il avait reçu son premier salaire. C'était par gratitude pour avoir enduré les risques et lui avoir fait confiance.
« Eh bien, c'est... »
Sang-Hyeon n'avait pas d'autre raison de lui donner cela à l'époque.
Ju-Hyeok leva la main pour signaler qu'il ne voulait plus rien entendre. Puis il se tourna vers la cuisine.
Ju-Hyeok faisait semblant d'être cool à ce sujet.
« Espèce de fou... »
Sang-Hyeon l'insulta pour essayer de faire comme si de rien n'était, mais cela lui rappela encore une fois la gentillesse de Ju-Hyeok.
Ju-Hyeok n'acceptait jamais moins que ce qu'il avait donné, et vice versa. Il ne recevait jamais moins non plus.
Si Ju-Hyeok avait décidé de rendre l'argent, alors il serait respectueux de la part de Sang-Hyeon d'accepter.
« Oh, au fait, je compte ça comme ton cadeau d'anniversaire ! » ajouta rapidement Ju-Hyeok en se penchant depuis la cuisine.
Pourtant, Sang-Hyeon n'entendit rien car il était déjà à l'intérieur de la capsule.
Il ne put s'empêcher de s'exclamer avec émerveillement : « Waouh... »
Djing.
[Aston]
Même le logo qui apparaissait dans la capsule semblait luxueux.
[Plato 820s]
C'était le meilleur modèle disponible à l'achat direct chez Aston.
« Mais est-ce vraiment différent ? »
Sang-Hyeon trouvait difficile de croire que les capsules pouvaient changer les performances de quelqu'un. Il décida de tester cela avec le tutoriel d'entraînement qu'il avait joué auparavant.