Chapitre 20
Chapitre 20 : Mission d'assassinat (2)
Le manager Oh écarquilla les yeux.
« Tuer le seigneur du château ? »
Il jouait lui aussi à Kingdom Age et se considérait comme un joueur hardcore, mais il n'avait jamais vu une quête aussi suicidaire.
« Peut-être s'il utilisait une lance et un bouclier… »
Le build le plus stable de Kingdom Age consistait à utiliser la lance et le bouclier de concert. C'était peut-être possible en maîtrisant cette combinaison.
« Les arcs… sont faits pour tirer à distance ou pour assassiner. »
Infiltrer le château pour tuer le seigneur serait presque impossible.
D'abord, le système de sécurité alerterait tous les gardes si l'un d'entre eux venait à mourir. Il faudrait tuer deux gardes au même endroit simultanément, les éviter complètement, ou les éliminer silencieusement l'un après l'autre.
« Et ce seigneur du château… »
Le seigneur, nommé Talorant, se trouvait être la némésis d'Almond.
« Il n'y a aucun moyen de le tuer avec une simple flèche… »
Almond ne pourrait pas tuer Talorant, même s'il parvenait à passer les innombrables gardes. Talorant portait toujours une armure noire spéciale, plus résistante et plus lourde que celle de n'importe quel autre soldat.
« Mais s'il réussissait vraiment à le faire avec un arc ? »
Le manager Oh pourrait convaincre ses supérieurs si Almond réussissait. Ils parraineraient alors une star garantie.
« Je peux garantir avec certitude qu'il deviendra une star. »
Le manager Oh appréciait Almond, qui avait une image propre et du talent. Cependant, une star a besoin d'un facteur X.
Il observa Almond faire son choix.
« Je promets d'accepter si c'est pour toi. »
Emilia lui adressa un sourire radieux. Son seul sourire lui fit penser qu'il avait fait le bon choix.
— Kya, le premier choix était le bon.
— On s'en fout de mourir si Emilia est heureuse ?
— Allons-y et mourons !
— Haha, c'est clair.
Les spectateurs pensaient la même chose. Ils réagirent avec enthousiasme, impatients de voir comment Almond allait réussir cette mission.
— Je suis tellement curieux de voir comment Almond va s'y prendre.
— Comment ça, comment il va s'y prendre ? Il va mourir direct.
— T'es nouveau ? Almond ne meurt pas. Il ne meurt que quand il reçoit des dons.
— 100 000 won et il meurt instantanément.
Certains espéraient qu'il échouerait. En fait, la plupart d'entre eux le pensaient.
— Mais quand même, c'est pas un peu trop demander ?
— MDR ouais.
— Tous ceux qui ont fait la mission d'invasion du château savent que c'est incroyablement difficile. J'imagine que les nouveaux ne savent pas.
— Ils n'ont probablement jamais joué au jeu.
Les joueurs considéraient la mission d'invasion du château comme particulièrement ardue dans un jeu déjà difficile. Le personnage devait escalader les murs du château à mains nues et le moindre bruit provoquait l'IA intelligente des ennemis, qui fondait rapidement sur le joueur.
On disait qu'infiltrer le château était encore plus difficile que de traverser la frontière nord-coréenne.
— C'est plus facile de traverser la frontière vers la Corée du Nord.
— La frontière ? Un jeu d'enfant.
Ils exagéraient évidemment, mais cela témoignait de la difficulté de la mission. Almond prévoyait aussi que ce serait difficile.
« Eh bien, je parie que ça va être dur. Infiltrer un château seul pour tuer le seigneur, ça semble vraiment corsé. »
Il accepta la mission pour une raison simple.
« Réussir quelque chose de difficile augmentera ma popularité. »
Sang-Hyeon avait tout misé sur le streaming. Il n'aurait pas commencé si une telle chose pouvait le faire abandonner.
« Mon corps est habitué maintenant. Peut-être que je peux vraiment y arriver. »
Almond se sentait capable de voler grâce à l'entraînement. Il se sentait inarrêtable et au sommet de sa forme.
« Ce n'est qu'un château. Il n'y a probablement pas trop de gardes. »
Almond misait sur autre chose que ses compétences. Les châteaux médiévaux n'étaient pas aussi bien construits et ne pouvaient pas contenir beaucoup de monde.
« Les châteaux médiévaux ne peuvent contenir qu'une cinquantaine de personnes, non ? Je pense que je peux le faire. »
Il afficha sa confiance.
— MDR
— Almond : 50 contre 1, c'est rien.
— Les châteaux médiévaux, c'est juste de grosses maisons.
Almond détourna les yeux du chat.
« Bref… »
Il croisa le regard de Lady Emilia.
« Quelle raison pourrait-elle avoir de tuer cette personne ? »
Emilia n'avait pas l'air du genre à nourrir de la haine ou à blesser les autres, malgré son statut de personnage de jeu vidéo. Il trouvait une mission aussi dangereuse assez étrange.
L'écran devint noir et la cinématique suivante commença.
Almond, libéré du contrôle de Sang-Hyeon, demanda à la dame :
« Milady, le seigneur du château a-t-il fait quelque chose de mal ? »
« ... »
Emilia le fixa en silence.
« Almond, les mercenaires ne posent pas de questions. »
« ... »
N'avait-elle aucune intention de lui dire ?
Emilia jeta un coup d'œil en bas de la colline et parla.
« Ils réduisent leur propre peuple en esclavage. »
« ... ? »
« Ils les traitent pire que des paysans et vendent leur peuple à des marchands d'esclaves. Même les femmes et les enfants. »
« Mais alors, personne ne s'occuperait des terres ? »
« Non, c'est pour maintenir les terres. Ils les forcent à emprunter de l'argent avec des taux d'intérêt élevés et utilisent la dette pour les réduire en esclavage. »
« Le problème sera-t-il résolu si le seigneur du château meurt ? »
« Notre famille prendra le relais. »
« Alors pourquoi ne pas l'affronter de front… »
« Nous n'avons pas assez de raisons. Je pense que cela suffit comme explication. Je vous récompenserai gracieusement. »
La scène suivante apparut après son dialogue.
« Aouuuuh ! »
Un loup hurla, accompagné par la grande pleine lune.
Les collines printanières lumineuses ne se voyaient plus et Almond se retrouva dans l'obscurité.
Ding— ?
Un texte apparut devant lui.
[Assassinez le seigneur du château, Talorant !]
Il reçut enfin l'alerte de mission.
« Ça commence maintenant. »
Frou— ?
Almond se cacha calmement dans le champ de maïs et chuchota à ses spectateurs.
« Le jeu capte-t-il si je parle en vrai ? »
Il se demandait si les personnages pouvaient l'entendre chuchoter.
— Qui sait… ?
— Pourquoi tu n'essaies pas de chuchoter ?
— MDR
— Tu peux changer ça dans les paramètres. ?
— Tu peux l'ajuster.
Les paramètres pouvaient être modifiés. Almond réfléchit un instant.
« Mais ce jeu met l'accent sur le réalisme. »
Il décida de continuer tel quel.
« Je vais rester comme ça. »
Frou— ?
Il chuchota alors que l'obscurité l'enveloppait. Almond ne fit plus le moindre bruit après cela. ? Il avança sur la pointe des pieds comme un assassin entraîné, avec des pas légers, et montra ses nouvelles compétences.
— Oooo…
— Ses mouvements sont si articulés.
— Peut-être qu'il est doué pour autre chose que l'arc.
— Il a un peu changé depuis l'optimisation.
— Acorn Jelly a dit que sa capacité à se concentrer instantanément est dingue.
Les spectateurs pensaient que l'optimisation l'avait amélioré, mais Almond remercia l'entraînement qu'il avait terminé plus tôt dans la journée.
« Ce programme d'entraînement est meilleur que ce que je pensais. »
Il avait terminé plus de trois heures du programme d'entraînement par défaut de la capsule, ce qui avait grandement amélioré ses mouvements dans le monde virtuel. Grâce à cela, il atteignit les murs du château avec un minimum de rencontres.
Almond s'appuya contre le mur et prit une profonde inspiration.
« Ouf. »
Maintenant, comment allait-il escalader les murs du château sans se faire prendre ?
Almond leva les yeux.
Crépitement… ?
Les gardes patrouillaient avec leurs torches.
Almond déglutit. Être près du mur le rendait nerveux et il ne savait pas par où commencer. Il devait probablement se débarrasser des deux qui étaient là-haut en premier.
« Deux personnes… »
Les deux soldats apparurent dans son champ de vision.
« Si l'un meurt, l'autre va faire du bruit… »
Il devait les tuer en même temps ou sans que l'un ne remarque l'autre.
— Tue-les simultanément si tu dois faire du bruit en les tuant.
— Comment tu veux les tuer simultanément ?
— Tu peux pas, alors tue-les silencieusement.
— Tu dois te faufiler par derrière et les tuer en leur couvrant la bouche.
Il pouvait les tuer silencieusement de cette façon, mais Almond secoua la tête.
« Non. »
À part utiliser l'arc, Almond n'avait aucune confiance en sa capacité à abattre ces deux-là.
« Je veux utiliser l'arc. »
Un garde verrait l'autre s'effondrer s'il utilisait un arc, alors il réfléchit à ce qu'il devait faire.
« Ah. »
Il sortit lentement son arc et chuchota aux spectateurs.
« J'ai juste besoin de les tuer en même temps avec l'arc. »
Les spectateurs spammèrent le chat avec des points d'interrogation.
— ???
— ???????
— Tu vas en tirer deux d'un coup comme dans les films ?
— Pas moyen.
— Tu peux pas faire ça ici. C'est Kingdom Age, pas un film !
Ils ne pouvaient pas concevoir de tuer simultanément deux ennemis avec un arc, mais Almond pensait différemment.
« Je peux le faire. »
Grincement…
Il tendit la corde de son arc.
— Waouh, il va vraiment tirer ?
— 50 contre 1, C'EST PARTI !
— Ils vont tous rappliquer.
— Almond, enfin sa première mort ?
— Oppa, tout le monde va crier s'ils découvrent que quelqu'un a été abattu !
Le chat avait des réactions mitigées, entre inquiétudes et insultes. Cependant, Almond se concentrait uniquement sur son arc et ne prêtait plus attention.
« D'abord, le gars à gauche. Je dois viser haut… pour retarder l'impact. »
Il répéta la stratégie pour lui-même et positionna son arc avec un angle vers le haut. Almond calcula cela presque instantanément.
Frou— ?
Une flèche vola et il encocha immédiatement une autre.
« Je dois calculer le timing et toucher la cible de droite au moment où la flèche de gauche atterrit. »
Grincement… !
Il tira plus fort qu'avant.
« Ouf. »
Almond prit une inspiration et fit une brève pause.
Frou !
Une flèche puissante fendit l'air nocturne et les deux flèches percèrent leurs cibles.
Pouf !
Les soldats à gauche et à droite tombèrent simultanément.
« Parfaitement calculé. »
— Quoi… en même temps ?!
— Qu'est-ce qui s'est passé ???
Les angles différents impliquaient des timings différents. Il avait tiré la première vers le haut pour retarder l'impact et avait tiré la suivante droit sur la cible. Almond avait réussi avec l'arc, comme il l'avait prédit.
Finalement, les spectateurs comprirent la situation.
— Waouh !!!
— Putain. De dingue.
— J E S U S !
— Quoi… c'est un monstre…
— C'est possible ça ?!
— Almond ! Est-ce un Dieu ? Almond ! Est-ce un Dieu ?
— Il est trop classe :'(
Le chat célébrait sauvagement. Le nombre de vues atteignit 1 400 et il reçut également des dons corrects.
[RubySword a fait un don de 10 000 won.] ?
[Waouh.]
[CrazyMan a fait un don de 1 000 won.] ?
[Maman ! Je veux être Almond quand je serai grand ! Je veux être Almond !]
[SheepSheep a fait un don de 3 000 won.] ?
[Je parie que même les développeurs n'ont jamais imaginé que ce serait possible MDR]
Le manager Oh fixait le stream d'Almond, hébété.
« Ouais… je ne savais pas… »
Il n'était pas développeur, mais il avait vu plus de gameplay qu'il ne l'aurait voulu en tant que responsable de la distribution. Surtout pour Kingdom Age, il regardait d'innombrables clips ? parce qu'il aimait particulièrement ce jeu.
Cependant…
« C'est la première fois que je vois un type pareil. »
Il n'y avait jamais eu personne comme Almond. Le manager Oh prit lentement son téléphone.
« Hé, recrute le gars à qui je vais envoyer un message, peu importe le prix, et convoque une réunion pour demain. »