Chapitre 112
Chapitre 112 : Le président de la pub (1)
Le chat fut inondé de points d'interrogation en entendant l'offre de Bubblegum de vouloir apprendre LIL à Almond.
— ???
— La compétence de Bubblegum : points d'interrogation ?
— ???????
— Tu veux encore te faire carry ?!
— Qui apprend quoi à qui ?
— On te voit venir !
Tous les spectateurs accusaient Bubblegum de vouloir se faire carry à nouveau, mais celui-ci était frustré.
« Attendez, tout le monde. Vous croyez que LIL est une blague ?! Comment un joueur débutant pourrait-il me carry ?! » lança-t-il fièrement en se frappant la poitrine.
Poc.
« Même si je ne paie pas de mine, je suis Argent. »
— MDR
— Arg...
— Hahaha
— Fier d'être Argent ?
Il y avait une forte inflation des rangs dans LIL, contrairement à Battle Large. L'Or était louable, mais l'Argent et le Bronze équivalaient au Bronze dans Battle Large.
« Hé, Argent, c'est bien ! Ça reste dans le top 30 % ! »
Il n'avait pas tort. En moyenne, même les joueurs classés Argent étaient corrects. Cependant, il y avait un problème si un joueur restait bloqué en Argent malgré un temps de jeu important.
« Bref, Almond. Réfléchis-y. Je me suis bien amusé aujourd'hui. »
« Oui, merci. »
Bubblegum voulait évacuer sa frustration, mais il mit fin à son stream ici.
Une fois le stream terminé, Almond et Bubblegum retournèrent sur sa chaîne This World.
« Waouh ! Le stream était vraiment sympa, Almond ! » Bubblegum remercia Almond une fois de plus.
« Merci, c'était amusant de jouer ensemble. »
« Je ne plaisantais pas pour LIL, alors prends ça en considération. Wahaha ! »
« Ah, eh bien, je pensais justement essayer... »
Juste au moment où il allait dire qu'il prévoyait de jouer à LIL…
« Hm ? »
Un avatar familier apparut dans son champ de vision.
« C'est Miho. »
Miho était toujours assise sur le banc où elle et Almond se trouvaient auparavant.
« Elle ne streame pas ? »
Il avait entendu dire que Miho avait un stream aujourd'hui, alors pourquoi était-elle encore assise là ? Bubblegum remarqua où Almond regardait et découvrit Miho. Difficile de rater ses longs cheveux roses.
« Hein ? Miho, tu ne streames pas aujourd'hui ? »
« Ah, j'ai pris une pause. »
Miho leur jeta un coup d'œil avant de baisser les yeux. Ses longs cils couvraient son regard, le rendant indéchiffrable.
« Tu as pris une pause ? Pourquoi ? » Bubblegum cligna des yeux, confus.
Malgré son image, Miho était assidue dans son travail. C'était l'une des rares professionnelles que Bubblegum respectait.
« Juste comme ça. Je ne me sens pas bien. »
« Hein ?! »
C'était rare de la voir prendre une pause simplement parce qu'elle ne se sentait pas bien.
« Quoi ? Je peux prendre une pause si je veux, non ? » Miho fixa Bubblegum avec une moue boudeuse.
« O-Oui, tu as raison », Bubblegum se gratta la tête en acquiesçant.
Miho faisait peur quand elle se mettait en colère.
« Bref Almond, tu es doué pour les collaborations. »
« Ah, oui. Merci. »
« Je pensais... que tu n'étais pas doué pour rencontrer des gens. »
Almond eut l'impression de recevoir un coup de poignard. C'était soudain, mais Sang-Hyeon comprit ce qui se passait.
« Elle est vexée. »
Miho était vexée parce qu'il avait refusé ses propositions à plusieurs reprises. C'était compréhensible, car elle ne semblait pas être du genre à demander des faveurs facilement, et pourtant, elle s'était fait rejeter plusieurs fois.
Bien sûr, il ne pouvait pas accepter son offre juste parce qu'elle boudait. Ju-Hyeok lui avait toujours conseillé d'éviter de streamer avec des streameuses, surtout les plus belles.
Se rapprocher d'elle n'était pas une bonne idée. Il devait la tenir à distance. Heureusement, Sang-Hyeon avait de l'expérience en la matière.
« Alors il y a aussi un côté enfantin chez Miho. C'est rafraîchissant. »
« Pfft », Bubblegum éclata de rire.
C'était une attaque subtile, contrairement à celle, évidente, de Miho. La réponse d'Almond l'amusa.
« ... » Bubblegum ferma rapidement la bouche et se figea en voyant l'expression de Miho.
Elle avait généralement un regard froid, mais cette fois, il était glacial. Même ainsi, il fut impressionné par sa beauté.
« C'est méchant... Je plaisantais juste... »
Ironiquement, elle sanglota et se déconnecta.
Ping !
Son avatar disparut.
« Elle est partie ? »
Sang-Hyeon fut pris au dépourvu par sa disparition.
« Kya, l'exorciste aux neuf queues ! » s'exclama Bubblegum au vu du timing.
À voir comment il plaisantait, la situation n'était pas aussi grave qu'elle en avait l'air. Est-ce que cela arrivait souvent ?
« Je m'excuserai en son nom. Étonnamment, elle ne sait pas cacher ses émotions. »
« Ah... »
« Bref, Almond. Tu es incroyable. C'est parce que tu as beaucoup d'expérience grâce à ton physique ? Je pensais que n'importe quel mec craquerait pour elle si elle essayait. »
C'était compréhensible, mais seulement si le physique était le seul facteur. Objectivement, elle agissait comme une enfant.
« Elle est trop jeune... pour faire craquer les mecs. »
Miho ressemblait à une jolie enfant plutôt qu'à une belle femme. Almond garda cette réflexion pour lui, ne sachant pas à quel point Bubblegum et Miho étaient proches.
« Elle essayait... de me faire craquer ? »
Il fit l'ignorant.
« Ce n'était pas évident ? »
« Ah... »
« Wahaha ! Peut-être que tu ne t'en rends pas compte parce que tu es trop beau ! On arrête là pour aujourd'hui ? »
« Oui, c'était amusant. »
Bubblegum fit un signe de la main joyeux et Almond s'inclina. Peu après, l'avatar d'Almond disparut et Bubblegum resta seul dans This World.
« Ah... »
Bubblegum s'allongea sur un banc et fixa les étoiles en forme de son visage. Les étoiles changeaient selon son humeur. Enfin, selon le créateur. Dans l'étoile, un autre Bubblegum lui faisait un clin d'œil avec un air heureux.
« C'était plus amusant que prévu. »
Eh bien, il semblait qu'il avait raison.
Bling.
À ce moment-là, il reçut un message de son manager.
« Oh ? »
C'était une nouvelle surprenante.
Chiiik—
Alors que le couvercle s'ouvrait, on entendit le bruit de la pression qui se libérait. Sang-Hyeon sortit, trempé de sueur comme toujours.
« Le stream a duré plus longtemps que prévu. »
Sang-Hyeon vérifia l'heure en observant son corps. C'était tard dans la soirée. En combinant This World et les jeux, il avait streamé pendant environ six heures.
« Oh, bon travail. Le stream était génial. Le nombre de spectateurs est monté jusqu'à 14 000. Tu atteins un nouveau record à chaque fois », lui dit Ju-Hyeok en lui tendant une serviette.
C'était comme un coach tendant une serviette à un boxeur après son match.
« Et Bubblegum a proposé de jouer à LIL ensemble, non ? C'est vraiment rare ! C'est une grosse affaire ! »
Ju-Hyeok était aussi excité que si c'était lui qui avait reçu l'offre. Sang-Hyeon ignora tout ce qu'il disait et courut vers la salle de bain.
« Laisse-moi prendre une douche d'abord. »
Shaaa...
L'eau chaude le détendit.
« Ouf. »
Chaude, mais rafraîchissante. Un moment satisfaisant. Ce moment rendait tous les efforts payants. Pendant que Sang-Hyeon profitait de cet instant, Ju-Hyeok ne put se contenir et frappa à la porte.
Toc. Toc.
« Hé ! Tu n'as pas dit que tu allais jouer à LIL, hein !? »
« Pourquoi ? »
« On n'a pas décidé si on jouait à LIL ou pas, on est encore en train de choisir ! »
« Ah, c'est vrai. Ouais, je n'ai rien dit. »
« Ok. »
« Mais quels sont les choix de jeux ? LIL a l'air sympa. »
« ... »
Aucune réponse. Ju-Hyeok était probablement retourné devant son ordinateur pour faire plus de recherches.
« Waouh. »
Ju-Hyeok était un gars assidu. Il l'avait toujours été. Même chez AhSung, qui était plein de compétition, Ju-Hyeok avait gravi les échelons jusqu'au sommet.
Sang-Hyeon avait toujours été conscient de l'ambition de Ju-Hyeok, mais quelque chose était différent. Il y avait quelque chose de plus en lui.
« Est-ce que c'est... de la passion ? »
Il était passionné maintenant. C'était la différence entre aujourd'hui et son époque dans l'entreprise. Le temps consacré au travail était peut-être le même, mais la qualité était différente. Ju-Hyeok était assidu, mais il se sentait mort à l'intérieur quand il était employé de bureau. C'était un zombie assidu.
Ses yeux étaient pleins de réactions, de bonheur, de colère et d'excitation maintenant. Il était pleinement vivant et ressemblait à une personne dont toutes les émotions fonctionnaient correctement.
Un humain qui fonctionne correctement...
Sang-Hyeon leva son bras droit. Comme prévu, il se mit à trembler. Il serra le poing. Il continuait de trembler, mais il réussit à le fermer. Il leva son poing haut vers le ciel.
Une petite ombre se forma, épousant la forme de son poing, et recouvrit le visage de Sang-Hyeon.
« Tout le monde finira par savoir. »
Il prit une décision.
Quand le moment viendrait, il ne montrerait aucun remords envers Ju-Hyeok et Ji-Ah, quoi qu'il arrive.
Après être sorti de sa douche, il vit Ju-Hyeok en train de faire une liste.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Sang-Hyeon regarda l'écran tout en se séchant les cheveux.
« Ah, je fais une liste des données démographiques pour d'autres streamers de jeux en fonction de leur sexe, âge et centres d'intérêt. »
« Ah... Quoi, il y a autant de streamers sur LIL !? »
Sang-Hyeon pensait qu'il collectait des données sur les streamers de LIL. Il y avait un nombre écrasant de streamers sur LIL par rapport aux autres jeux.
« Ouais. Si tu compares au monde entier, il y en a encore plus. C'est énorme, et ça, c'est juste en Corée. Et tous sont plus populaires que toi. »
« ... Pff. »
Dudun.
Sang-Hyeon crut entendre un roulement de tambour.
« Tous ces gens... ? »
Même sans chiffre à côté de leur nom, c'était une quantité insondable de personnes. C'était difficile de croire que chacun d'entre eux était plus populaire que Sang-Hyeon. Il sentait qu'il avait encore un long chemin à parcourir.
« Comment c'est ? C'est un grand monde, non ? Petit bébé », Ju-Hyeok se moqua de Sang-Hyeon tout en ajustant ses lunettes.
« Ouf... Tu as raison. Tous ces streamers ne jouent qu'à LIL ? »
« Euh... Ils mélangent parfois différents jeux, mais surtout LIL. »
« 50 000 spectateurs, c'est possible juste avec LIL... »
La moyenne de vues de Bubblegum était de 50 000. C'était suffisant pour le qualifier comme l'un des meilleurs streamers de Treevy. Cependant, quelques autres streamers avaient les mêmes chiffres que lui. Il y en avait même certains qui atteignaient des sommets plus élevés.
« Je pensais que Bubblegum était au sommet, mais il y a des gens qui ont 70 000 spectateurs aussi... »
« Mais Bubblegum est mieux payé pour jouer à d'autres jeux parce que ses fans sont loyaux. Il est parfait pour jouer à une variété de jeux. C'est pour ça que les entreprises l'adorent et c'est comme ça qu'il est devenu le président de Treevy. En réalité, c'est le président de la pub. »
Sang-Hyeon hocha la tête aux explications de Ju-Hyeok.
Bling.
Ju-Hyeok reçut un message.
« ...?! »
Son expression était suspecte. Il ajusta ses lunettes et attrapa Sang-Hyeon par l'épaule comme pour lui donner de la force.
« Hé, Sang-Hyeon. Ne te décourage pas. »
« ... ? »
Il n'était pas découragé, mais il suivit le jeu de Ju-Hyeok quand même.
« Pourquoi ? »
Ju-Hyeok sourit et lui montra son téléphone.
« Je crois que tu vas tourner une pub avec le président de la pub. »