Chapitre 598

Dès que leur vision s’éclaircit, ils se retrouvèrent face à un groupe inattendu. Non pas parce qu’ils appartenaient à Legacy ou au gouvernement, mais précisément parce qu’ils n’appartenaient à aucun des deux.

Sylas en était assez certain, car il s’agissait d’un groupe hétéroclite de trois personnes, ou du moins, c’est ce qu’il semblait.

Ils étaient dirigés par un homme au visage buriné dont les yeux rouges témoignaient de la fatigue. À sa gauche se tenait une femme d’âge mûr aux cheveux courts, serrant fermement une arbalète d’un blanc nacré, et à sa droite, un jeune homme qui ne devait pas avoir plus de 17 ans.

Ils ressemblaient immédiatement à une famille, et en ce moment, ils étaient au cœur d’une cascade de dangers.

Des faucilles tournoyantes tombaient du ciel et les frappaient de toutes parts. Ils essayaient de se frayer un chemin jusqu’à l’autre côté, mais compte tenu de la tournure des événements dans ce monde jusqu’à présent, Sylas ne croyait pas que ce « piège » simpliste soit tout ce qu’il y avait.

Si tout consistait à éviter les faucilles tournoyantes et à atteindre l’autre côté, n’importe lequel d’entre eux pourrait le faire les yeux fermés. Mais, compte tenu de la tendance des énigmes de ce monde à ne faire que devenir plus difficiles plus il descendait, Sylas ne pensait pas que ce soit la fin.

Comme Sylas ne bougeait pas, Alex ne bougeait pas non plus. Aucun des deux ne semblait se soucier qu’une famille soit sur le point de perdre la vie.

L’homme d’âge mûr les remarqua, mais il serra seulement les dents. Il comprenait suffisamment les mécanismes de ce monde pour savoir qu’il était impossible d’attendre quoi que ce soit de Sylas et d’Alex. En fait, s’il avait été à leur place, il aurait fait de même : observer de côté et attendre de déceler quelque chose qui pourrait l’aider, lui et sa famille, à protéger leurs vies.

Sylas, cependant, n’observait pas beaucoup la famille. Il avait déjà percé le mystère de l’énigme. La vraie raison pour laquelle il ne bougeait pas était qu’il ne voulait pas être dérangé. Qui sait ce que des gens au bord du gouffre pourraient faire par jalousie ? S’il pouvait éviter la confrontation et laisser cette pyramide les tuer à la place, il serait plus qu’heureux.

Il ferma les yeux à la place, ressentant les différences causées par l’Ithkuil sur son psychisme. Elles étaient encore assez choquantes pour lui.

Mais s’il devait deviner pourquoi il y en avait tant, c’est que les lois du monde avaient beaucoup de filtrage à faire lorsqu’elles étaient commandées par le langage normal.

Autant de traitement que les humains devaient faire pour comprendre les autres humains, le système ou le monde lui-même ne devait-il pas faire la même chose ?

Lorsque Sylas communiquait ce qu’il voulait que les Runes fassent, comment ce processus fonctionnait-il exactement ?

Il décrivait toujours une grande partie de ce qu’il faisait dans ce monde comme le déplacement de son « intention ». Lorsqu’il ouvrait ses notifications, il le faisait avec son « intention ». Lorsqu’il choisissait une option dans le système, il le faisait avec son « intention ». Lorsqu’il communiquait avec le système pour déclencher l’activation d’une Compétence, il le faisait avec son « intention ».

Mais s’il réduisait cela à ce qu’il était vraiment, n’était-il pas simplement en train de penser à quelque chose ?

Son intention n’était qu’une formulation compliquée de pensées, et finalement, ses pensées étaient formées dans la langue de la Terre, même si ces pensées n’étaient pas exprimées par des mots eux-mêmes.

Comme le dirait n’importe quel expert en linguistique, le simple fait de penser dans une autre langue changeait l’intention des choses. Différentes cultures, à l’époque où la Terre avait des centaines de langues, avaient même des types d’humour différents et un sens différent de ce qui était et n’était pas drôle, simplement en fonction de leur façon de penser. Et cela allait au-delà des jeux de mots.

Ce genre de langue pouvait dicter tellement de choses.

Chaque fois que Sylas tombait sur l’un des mots sur les autels, son esprit revenait sans cesse au mot « Illumination », alors qu’en réalité, c’était un mot complètement différent devant lui.

Il réalisa maintenant que sa langue était en fait trop simple et ambiguë par extension de cela.

Penser en Ithkuil donnait à ses pensées un tranchant plus aigu, un raffinement supérieur. C’était quelque chose de difficile à expliquer, mais il pouvait penser plus clairement et même se comprendre avec une plus grande clarté.

La chose la plus choquante que Sylas réalisa était que s’il avait pensé en Ithkuil depuis le début de son voyage, il lui aurait fallu deux fois moins de temps pour porter sa Compréhension de la Folie à Or.

La langue elle-même lui donnait l’impression de pouvoir déduire les choses plus rapidement, car les connexions neuronales reliant chaque mot de son vocabulaire étaient si granulaires et concentrées qu’il n’avait d’autre choix que d’affiner sa pensée aux plus hauts niveaux de spécification.

Sinon, c’était comme s’il n’avait pas le droit d’avoir une pensée du tout.

‘Vraiment incroyable…’

Voilà la traduction de la pensée de Sylas, mais en réalité, l’émotion brute de ses paroles était bien plus que tout ce qu’il aurait jamais exprimé auparavant.

C’était presque comme si l’Ithkuil le rendait aussi plus émotionnel en même temps. Et cette seule pensée fit à Sylas penser à quelque chose de plus profond.

Pourquoi les créatures intelligentes avaient-elles évolué pour avoir des émotions ? Était-ce l’état naturel de l’univers ?

Pourquoi ce langage qui lui permettait d’entendre le battement rythmique du cœur de la Terre avec beaucoup plus de clarté le rendait-il aussi beaucoup plus en phase avec son propre cœur ?

« — S’il vous plaît ! Je suis en possession de quelque chose qui vous sera d’une grande aide, j’en suis certain. Si vous sauvez ma famille, toutes mes possessions seront à vous ! Sinon, je laisserai ces guillotines détruire

cela ! »

Sylas ouvrit les yeux et sembla seulement maintenant se reconnecter au monde. Son regard se durcit lorsqu’il vit la grosse pièce d’or dans la main de l’homme.

D’un pas, il s’accéléra soudainement dans la ligne des lames tournoyantes.