Chapitre 95
Open World 20
Xie Xi se sentit honteux après avoir entendu ces mots. Il pleura et cria sur un homme qu’il ne connaissait que depuis un jour. C’était aussi son professeur…
Comment pouvait-il être aussi stupide ? Ce n’était qu’un rhume, mais la chaleur avait rendu son cerveau idiot ! Xie Xi était mort d’ennui et espérait que ce n’était qu’un rêve !
En réalité, la nuit dernière n’était pas exactement comme Jiang Xie l’avait dit. Xie Xi n’avait pas pleuré, mais il avait pleuré en silence. Il ferma les yeux et versa silencieusement des larmes.
Cette apparence était si douloureuse que Jiang Xie ne la regarda qu’une seule fois et ne voulut plus jamais la voir.
Quelle vie avait vécu ce demi-enfant ?
Les larmes qui coulaient étaient comme de la lave chaude, laissant une marque indélébile dans le cœur de Jiang Xie. Il ne voulait pas que Xie Xi pleure ou se souvienne de ces souvenirs difficiles. Ainsi, Jiang Xie dit ces mots pour l’aider à décharger une partie de sa détermination forte et aussi pour être plus proche de lui.
« Allez, bois un peu de porridge pour reprendre des forces. » Jiang Xie remua doucement le porridge avec une cuillère et attendit que la température refroidisse avant de le lui porter à la bouche.
Xie Xi doutait encore de la vie et ne comprenait pas ce que disait cette personne.
« Ah… » Jiang Xie le traitait vraiment comme un enfant. Il porta la cuillère à la bouche de Xie Xi et lui fit ouvrir la bouche.
L’esprit de Xie Xi revint et il regarda Jiang Xie avec la bouche grande ouverte, très sans voix.
Jiang Xie cligna des yeux, pas du tout embarrassé. « Il semble que tu te sois vraiment réveillé. »
Comment Xie Xi pouvait-il laisser Jiang Xie le nourrir ? Il vit le porridge qui avait manifestement été cuisiné depuis un moment et son cœur se réchauffa. Il prit le bol et dit : « Je le ferai moi-même. »
Jiang Xie ne le taquina pas et lui tendit le bol. « Mange-le, la température est juste parfaite et il va devenir froid. »
Xie Xi baissa la tête et regarda le porridge. « Merci. »
« Pourquoi si poli ? » Être sérieux une seconde était probablement la limite pour Jiang Xie. Il ajouta : « Un professeur pour un jour est un père à vie. Il est naturel qu’un vieux père prenne soin de ses enfants. »
Xie Xi, « ……………… »
Comme prévu, ce professeur n’était pas normal !
« Mange vite le porridge. » L’ancien père dit sérieusement, « Je l’ai fait bouillir pendant deux heures. Ne le gaspille pas. »
Le cœur de Xie Xi se réchauffa à nouveau. Il était confus tout en brûlant et devait avoir dit beaucoup de choses à Jiang… cette personne avait la bouche sans honte mais c’était un homme bon.
Xie Xi hocha la tête en prenant une cuillerée de porridge et la mit dans sa bouche…
Il a failli le recracher !
Jiang Xie était très confiant. « C’est bon ? J’ai mis du concombre de mer, de l’ormeau et du homard. La nutrition est absolument suffisante et le goût ne devrait pas être beaucoup pire. »
Xie Xi regarda le bol de porridge aux fruits de mer coûteux et ne put s’empêcher de demander : « Professeur, l’avez-vous goûté ? »
« Je ne pouvais pas estimer le poids et je n’en ai pas cuisiné autant. C’est pourquoi je ne l’ai pas essayé. » L’enfant avait besoin d’un gros repas et il craignait qu’il n’y en ait pas assez.
Les lèvres de Xie Xi se courbèrent alors qu’il demandait : « Combien de cuillères de sel avez-vous mis ? »
« Une cuillère, la recette… cough, je veux dire, tu as un rhume et il vaut mieux manger léger. »
Xie Xi ne manqua pas le mot « recette ». Cette personne avait cherché une recette pour faire le porridge. A-t-il vérifié la recette et mis une demi-livre de sel ?
Jiang Xie vit son expression et demanda : « Le porridge est-il salé ? »
Il a pris la cuillère que Xie Xi avait utilisée, l’a goûtée puis s’est précipité vers l’évier pour vomir. Cette salinité était suffisante pour tuer des gens !
Jiang Xie est revenu et s’est effondré avec grâce. « Ne la mange pas. Je vais commander à emporter. »
C’était la première fois qu’il cuisinait mais il avait contre-attaqué une telle chose, le professeur Jiang se sentait très humilié.
Xie Xi n’a pas pu s’empêcher de sourire et a demandé : « Professeur, quelle est la taille de votre cuillère ? »
Jiang Xie a pointé la cuillère dans le bol de Xie Xi. « La même que celle-là. »
La cuillère dans la main de Xie Xi était assez grande pour contenir un œuf. Cette grosse cuillère de sel, euh…
Il a ri bruyamment. « La recette n’est pas bonne. Elle ne vous a pas dit quelle taille de cuillère utiliser. »
Jiang Xie, « … »
Cela pouvait être humiliant mais il estimait que cela valait la peine de voir l’enfant rire confortablement.
C’était la première fois qu’il voyait Xie Xi rire. Ils ne se connaissaient pas depuis longtemps mais Jiang Xie était certain que cet enfant devait rarement rire.
Xie Xi sentait que son corps allait beaucoup mieux. Une fièvre était mortelle mais une fois qu’elle s’éteignait, il était facile de se rétablir.
Il se leva du lit et dit : « Ne commande pas à emporter. Ce serait du gaspillage de jeter une si bonne bouillie. » La pensée de ne pas pouvoir manger de concombres de mer, d’ormeaux et de homard faisait simplement mal à Xie Xi.
Jiang Xie protesta, « C’est trop salé. Tu ne peux pas le manger. » C’était si difficile de supporter la gêne mais cela s’est avéré être un point positif, pas une déduction de points.
Xie Xi lui dit : « Je vais le refaire cuire et il pourra être mangé. »
« Tu es toujours malade. »
« Ce n’est qu’un léger rhume. Ce n’est pas si grave. »
Jiang Xie vit les pieds de Xie Xi et dit immédiatement : « Attends, je vais te chercher des pantoufles. »
« Pas besoin… »
Jiang Xie était déjà parti et est rapidement revenu avec une paire de chaussons en coton. « Il y a un chauffage par le sol dans ma maison mais pas dans la cuisine. Tu viens d’avoir de la fièvre, il faut faire attention. »
En parlant, il s’est naturellement penché en avant et a placé les chaussons aux pieds de Xie Xi. Xie Xi a fixé le dos large et son cœur s’est réchauffé. Un merci lui est monté à la gorge mais il n’a pas pu le libérer. Il savait seulement que les remerciements n’étaient pas suffisants.
Xie Xi a demandé : « Professeur, avez-vous mangé ? »
Jiang Xie n’avait pas l’habitude de prendre le petit-déjeuner mais il avait peur d’enseigner de mauvaises choses à l’enfant, alors il a dit : « Je mangerai plus tard. »
« Alors attends un peu. Nous mangerons ensemble. »
Puis Xie Xi est sorti de la pièce et est resté stupéfait. Ce n’était pas à cause de l’appartement spacieux, des décorations élégantes ou des fresques coûteuses. Il était stupéfait parce que…
C’était en désordre ! Il y avait des piles de vêtements sur le canapé en cuir, des magazines sur le tapis, quelques canettes vides sur la table basse et il y avait même un cendrier sur le projecteur !
Jiang Xie a toussé. « Je vis seul et je ne suis pas trop pointilleux… »
Est-ce une question de pointilleux ? Xie Xi vivait seul dans le bâtiment le moins cher mais son endroit n’était pas comme ça.
Il était évident d’après le bol de bouillie que cet érudit d’élite n’avait pas beaucoup d’expérience de la vie mais Xie Xi ne s’attendait pas à ce que ce soit si grave ! Il n’a rien dit et s’est dirigé directement vers la cuisine.
Jiang Xie ne l’a pas suivi et a silencieusement nettoyé le salon. Il pouvait au moins cacher ses… euh… ses possessions…
Xie Xi est entré dans la cuisine et a compris instantanément. Cette cuisine était très belle et pourrait être utilisée dans une publicité mais malheureusement, il n’y avait aucun signe qu’elle ait été entretenue par son propriétaire.
Xie Xi pouvait imaginer qu depuis la naissance de la cuisine, elle n’avait probablement produit qu’un bol de bouillie de fruits de mer salée. Jiang Xie était probablement allé au supermarché tôt le matin et avait acheté tout selon la recette. Même la boîte de sel venait d’être ouverte.
La cuillère qui était la « cause » était aussi laissée dans la boîte de sel. C’était drôle mais cela réchauffait aussi le cœur des gens.
Jiang Xie n’avait pas dormi de toute la nuit. Il s’était occupé de la fièvre de Xie Xi puis avait acheté tellement de choses tôt le matin.
Cette bouillie de fruits de mer ne pouvait pas être mangée mais le cœur de la personne était clair. Il voulait que Xie Xi mange quelque chose de nutritif et digestible. Il ne pouvait pas l’acheter à ce moment-là et devait simplement la cuisiner lui-même.
C’était la première fois que Jiang Xie cuisinait de sa vie. Xie Xi pensait que c’était très probablement la vérité, alors la scène désordonnée devenait maladroite et adorable. Jiang Xie était un très bon professeur, très bon.
Xie Xi roula ses manches et se prépara à refaire la bouillie de fruits de mer. Un peu de sel, ça allait. Il valait mieux faire bouillir la bouillie plus longtemps pour que le goût se mélange uniformément.
La bouillie cuite généralement lentement mais il existait une méthode plus rapide. Le goût rapide pourrait être relativement moins bon mais cela faisait gagner du temps.
Il ne fallut pas longtemps pour que la vraie bouillie de fruits de mer sorte fraîchement du pot.
Jiang Xie fut assez surpris. « Enfant, tu es très doué. »
Xie Xi était trop paresseux pour corriger son nom et dit, « Mangeons ensemble. Les ingrédients sont bons et ce serait dommage de les jeter. »
Jiang Xie goûta une bouchée. « Qu’est-ce que c’est ? C’est tellement délicieux ! »
Xie Xi cligna des yeux et le taquina, « Je ne dirais pas que c’est délicieux mais c’est comestible. »
La bouillie faite par le vieux Jiang ne pouvait pas du tout être mangée.
Jiang Xie parla doucement, « Je ne suis pas omnipotent. On n’est jamais trop vieux pour apprendre. »
Cette personne pouvait vraiment parler !
Xie Xi sourit. « Le professeur a raison. »
Puis il mangea sérieusement la bouillie. Xie Xi n’avait pas mangé la nuit dernière et était tombé malade. Le fait qu’il puisse manger un bol de bouillie le matin était extrêmement réconfortant.
Les deux étaient rassasiés et Jiang Xie proposa, « Laisse la vaisselle ici. Je demanderai à mon majordome de la nettoyer plus tard. »
Xie Xi répondit, « Il n’y a que deux bols, à quoi bon ? » Il les lava à la main puis rangea la cuisine.
Jiang Xie regarda avec un cœur étrange. Quel genre de circonstances avait-il vécu pour qu’un garçon de 18 ans soit si habile en ménage ? Cet enfant était vraiment trop touchant.
Jiang Xie avait des cours pendant la journée. Avant de partir, il dit, « Repose-toi bien. Je prends déjà la journée de congé pour toi. »
Xie Xi était pressé. « Je peux encore y aller ! »
Il ne pouvait pas retarder ses cours. Le cours de première année était particulièrement chargé et manquer un jour de cours…
Jiang Xie lui dit, « Rassure-toi, je prendrai le temps de te donner des cours de rattrapage. Fais plus avec moins. »
Xie Xi hésita.
Jiang Xie reprit, « Je t’ai déjà dit que tu étais malade et que tu ne pouvais pas sortir du lit. Si tu vas en cours, ne serais-je pas en train de mentir ? »
Ses paroles firent que Xie Xi abandonna l’idée d’aller à l’école. « Alors je rentrerai chez moi me reposer. »
« Il n’y a pas d’urgence. Je n’ai personne d’autre ici et tu peux dormir paisiblement. »
Xie Xi voulait dire quelque chose mais fut interrompu par Jiang Xie. « Tu peux voir qu’il reste encore une moitié de homard. Si tu ne le manges pas à midi, je ne pourrai que le jeter quand je reviendrai. »
Il parlait tranquillement de jeter quelque chose qui lui avait coûté tellement d’argent ! Xie Xi souffrait.
« Alors tu… » demanda Jiang Xie, « Tu reviendras à midi pour manger ? »
Jiang Xie voulait revenir mais il avait un rendez-vous avec quelqu’un à midi. « C’est parce que je ne peux pas revenir à midi que j’espère que tu restes et que tu le manges. »
C’est ainsi que Xie Xi a été pris au piège. Connaissant le style de Jiang Xie, il n’avait aucun doute que le destin de ce homard à moitié mangé finirait à la poubelle.
Jiang Xie est parti et Xie Xi a repris ses médicaments. Ce médicament avait aussi été acheté par Jiang Xie. Le prix était inconnu mais d’après l’emballage, ce n’était probablement pas bon marché.
L’argent ne pouvait pas être remboursé mais cela ne posait pas de problème. Jiang Xie ne se souciait pas de l’argent. Si Xie Xi essayait de lui rembourser, il refuserait probablement. La situation était claire en ce qui concerne l’argent.
Xie Xi regarda la maison en désordre, remonta ses manches et commença à nettoyer. Il ne pouvait pas faire grand-chose mais il pouvait aider un peu Jiang Xie !
Jiang Xie est revenu le soir et a cru voir mal. Était-ce sa maison ?
Sa famille cache-t-elle une fille escargot ? (TL : Basé sur le conte folklorique chinois. Un lien : http://www.best4future.com/blog/chinese-folktale-the-snail-girl/)
Le lendemain, Jiang Xie est allé en classe et n’a pas été surpris de voir l’enfant assis discrètement. Il s’était installé dans un coin et écoutait sérieusement le cours.
Jiang Xie l’a retrouvé après l’école. « Viens avec moi. »
C’était très typique d’un professeur. Xie Xi l’a suivi jusqu’à son bureau. Dès qu’ils sont entrés dans la pièce, l’illusion du professeur est tombée.
Les lèvres de Jiang Xie se sont courbées. « La nuit dernière, je suis rentré à la maison et j’ai pensé qu’il y avait une fille escargot à la maison… euh… devrait-ce être un garçon escargot ? »
Xie Xi avait tellement bien nettoyé sa maison. Jiang Xie a dit qu’il avait une gouvernante mais en réalité, il ne voulait pas que des étrangers entrent chez lui et préférait faire les choses lui-même.
Xie Xi était un peu habitué à son attitude non sérieuse et a répondu : « Le professeur s’est occupé de moi hier. »
« Ce n’est rien. » Jiang Xie lui a demandé sérieusement, « Vas-tu continuer à travailler au bar ? »
Xie Xi n’a rien dit. Les sourcils de Jiang Xie se sont froncés et il s’est demandé : « Tu ne peux pas trouver un autre emploi ? Que dirais-tu de donner des cours particuliers ? »
« J’ai deux emplois de tutorat le week-end. »
Jiang Xie était stupéfait. « Ce n’est toujours pas suffisant ? »
Xie Xi n’avait jamais dit cela à personne. « Seul donner des cours ne suffit pas. Je dois payer les frais de scolarité du prochain semestre et il y aura beaucoup de cours pratiques en deuxième année. Je dois… acheter un ordinateur. Le cours de première année est très chargé et il y a des cours toute la journée. Je ne peux aller travailler que le soir et le bar est le plus adapté. »
Il a fallu beaucoup de courage à Xie Xi pour dire ces choses. Il était habitué à être seul et à avaler toutes ses souffrances. Il n’était pas habitué à compter sur quelqu’un ou à parler avec des gens.
Ce n’était pas utile de le dire et la sympathie ne ferait que le mettre mal à l’aise. Xie Xi était reconnaissant envers Jiang Xie et ne disait pas cela pour demander son aide. Xie Xi ne voulait simplement pas le tromper ou qu’il le comprenne mal.
Jiang Xie était surpris.
Xie Xi a souri à contrecœur. « Juste… attends un peu. Ça ira beaucoup mieux. Un senior que je connais a un projet et je vais prendre du temps pour l’aider. Si tout se passe bien, je devrais pouvoir arrêter de travailler au bar. »
L’esprit de Jiang Xie est revenu. Il était bouleversé, mais il ne pouvait pas le montrer. La fierté de cet enfant était trop forte et sa douleur serait simplement une blessure profonde pour lui.
Jiang Xie ajusta son ton. « Que dirais-tu de travailler pour moi ? »
Xie Xi fut choqué.
Les lèvres de Jiang Xie se courbèrent en un sourire en le taquinant : « Et si tu devenais mon garçon escargot ? »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !