Chapitre 135
Magnifique tableau des montagnes et des mers 15
« Dragon Azure, regarde ton cœur qui devrait être clair et vide de désirs. Comment peux-tu demander à une personne de consacrer son cœur à toi ? »
Xie Xi trouva cela amusant et une expression d’étonnement apparut sur son visage. Le Dragon Azure se souciait encore de l’image d’un sage et il dit : « Je plaisante, ne le prends pas au sérieux. »
Il était rare de voir Jiang Xie ainsi, alors Xie Xi, de manière inattendue, joua le jeu : « C’était une blague à l’origine ? »
Les yeux du Dragon Azure se tournèrent vers lui.
Xie Xi baissa les yeux et bégaya : « Je… je pensais… »
Le Dragon Azure le questionna rapidement : « Tu es sérieux ? »
Xie Xi baissa la tête, réprima son sourire tout en faisant semblant d’être embarrassé : « Non, non. »
Il parlait en réalité sérieusement. Le cœur du Dragon Azure trembla et il ne sut pas quoi dire pendant un moment.
Xie Xi proposa : « Je ne suis qu’une rose. Qui penserait que le Seigneur Dragon Azure m’a sauvé ? Cette vie, c’est toi qui me l’as donnée. Dois-je être ton serviteur à l’avenir ? »
Le souffle du Dragon Azure s’arrêta.
Intellectuellement, le Dragon Azure savait que cela n’était pas possible. Sa cultivation était celle du non-désir et il ne pouvait pas être tenté. Les quelques mots de la petite rose suffisaient à faire vaciller son cœur. À long terme, les conséquences seraient inimaginables.
Il répondit : « Je ne manque pas de serviteurs personnels… »
Xie Xi fut déçu. « Je vois. »
« Cependant, tu peux rester au Palais du Dragon Azure. » Le Dragon Azure détourna le regard après avoir dit cela. Intellectuellement, il comprenait les raisons, mais sa bouche et ses sentiments lui échappaient.
Les yeux de Xie Xi se courbèrent. « Si je ne suis pas un serviteur, quelle raison y a-t-il de rester ici ? »
Le Dragon Azure répondit doucement : « Le Palais du Dragon Azure ne peut-il pas avoir une petite fleur ? »
Oh, il n’avait pas de petite fleur comme décoration.
Le Dragon Azure ajouta : « Reste ici et sois tranquille. »
Xie Xi lança : « Vas-tu me préparer un vase ? » « Sois plus conscient de toi-même. »
Le Dragon Azure sourit. « Tu peux faire ce que tu veux. »
Xie Xi se demanda : « Hrmm ? »
« Tu peux considérer le Palais du Dragon Azure comme ton vase. »
La conversation entre eux semblait étrange, mais une fois traduite, elle était remplie d’une douceur inimaginable.
Le vase était une maison temporaire pour les fleurs. Xie Xi demanda au Dragon Azure de lui trouver une maison, et le Dragon Azure lui dit qu’il pouvait considérer le Palais du Dragon Azure comme sa maison et faire ce qu’il voulait.
C’est ainsi que Xie Xi resta.
Il aurait dû entrer dans la peinture et voir la rencontre entre la rose blanche et le Dragon Azure.
Xie Xi ne trouva pas encore de moyen de sortir de la peinture, car il sentait qu’il y avait probablement un indice dans le passé.
Le Dragon Azure était occupé chaque jour puisque le Palais du Dragon Azure était responsable de la plupart des affaires gouvernementales sur la Montagne Sacrée. Il travaillait jusqu’à très tard chaque soir.
Xie Xi restait à ses côtés et lui offrait une tasse de thé ou d’eau. Chaque fois que le Dragon Azure était occupé, Xie Xi trouvait un coin pour rester et feuilletait un livre.
Le Dragon Azure lui dit : « Ne me suis pas, tu peux faire ce que tu veux. » Il craignait que la petite rose ne s’ennuie.
Xie Xi lui répondit : « C’est ce que je veux faire. »
Le cœur du Dragon Azure vacilla de manière incontrôlable. « N’est-ce pas ennuyeux ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » Xie Xi le regarda. « En te suivant, je pense… » Il sembla trop embarrassé pour continuer.
Le Dragon Azure vit le rouge monter sur le visage pâle et son cœur battit la chamade. Il voulait demander, mais il n’osait pas…
Il demanda quand même : « Qu’est-ce que tu ressens ? »
Xie Xi sourit doucement : « Je suis très heureux et à l’aise. »
Sa voix était très douce, assez douce pour parler à lui-même, mais Azure Dragon l’entendit. Azure Dragon savait que ce n’était pas normal, que sa cultivation ne permettait pas de ressentir des émotions ou des désirs. De plus, Xie Xi oubliait beaucoup de choses à cause de l’effet secondaire du médicament. Une fois qu’il se souvenait, il le regretterait sûrement mais…
Azure Dragon murmura : « Moi aussi. »
Xie Xi vit ce Jiang Xie pur et contradictoire et ne put s’empêcher de vouloir le taquiner. « Vraiment ? Tu n’es pas gêné par moi ? »
« Bien sûr que non, j’ai peur que tu ne penses que le Palais du Dragon Azure est rigide et ennuyeux. »
Xie Xi répondit sincèrement : « J’aime ici. Le Palais du Dragon Azure est très calme et beau, ce qui met les gens à l’aise dans leur cœur. »
Le cœur d’Azure Dragon se réchauffa.
Xie Xi parla à nouveau : « Tu n’as sûrement jamais été à la Montagne des Roses. Nous avons beaucoup de roses et chaque jour, de nouvelles petites roses naissent. Il y a toujours du bruit dans la nurserie et il n’y a jamais de moment de tranquillité. »
Les coins des lèvres d’Azure Dragon se courbèrent. « Alors tu restes ici pour te cacher ? »
Xie Xi répondit : « Non. »
Azure Dragon le regarda.
Xie Xi le regardait aussi, fixant ses yeux. « Je reste au Palais du Dragon Azure parce que le Dragon Azure est ici. »
Azure Dragon, «… »
Après avoir dit cela, Xie Xi sembla timide et anxieux. « Le thé est froid. Je vais… »
Il était sur le point de partir lorsque Azure Dragon saisit son poignet.
Xie Xi serra nerveusement les lèvres et Azure Dragon relâcha soudainement sa main.
Xie Xi fut surpris et le regarda en levant les yeux.
Azure Dragon fronça les sourcils comme s’il réfléchissait à quelque chose. Xie Xi s’apprêtait à partir quand Azure Dragon le retint à nouveau et demanda d’une voix difficile : « Quelle est la longévité de la famille des roses ? »
Pourquoi demandait-il cela soudainement ?
Xie Xi comprenait un peu et répondit : « Le vieux chef a 200 ans. Il est le plus âgé de la famille. »
« 200 ans… » Les lèvres fines d’Azure Dragon se courbèrent en un sourire doux. « En fait, je ne plaisantais pas. »
Le saut de sujet était trop grand et Xie Xi ne pouvait pas suivre. « Hmm ? »
Azure Dragon le tira plus près et l’enlaça fermement. « Te consacrer entièrement à moi, je le prends au sérieux. »
Xie Xi, « ! »
Azure Dragon murmura : « Voudrais-tu rester au Palais du Dragon Azure pour toujours ? »
Les mots étaient indirects et Xie Xi se demanda délibérément : « Votre Excellency, êtes-vous enfin prêt à faire de moi votre serviteur personnel ? »
« Je veux que tu sois l’autre propriétaire de ce palais. »
Bien qu’il sache que cette personne aimait les propos licencieux, le cœur de Xie Xi ne pouvait s’empêcher de trembler. « Quoi ? »
Azure Dragon lui dit : « Petite Rose, je te propose. »
Quelle proposition semblable à un labyrinthe était-ce ? Xie Xi dut faire semblant d’être surpris. « Votre Excellency… »
Azure Dragon déclara : « Dois-je t’accompagner pour les 200 prochaines années ? »
La famille des roses avait une espérance de vie de 200 ans, ce qui signifiait l’accompagner toute une vie. Xie Xi sourit. « D’accord. »
De toute façon, il recevait le cadeau de fiançailles en réalité et ne pouvait dire oui qu’ici.
Xie Xi devint de plus en plus certain que s’il voulait quitter cette peinture, il devait suivre le passé. Il ne connaissait peut-être pas le vrai passé, mais tant que la tendance générale était bonne, il ne devrait y avoir aucun problème.
Par exemple, cette proposition devait être acceptée.
Au moment où il parla, il sembla s’élever dans l’air en regardant deux individus dans la peinture du point de vue d’un dieu.
Azure Dragon et la petite rose étaient ensemble. C’était doux et tout le Palais du Dragon Azure semblait rempli de bulles roses.
Xie Xi se demanda pourquoi il avait changé de perspective de cette façon et comprit la réponse l’instant d’après.
« Il » s’était endormi et le Dragon Azure s’était levé, réprimant sa toux avec une extrême retenue. Au moment où il quitta la pièce, il toussa violemment et du sang coula.
Le cœur de Xie Xi se serra et il pensa à ce que le médecin avait dit auparavant.
La cultivation du Dragon Azure ne comportait pas de désirs et il devait faire attention aux désirs involontaires. Il avait manifestement brisé cela.
Xie Xi avait réfléchi à ce problème lorsqu’il était entré pour la première fois dans la peinture, mais les événements dans la peinture s’étaient produits il y a longtemps. Même s’il savait quelque chose, il ne pouvait pas le changer.
Le médecin prit le pouls du Dragon Azure et fronça les sourcils en avertissant : « Votre Excellence, c’est trop dangereux ! »
Le Dragon Azure demanda : « Combien de temps puis-je tenir ? »
« Jusqu’à 300 ans. » La vie d’un sage était infiniment longue et 300 ans étaient comme la durée d’un doigt.
Le Dragon Azure sourit. « C’est suffisant. »
Le médecin savait ce qu’il pensait et ne put s’empêcher de demander : « Est-ce que ça vaut le coup ? » Vaut-il la peine d’abandonner la vie éternelle pour une fleur de rose ?
Le Dragon Azure répondit calmement : « Ça en vaut la peine. »
Xie Xi retourna dans le corps de la fleur de rose et vit le regard doux du Dragon Azure lorsqu’il ouvrit les yeux.
Xie Xi voulait parler mais se retrouva sans voix.
Le Dragon Azure se demanda : « Vos roses n’ont pas de nom, n’est-ce pas ? »
Xie Xi hocha la tête.
« Je vais vous donner le nom de dieu des fleurs, afin que vous soyez protégé par le dieu des fleurs et que vous viviez une longue vie. »
Puis Xie Xi fut violemment tiré hors de la peinture.
Il lui fallut un moment pour retrouver ses sens. Il constata qu’il était sorti de la peinture et était revenu à la réalité.
Il y avait une porte vers la peinture devant lui. La peinture avait un fond cyan et la personne marchait sur une route étroite. Devant, il y avait un silence sombre et mort, tandis qu’à l’arrière se trouvait un groupe de fleurs.
Il abandonna ce qui était derrière lui et choisit la voie devant.
Il marcha pas à pas, des écailles de dragon tachées de sang à ses pieds.
Il brisa le chemin sans désirs, souffrit chaque jour de la douleur des os cassés et abandonna la vie éternelle, uniquement pour ces 300 courtes années.
Le Dragon Azure savait dès le début qu’il y avait un abîme infini devant lui, mais il avançait sans hésitation.
Dans l’espace vide de la peinture, il y avait deux lignes de mots supplémentaires. L’encre cyan semblait briller.
[La vie éternelle est moins qu’un instant de splendeur.]
Être ensemble pendant 300 ans, c’était son seul souhait dans cette vie.
Pas étonnant que le Dragon Azure ait demandé la durée de vie d’une rose. Une rose blanche ne pouvait vivre que 200 ans, mais il était possible de vivre jusqu’à 300 ans avec le nom de dieu des fleurs.
Le Dragon Azure a brisé son chemin de cultivation et souffert chaque jour, juste pour 300 ans. Il voulait simplement que les deux personnes soient ensemble pour toujours.
« Seigneur Xie Xi, êtes-vous réveillé ? » La voix d’un serviteur provenait de l’extérieur.
Xie Xi se raidit violemment et ouvrit la porte. « Le sage s’est-il réveillé ? »
« Il vient de se réveiller. »
« Je vais aller le voir. »
Les deux se rendirent dans la chambre du Dragon Azure. Les deux pièces étaient très proches et se trouvaient le long du même couloir.
Xie Xi vit un dragon vert pâle dès qu’il entra.
Le dragon était éveillé et ses yeux indigo brillants clignaient lorsqu’il vit Xie Xi.
Xie Xi était mort de chagrin et voulait crier sur cette personne ! Il était clair que l’intrigue du quasi-monde était mise en place par les âmes elles-mêmes. Comment avait-il pu lui donner un tel scénario amer ! Si ce n’était pas pour toutes les personnes autour d’eux, Xie Xi voulait vraiment tirer ce maître et lui demander ! Maintenant…
Il tendit la main et saisit celle du Dragon Azure. « Votre Excellency, vous sentez-vous mieux ? »
Azure Dragon le fixa du regard. « Les mots que tu as dits au Palais de l’Oiseau Vermillon… »
Xie Xi n’osait pas le stimuler davantage et répondit rapidement : « C’était pour sauver le Sage Oiseau Vermillon. Je n’ai que peu de liens avec lui et il y a des choses qui sont justes ou injustes. » Il répéta les mots précédents d’une voix douce, par crainte qu’Azure Dragon ne vomisse à nouveau du sang.
Azure Dragon lui prit la main et murmura : « Ne me mens pas. »
Xie Xi, « … »
Il n’osait pas regarder directement ces mots. D’une certaine manière, il ne mentait pas puisque c’était Jiang Xie…
« Bien sûr que je ne te mens pas ! »
Azure Dragon demanda : « Est-ce que l’Oiseau Vermillon va bien maintenant ? »
« Peu importe déjà. »
Azure Dragon ouvrit la bouche. « Alors, allons lui dire clairement. Ce genre de malentendu doit être résolu au plus vite. »
Xie Xi, « !!! »
« Tu l’as fait pour le sauver, mais le faire durer serait lui faire du mal. Je t’accompagnerai au Palais de l’Oiseau Vermillon et lui expliquerai. »