Chapitre 100
Chapitre 100
TL : Sungmin
« Mon Dieu, joues-tu avec nous ? »
En regardant l’armée qui s’éloignait, une vieille femme versa une larme amère.
Pourquoi les monstres étaient-ils si cruels ?
Était-ce l’intention délibérée des dieux qui les avaient créés ?
Ils n’avaient clairement pas besoin d’être ainsi, et pourtant ils l’étaient.
Le doute s’insinua en elle.
Mais ce n’était que cela — du doute.
À côté d’elle, un vieil homme soupira, paraissant encore plus vieux : « Les monstres n’ont pas tort, pas plus que les humains. Qui peut leur en vouloir… ? Nous combattons maintenant des monstres pour notre survie, car les monstres sont brutaux et assoiffés de sang par nature. »
Ils semblaient saisir quelque chose, mais n’osaient pas aller plus loin dans leur réflexion.
Le pouvoir des dieux surpassait tout.
Ils ne pouvaient qu’espérer que leur seul fils dans l’armée reviendrait vivant.
Dans la tribu de Tian Kuang.
Les sons des marteaux de forge résonnaient sans cesse.
Les feux de forge rugissaient sous des vagues de chaleur.
Les monstres avaient déjà dévoré un grand nombre d’outils de reproduction, augmentant considérablement la force de chacun.
La tribu, auparavant surpeuplée, avait maintenant un peu d’espace pour se déplacer.
Avec la bataille imminente, ces machines de reproduction n’étaient plus d’aucune utilité.
Elles furent simplement dévorées.
Sauf pour les mille humains maintenus en vie.
Étant des ressources précieuses, ils ne seraient pas gaspillés.
Grâce à une forge incessante et infatigable, enfin, tous les gobelins de bas niveau furent équipés d’armures simples et de petites épées.
Les grandes variantes étaient entièrement armées.
« De plus, les monstres laissés dans la Grande Tombe peuvent se battre », dit Lin Tian.
Dire qu’il n’était pas nerveux serait un mensonge.
À ce moment, des éclaireurs gobelins envoyés de la ligne de front rapportèrent : « Chef, les gens de l’Empire sont arrivés à la Grande Tombe, à 15 kilomètres de là. »
À 15 kilomètres ?
Lin Tian réfléchit. Il semblait y avoir une petite plaine à cette distance.
Il paraissait qu’ils avaient l’intention de se battre là-bas.
« Je vois. Continuez à espionner et faites un rapport », ordonna Lin Tian.
Il fit commencer à rassembler les soldats avec Alice, qui avait de l’expérience en commandement, organisant la phalange et disant quelque chose pour remonter le moral.
« Nous sommes des messagers des dieux, choisis pour une guerre sainte ! Nous devons tuer tous les démons de ce monde ! Ces humains ! »
La haine, la froideur et l’intention meurtrière commencèrent à brûler dans les yeux d’Alice.
Malheureusement, bien que son moral fût élevé, les gobelins restaient immobiles.
Lin Tian dit impuissant : « Hum, laissez-moi faire. »
Pour les gobelins, renforcer le moral était simple.
« Veux-tu d’un empire où tu peux faire tout ce que tu veux ? Suis-moi pour tuer ces types en armure d’argent, et tu auras des femmes à l’infini et de la nourriture et des boissons sans limite ! »
En résumé, c’était aussi simple que cela.
Les gobelins devinrent instantanément excités !
« Je veux jouer avec des femmes ! Je suis fatigué de ces monstres ! »
« Le vin humain est le meilleur, je veux en boire ! »
« Sang et chair, je veux du sang et de la chair frais et tendres. Les monstres n’ont pas bon goût ! »
« Construis un empire ! Conquiers toutes les races, je veux jouer avec toutes les races ! Kehkehkeh ! »
Le tumulte fou résonna dans toute la tribu de Tian Kuang.
Alice haussa les épaules, impuissante face à la scène.
Le Gobelin Slayer ne put s’empêcher de sourire : « Les gobelins comprennent vraiment les gobelins. »
Lin Tian ricana : « Ne me mets pas dans le même sac qu’eux. Ils sont trop superficiels. Moi, je vise à contrôler la puissance divine. »
Au fil du temps, il comprit profondément combien le pouvoir divin pouvait nuire aux humains.
Quelques mots pouvaient laver le cerveau d’une personne.
Même quelqu’un comme Alice croyait fermement au pouvoir divin.
Ce n’est qu’en devenant un dieu qu’il pourrait contrôler tout le monde. Même ceux qui sont haut placés se mettraient à genoux devant un dieu.
Les faire genoux sans oser s’asseoir.
Ensuite, Alice commença à donner des instructions sur ce qu’il fallait noter en temps de guerre.
Lin Tian activa le Système de Simulation de Vie.
Une telle grande guerre comportait de nombreuses incertitudes et des rôles extrêmement puissants.
Une petite erreur pouvait conduire à la mort.
Avec la marge d’erreur du système, il pouvait mieux saisir la victoire.
C’est pourquoi il avait arrêté de force la Simulation de Vie auparavant. Heureusement, il pouvait à nouveau simuler avant le début de la guerre.
[Le Système de Simulation de Vie démarre. Scénario actuel : Guerre Impériale.
Aujourd’hui marque le 300e jour depuis votre transmigration dans ce monde. Près d’un an, et vous faites enfin face au plus grand tournant.
La tribu est forte, avec 80 000 gobelins de bas niveau, 30 000 variantes grandes, 8 000 variantes héros, et 100 variantes leaders, la tribu de gobelins la plus forte de l’histoire.
Vous menez cette armée massive, en commençant l’attaque.
Vous activez également la compétence Appel, invoquant tous les monstres à faible intelligence du Grand Tombeau.]
Un total de vingt mille, avec moins de cinq cents au-dessus du cinquième niveau, et seulement dix au-dessus du septième niveau.
Cependant, en voyant les cent mille soldats entièrement armés de l’Empire Lionheart, dont trente mille cavaliers lourds, une pression se fit sentir.
La guerre commença au milieu des cris hystériques des deux côtés.
La force des soldats entièrement armés dépassait de loin les attentes, avec un ratio de pertes de 5 pour 1, les gobelins mourant bien plus vite que prévu.
À ce moment, Veronica apparut, utilisant une compétence de super-niveau pour invoquer la Descendance de la Chèvre Noire dans la bataille, ce qui commença à ramener le ratio de pertes.
Mais lorsque les membres de l’église exercèrent leur pouvoir, la situation s’inversa à nouveau.
Vous fûtes immédiatement ciblé par les guerriers puissants de l’Empire Lionheart et de l’église.
Sous les attaques denses et puissantes, vous n’aviez nulle part où fuir.
Pour vous sauver, Gobu Kuang et les autres moururent tous au combat, et Alice fut assommée et capturée.
Vous êtes inévitablement devenu un pion pour le Grand Tombeau.
Finalement, les deux camps subirent de lourdes pertes…
Résumé : Dans une situation où les forts sont nombreux, se dévoiler revient à tomber en enfer.
Score : 40 points (sur 100)
Récompense : Points de Vie x40
Cette simulation de vie se termina, avec une progression de temps d’1 jour.]
Soudainement.
Lin Tian revint brusquement à la réalité, le visage rempli de peur, « Est-ce que je suis mort si facilement ? »
À présent, il devrait avoir un niveau de combat d’au moins 6 000, non ?
Dans les plaines enneigées, il avait aussi consommé de nombreuses Pierres de Cristal de Neige, atteignant le niveau quatre-vingt-dix.
Cependant, en y réfléchissant, il comprenait. La force de combat des membres de l’église était incertaine.
Mais d’après la performance de Bone King Veronica et des autres, le vieux pape était probablement proche d’une force de combat de 10 000.
Toujours pas un adversaire que Lin Tian pourrait rivaliser.
Sauf en utilisant le Sang de la Ruine pour l’affaiblir considérablement.
Mais utiliser le Sang de la Ruine était difficile et ne pouvait se faire que par embuscade.
« Il semble que je ne puisse pas me dévoiler en premier. Je dois d’abord faire invoquer Bone King pour qu’il invoque quelques monstres. » pensa Lin Tian, chaque étape devant maintenant être extrêmement prudente.
Sinon, il tomberait en enfer.
Il se rendit d’abord à la formation légendaire pour demander un message de transmission.
Rebecca le sentit et ouvrit le canal de transmission vers le Grand Tombeau pour Lin Tian.
Ainsi, il fut transmis.
« Nous nous retrouvons. Quel est le problème ? » Rebecca força un sourire.
Lin Tian regarda autour de lui, ne voyant que Bone King, le Pape des Cadavres, et la succube séduisante.
Il alla droit au but, « La situation est grave. L’Empire Lionheart et l’église campent à 15 kilomètres à l’extérieur du Grand Tombeau. »
« Oh ? »
Bone King Veronica réagit, « Donc, ils ont l’intention de combattre. À quel point êtes-vous préparé ? »
« Comme vous l’avez souhaité, les forces sont presque prêtes, au maximum de ce qui peut être fait. Mais comparé aux soldats humains entièrement armés, ce n’est toujours pas suffisant. Vous devez frapper en premier. » analysa sérieusement Lin Tian.
Il avait déjà vu le panneau d’attributs de Veronica.
[Veronica : Niveau 100
Race : Mort-vivant
Profession : Invocatrice hérétique]
Titre : Main de l’Hérésie, Roi des morts-vivants, Invocateur des ténèbres…
Santé : 3800
Force : 1000
Défense : 1200
Compétences : Invocation hérétique, Renforcement des monstres, Canopée maléfique…
Équipement : Cape de la mort, Bâton noir
Global : 9999
D’après les attributs, elle n’était pas exceptionnellement forte. Les attributs de base de Lin Tian n’étaient pas loin des siens.
Mais sa puissance de combat globale était terrifiante pour une seule raison : ses compétences, sa profession et son équipement.
En considérant que le système mentionnait qu’elle avait plus tard invoqué l’œuf de la Chèvre Noire.
C’est l’hypothèse.
Dans les phases ultérieures, peu comptaient uniquement sur leurs attributs ; compétences, professions, talents raciaux et équipement étaient cruciaux.
Les attributs avaient des limites, sauf si l’on appartenait à des races divines ou à certaines races spéciales.
En entendant cela, Veronica ne prit pas la parole en premier, mais Rebecca questionna : « Qu’est-ce que tu dis ? Notre dame ne frappe pas si négligemment. »
« Assez, ce n’est pas une affaire triviale. Libérez simplement les hérétiques capturés. »
Veronica parla, tapant légèrement du pied sur son bâton.
Les quatre apparurent au-dessus du réseau de téléportation dans la tribu Tian Kuang.
L’armée gobeline en pleine effervescence choqua quelque peu Rebecca, mais Veronica resta impassible.
Elle dit simplement : « Vous avez bien fait. Si vous survivez à cette grande bataille, vous pourrez me suivre et me servir. »
« Ma dame ! » Rebecca fit la moue, manifestant clairement sa résistance et même sa jalousie.
Elle montra un bon visage à Lin Tian uniquement parce que Veronica avait l’intention de l’utiliser.
Au fond d’elle, elle nourrissait une forte aversion pour les gobelins.
Sachant cela, Lin Tian ne lui fit jamais de compliments, évitant d’être manipulé.
« Merci pour le compliment. » Lin Tian força un sourire, baissant la tête, plein de mépris.
Il pensa : quel genre de déchet ? Vous servir ? Putain, j’ai failli mal entendre. Si tu n’étais qu’un squelette, je t’abattrai sans hésiter si j’en avais l’occasion !
Dans ce monde, aucune femme ne valait le service de Lin Tian.
Seulement celles qu’il conquiert.
Il pensa : même si tu es un squelette, je te ferai quand même te soumettre.
Sinon, cette démonstration de supériorité est inutile.
Veronica fit signe à Rebecca de se calmer et dit : « Tu le mérites. Maintenant, je vais renforcer la puissance de l’armée. »
« Magie de niveau supérieur · Invocation hérétique ! »
Immédiatement, deux cercles magiques de dix mètres de large se déployèrent dans la forêt à côté de l’armée gobeline !
Et plusieurs cercles magiques de couleurs différentes se superposèrent dans le ciel.
Dégageant une énergie magique extrêmement puissante.
Le vent hurlait, comme si des démons murmuraient.
Soudain, un rire effrayant et sinistre provenait des cercles magiques, semblable à un ricanement de farfadet.
Deux créatures hérétique d’un noir profond émergèrent lentement des cercles magiques.
Chacune mesurait plus de dix mètres de haut, couverte de tentacules ondulants, sans yeux, oreilles ni bras.
Seulement trois pieds munis de sabots et une bouche énorme.
Elles ressemblaient même à un liquide doré bizarre qui suintait.
[Spawn de la Chèvre Noire du Dieu Mal : Lv100
Race : Hérétique
Profession : Aucune
Titre : Mal ultime, Œuf de la Mère Chèvre Noire, Dévot du Mal…
Santé : 5000
Force : 800
Défense : 1000
Compétences : Aucune
Équipement : Aucune
Global : 6000]
Le Spawn de la Chèvre Noire a un nom très similaire à celui du Jeune Sombre dans Overlord en japonais. Les traducteurs d’Overlord ne l’ont pas traduit littéralement, ils ont choisi leur propre nom pour des raisons thématiques, je suppose. Spawn de la Chèvre Noire du Dieu Mal : /wiki/Dark_Young
Bonjour à tous ! Au cas où cela intéresserait quelqu’un, j’ai activé les abonnements annuels sur notre page Patreon EtudeTranslations, avec la réduction maximale que Patreon permet aux créateurs (16%). /EtudeTranslations
Vous avez aimé ? Chapitres supplémentaires sur /premium/ via Patreon !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !