Chapitre 310 : Percée au Royaume de l’Immortel terrestre !
【Tu t’arrêtas et regardas Li Changfeng, sans comprendre ce qu’il voulait dire.】
【« Le Dao immortel est vaste et insaisissable. Une fois le Royaume Immortel atteint, il devient bien plus difficile de progresser qu’avant d’y entrer. »】
【Tu ne révélas pas que cela était dû à ton Corps du Chaos. Tant que tu n’aurais pas compris les intentions de Li Changfeng, tu ne dévoilerais pas tes atouts.】
【Après avoir entendu cela, Li Changfeng n’ajouta rien et te laissa repartir seul.】
【De retour au douzième pic, tu repris aussitôt ta retraite.】
【Même si tu savais désormais que l’affaire de Ye Wushuang était suspecte et que Li Changfeng y était probablement mêlé, tu ne pouvais rien y changer pour le moment.】
【Tu poursuivis ta cultivation en retraite.】
【Vingt et unième année !】
【Vingt-deuxième année !】
【…】
【Vingt-cinquième année !】
【Tu sortis brièvement de ta retraite.】
【Cette fois, tu ne choisis pas de rester en retraite jusqu’au bout, sans interruption.】
【Plus de vingt ans s’étaient écoulés, et les ressources de cultivation que t’avait données le Grand Souverain Immortel des Rêves étaient presque épuisées.】
【Tu avais cru que ces ressources suffiraient à te faire atteindre le Royaume de l’Immortel terrestre, mais la réalité te porta un rude coup.】
【Heureusement, tu avais déjà obtenu de nombreuses ressources dans le Royaume Secret. Sans cela, tu aurais peut-être dû affronter le dilemme de sortir en quête de ressources.】
【Après être sorti, tu retrouvas brièvement tout le monde.】
【Cette fois, Zi You t’apprit qu’au cours des cinq années de ta retraite, aucun disciple du Seigneur Immortel n’était mort en repartant à l’extérieur.】
【« Personne ? »】
【À cette nouvelle, tu ne la crus pas le moins du monde.】
【Tu ne pensais pas que la défection de Ye Wushuang avait pu changer la situation qui perdurait depuis si longtemps au sein de la Secte de l’Esprit Immortel.】
【« Grande sœur, es-tu sûre que nous n’avons pas oublié la mort des disciples du Seigneur Immortel, plutôt que personne n’ait réellement péri ? »】
【En t’entendant, Zi You se figea elle aussi sur place.】
【Sans ton rappel, elle aurait vraiment négligé cette question.】
【« Je n’en suis pas sûre ! »】
【Zi You t’expliqua qu’au fil des ans, elle n’avait entendu aucune nouvelle de la mort de disciples du Seigneur Immortel. Au contraire, chaque fois qu’un cultivateur du Royaume du Seigneur Immortel partait à la tête d’une équipe, tous revenaient sains et saufs.】
【Tu repris ses paroles et lui demandai si tous les Seigneurs Immortels revenus vivants appartenaient au Hall des Avant-gardes.】
【« Hum… On dirait bien que c’est le cas. »】
【Après t’avoir entendu, Zi You réfléchit soigneusement à la question et découvrit que tu avais raison.】
【« Alors… »】
【Tu expliquas à Zi You que, sans les pilules médicinales offertes par Li Changfeng, vous seriez tous devenus comme les autres disciples de la Secte de l’Esprit Immortel. Vous aviez déjà oublié bien des choses et perdu ces souvenirs.】
【À cet instant, tu avertis tout le monde que, s’ils voulaient sortir chercher des ressources, ils ne devaient surtout pas rejoindre une équipe du Hall des Avant-gardes.】
【Après leur avoir donné ces consignes, tu repartis poursuivre ta retraite.】
【Vingtième année !】
【En retraite !】
【Trentième année !】
【En retraite !】
【Cinquantième année !】
【Cette année-là, tu perças enfin jusqu’au Royaume de l’Immortel terrestre, quittant ainsi le Royaume Immortel.】
【Ta percée au Royaume de l’Immortel terrestre fit bondir ta puissance d’un ordre de grandeur.】
【À ta sortie de retraite, tu constatas que Ye Chuxue avait atteint le Royaume de l’Immortel céleste, tandis que Xuanyuan Tianji était même parvenue à la Grande Perfection de ce royaume.】
【Tu avais beau avoir atteint le Royaume de l’Immortel terrestre, ton niveau restait plutôt modeste par rapport à celui des autres.】
【Mais ce n’était pas plus mal. À tes yeux, une fois que les autres auraient gagné en puissance, tu n’aurais plus à t’inquiéter autant.】
【Tu demandas à Zi You si des événements importants s’étaient produits pendant ta retraite.】
【Zi You secoua la tête.】
【« Rien de grave. Depuis la défection de Ye Wushuang, rien d’important ne s’est passé dans toute la Secte de l’Esprit Immortel. »】
【« Mais il y a une chose assez étrange. »】
【Zi You t’expliqua qu’après la percée de Xuanyuan Tianji jusqu’à la Grande Perfection du Royaume de l’Immortel céleste, la Secte de l’Esprit Immortel avait considérablement augmenté les ressources de cultivation qu’elle lui accordait chaque mois.】
【« C’est vrai ? »】
【Surpris, tu regardas Xuanyuan Tianji.】
【Xuanyuan Tianji acquiesça.】
【« Je ne sais pas non plus ce qui se passe, mais ça ne me coûte rien d’en profiter. Seulement… »】
【« Seulement quoi ? »】
【Xuanyuan Tianji t’apprit qu’au cours des deux dernières années, de nombreuses personnes du Hall des Avant-gardes étaient venues la voir.】
【Elle t’expliqua que les membres du Hall des Avant-gardes lui avaient parlé de partir à la recherche de Veines immortelles.】
【« Ils m’ont dit qu’il y avait de nombreuses grandes Veines immortelles dans le Domaine Immortel de Cangmang, et qu’elles contenaient beaucoup de Pierres immortelles. En gros, ils espéraient que, lorsque j’atteindrais le Royaume du Seigneur Immortel, je conduirais une équipe à l’extérieur pour chercher des ressources. »】
【« Ils ont aussi dit que je pourrais garder pour moi cinquante pour cent des ressources trouvées en menant une équipe à l’extérieur. »】
【À ces mots, ton cœur tressaillit violemment.】
【Ce que racontait Xuanyuan Tianji montrait clairement que le Hall des Avant-gardes la poussait à sortir chercher des ressources.】
【Tu songeas soudain que, puisqu’ils avaient approché Xuanyuan Tianji, qui se trouvait à la Grande Perfection du Royaume de l’Immortel céleste, les membres du Hall des Avant-gardes avaient peut-être également sollicité les disciples d’autres pics ayant atteint ce même niveau.】
【Comprenant que quelque chose clochait, tu interrogeas de nouveau Zi You.】
【Tu lui demandas si, pendant ta retraite, des disciples du Seigneur Immortel, à l’exception de ceux du Hall des Avant-gardes, avaient disparu ou péri à l’extérieur.】
【« Non ! »】
【À ces mots, Zi You répondit sans la moindre hésitation.】
【Bien qu’elle se fût consacrée à la cultivation toutes ces années, elle n’avait jamais cessé de prêter attention à cette question.】
【« Je m’en doutais ! »】
【Si ce n’était encore qu’une supposition, tu disposais désormais de preuves irréfutables.】
【Tu exposas ta théorie aux autres, qui réagirent aussitôt. Puisque le Hall des Avant-gardes avait approché Xuanyuan Tianji, il avait forcément sollicité d’autres disciples. Qu’était-il donc arrivé à ces personnes ?】
【À cet instant, tu compris que tu devais absolument tirer cette affaire au clair.】
【Tu te tournas vers Xuanyuan Tianji et lui demandas combien de temps il lui faudrait pour atteindre le Royaume du Seigneur Immortel.】
【Xuanyuan Tianji soupira doucement.】
【« Le Royaume du Seigneur Immortel et le Royaume de l’Immortel céleste sont séparés par un véritable gouffre. J’ai peu d’espoir d’atteindre le Royaume du Seigneur Immortel dans un avenir proche. »】
【Elle t’expliqua que les ressources de cultivation se faisaient rares. Sans elles, il lui faudrait au moins dix ans, voire davantage.】
【Chen Shu, qui se trouvait dans la foule, resta sans voix en entendant cela.】
【À ses yeux, Xuanyuan Tianji faisait preuve d’une modestie révoltante. Si dix ans ne constituaient pas un délai court, qu’est-ce qui pouvait bien l’être ?】
【À sa connaissance, d’innombrables personnes passaient toute leur vie sans jamais parvenir au Royaume du Seigneur Immortel. Pourtant, à entendre Xuanyuan Tianji, y percer semblait aussi facile que boire de l’eau : il lui suffisait d’avoir assez de ressources de cultivation pour pouvoir y accéder à tout moment.】
【Prenons Chen Shu, par exemple. Voilà tant d’années qu’elle était arrivée dans le Domaine Immortel de Cangmang, et elle n’avait pourtant atteint que la Grande Perfection du Royaume Immortel. Il lui restait encore un très long chemin à parcourir avant d’atteindre le Royaume de l’Immortel terrestre.】
【Chen Shu protesta intérieurement, mais son visage ne laissa rien paraître.】
【« Et si j’ajoute ceci ? »】
……