Chapitre 26 : Rencontre avec la Cinquième Sœur Aînée !
« La Technique du Grand Vide est la technique de cultivation héritée de la famille de la Grande Sœur Aînée ? »
En voyant cela, Su Ming commença à s'interroger sur la véritable identité de la Grande Sœur Aînée du Pavillon de l'Épée.
D'après ce que l'homme en robe blanche avait dit dans la simulation, ainsi que l'héritage qu'il avait lui-même obtenu dans le Hall Divin de Bronze,
la famille de la Grande Sœur Aînée devait être un ancien grand clan doté d'un héritage extrêmement long.
Peut-être avait-il même été transmis sans interruption depuis l'Ère ancienne lointaine jusqu'à aujourd'hui.
[Tu as dit au Sixième Frère Aîné que ta Technique du Grand Vide n'avait pas été enseignée par la Grande Sœur Aînée, mais obtenue par hasard dans un royaume secret.]
[Quant à savoir exactement où tu l'avais obtenue, tu ne le lui as pas dit.]
[Pour le moment, tu ne voulais pas lui révéler tous tes secrets, même s'il était ton Sixième Frère Aîné.]
[En entendant cela, l'homme en robe blanche hocha la tête et n'insista pas. Il savait que chacun avait ses propres secrets.]
« Petit Frère Junior, je m'appelle Fang Jingchun. Tu peux m'appeler Frère Aîné Fang ! »
« Au fait, Frère Aîné Fang ! Comment m'as-tu reconnu ? »
[Tu venais tout juste de revenir de Youzhou. Même si Lin Tian lui avait transmis tes informations, il n'aurait pas dû te trouver aussi rapidement.]
[En entendant cela, Fang Jingchun sourit.]
« Petit Frère Junior, à travers tout Qingzhou, il n'y a pas beaucoup de gens capables de cultiver l'Intention d'Épée. Combiné aux informations que le Petit Huit m'a données, il était difficile de ne pas deviner que c'était toi. »
[Après avoir entendu cette explication, tu n'as pu t'empêcher de rire amèrement. Tu ne t'attendais pas à ce que ce soit la raison.]
[C'était aussi grâce au fait que les Insectes Bizarres avaient une faiblesse aussi fatale.]
« Au fait, Frère Aîné Fang, pourquoi es-tu resté dans le Royaume de Qin ? »
[En regardant Fang Jingchun dans ses robes blanches, tu as finalement posé la question qui te trottait dans la tête.]
« Petit Frère Junior, ne vas-tu même pas m'inviter à l'intérieur pour m'asseoir ? Allons-nous vraiment continuer à discuter ici ? »
[Fang Jingchun te regarda avec un sourire. Ce n'est qu'alors que tu as réalisé ton imprudence, et tu as conduit à la hâte Fang Jingchun, Ye Chuxue et Lin Qi dans la maison en bois.]
[Après avoir préparé une théière pour Fang Jingchun, il a finalement commencé à expliquer.]
« Petit Frère Junior, tu connais déjà la situation actuelle du Royaume de Canglan, donc je ne la répéterai pas en détail. »
« La raison pour laquelle je suis resté dans le Royaume de Qin — non, plus précisément, dans le Monde Mortel — »
« c'est parce que c'est là que réside véritablement le fondement de l'humanité ! »
« Et notre Dao de l'Épée n'accorde pas beaucoup d'importance aux Racines Spirituelles. Ce que nous valorisons, c'est la compréhension du Dao de l'Épée ! »
« J'ai fondé une académie dans le Royaume de Qin — l'Académie de la Révélation Céleste ! »
« Cette académie a été créée pour former des talents dans le Dao de l'Épée, afin que l'humanité puisse avoir un peu plus d'espoir à l'avenir ! »
En entendant cela, Lin Qi, à côté, ne put s'empêcher de s'exclamer de surprise.
« Quoi ? Tu es le fondateur de l'Académie de la Révélation Céleste ? »
« Alors tu as entendu parler de l'Académie de la Révélation Céleste, toi aussi ? »
[Tu as regardé Lin Qi avec amusement à tes côtés.]
[Lin Qi a pris une tasse de thé sur la table, en a pris une gorgée et a dit :]
« L'Académie de la Révélation Céleste est célèbre dans le Royaume de Qin pour être... étrange. »
« Elle n'accepte que les cultivateurs en dessous du Cinquième Niveau du Raffinement du Qi, et après trois ans, presque tous sont chassés. Personne n'en avait compris la raison auparavant, mais maintenant... »
[Quand Lin Qi s'est arrêté de parler à ce moment-là, tu as compris ce qu'il voulait dire.]
[D'après l'explication de Fang Jingchun tout à l'heure, tu as aussi compris pourquoi ces personnes étaient chassées après trois ans.]
[Après avoir compris toute l'histoire, Fang Jingchun vous a invités, toi et ton compagnon, à vous rendre à l'Académie de la Révélation Céleste.]
[Mais tu as refusé, car vos identités avaient déjà été exposées à Qingzhou. Aller à l'Académie de la Révélation Céleste ne ferait qu'attirer des ennuis à Fang Jingchun.]
[Te voyant refuser, Fang Jingchun n'a pas dit grand-chose de plus. Il t'a simplement dit de le chercher si tu rencontrais des problèmes, puis a utilisé la Technique du Grand Vide et a disparu du Village Désolé.]
[Après le départ de Fang Jingchun, tu as dit à Ye Chuxue que tu retournais à Youzhou une fois de plus. Tu voulais découvrir l'identité de la Grande Sœur Aînée, ainsi que plusieurs autres questions.]
[En entendant cela, Ye Chuxue n'a rien ajouté et t'a seulement dit de faire attention.]
[Elle t'a aussi dit que si tu revenais la prochaine fois et que tu ne la voyais pas, alors elle serait partie au Royaume Secret de l'Immortel Déchu pour percer vers l'Âme Naissante.]
[Le lendemain, après avoir laissé une partie de tes ressources de cultivation à Ye Chuxue et Lin Qi, tu es parti pour Youzhou.]
[Un mois plus tard, tu es retourné au Pavillon de l'Épée.]
[Lin Tian a été quelque peu surpris de te voir revenir si tôt.]
« Petit Frère Junior ! Pourquoi es-tu revenu si vite ? Cela fait à peine un peu plus de deux mois au total ! »
« Euh... j'ai croisé le Sixième Frère Aîné, donc tout s'est réglé très rapidement. Une fois que c'était fait, je suis revenu. »
[Lin Tian ne s'attendait pas à ce que tu rencontres le Sixième Frère Aîné si tôt, et il a demandé si le Sixième Frère Aîné était quelqu'un de bien.]
[Après avoir échangé quelques mots informels avec Lin Tian, tu as ramené la conversation sur le sujet principal.]
« Frère Aîné Lin ! Je veux en savoir plus sur la Grande Sœur Aînée ! »
« La Grande Sœur Aînée ? Pourquoi veux-tu soudainement en savoir plus sur elle ? »
[Lin Tian t'a regardé avec confusion. N'ayant pas d'autre choix, tu as expliqué l'affaire de la Technique du Grand Vide.]
« Quoi ? Tu as réellement appris la Technique du Grand Vide ? »
« Est-ce si étrange ? Ne l'as-tu pas cultivée toi aussi ? »
[Après avoir entendu Fang Jingchun dire que sa Technique du Grand Vide lui avait été enseignée par la Grande Sœur Aînée, tu avais inconsciemment supposé que tous les disciples du Pavillon de l'Épée devaient la connaître.]
[Mais à l'instant suivant, Lin Tian a poussé un long soupir.]
« La Technique du Grand Vide n'est pas quelque chose que n'importe qui peut cultiver. Elle nécessite un niveau de compréhension de l'espace extrêmement élevé. Parmi nous tous, condisciples, à part la Grande Sœur Aînée, seul le Sixième Frère Aîné la connaît ! »
[Après avoir dit cela, Lin Tian t'a regardé avec une envie non dissimulée.]
[C'était la Technique du Grand Vide. Pour une personne ordinaire, même vouloir cultiver une telle technique ne mènerait à rien.]
« Que sais-tu de la Grande Sœur Aînée ? »
[Tu n'as pas prêté attention à la façon dont Lin Tian te regardait et tu as seulement continué à poser des questions sur la Grande Sœur Aînée.]
« Soupir ! En fait, je n'en sais pas beaucoup plus sur la Grande Sœur Aînée. Tu peux aller demander à la Cinquième Sœur Aînée ! »
« Il se trouve qu'elle est revenue récemment et qu'elle n'est pas encore repartie. C'est une bonne occasion pour la Cinquième Sœur Aînée de te rencontrer aussi ! »
[Peu de temps après, Lin Tian t'a conduit à une hutte en herbe.]
« La Cinquième Sœur Aînée cultive à l'intérieur. Tu peux y aller tout seul ! »
[Tu as hoché la tête et tu t'es dirigé directement vers la hutte en herbe.]
[Tu as frappé à la porte et salué la Cinquième Sœur Aînée.]
[Très vite, une voix agile et agréable est parvenue de l'intérieur.]
« Entre, Petit Frère Junior ! »
[En entendant cela, tu as pris une profonde inspiration et tu es entré dans la hutte en herbe.]
[Après être entré, tu as vu une belle femme en robe rouge assise en tailleur sur un lit de paille.]
« Quelle puissante Intention d'Épée ! Pas étonnant que même le Maître du Pavillon t'ait loué comme un génie. Petit Frère Junior, tu es vraiment un cultivateur d'épée né ! »
[Face aux éloges de la Cinquième Sœur Aînée, tu n'as pas dit grand-chose et tu es allé droit au but.]
« Cinquième Sœur Aînée, je veux en apprendre davantage sur la Grande Sœur Aînée ! »
[À l'instant suivant, tu as vu la Cinquième Sœur Aînée apparaître instantanément derrière toi, posant une main sur ton épaule tout en parlant d'une voix coquette.]
« Vilain Petit Frère Junior ! Nous venons à peine de nous rencontrer, et au lieu de poser des questions sur moi, tu demandes immédiatement des nouvelles de la Grande Sœur Aînée. N'est-ce pas un peu exagéré ? »
...