Chapitre 21
Chapitre 21 - Bénédictions superficielles
Li Hao reçut l'épée, ses pensées tourbillonnant rapidement.
À présent, il ne se souciait plus de cacher quoi que ce soit délibérément, mais pesait le pour et le contre.
Montrer son talent à l'épée, révéler son talent, éblouirait certainement la foule.
Même sans exposer son raffinement corporel, en utilisant simplement le corps d'un enfant ordinaire pour manier l'épée, bien qu'il ne puisse pas montrer la technique de l'épée Endless Sea à son apogée, avec juste un aperçu de sa quintessence et l'œil aiguisé du Saint de l'épée pour l'art de manier l'épée, son potentiel dans les arts de l'épée devrait être reconnaissable.
Ayant un Saint Épéiste comme mentor, il ne s'inquiétait naturellement pas que d'autres convoitent son talent.
Cependant, devenir disciple signifiait suivre l'autre dans la cabane des épées du sud pour s'entraîner.
Cet endroit est une terre sacrée pour les épéistes, mais son héritage global pourrait ne pas égaler la profondeur du Divin Manoir Général, ni la richesse de la Tour Écoute-Pluie.
Et il avait besoin d'améliorer son maniement de l'épée grâce au Tao des Échecs et à d'autres arts. Compte tenu du comportement sévère et pragmatique du Saint de l'Épée, il était probable qu'il serait extrêmement strict et ne tolérerait pas ses « distractions ».
Ou peut-être qu'en devenant son disciple, il pourrait négocier avec lui et le convaincre de rester au Divin Manoir Général pour lui enseigner ?
Mais le Divin Manoir Général pourrait ne pas accepter qu'un expert étranger, comparable à une génération de la famille Li, reste longtemps dans ses locaux... Et la personne en question pourrait ne pas être d'accord non plus.
« Oublie ça, il n'a pas besoin de se produire. »
À ce moment-là, la voix de Jian Wudao se fit entendre, avec une pointe de mécontentement.
Li Hao, qui réfléchissait à ses options, fut surpris en entendant cela et le regarda.
He Jianlan, revenant à la réalité, dit précipitamment : « Saint de l'Épée, pourquoi cela ? »
« Il n'a pas d'épée dans les yeux, il n'aime pas l'épée. À un si jeune âge, ses pensées sont dispersées et il n'a pas les qualités requises pour s'entraîner au maniement de l'épée. »
L'expression de Jian Wudao redevint indifférente. S'il n'avait pas été dans le Divin Manoir Général, il serait déjà parti sans prendre la peine de s'expliquer davantage.
« Saint de l'épée, l'enfant doit être nerveux, pourquoi ne pas lui donner une chance de faire ses preuves... » Li Fu, derrière lui, s'empressa d'ajouter, car c'était une occasion unique, une perte trop grande pour être manquée.
Mais avant qu'il n'ait pu terminer, l'autre lui lança un regard.
Ce regard tranchant comme une épée et indifférent fit frissonner Li Fu, comme si sa vie était en train d'être tranchée, et il s'arrêta involontairement de parler.
« Saint de l'épée, Hao Er a été protégé dans le manoir depuis son plus jeune âge, il n'a pas beaucoup vu le monde et il n'a pas pu pratiquer les arts martiaux. Naturellement, il n'a pas beaucoup manipulé d'épées, il est donc normal qu'il n'ait pas d'affinité avec elles », dit He Jianlan en fronçant ses sourcils majestueux.
Cependant, Jian Wudao ne traita pas He Jianlan comme il traitait Li Fu, car elle était après tout la maîtresse contemporaine du Divin Manoir Général et responsable ; il lui jeta un regard et secoua subtilement la tête :
« Madame, je comprends vos considérations, mais vous ne maniez pas l'épée, vous ne comprenez pas l'art de l'épée. S'il s'agit simplement d'atteindre un niveau standard ou de devenir un expert de haut niveau dans le monde séculier, avec mes conseils, cela serait faisable. Mais aspirer à atteindre le sommet, à satisfaire aux exigences minimales de ma cabane d'épée, cela est bien au-delà de vos capacités. »
« Dans l'entraînement à l'épée, je ne regarde que deux choses : le talent pour l'art de l'épée et le feeling pour l'épée. »
« Un bon talent, mais sans feeling pour l'épée, ne peut atteindre qu'un niveau de second ordre. »
« L'amour pour l'épée elle-même, même avec une compréhension moyenne, un jour, lorsque l'essence de l'épée sera comprise, ils pourront entrer dans les rangs des meilleurs ! »
Exceptionnellement prolixe cette fois-ci, Jian Wudao s'est exprimé de manière très claire.
Il a regardé Bian Ruxue et a dit à He Jianlan : « Lorsque cette jeune fille est arrivée, tenant l'épée, j'ai pu voir dans ses yeux l'épée, son amour pour elle. Parmi mille armes, elle repérerait une épée au premier coup d'œil ! »
« Ainsi, même si son talent est moindre, à mesure qu'elle continuera à pratiquer l'art du sabre et à cultiver l'essence du sabre, ses réalisations futures seront grandes, sans parler de son excellent talent. »
Après avoir dit cela, il se tourna vers Li Hao : « Ce garçon, cependant, n'a pas la moindre trace de sabre dans les yeux. Même lorsqu'il a pris le sabre, il n'y avait aucune émotion. Peu importe son talent, cela n'a plus d'importance. »
« Il n'est pas fait pour la voie du sabre ! »
Il donna son évaluation finale.
Après ces mots, He Jianlan resta complètement silencieuse.
Le silence envahit la cour.
He Jianlan voulait parler, mais voyant le regard déterminé de l'autre, elle sut que toute persuasion supplémentaire serait inutile, à moins de faire appel aux anciens du clan, ce qui serait trop humiliant pour le statut de la famille Li.
Elle regarda Li Hao avec un regard complexe et soupira intérieurement.
Elle savait trop bien que cet enfant était sauvage de nature, s'adonnant souvent à des parties d'échecs avec les domestiques dans la cour ; ces compétences insignifiantes n'étaient rien de plus que des jeux dans les périodes prospères.
Mais en l'absence de Li Tian Gang et de sa femme, elle ne pouvait pas le discipliner trop sévèrement. Après l'avoir réprimandé plusieurs fois sans être écoutée, et l'enfant ayant secrètement demandé aux domestiques de l'accompagner, elle était à bout de ressources.
En effet, tout cela était-il simplement le destin ?
Comme He Jianlan restait silencieux, Jian Wudao, ayant fait valoir son point de vue, ne se souciait plus de ce que les autres pensaient. Il avait été suffisamment explicite : si la famille Li insistait pour lui imposer l'enfant, il ne serait pas courtois.
À ce moment-là, en regardant la petite fille à côté de lui, ses yeux ne pouvaient cacher son affection et la froideur de son visage s'adoucit un peu. Il dit avec un sourire : « Petite fille, comment t'appelles-tu ? »
« Bian Ruxue. »
La petite fille répondit honnêtement.
Puis, regardant Li Hao, elle dit au vieil homme : « Pouvez-vous laisser frère Hao faire une petite démonstration ? Frère Hao est très intelligent, beaucoup plus intelligent que Xue'er. »
Jian Wudao sourit faiblement. À quoi sert d'être intelligent ? Les érudits et les lettrés de la cour impériale ne sont-ils pas tous intelligents ?
De plus, il avait déjà remarqué les pensées complexes qui se cachaient dans les yeux de Li Hao, les lourdes considérations qui s'y trouvaient. À un si jeune âge, son cœur impur rendrait encore plus difficile l'établissement d'une base solide dans la phase initiale de l'entraînement au sabre, ce qui le distrairait et le retarderait.
C'est pourquoi certains enfants précoces finissent par se fondre dans la masse, tandis que d'autres, discrets et réservés, peuvent devenir de grandes figures plus tard dans leur vie.
Jian Wudao n'aimait pas l'expression « tardif », car pour lui, elle reflétait l'ignorance des gens mondains qui ne pouvaient pas voir au-delà de l'apparence protectrice du véritable talent.
La concentration et le dévouement sont les qualités d'un génie.
Certains enfants apparemment intelligents, qui savent un peu de tout et peuvent intervenir dans les conversations des adultes, suscitant des rires et des éloges pour leur intelligence, sont exactement ce qu'il faut éviter sur le chemin de la cultivation.
Solide et stable, avec un peu d'esprit, voilà le meilleur semis.
« Xue'er, viens avec moi cultiver dans les montagnes », dit gentiment Jian Wudao.
« Alors, tu emmèneras frère Hao avec nous ? » demanda Bian Ruxue en levant les yeux.
« Juste toi. »
« Alors je n'irai pas. »
répondit immédiatement Bian Ruxue en reculant d'un pas, comme si elle craignait qu'il ne l'emmène de force, se blottissant contre Li Hao et serrant son bras dans ses bras. « Je veux rester avec frère Hao, je ne veux aller nulle part ailleurs. »
L'expression de Jian Wudao changea légèrement et il fronça les sourcils.
Cependant, Bian Ruxue, malgré son talent exceptionnel, n'était après tout qu'une enfant, et il ne se mit pas en colère, mais tourna la tête vers He Jianlan et dit : « Madame, j'emmène Xue'er avec moi. Lorsque sa cultivation portera ses fruits, je la laisserai revenir. Bien sûr, il ne faudra peut-être pas attendre longtemps avant que vous n'entendiez parler de sa renommée à l'extérieur. »
Il parlait avec confiance, car dès qu'il l'aurait annoncé, beaucoup de gens dans le monde reconnaîtraient immédiatement le nom de « Bian Ruxue ».
La nouvelle protégée du Saint de l'Épée Jian Wudao, rien qu'avec ce titre, elle serait célèbre dans toute la province !
He Jianlan acquiesça légèrement, ne trouvant naturellement aucune raison de refuser les paroles de Jian Wudao.
Li Hao avait déjà retrouvé son calme, ses lèvres tremblèrent légèrement, ce n'était pas grave, elle avait fait son choix, lui épargnant ainsi d'avoir à réfléchir.
« Frère Hao, je ne partirai pas. »
Bian Ruxue agrippa fermement le bras de Li Hao, les yeux rougis et une pointe de timidité dans la voix.
Li Hao ne voulait pas non plus voir la petite fille partir, mais il comprenait que c'était sa chance.
En restant au Divin Manoir Général, elle pouvait cultiver son art, mais tout le reste était limité à ce qui l'entourait.
En tant que disciple d'un Saint de l'Épée, le simple fait d'être son élève constituait un lien important, et elle pouvait découvrir un monde beaucoup plus vaste à l'extérieur.
Égoïstement, il voulait garder la petite fille, car avoir une telle petite queue à ses côtés le rendait heureux et lui procurait un sentiment de sécurité.
Mais, pensant au bien-être de Bian Ruxue, il choisit de la laisser partir pour l'instant, en lui disant doucement : « Xue'er, sois obéissante. Va cultiver avec ce vieux maître, et une fois que tu auras atteint un certain niveau dans ta cultivation, tu pourras revenir me voir. Je t'emmènerai alors manger quelque chose de délicieux. »
« Je ne veux pas y aller, je ne veux pas cultiver, je ne veux plus pratiquer l'épée, je déteste l'épée ! » Bian Ruxue fondit soudainement en larmes.
Jian Wudao fronça les sourcils en réalisant qu'il avait sous-estimé l'attachement de la petite fille pour le garçon.
Après tout, on disait qu'ils étaient des amoureux d'enfance qui avaient grandi ensemble.
Dans son esprit, si cela ne fonctionnait vraiment pas, prendre Li Hao avec lui pourrait être une option. Avec le talent de la jeune fille, même avec un accessoire sans valeur, elle valait toujours la peine d'être disputée.
« Sois sage, tu es déjà une grande fille, tu ne peux pas toujours pleurer », dit Li Hao en lui essuyant le nez avec sa manche et en la rassurant doucement, le cœur serré et réticent à la laisser partir.
Les adultes dans la cour regardaient en silence un enfant en consoler un autre.
Beaucoup avaient un regard complexe, mêlant jalousie et envie. Les enfants étaient encore des enfants, inconscients de leur chance. Eux aussi souhaitaient que leurs propres enfants puissent entrer au Pavillon de l'Épée — pour eux, les mères auraient depuis longtemps mis ces enfants à la porte pour leur faire goûter à leur propre médecine.
Finalement, Li Hao réussit à calmer la petite fille.
Bian Ruxue, les yeux rougis par les larmes, dit : « Alors, c'est d'accord, frère Hao. Tu dois m'attendre ici, et ne pas aller ailleurs. »
« Mhm », répondit Li Hao en lui touchant le front avec un signe de tête et un sourire.
Le visage de Jian Wudao se détendit également, et son regard envers Li Hao s'adoucit même un peu.
Il aurait pu ignorer les souhaits de Bian Ruxue et l'emmener de force ; après tout, elle n'était qu'une enfant un peu plus grande, et malgré sa réticence actuelle, un séjour de six mois au Pavillon de l'Épée suffirait à l'adoucir avec le temps.
Mais maintenant qu'elle était disposée à le suivre de son plein gré, c'était naturellement un meilleur résultat.
Un tel talent ne devait pas être retardé ; le temps était précieux.
« Xue'er a le cœur tendre, vieil homme, vous devez bien la protéger pour moi, ne laissez personne la maltraiter », dit Li Hao d'un ton rassurant à Jian Wudao, après avoir calmé Xue'er.
Jian Wudao haussa légèrement les sourcils à l'adresse de Li Hao, mais ne se mit pas en colère compte tenu de l'intérêt de l'enfant et dit d'un ton indifférent : « Jeune homme, ne t’inquiète pas. Je prendrai bien soin de Xue'er. À mes côtés, personne dans ce monde ne pourra la maltraiter ! »
« Bien », dit Li Hao en le regardant intensément, puis il dit à Bian Ruxue : « Xue'er, si quelqu'un te maltraite au Pavillon de l'Épée, note-le dans un petit carnet, et je me vengerai pour toi plus tard. »
Les adultes considérèrent les paroles de l'enfant comme une manifestation d'affection juvénile et ne les prirent pas au sérieux.
Avant de partir, Jian Wudao s'arrêta et se tourna vers He Jianlan pour lui dire : « Dans mon Pavillon de l'Épée, il existe un manuel secret sur le raffinement du corps. J'enverrai quelqu'un te le remettre plus tard. Placé dans ta Tour Écoute-Pluie, il devrait permettre d'atteindre le sixième niveau. Laissez l'enfant l'essayer. »
He Jianlan était ravie, elle exprima rapidement ses remerciements, puis s'accrocha à l'espoir : « Hao Er ne peut-il vraiment pas devenir votre disciple ? »
Jian Wudao s'éloigna.
Il ne laissa derrière lui qu'une seule phrase : cet enfant a de la chance, mais son destin est superficiel.