Chapitre 632
S’il y a une chose que les dieux aiment plus que boire, chasser, le sexe avec des membres de leur famille ou le sexe avec des non-volontaires, c’est tenir un conseil.
Ils peuvent y consacrer une quantité d’énergie folle.
Ils restent assis pendant des mois, voire des années, à se disputer sur le moindre ou le plus grand point de désaccord.
Et il semblait que certains des dieux allaient encore en passer par là maintenant.
À Svarga, la demeure d’Indra était à nouveau utilisée comme salle de réunion avec la Tridasha, ou les trente-trois dieux.
Au centre de ce débat se trouvaient Indra et Indrani, qui adoptaient toujours une position unifiée.
Indra tenait sa femme protecteur alors qu’il réaffirmait sa position pour la centième fois peut-être.
« Je ne parlerai plus de cela ! Remettre ma femme à ce monstre n’arrivera jamais ! Ce n’est pas une pièce que nous pouvons utiliser pour obtenir des faveurs ou sauver nos vies ! »
Vayu : « Mais elle est coupable… Cette décision marquera sûrement notre fin… »
Bhaga : « Il serait peut-être préférable que nous préparions un hommage… des réparations en quelque sorte, en guise d’excuses. »
Tvashtr : « Tu ne l’as pas vu quand il est venu pour la première fois dans ce palais… Aucune décoration ni aucun matériau ne semblait éveiller son intérêt. »
Indra savait déjà cela aussi, mais quelle autre option avait-il ?
Offrir sa femme alors qu’elle agissait uniquement dans son meilleur intérêt était une impasse totale.
Abaddon la tuerait très probablement pour sa décision… si ce n’était pas pire.
« …Nous préparerons un hommage. Utiliserons toutes nos meilleures ressources et ne ménagerons aucun effort pour l’apaiser. Armes, or, vin, femmes. Il doit tout avoir. » décida Indra.
Il regarda Indrani avec douceur et lui donna une petite pression tendre sur la main.
« Le prix… est totalement insignifiant comparé à la perte potentielle. »
Le visage d’Indrani vira légèrement au rouge et elle détourna timidement le regard.
Maintenant qu’elle avait le temps de réfléchir et de voir à quel point son mari la défendait ardemment, Indrani commença à regretter sa décision.
Bien qu’Indra ait tendance à la tromper, ils n’avaient pas une relation particulièrement mauvaise.
Il y avait des moments comme celui-ci où il pouvait être très doux et aimant.
Cela la faisait se sentir encore plus coupable de le trahir, mais… elle ne pouvait pas s’empêcher.
La culpabilité et la honte de telles pensées avaient déjà commencé à la tordre et à remplir son esprit des sentiments les plus artificiels, qu’elle ne savait pas comment gérer.
Avec un bruit sec, les portes de la salle de réunion s’ouvrirent enfin et un invité à la peau bleue familier entra en marchant, suivi de ses deux fils.
« L-Lord Shiva. »
« Salutations, mon seigneur… »
« Nous étions juste— »
Shiva leva sa main bleue comme s’il ne voulait déjà plus entendre parler. « Votre temps est écoulé, Indra. Votre femme sera remise à Abaddon pour expier ses crimes contre lui. »
Sous la table, Indra serra la main de sa femme fermement tout en lui passant discrètement une petite boîte en or.
« …Je suis désolé, Lord Shiva. Mais je ne peux pas faire cela. Mon Indrani compte beaucoup trop pour moi, nous devons donc trouver une autre solution. »
« Imbécile, il n’y a pas d’autre solution. » Ganesha secoua la tête.
Kartikeya regarda tout le monde présent et fronça les sourcils. « Vous avez tous accepté cela ? Vous êtes tous prêts à mettre vos vies en danger pour quelqu’un qui est si clairement coupable ?? »
Tout le monde baissa les yeux, ou regarda n’importe où sauf près de Shiva et ses fils.
Bhaga, le dieu védique de la richesse, se pencha en avant avec un sourire paisible sur le visage.
Seigneur Shiva, et jeunes seigneurs… Nous croyons avoir trouvé une solution différente qui n’implique pas la mort malheureuse de la reine.
Notre objectif est de lui rendre un hommage suffisant, de lui présenter nos excuses les plus sincères et de faire un vœu de soumission si nécessaire. Nous comprenons que ce n’est pas exactement idéal, mais— »
« Heh… »
Shiva fit quelque chose que personne, même ses fils, n’avaient vu faire depuis plusieurs centaines d’années.
Il rit.
Cela commença doucement et à peine perceptible, mais cela dégénéra finalement en un rire tonitruant.
Même Indra sembla ne pas reconnaître ce qui lui arrivait, alors qu’il tentait en vain de corriger son propre comportement.
« Pfft, moi… HAHAHAHAHAHA!!!! » Finalement, le vieux dieu se plia en deux en se tenant le ventre comme si c’était la plus grande blague qu’il ait entendue depuis longtemps.
Son rire semblait contagieux, car même ses deux enfants ne purent s’empêcher de laisser échapper leurs propres ricanements.
« Kekeke—hem… Père ? Tu dois te ressaisir. » murmura Ganesha en couvrant sa bouche avec sa trompe.
« As-tu entendu ce qu’ils ont dit, mon fils ?? Des tributs !! HAHAHAHA !!! » Shiva continua de rire.
Contrairement à son frère Ganesha, Karthikeya n’essayait pas vraiment d’être noble, et riait avec son père.
« Attendez, attendez, attendez. » répondit le dieu de la guerre en essuyant une larme de sa joue. « Laissez-moi deviner, vous prévoyez de le couvrir d’or, de femmes, de diamants, et de plus de vin que ce fou de Dionysos ne pourrait en boire en un millénaire ? »
Les dieux se turent à nouveau, comme s’ils avaient soudainement trouvé le sol très intéressant.
Shiva et son fils rirent encore plus de bon cœur, tous deux si amusés qu’ils faillirent tomber à genoux.
La seule chose qui les maintenait debout à ce moment-là, c’était leur compagnie mutuelle, et cela en soi était assez drôle pour alimenter leur rire pendant plusieurs minutes encore.
Finalement, le duo amusé se releva en essuyant ses yeux et en retrouvant leur attitude stoïque habituelle.
« Ah… je dois vraiment vous remercier pour cela. Peut-être que permettre cette farce n’a pas été totalement inutile après tout. Où pourrais-je avoir ri comme ça, si ce n’est ici avec vous, cour pleine de bouffons et d’idiots délabrés.. ? »
« Mon seigneur, vous devez comprendre que notre plan est— »
« Stupide. Et incroyablement plus encore. » repoussa Shiva.
« Passons en revue la liste, voulez-vous ? » commença Ganesha.
« #1, l’or. » dit Karthikeya.
« Les terres d’Abaddon en regorgent déjà. J’ai vu des enfants dragons avec des grelots en or et des jouets de dentition qu’ils baladent à leur guise. »
« #2, les diamants. »
« Comme pour le premier, sauf qu’ils sont d’une rareté bien moindre. La quatrième épouse d’Abaddon est une déesse de la création. Les bibelots physiques et la monnaie sont pour lui ce que sont les produits de toilette. »
« Et le vin, frère ? » proposa Karthikeya avec sarcasme.
« Tu pourrais faire couler du vin des poignets et des testicules de Dionysos lui-même, et il ne vieillirait jamais d’un million d’années pour avoir la qualité ou la saveur du vin de fruit produit par sa cinquième épouse. »
« Et les femmes ? »
« Est-ce que ça vaut encore la peine de continuer, frère.. ? »
« Je m’amuse, pas toi ? »
« C’est une affaire sérieuse, pas un jeu. » répondit le dieu d’un ton fatigué.
« Tch. »
« Si tu lui envoies des femmes, tu ne feras qu’aggraver la colère de ses épouses, plus qu’elles ne le sont déjà. » conclut Shiva.
‘J’avais prévu d’être un peu plus coloré dans la façon dont je le disais, mais bon…’ le jeune dieu de la guerre commençait à avoir l’impression que sa famille était pratiquement allergique à tout ce qui ressemblait à du plaisir.
Pour l’instant, la salle remplie de dieux devenait de plus en plus morose à mesure que les minutes passaient.
La plupart d’entre eux savaient déjà que leur plan de secours était désespéré, mais l’entendre si franchement rejeté par Shiva et ses fils les embarrassa au plus haut point.
Mais Indra, lui, resta au moins impassible.
« …Je lui offrirai ma vie alors. »
« Je vous demande pardon ? » Shiva inclina la tête.
« Je lui confesserai que c’est moi qui ai utilisé l’arbre à souhaits contre lui. Avec ma vie seule, il pourra se venger et personne d’autre ne devra être impliqué. »
Indrani sembla maintenant horrifiée. « Q-Quoi ?? Tu ne peux pas— »
« Tais-toi, femme. Ce sont les hommes qui parlent. » Souriant de manière héroïque, Indra saisit les mains d’Indrani et la força à appuyer sur un bouton.
Instantanément, elle disparut de la salle.
Et pas une seconde plus tard, tout Svarga commença à trembler.
Les murs du château s’effondrèrent presque autour des dieux, qui luttaient pour garder la tête droite sous la pression que Shiva déployait.
« Je reconnais mon erreur… J’ai été si passif que j’ai négligé d’inculquer le respect dû à vos supérieurs en vous… »
Il a suffi que Shiva tende la main pour qu’Indra vole vers lui—totalement impuissant mais sans peur en surface.
Il savait déjà que peut-être il n’avait pas été le meilleur mari pour Indrani.
Mais s’il pouvait faire autant pour elle, il estimait que c’était son devoir divin.
« Je vous porte le plus grand respect, Seigneur Shiva… mais c’est mon devoir en tant qu’époux. Je l’accomplirai même au prix de votre colère. »
« Une tentative maladroite de sentiment. Sacrifier sa propre vie, c’est une chose, mais vous êtes censé être le roi ici. Vous entraîneriez tous dans votre folie ? »
« Je… ne peux qu’espérer que vous les protégerez, Seigneur. Et que vous réussirez là où j’ai peut-être échoué. »
À ce moment-là, Shiva sentit une sensation de picotement lui chatouiller le cou.
Ganesha et Karthikeya semblaient également surpris.
« Frère, je pensais que tu avais dit que… »
« En effet, ils n’auraient pas dû pouvoir revenir ici si vite… Ils n’ont pas établi de point d’appui au préalable. » Ganesha se gratta le menton.
Comme si la salle ne pouvait pas devenir plus inquiétante à ce moment-là, un hurlement démoniaque lointain fit frissonner tout le monde.
Shiva soupira en laissant tomber Indra au sol et commença à s’éloigner, les mains croisées derrière le dos.
« Nous n’avons plus de temps… J’espère qu’ils sont prêts à régler cela avec seulement ta vie. »
Comme pour répondre à l’inquiétude de Shiva, tout le toit du palais fut soudain arraché par une paire de griffes noires géantes—permettant à plusieurs créatures impies de regarder à l’intérieur.