Chapitre 1 057
Chapitre 1057 : Ma/Notre fille
Lorsque Thrudd entendit la voix de sa mère, c’était comme si l’illusion qui planait sur son esprit se brisait soudainement.
Elle se tourna vers la porte et trouva sa mère debout juste à l’extérieur, avec Karliah, de toutes les personnes, derrière elle.
Il n’a fallu qu’un coup d’œil à Sif pour comprendre que quelque chose n’allait pas.
Lorsque ses yeux se posèrent sur la grande silhouette encapuchonnée se tenant devant sa fille, la main tendue, son humeur se décomposa visiblement.
La température dans la pièce commença à baisser.
« Thrudd… Que se passe-t-il ici ? »
Thrudd ouvrit la bouche, mais aucun son ne sortit. Au lieu de cela, elle se contenta de pointer du doigt l’homme devant elle.
Finalement, Thor posa les yeux sur la femme qui lui était si familière, et pourtant complètement différente de toute variation qu’il connaissait d’elle. C’était comme s’il avait subi un coup de fouet.
« Tu es… plus grande que la dernière fois que je t’ai vue. Plus bleue aussi. »
Sif sentit une vague de dégoût la traverser. Son expression devint laide.
« Tu crois que tu me connais ? Dois-je t’écraser sous mon pied pour te rappeler que ce n’est pas le cas ? »
Thor regarda la cape couvrant son corps.
L’eau de pluie venant de dehors avait commencé à geler sur sa cape. Il pouvait voir sa propre respiration suspendue dans l’air.
Ses yeux reflétaient son dégoût. « Le fruit de ses machinations sans doute… Une nature glaciale ne te convient pas à— »
Thrudd n’était consciente que d’un flou passant devant son visage, puis d’un bruit comme une bombe à hydrogène.
Des débris et du vent sifflèrent devant son visage, obscurcissant sa vision.
Lorsqu’elle regarda en arrière, sa mère et Thor avaient disparu, et un mur entier de la taverne avait été détruit.
« Tu es vraiment un aimant à problèmes, n’est-ce pas, rouge ? »
Karliah jeta un coup d’œil rapide à Thrudd et, après avoir vu qu’elle allait bien, lui adressa son salut habituel d’un petit coup sur le front.
« G-Granny, maman est— »
« Ne t’inquiète pas pour ta mère, elle va bien. » repoussa Karliah. « Peut-être un peu énervée, mais ce sera à la petite garce de l’arbre de gérer ça. »
Thrudd semblait encore secouée par quelque chose, et même si Karliah n’était pas toujours la femme la plus observatrice, il aurait été difficile pour elle de manquer cela.
« Qu’est-ce qui se passe avec toi ? Qu’est-ce que ce salaud t’a dit ? »
Thrudd déglutit. « N-Nothing— »
« Elle ment ! » Fiona s’approcha rapidement, ses lunettes recouvertes d’un givre. « Ce clone de Thor a dit que son papa sexy et sa maman sexy sont des adultères et qu’ils l’ont tué et effacé pour qu’ils puissent être ensemble et voler Thrudd ! »
« C’est vrai ! » acquiesça Behemoth.
« G-Guys— »
« Pfft… » ricana Karliah en commençant à fouiller dans le bar détruit comme une pilleuse. « Quelle petite narration créative des événements… Ooh, gâteau aux carottes. »
Karliah prouva qu’elle était la mère de Bekka à ses risques et périls lorsqu’elle ramassa les débris d’un gâteau aux carottes écrasé d’une main et commença à le manger sans se soucier des éclats de bois incrustés dedans.
Les yeux de Thrudd retrouvèrent un peu de leur éclat. « Ce n’est… pas ce qui s’est passé ? »
Karliah fixa Thrudd curieusement du coin de l’œil.
Lorsque sa grand-mère ne répondit pas, Thrudd craignit qu’une autre personne dans sa vie ne tente de jouer au jeu du secret avec elle.
Fiona devait probablement craindre la même chose, car elle essaya de l’empêcher avant que cela n’arrive.
« Peux-tu juste lui raconter ce qui s’est passé dans cette vie dont elle ne se souvient pas ?? Elle a eu une crise existentielle à ce sujet toute la journée. »
« Je n’ai pas ! »
Regarde, regarde-la simplement. Remplie d’incertitude et de tension !
Thrudd se demandait si tout le monde trouvait le visage de leur meilleur ami aussi frappable, ou si le sien était simplement spécial.
« Pourquoi tu n’as pas simplement demandé à tes parents à ce sujet, gamin ? » questionna Karliah.
Thrudd baissa les yeux.
« Je l’ai fait, mais papa… il ne voulait rien me dire. Il disait que ça n’avait pas d’importance. »
Karliah n’était pas l’un de ces membres de la famille qui se conformaient naturellement aux autres et faisaient ce que les autres faisaient.
Elle ne voyait pas de problème à ce que Thrudd sache ce qui s’était passé.
« Tu aurais dû venir me voir. Je t’aurais dit si tu voulais tellement savoir. »
« R-Really ? Même si ça rendrait papa furieux ? »
« Oh, chérie, c’est tout le charme. » Karliah lécha ses lèvres avec rêve.
Fiona hocha la tête en pleine compréhension.
À un moment donné, entre l’arrachage de copeaux de bois de ses dents et la fouille pour de la bière, Karliah utilisa la magie pour faire apparaître une image d’un Abaddon beaucoup plus jeune et d’une Sif nettement plus délicate, moins bleue.
Thrudd fut surprise de voir à quel point elles semblaient différentes. La puissance qu’elle leur connaissait n’était tout simplement pas là.
Pendant que Karliah se déplaçait, les images dans le mirage changeaient — devenant quelque chose comme une tapisserie mouvante.
« Tout d’abord, l’idée que tes parents aient eu une relation illicite et scandaleuse quand ils se sont rencontrés pour la première fois est risible. J’ai rarement vu deux étrangers se détester autant qu’eux. »
« Se détester ?? Pourquoi ? » La nouvelle que Sif et Abaddon se détestaient depuis qu’ils étaient étrangers était une révélation pour Thrudd, car, depuis ses premiers souvenirs, ils étaient tombés amoureux au premier regard.
« Eh bien, ce gros balourd a dit une chose juste. Sif l’a trompé, mais ce n’était pas avec ton père. C’était avec un petit jeune qu’elle a rencontré sur Dola pendant qu’elle se cachait là-bas pendant quelques années. Elle a eu Thea et est partie peu après pour revenir ici.
L’homme qu’elle a choisi était un vrai connard et ne traitait pas très bien ta sœur. Et ton père, ce jeune démon en devenir, a tué cet homme et a adopté Thea comme sa propre fille sans hésiter.
Plus tard, en devenant de plus en plus puissant, son influence s’est étendue au-delà de son monde, et il a fait kidnapper ta mère quand Thea était adulte et a exprimé le désir de la rencontrer.
D’après ce que j’ai entendu, ces deux-là ne s’entendaient pas dès le premier instant. Il reprochait à ta mère d’avoir laissé Thea derrière et d’être la raison pour laquelle elle a eu une enfance pourrie. »
Finalement, Karliah trouva une seule bouteille de hydromel intacte roulée sur le sol, et ses yeux brillèrent. « Jackpot ! »
Elle la prit, plaça le bouchon entre ses dents et le fit sauter avant de tout boire d’un seul coup.
« Thea… n’était pas la fille de papa… ? » murmura Thrudd. « Est-ce la raison pour laquelle elle ne voulait pas me parler de ça non plus ? »
« J’en doute. » burpa Karliah. « Tu connais ta sœur, elle ne se soucie pas vraiment du passé. Elle essaie probablement juste de protéger ton vieux père. »
Elle jeta la bouteille vide par-dessus son épaule et se mit rapidement à chercher d’autres.
« Tu sais comment est ton père. Être avec lui, c’est l’aimer, et comme Sif restait plus souvent à cause de la demande de Thea, ils ont fini par développer une relation de co-parentalité, même s’ils se chamaillaient de temps en temps.
Ta mère est une garce moralement irréprochable, même si elle a ce tempérament. Alors finalement, elle a demandé à ton père de lui permettre de venir ici pour qu’elle puisse te présenter Théo, qui était né de sa relation avec Thor, et ton frère, qui venait d’un jotunn. Le seul problème avec ça était…
Karliah expliqua à Thrudd la situation délicate qui se déroulait à cette époque avec les dieux. C’était similaire à la réalité qu’elle connaissait, mais beaucoup plus volatile.
À l’époque, Sif avait disparu depuis des mois. Thor était devenu fou à sa recherche, et des murmures avaient commencé à circuler qu’elle était une traîtresse. Une autre femme idiote séduite par un incubus, comme tant d’autres.
« En résumé… » soupira Karliah. « Ta mère a été trahie par ton frère, et juste au moment où elle s’enfuyait, Thor l’a frappée par derrière et a failli la tuer alors qu’elle atteignait ton père. Il a perdu la tête. »
En se remémorant ce jour, un sourire de fierté, d’obsession et d’instabilité mentale s’afficha sur son visage.
« Ton père venait tout juste de devenir Oblivion. Il ne comprenait pas encore ce que cela signifiait, bien sûr, mais il savait que cela le rendait puissant. Donc ce jour-là, toute une armée de dieux s’est levée contre lui lorsqu’il est entré à Asgard. Il a effacé beaucoup d’entre eux, y compris Thor.
Mais c’était la première fois qu’il faisait ce genre de chose. Il ne savait pas ce qui arriverait lorsqu’il mettrait intentionnellement des âmes en lui plutôt que de les détruire complètement. »
Thrudd déglutit alors qu’une goutte de sueur menaçait de couler sur son front. « Et… qu’est-ce qui s’est exactement passé ? »
Karliah lui sourit.
« Après ta bataille, ton père était tellement épuisé qu’il a perdu connaissance au moment où Nyx et les autres l’ont sauvé.
Dès qu’il a fermé les yeux, il a libéré une impulsion d’énergie qui a réécrit tout dans notre univers selon sa propre autorité.
Bien sûr, sans les âmes qu’il avait effacées dans sa colère, la réalité a commencé à combler les lacunes d’elle-même.
Quand il s’est réveillé à nouveau, il était au lit, tu lui ressembles comme deux gouttes d’eau, et ta mère était divorcée. Il a paniqué, mais je trouvais ça drôle. »
Karliah sortit soudain un téléphone cassé et fit défiler un fond d’écran obscène pour atteindre un contact unique avec des emojis tout aussi obscènes à côté du nom.
« Et maintenant qu’une version de Thor court partout en remplissant la tête de sa mignonne fille de mensonges et de demi-vérités, j’ai hâte de voir ce qu’il va faire ensuite. »
Souriant malicieusement, Karliah leva son téléphone pour montrer à Thrudd le message qu’elle venait d’envoyer il y a seulement quelques secondes.
« Donne ton meilleur avis, gamin. Comme ton père ignore toujours mes tests, combien de temps penses-tu qu’il lui faudra pour arriver ici ? »
Encore un jour avant le retour du football universitaire… tu le sens ? Moi je le sens. On dirait que… LA MARÉE MONTE, BÉBÉ.