Chapitre 84
༺ Mise en scène ༻
“Me provoquer, dites-vous…”
Une voix languide s’échappa des lèvres du Pape.
“Il doit y avoir quelque chose qui vous chiffonne. Je vous prie, dites-le.”
Même en parlant avec désinvolture, il conservait un calme presque terrifiant. C’était comme si cette situation n’avait aucune importance, aucune signification pour lui.
…”
Et alors ?
Je devais simplement faire passer mes intentions.
Avec un sourire narquois, j’indiquai Klein, effondré à terre, du menton.
“Pour l’instant, cessez d’envoyer des individus comme celui-ci pour harceler la Sainte. Vous connaissez le dicton, n’est-ce pas ? L’eau au sommet de la montagne doit être claire pour que l’eau à sa base le soit aussi. À cause de vos pensées sales et sinistres, vos subordonnés vous reflètent en agissant comme des chiennes sans frein.”
Les bouches des spectateurs présents s’ouvrirent à nouveau.
Ils semblaient incapables de croire que de tels mots étaient adressés à l’une des figures les plus puissantes du continent.
“Aussi, il y a quelque chose que vous cherchez désespérément en ce moment, n’est-ce pas ?”
Je faisais référence à l’épée de Yuria, le trésor national de la Terre Sainte.
“Ne vous en faites pas, cette chose m’appartient. Si vous insistez… disons que vous aurez de gros problèmes.”
Mon objectif à court terme était de régler le problème de la Source de la Malédiction de la Séparation. Il ne restait que quatre jours pour le faire. Ce n’est qu’alors que je pourrais obtenir les moyens de terminer le Chapitre 2.
Donc, pour atteindre cet objectif, je devais empêcher ce type de se précipiter pour mettre la main sur ce trésor.
…Merci pour le conseil.”
Sa voix coula à nouveau avec fluidité, comme si rien de ce que j’avais dit ne l’avait affecté.
“Votre Sainteté…”
Je laissai échapper un léger sourire narquois, mes paroles résonnant dans la salle.
“Ce n’était pas un conseil, vous savez ?”
…”
Pour référence, la plupart des individus présents à mon audience avec le Pape avaient déjà subi de nombreuses épreuves et prouvé leurs capacités. Chacun avait ses aptitudes spéciales et sa nature unique qui les avaient fait briller suffisamment pour arriver où ils étaient.
Cela ne voulait cependant rien dire, car leurs réactions étaient exactement les mêmes. Unique qui ?
Leur silence était accompagné d’étonnement.
“Comment osez-vous ! Qui croyez-vous être pour agir de la sorte !”
Je regardai la personne qui avait crié cela, sa voix aiguë vibrante de colère.
Hum, il avait l’air d’être un prêtre assez âgé. Il était probablement le principal conseiller du Pape.
“En premier lieu, nous vous avons tous entendu dire que c’était vous qui nous provoquiez ! Bien que le duel lui-même ne puisse être évité car il est de procédure de le respecter, recourir à cette brutalité et à ce manque de respect inutiles est totalement inacceptable ! Le Royaume Saint ne laissera jamais passer de telles actions !”
“Et alors ?”
Lorsque je lui donnai cette réponse nonchalante, la mâchoire du prêtre se décrocha de surprise.
…Que venez-vous de dire ?”
“Et alors si vous ne le laissez pas passer. Qu’allez-vous faire ? Me tuer ?”
…”
Le corps du prêtre commença à trembler, sa bouche toujours entrouverte.
S’il était resté immobile sans rien dire, il aurait au moins eu l’air légèrement composé et respectable. Cependant, maintenant, le visage rouge et la barbe tremblante, il ressemblait à une blague.
“Utiliser… utiliser une brute dans un duel honorable ! Le Duc Tristan et la Famille Impériale sont-ils sains d’esprit ?”
“Si vous voulez parler de santé mentale ou de conneries, regardez-vous d’abord dans le miroir ! C’est vous qui ressemblez à un fou !”
Ce n’est pas moi qui ai dit ça.
Une personne à proximité, qui avait silencieusement observé la situation jusqu’à présent, prit la parole en se levant.
Son corps était recouvert de muscles et de cicatrices, incarnant parfaitement le stéréotype d’un ancien guerrier barbare avec ses vêtements et son apparence.
“Quand vous avez intimidé cette fille, la Sainte ou quoi qu’elle soit, alors qu’elle était clairement innocente, nous ne vous avons rien fait. C’est juste, car ça ne nous regarde pas.”
Une voix décontractée résonna.
“Mais ce cas est différent. Même l’Alliance Tribale connaît cet enfant, sait combien il est important. Dès que vous envoyez un soldat entraîné contre un enfant qui n’est même pas encore un guerrier, nous avons déjà suspecté qu’il y avait quelque chose de louche.”
Le guerrier pouffa de rire et continua à sourire en parlant.
“Mais même avec toutes les cartes contre lui, vous avez quand même perdu écrasante, alors tais-toi. Ce que ce gamin fait à partir de maintenant est un usage parfaitement acceptable de ses droits de vainqueur.”
Je laissai instinctivement échapper un rire amer intérieurement.
“…C’est comme prévu, mais…”
Je m’attendais déjà à ce que quelqu’un me soutienne si je défiais ouvertement le Pape. C’est pourquoi j’ai lancé ce fiasco.
Cependant, ‘l’importance’ dont cet homme a parlé est apparue tout juste maintenant, lorsqu’il m’a vu manier le pouvoir du démon sans aucune pénalité.
Il y avait donc évidemment une raison pour laquelle il a pris mon parti.
…”
En d’autres termes…
Désormais, je suis devenu une “proie” qui a attiré l’attention non seulement de la Famille Impériale, mais aussi des chefs de guerre de l’Alliance Tribale.
Il semblait que j’étais voué à faire face à toutes sortes de problèmes gênants à l’avenir.
Alors que je ruminais ces pensées amères, le prêtre s’adressait furieusement aux paroles du chef.
“Veuillez vous abstenir de parler sans comprendre toute l’histoire ! Il s’agit de la sécurité du Pape !”
“Et alors, vieille momie ? Je vais répéter ce que le gamin a dit plus tôt. Qu’allez-vous faire ? Allez-vous me tuer ou quoi ?”
Le prêtre ferma immédiatement la bouche.
Cette fois, ce n’est pas qu’il était à court de mots parce qu’il était si en colère. C’est parce qu’il pouvait lire l’intention de tuer qui suintait des yeux du fou.
Même les visages des personnes à proximité, qui n’étaient même pas la cible d’une telle énergie meurtrière, ont commencé à devenir pâles et bleus sous l’effet de la pression et de la peur.
“Même le chef de notre Alliance Tribale ne peut pas me donner d’ordres. Alors pourquoi devrais-je vous écouter ? Je me fiche de ce que disent les gens d’autres pays. Compris ?”
…”
D’une certaine manière, cette situation n’était qu’une série continue de catastrophes diplomatiques, mais malgré tout, le prêtre resta silencieux. De plus, le Pape ne dit rien non plus.
“…Ha…”
Pour être honnête, j’avais une assez bonne idée de la raison pour laquelle ils gardaient le silence.
J’ai compté le nombre de marques près du cou du chef de guerre. Les guerriers de l’Alliance Tribale se tatouaient le corps avec des marques de crocs égales au nombre de monstres qu’ils avaient chassés seuls.
“Dix marques.”
Une autre chose à noter est que ce que les chasseurs de l’Alliance Tribale appelaient des “monstres” étaient au niveau des drakes ou des basilics.
Bien qu’ils ne puissent pas rivaliser avec les monstres de catégorie spéciale, tels que les dragons ou les Quatre Dieux Cardinaux, ils étaient toujours des bêtes magiques au niveau d’une catastrophe naturelle si l’un d’eux devait se déchaîner.
En d’autres termes…
Cet individu avait chassé dix de ces monstres seul, alors que les Chevaliers Impériaux n’oseraient pas affronter un seul d’entre eux sans la présence de leur capitaine.
À cet égard, ses réalisations étaient encore plus grandes que celles de Gideon ou d’Atallante, qui étaient tous deux des monstres de renom.
…”
Je savais qui était cet homme.
Hatan U-Jul.
Il était le chef de guerre des “Dragons Bleus”, l’une des principales tribus de l’Alliance Tribale, et le plus grand chasseur de monstres du monde. Il était également un antagoniste récurrent qui apparaissait fréquemment au chapitre 3.
De plus, il était professeur titulaire à la “Forge de la Lutte”, une institution estimée ayant une influence comparable à celle d’Elfante.
Avec tous ces titres et toutes ces distinctions, il était facile de comprendre pourquoi on le laissait se pavaner comme un voyou sans conséquences.
Pour être plus précis, ils voulaient probablement éviter de confronter un fou comme lui.
“Aussi, vous.”
Et maintenant, ce même fou me fixa.
“J’aime votre esprit. Même sans tenir compte du pouvoir particulier que vous détenez, vous avez les capacités pour devenir un guerrier exceptionnel.”
Notification du système
[ Compétence : Charme Fatal est activé. ]
[ Un méchant est satisfait de votre esprit combatif ! ]
[ Récompenses disponibles ! ]
…”
Hum.
Comme prévu d’un fou, il semblait qu’il me trouvait attirant lorsque j’ai accompli ces actes fous.
…Merci.”
Alors que je remerciais Hatan qui riait férocement, il répondit à son tour.
“Venez visiter la Forge de la Lutte un de ces jours. Je vous traiterai bien en tant qu’invité de marque.”
Un bijou vola vers moi.
Il s’agissait d’un accessoire discret semblable à un capteur de rêves. Cependant, mes yeux s’écarquillèrent de plaisir dès que je l’eus attrapé.
[ Collier du Lion ]
Type : Accessoire
Grade de l’objet : Rare
Description : Un collier offert aux guerriers prometteurs de l’Alliance Tribale. Lorsqu’il est porté, il améliore la vitalité du corps et l’efficacité de l’entraînement physique.
“Celui-ci ? Déjà ?”
Bien qu’il ne soit que de grade “Rare”, le fait que j’aie, une personne de “Empire”, reçu cet objet a eu de nombreuses implications.
De tous les superpuissances, l’Alliance Tribale était la plus conservatrice en matière de vigilance contre les nations étrangères. Le donner à un citoyen d’un autre pays était quelque chose d’inimaginable.
Pour l’obtenir, il faudrait généralement travailler dur pour gagner la faveur de Hatan, mais j’ai semblé l’avoir reçu si facilement, grâce aux effets de mon “Charme Fatal”.
“…Voilà ce que j’appelle des actions rentables.”
Bien qu’il n’apporte pas de grands avantages immédiatement, c’était toujours un objet qui pourrait potentiellement modifier complètement l’un des actes du Chapitre 3 “Événement d’échange de l’Académie”.
Après tout, c’était l’une des conditions requises pour sauver une existence initialement destinée à mourir au Chapitre 3.
Pour être plus précis…
Il s’agissait de mon billet pour sauver la personne que le personnage principal du chapitre, Riru Garda, a risqué sa vie pour protéger.
“Vous pouvez régler le reste de la situation par vous-mêmes. Je me suis bien amusé à regarder. À plus.”
Alors que je réfléchissais, Hatan bâilla et partit.
Les spectateurs le regardèrent avec incrédulité, comme pour demander “Qu’est-ce qui ne va pas chez lui ?”, mais il ne leur fit pas attention.
…”
Oui. C’est comme ça qu’il a toujours agi.
Comme une force de la nature imprévisible. Il a toujours fait ce qu’il voulait à son propre rythme.
Pourtant, grâce aux actions imprévisibles de ce type, il n’y avait personne ici qui puisse remettre en question ce que j’ai dit. La seule chose qu’il leur restait à faire était d’attendre la réponse du Pape.
Alors qu’il soupirait, j’ai aperçu sa silhouette faiblement visible en face de moi.
Même avec la situation qui s’était déroulée jusqu’à présent, il ne semblait pas avoir l’intention de répondre.
Il continua simplement à me regarder en silence.
Même maintenant, ce salaud…
Sans le moindre soupçon d’émotion, il m’a scanné calmement de la tête aux pieds.
“Je comprends.”
Peu de temps après, la voix douce du Pape s’échappa enfin.
“Ce n’était pas exactement un duel sur lequel j’ai misé quelque chose, mais concéder quelque chose de ce niveau ne sera pas trop difficile. N’hésitez pas à faire ce que vous voulez.”
Avec ses mots, les yeux de tous tremblèrent de choc.
Cela signifiait qu’il acceptait la proposition de la personne qui avait causé toute cette agitation.
De plus, il l’a fait sur une plateforme publique, déclarant ainsi qu’il assumera personnellement la responsabilité de cette décision.
Ce type s’est engagé à ne plus interférer avec Lucien et Yuria à partir de maintenant, et a également déclaré qu’il renoncerait au trésor national de la Terre Sainte que Yuria possédait actuellement.
Bien sûr, il continuerait à œuvrer dans l’ombre et à conspirer pour contrecarrer mes plans, mais il y avait un monde de différence entre prendre publiquement une telle décision et ne pas le faire.
“Votre Sainteté !”
À son engagement, le principal conseiller se tourna vers lui avec étonnement, mais le Pape parla simplement de sa voix douce et inchangée.
“Il en est ainsi de ma volonté, principal conseiller.”
“Cependant… !”
“J’ai dit, il en est ainsi de ma volonté, principal conseiller.”
Le prêtre se tut immédiatement.
Il y avait une colère subtile mêlée à la voix auparavant égale du Pape.
…”
Je laissai échapper un léger sourire.
Ce salaud n’était pas du genre à laisser passer cette affaire.
Il réprimait désespérément sa colère lorsqu’il a accepté ma proposition, souhaitant me déchirer à tout moment.
…Vous… vous êtes vraiment un individu rusé. Je vous accorderai ça.”
En entendant ces paroles, je ne pus m’empêcher de ressentir une certaine déception.
Il aurait été préférable qu’il refuse ma proposition avec un soupçon d’arrogance.
S’il l’avait fait…
J’aurais pu le dépouiller encore plus.
-‑
L’instant d’après, une lumière descendit du ciel.
Elle enveloppa instantanément le corps se tordant de Klein à terre.
Bénédiction de Téléportation
Le but était probablement de transporter ce type au siège de l’Église.
…Téléportation au siège de l’Église ? À cette distance ?”
“J’ai entendu parler de la prouesse du Pape, mais… !”
Il y eut de nombreuses voix exprimant une incrédulité totale à proximité.
Je veux dire, c’était compréhensible.
Une distance de plusieurs milliers de kilomètres sépare le siège de l’Église de la Terre Sainte et Elfante.
Sachant cela, envoyer une personne là-bas avec une seule téléportation…
Voilà la définition du “différent”.
C’était un exploit véritablement incroyable que l’on ne pouvait peut-être voir que si l’on apportait un dragon.
De plus, compte tenu du fait que les capacités de téléportation utilisant le pouvoir divin étaient extrêmement difficiles, ses actions étaient encore plus incroyablement insensées.
“…Quel monstre.”
Dans ma vie passée, il était surnommé en plaisantant le “Diable en peau humaine” par les joueurs du jeu.
Même sans cette personnalité tordue, ses vraies capacités étaient assez dignes d’être comparées à celles d’un Diable.
Comme prévu, le fait qu’il porte le titre de prêtre le plus puissant de l’histoire n’était pas qu’un spectacle.
…Rencontrons-nous à nouveau. Dowd Campbell.”
Il prononça mon nom avec précision.
Comme s’il allait graver chaque syllabe dans sa mémoire.
“Nous aurons sans aucun doute l’occasion de nous rencontrer à nouveau.”
Et avec ces mots…
La projection du Pape disparut d’Elfante.
Dans le sanctuaire intérieur, situé au plus profond du siège de l’Église de la Terre Sainte.
Le Pape Credo Baor II souriait en s’essuyant le visage.
Alors que la lumière se dissipait du sceptre à côté de sa chaise, il commença à parler.
“Séraphin.”
Simultanément à son appel, une femme qui attendait silencieusement à ses côtés lui offrit une coupe.
Comme prévu du siège de l’Église, la coupe était ornée des symboles du destin, cependant, contrairement à eux, le liquide sombre à l’intérieur dégageait une aura indéniablement impie.
…”
Silencieusement, le Pape prit une gorgée de la boisson, et un profond soupir s’échappa de ses lèvres.
Posséder des niveaux de pouvoir divin incommensurables était une arme à double tranchant. Après tout, le corps humain n’était pas capable de supporter les contrecoups, même si seulement un petit pourcentage était déchaîné.
Pour expulser l’énergie persistante dans son corps, il devait constamment transporter et consommer de telles substances.
Créer de tels objets causerait sans aucun doute d’immenses souffrances à quelqu’un. Peut-être auraient-ils même besoin de sacrifier leur vie.
Cependant, il s’en fichait complètement.
“…Au moins, jusqu’à ce que j’atteigne mes objectifs.”
Il ferait tout ce qu’il fallait, quel qu’en soit le coût.
Pour achever la “Grande Alliance” à laquelle il avait consacré sa vie.
Son prochain ordre resta cohérent avec ce raisonnement.
“Utilisez le prêtre de bataille téléporté comme matériaux pour le Projet Chimère. Il sera une batterie assez utile.”
Il n’avait pas besoin d’échecs.
Ce n’était pas comme si jeter un prêtre de bataille de haut rang causerait d’énormes répercussions.
“Je comprends. J’annoncerai qu’il est décédé en recevant des soins importants.”
La femme appelée Séraphin baissa la tête tranquillement en recevant son ordre.
Cependant, le Pape inclina la tête, confus car elle n’avait pas agi instantanément pour exécuter son ordre comme elle le faisait habituellement.
“Séraphin ? Y a-t-il un problème ?”
…Puis-je poser une question ?”
“Vous pouvez.”
C’était une situation inattendue.
Il ne s’attendait pas à ce qu’elle, une personne ressemblant à une poupée parfaitement obéissante, lui pose une question.
“Pourquoi Sa Sainteté a-t-elle accepté la proposition de cet homme ?”
…Ah. Parlez-vous de l’affaire concernant les sœurs Greyhounder ?”
Le Pape pouffa de rire.
Certes, tout le monde trouverait étrange qu’il ait accepté avec nonchalance la demande d’un jeune homme qui avait ouvertement affiché un comportement irrespectueux.
Cependant…
“Il m’a menacé, je n’avais donc pas le choix.”
…Huh ?”
Un murmure hébété s’échappa de Séraphin.
Menacé ?
Plutôt, après l’agitation qu’il a causée, le Pape n’aurait-il pas le droit de faire pression sur cet homme insolent, Dowd, à la place ?
Étant donné l’autorité du Pape, il était naturel de penser ainsi.
“La ‘valeur’ de ce jeune homme… vous devez la connaître aussi, Séraphin.”
Cependant, le Pape continua simplement avec un soupir.
“L’Empire, l’Alliance Tribale, et même nous. Nous savions déjà que ce garçon avait une sorte de lien avec les “Démons”. De plus, nous l’avons vu habilement manier certains aspects de ce pouvoir lors du duel.”
Rien que cela, la valeur de Dowd Campbell avait atteint un niveau impossible.
Dans toute l’histoire du monde, il n’y avait jamais eu d’humain capable de tels exploits.
Bien que le soutien du chef de guerre de l’Alliance Tribale ait pu être en partie dû à leurs personnalités compatibles, la valeur de l’existence de Dowd a probablement joué le rôle le plus important dans la décision de Hatan.
De plus, la première chose que Dowd Campbell a faite, après s’être déclaré comme une telle existence devant tout le monde, a été de se battre d’abord contre le Pape.
“Dès qu’il m’a si ouvertement confronté, il a ‘montré’ à tout le monde qu’il y avait une relation désagréable entre lui et moi. Cela seul a suffi pour qu’il ‘gagne’ contre moi.”
…Huh ?”
“Puisque les autres connaissent maintenant nos mauvaises relations, si quelque chose devait lui arriver, le poids des conséquences retomberait entièrement sur moi et la Terre Sainte.”
Séraphin, qui cligna des yeux un instant, durcit soudainement son expression et fit face au Pape.
Le Pape rit de nouveau amèrement.
En effet. Elle semblait enfin avoir compris maintenant.
“Si quelque chose de malheureux arrivait au bien-être de Dowd Campbell, l’Alliance Tribale et l’Empire soupçonneraient d’abord que la Terre Sainte a orchestré quelque chose. Ils utiliseront cela comme prétexte pour un amalgame d’activités d’espionnage et de demandes déraisonnables.”
“Mais nous n’orchestrerions jamais quelque chose comme ça… !”
“En vérité, la relation elle-même n’est pas si importante.”
Le Pape interrompit d’une voix basse.
“La politique internationale repose en fin de compte sur la logique du pouvoir. Si l’équilibre des pouvoirs est maintenu, vous pouvez tenir l’autre partie responsable des méfaits, quelle que soit la vérité. À cet égard, toute question concernant Dowd Campbell est une justification incroyablement forte. Puisqu’ils se considèrent tous comme précieux, il a démontré sa propre valeur par ce duel.”
Et par conséquent…
…Prévoyez que des renseignements et du personnel opérationnel soient placés près de Dowd Campbell. Nous devons lui apporter notre aide quoi qu’il arrive.”
Ironiquement, la Terre Sainte était maintenant prise au piège d’une situation où elle devait “protéger” Dowd Campbell, qui s’était ouvertement battu contre elle.
Dès qu’il lui arriverait quelque chose, l’Empire et l’Alliance Tribale l’utiliseraient comme une occasion d’exercer une pression importante sur la Terre Sainte.
C’est aussi ce que le Pape voulait dire lorsqu’il a dit qu’il était “menacé”. Dans une telle situation, confronter Dowd Campbell avec force ne ferait que le conduire à naviguer dans toute la situation d’une manière qui lui serait bénéfique.
…Si vous le dites, Votre Sainteté.”
D’une voix légèrement tremblante, Séraphin parla.
“Il est impossible de le croire, mais… le fait qu’ils aient même fait appel à Votre Sainteté pour assister personnellement aux affaires à Elfante était parce que…”
“C’est ce que ce garçon a demandé.”
Le Pape rit froidement.
“Cela faisait partie de son plan depuis le début. Il savait que cela se terminerait ainsi.”
…”
Séraphin se tut, déconcertée, tandis que des frissons lui parcouraient les bras.
Demander délibérément un duel aussi absurde. Et peu de temps après, défier le Pape comme un chien enragé.
Tout ce qui semblait être les actes d’un fou était en fait un plan avec des calculs aussi méticuleux pour chaque circonstance.
Tout cela.
De la part d’un seul étudiant.
De plus, contre l’une des nations les plus puissantes de tout le continent.
Pour le dire simplement, les machinations d’un seul étudiant ont suffi à complètement renverser la vapeur contre une nation qui faisait partie des grandes puissances du continent.
Le Pape laissa échapper un soupir silencieux.
Ce sentiment… il l’avait déjà ressenti.
“…Il ressemble à cet homme.”
De la façon dont il avait la capacité de “devenir soudainement puissant” lorsqu’il était faible, à l’atmosphère générale qu’il dégageait.
Il ressemblait terriblement à la chose la plus effrayante et la plus désagréable que le Pape ait jamais rencontrée.
“Dans tous les cas, nous nous rencontrerons sans aucun doute à nouveau un jour.”
Peut-être, ces deux-là aussi.
Ils pourraient se rencontrer bientôt. C’était un sentiment intuitif qui lui parcourut l’échine.
Le Pape s’essuya à nouveau le visage avec un soupir.
Son expression restait aussi impassible que toujours, mais ses yeux brillaient aussi toujours.
“Dowd Campbell.”
Ce nom.
Il ne l’oublierait jamais.
TLN :
Bonjour à tous !
Le plan pour l’instant est d’au moins 4 chapitres par semaine.
Nous sommes très heureux de mettre la main sur ce roman et espérons que vous l’apprécierez tous !
N’oubliez pas de rejoindre notre discord ! pour rester au courant du roman. J’y ai aussi téléchargé toutes les illustrations.
Enfin, si vous aimez ce roman, vous pouvez le noter/le commenter ici.
Santé !