Chapitre 286
« … »
« Iliya ! »
« … »
« Si tu ne réponds pas, je vais enfoncer la porte et entrer ! Quelque chose de vraiment urgent se passe en ce moment ! »
…Hein ?
Cela ressemble à quelque chose que je dirais à Teach… Entendre quelqu’un d’autre me dire ça, c’est un peu bizarre…
Iliya, qui était allongée sur son lit en regardant le plafond des yeux vides, pensa ainsi, sans réfléchir.
« Sérieusement, Iliya — ! Oublie ça ! J’entre ! »
Accompagnés de ces mots, la porte de la chambre d’Iliya fut brisée.
Trisha allait terminer sa phrase avant d’être frappée de stupeur par le regard vide d’Iliya.
Cependant, elle ne savait pas vraiment lequel l’avait le plus laissée sans voix.
Était-ce Iliya elle-même, extrêmement ivre et étendue en sous-vêtements, ou la pyramide de bouteilles d’alcool vides empilées à côté de son lit ?
« … »
Le silence dura un moment avant que Trisha ne se prenne finalement le front à deux mains, gémissant à cause du mal de tête qu’elle ressentait soudainement.
« …Je savais que j’aurais dû m’obliger à rester avec toi. »
« …Mmm ? »
« Je savais que quelque chose comme ça arriverait au moment où tu as décidé d’emménager dans une chambre seule après ta nomination en tant que héroïne. Tu es assez faible d’esprit, après tout… »
« … »
En fait, ces mots qu’elle lui avait lancés la firent se sentir extrêmement lésée. Après tout, elle n’était pas habituellement comme ça.
En tout cas, Trisha n’avait pas besoin de voir les émotions d’Iliya avec ses yeux.
Car il n’y avait qu’une seule raison pour qu’Iliya, toujours si affable et intelligente sous tous les aspects, agisse ainsi.
« …C’est à cause de M. Dowd encore, n’est-ce pas ? »
Sérieusement — !
Je savais que l’amour pouvait vraiment rendre quelqu’un aveugle ! Plus que quiconque ! Je pouvais le voir de mes propres yeux !
Mais ça ne l’excuse pas de se transformer en une telle perdante comme ça — !
« Alors, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Que se passe-t-il ? »
« … »
Après avoir entendu cela, Iliya essaya silencieusement d’incliner à nouveau la bouteille d’alcool vers sa bouche.
Cependant, cela ne resta qu’une tentative car Trisha lui arracha immédiatement la bouteille des mains.
« Que… Que fais-tu… »
Iliya marmonna, essayant d’exprimer une plainte, mais sa voix s’éteignit rapidement.
Encore une fois, n’importe qui aurait fait de même s’il avait vu le regard dans les yeux de Trisha, qui dégageait une impression féroce, semblable à celle d’un tigre.
« Dis-moi. Maintenant. Ou je vais vraiment me mettre en colère contre toi. »
« … »
Une fois de plus, Iliya réalisa que lorsqu’une amie gentille, toujours pleine de sourires et qui vous écoutait bien, se mettait soudainement en colère, elle se transformait pratiquement en un démon de l’enfer.
Après avoir hésité un peu, Iliya finit par céder et dit en bégayant.
« …J’ai… avoué… à Teach… »
En entendant cela, la bouche de Trisha s’ouvrit grande.
« A-Alors ? Qu’a-t-il dit ? »
« …Je ne sais pas. »
« …Quoi ? »
« Il ne m’a pas encore répondu… »
Trisha plissa les yeux.
Quoi ? Elle n’a pas encore été larguée, alors ? Pourquoi agit-elle comme ça ?
C’est ce que Trisha allait dire, mais elle changea d’avis et se tut.
Car elle vit du coin de l’œil l’émotion d’Iliya fluctuer soudainement.
D’après le mouvement, elle avait une vague idée de ce que c’était.
« … »
Mais, il n’y a pas moyen, non …?
Bien qu’elle pensât ainsi…
« Iliya. »
« Mhm ? »
« Tu… La raison pour laquelle tu agis comme ça est parce que ‘tu as peur qu’il te largue’ ? »
« … »
À cela, Iliya serra les lèvres.
Trisha put voir son émotion fluctuer à nouveau, cette fois, c’était parce qu’elle était surprise.
Elle regarda son amie d’un air ahuri avant de se prendre la tête dans les mains.
« Tu idiote ! Je comprends que ton amour t’a aveuglée, mais comment diable as-tu eu si peur et t’es transformée en une telle perdante alors que tu n’as même pas encore eu sa réponse ?! Tu es L’héroïne, L’espoir de la race humaine ! Même un chien qui passe te rirait au nez s’il entendait que tu agis comme ça à cause d’un homme ! »
« Ce n’est pas la seule raison, cependant… »
« Ce n’est pas ? Alors quoi d’autre ? »
« …Aussi, Teach n’est pas n’importe quel homme, tu sais… ? »
Au lieu de répondre à la question de Trisha, Iliya marmonna timidement. Pendant ce temps, Trisha la regarda à nouveau, stupéfaite.
Au bout d’un moment, Trisha se prit le visage dans les mains en poussant un profond soupir.
« …Quoi qu’il en soit, on en parlera plus tard. Dépêche-toi de t’habiller. Si tu devais sortir comme ça, la personne qui vient te voir maintenant ne te rirait même pas au nez ! »
« Qui est-ce ? Est-ce Son Altesse Impériale l’Impératrice ? Si c’est elle, je m’en occuperai d’une manière ou d’une autre. »
« …Quoi ? »
« Si elle vient me dire plus de bêtises, je vais simplement la mettre dehors. Ou si les bêtises concernent Teach, je vais lui dire ce que je pense. »
« … »
« …Tu sais, la façon dont elle regarde Teach récemment a été un peu sus — »
« C’est toi qui dois arrêter de dire des bêtises ici ! Dépêche-toi simplement de t’habiller ! »
Avant qu’Iliya ne manque de respect à l’impératrice encore plus, Trisha jeta le pantalon et le haut de l’uniforme d’Iliya à son visage en criant.
Pendant qu’Iliya se leva et ramassa les vêtements avec une expression maussade, Trisha nettoya la chambre en désordre à une vitesse terrifiante.
Si la femme de chambre chargée du dortoir des étudiantes supérieures avait vu sa vitesse, elle aurait probablement fait tout son possible pour l’avoir comme junior.
« Au fait, qui était-ce qui voulait me voir si désespérément ? Tu as même fait un tel tapage à ce sujet… »
« Tu le découvriras plus tard ! »
« …Je ne pense pas que quiconque se plaindrait même si j’avais l’air assez miteux. Je suis toujours une héroïne, tu sais… ? »
« Si ce sont des personnes ordinaires, bien sûr, mais ce ne le sont pas ! »
Pendant qu’Iliya parlait d’une voix épuisée, Trisha dit chacun de ses mots à moitié cri.
La façon dont cette dernière semblait si désespérée fit plisser les yeux à Iliya.
Elle remarqua également que lorsque Trisha dit que la personne n’était pas ordinaire, elle semblait mettre plus l’accent sur le mot « personne » que sur le mot « ordinaire ».
Comme si le problème ici n’était pas de savoir si la personne était ordinaire ou non, mais plutôt si c’était une personne ou non.
« Celui qui est venu — ! »
Heureusement, il n’a pas fallu longtemps à Iliya pour comprendre pourquoi Trisha agissait ainsi.
Parce que cette personne était entrée dans la chambre avant même que Trisha puisse terminer ses paroles. Et quand Iliya la vit, elle ouvrit grand la bouche.
Lorsque cette personne, non, cette « chose » entra dans sa chambre…
Une atmosphère terrifiante et extraterrestre envahit la pièce.
Cet être… Semblablement très éloigné des « principes » habituels qui composaient le monde…
Sa taille était plusieurs fois plus grande que celle des humains ordinaires, car il produisait de forts bruits de pas à chaque fois qu’il faisait un pas.
Bien qu’il était caché sous la robe qui rappelait à Iliya celle d’un moine, elle remarqua que tout son « corps » était fait de métal lisse —
…Non, ce n’est pas de l’acier ordinaire…
Il y a… d’innombrables « fonctions » cachées en dessous…
Cet être était comme un géant d’acier, marchant sur deux jambes.
Si Dowd le voyait, le mot « cyborg » serait la première chose qui lui viendrait à l’esprit.
« …Enchanté de vous rencontrer, Héros. »
Dès qu’Iliya entendit sa voix, sa main, qui passait dans ses cheveux, s’arrêta. Sous ses vêtements, elle pouvait sentir la chair de poule sur tout son corps.
Ce n’était pas parce qu’elle ressentait une aura incroyable de sa voix.
Plutôt, c’était le contraire.
Elle ne ressentait rien.
Vibration, émotion, rien.
Elle ne ressentait rien qu’elle pouvait relier à « l’humain » de sa voix.
Si Dowd était là, les mots « son de machine » apparaîtraient immédiatement dans son esprit au moment où il l’entendrait parler.
« Enchanté de vous rencontrer, Héros. Je suis le Maréchal de la Tour de Magie, Alpha-11. »
Comme il révéla qu’il était le Maréchal de la Tour de Magie, la « chose » tendit son bras prothétique mécanisé vers Iliya.
Son bras prothétique était entièrement fait de métal lisse sans articulation.
« Je suis venu ici pour voir quelqu’un. »
« … »
En entendant cela, Iliya ressentit soudainement une sorte de destin.
Parce que généralement, si quelqu’un venait soudainement comme ça, il n’y aurait qu’une seule personne qu’il essaierait de chercher.
« Puis-je vous demander qui vous cherchez — »
« Dowd Campbell. »
« … »
Et sa supposition était correcte.
Se tenir devant une foule a toujours été une sorte de vocation pour Lucia.
Diriger de grands événements religieux, des rassemblements sociaux occasionnels, de simples messes quotidiennes ou des réunions de prière avaient toujours été son rôle. Après tout, elle était LA sainte.
« …Attendez, est-ce la sainte… ? »
« Pas possible. Il est impossible qu’une personne aussi exaltée vienne — »
C’est ce que les deux passants ont dit lorsqu’ils sont passés à côté de Lucia, avant de la regarder soudainement.
« …Attendez, est-ce vraiment elle… ? »
« C’est vrai… ? »
« … »
Tout le monde la reconnaîtrait en voyant sa beauté et ces deux-là n’étaient pas différents.
Mais pourtant, il y avait une raison pour laquelle ils nourrissaient encore des doutes quant au fait qu’elle soit la véritable sainte…
« Mais, qui est la personne avec qui elle est alors… ? Qui est aussi la petite femme à côté de lui… ? »
Bien sûr, il ne s’agissait d’autre que de Dowd et Yuria.
Actuellement, Lucia se promenait dans une section de la ville avec ces deux-là. Pour le dire autrement, elle était au milieu d’un double rendez-vous.
« … »
Cette situation à elle seule, où elles se promenaient avec elle et Yuria accrochées aux bras de Dowd, suffisait à faire perdre connaissance à Lucia. Mais, il y avait une autre raison qui la faisait baisser la tête…
« Est-ce correct pour la sainte d’avoir un rendez-vous… ? »
« Ç-Ça ne devrait pas l’être, n’est-ce pas… ? Ç-Ça veut dire qu’elle n’est pas la sainte… »
Cela. C’était la raison.
Bien sûr, cela faisait longtemps qu’elle avait renoncé à ses fonctions de sainte, mais sa réputation serait quand même ruinée à jamais si tous ces passants, qui affluaient à proximité au moment où ils étaient trois dans la rue, découvraient ce qu’ils faisaient exactement en ce moment.
Je-Je ne peux pas !
Lucia se sentit étourdie et son corps avait l’impression de surchauffer.
Si quelqu’un devait découvrir que je suis la « vraie » sainte… et que des rumeurs se répandaient — !
« Ne t’inquiète pas, les gens ne seront pas aussi intéressés par les autres que tu le penses. Genre, les gens ne peuvent même pas reconnaître ces célébrités qui se couvrent un peu le visage lorsqu’elles sortent… »
« …M. Dowd. »
« Hm ? »
« Je ne serais pas aussi effrayée si je ne portais pas ‘ça’ en ce moment… ! »
Lucia dit cela en tremblant, les larmes aux yeux.
Elle pointa du doigt Yuria et son cou.
Pour être exacte, sur la chose qui était enroulée autour de leur cou…
Les « Laisses invisibles » que les autres ne pouvaient pas voir.
Selon Down, il a dit au professeur Vulkan d’y mettre de l’Ectoplasme pour qu’il en soit ainsi.
« … »
Mais cela ne fit que se demander pourquoi il se donnerait tant de mal pour utiliser un ingrédient aussi précieux pour fabriquer ces Laisses invisibles. C’était comme si promener elle et Yuria avec ces laisses était une affaire importante ou quelque chose.
« …Tu pensais que j’allais vraiment mettre Yuria en laisse et la promener comme un chien devant les autres… ? »
« …Dans une certaine mesure, oui. »
« Oh mon Dieu, comment peux-tu penser comme ça… ! »
« Réfléchis aux choses que tu as faites jusqu’à présent avant de parler — ! »
Si quelque chose, c’est encore plus étrange pour toi de ne pas faire ça !
Compte tenu de ta réputation, cela ressemble extrêmement à quelque chose que tu ferais !
Aussi, pourquoi agis-tu comme si tu avais fait preuve de bon sens ?!
Lorsque Lucia se plaignit ainsi intérieurement, Yuria, qui marchait à côté de Dowd docilement en remuant, ouvrit la bouche et dit doucement.
« …Je n’y vois pas d’inconvénient cependant. »
« … »
« …Est-ce qu’Unnie n’aime pas ça… ? »
« Je-Je n’aime pas ça autant que ça… »
Lucia répondit tandis que ses joues tremblaient.
Elle ne pouvait tout simplement pas se résoudre à dire des paroles dures à sa sœur, qui était dans un assez mauvais état depuis un moment.
C’est pourquoi elle lança un regard noir à Dowd en boudeuse.
« M-Mais quand même ! Tu dois connaître les limites ! Même si nous faisons tout ce que tu nous demandes de faire, tu continues à faire quelque chose d’irraisonnable — ! »
« …Ce n’est pas moi qui fais ce genre de demande, tu sais ? »
« … »
Lucia ferma la bouche, stupéfaite.
Ce n’est qu’au bout d’un moment qu’elle réussit à parler à nouveau.
« …Désolée, qu’as-tu dit ? »
« J’ai dit que ce n’était pas moi. »
« Alors qui… ? »
À ce moment-là, Yuria intervint.
« …C’était moi. J’ai demandé à M. Dowd de… »
« … »
« …Je lui ai aussi demandé de faire ça avec Unnie aussi… »
Lucia ressentit un choc comme si un coup de foudre lui avait frappé la tête.
La façon dont Dowd haussa les épaules devant ses yeux, comme pour dire : « Tu vois ? », la réveilla, l’agaça grandement.
« …C-Pourquoi ferais-tu… ! »
« Parce qu’il y a ce sentiment d’immoralité… »
« … »
« Recevoir ce genre de traitement de la part de Maître, n-non, de M. Dowd, c’est assez agréable… »
« … »
« Et je voulais qu’Unnie sache aussi ce que ça fait… »
Yuria marmonna sa réponse.
Bien qu’elle l’ait dit le visage rouge, son expression était ferme. Il y avait aussi une sorte de chaleur dans sa voix qu’elle n’avait pas réussi à cacher.
« … »
Cela fit presque perdre connaissance à Lucia à cause du choc. Pendant ce temps, Dowd regardait une fenêtre qui apparaissait devant ses yeux avec un air satisfait.
Quelle que soit la situation, il semblait avoir atteint son objectif.
…Cela s’est chargé rapidement.
L’Aura Démoniaque du Diable Blanc se remplissait à une vitesse terrifiante.
L’Aura Démoniaque serait chargée plus rapidement dans le Sceau si plus il avait un « contact intime » avec la cible, c’est une chose qu’il a découverte.
C’est pourquoi il a rencontré Yuria et lui a demandé ce qu’elle voulait faire le plus, et voici sa réponse.
Se promener avec sa sœur, toutes deux en laisse.
« … »
Pendant qu’il pensait sincèrement qu’elle pourrait avoir besoin d’une sorte d’éducation morale, ce développement était en fait en sa faveur pour le moment.
Soudain, alors qu’il pensait avec contentement, une ombre se jeta devant ses yeux.
Bien sûr, ce n’était pas comme si le ciel devenait soudainement sombre ou quoi que ce soit. « Un corps géant » est juste apparu soudainement devant ses yeux.
« … »
Dowd leva les yeux sans le faire exprès et quand il le fit, tout son corps se raidit.
Parce que quelque chose qu’il ne s’attendait jamais à voir dans ce genre d’endroit était juste là devant lui.
« …Un cyborg ? »
« Je suis désolé, mais un tel être ne peut pas être identifié. Je pense que vous me confondez avec quelque chose d’autre. »
Même sa voix est une voix de machine.
Comme Dowd le pensa en clignant des yeux, le Cyborg regarda soudainement Lucia.
Ce changement de regard fit reprendre ses esprits à Lucia.
Puis, il regarda son cou et la main de Dowd alternativement.
Comme s’il pouvait voir ce qui « connectait » les deux.
« Laisse en Ectoplasme. Un équipement si fascinant. Je n’arrive pas à croire que vous ayez utilisé un ingrédient aussi haut de gamme pour fabriquer de tels déchets. Il doit y avoir un grand objectif derrière votre action. »
« … »
« Puis-je vous demander ce qui vous a fait porter quelque chose comme ça, Sainte ? »
À cette question, le visage de Lucia devint si rouge qu’elle sentit qu’il allait exploser.