Chapitre 149

༺ Transfert ༻

Un temps et un lieu prévus.

La personne que je cherchais était assise tranquillement là où je pensais la trouver.

Ce fut aussi un endroit que j’avais visité auparavant.

Le territoire du clan Garda, l’endroit où Riru avait précédemment brûlé les effets personnels du défunt pour effectuer un rituel funéraire.

…Cheftaine. Saint du Poing. Kasa Garda.…

Je prononçai ces mots à voix basse dans le dos de Kasa, assise sur la falaise côtière, une pipe à la bouche.

“Je suis venu recevoir vos enseignements.”

Dès qu’elle entendit cela, Kasa pouffa de rire.

“Ah, nous avions ce genre de relation, n’est-ce pas ?”

En effet, c’était un peu risible de prononcer de tels mots.

Kasa et moi n’avons jamais vraiment eu d’interaction significative en tant que maître et disciple. Jusqu’à présent, je n’avais fait que des entraînements physiques de base avec Riru, comme cette personne me l’avait dit.

“Comment saviez-vous que j’étais ici ?”

Sans un mot, je m’assis à côté de Kasa.

…“J’ai toujours su que vous aimiez cet endroit.”

La raison pour laquelle le clan Garda revendiquait la propriété de cet endroit était due à ses propres goûts personnels.

“Surtout si, comme maintenant…”

Je poursuivis avec un soupir.

“Vous avez trouvé la situation… assez intéressante pour ‘observer’. J’ai pensé que vous seriez là pour faire ça.”

Comme cela avait déjà été démontré à plusieurs reprises, le ‘perspicacité’ de Kasa Garda était loin d’être ordinaire.

C’était presque comme si elle pouvait voir à travers l’essence de tout, à tel point que l’on pourrait penser que c’était son véritable talent au lieu du combat à mains nues.

En d’autres termes…

Elle est venue ici pour grignoter du popcorn tout en me voyant poursuivi par deux Démons qui étaient venus pour me tuer.

“On ne voit pas tous les jours plusieurs mèches allumées qui pendent à la queue de quelqu’un.”

Kasa pouffa de rire une fois de plus.

“Je sais que vous avez fait ça exprès, mais devez-vous vraiment aller si loin ?”

Comme on pouvait s’y attendre de quelqu’un de son calibre.

Même si nous n’avons pas eu beaucoup de contact, elle a compris très précisément dans quelle situation je me trouvais en ce moment.

…“Alors vous devez savoir pourquoi je suis venu vous voir.”

Je posai les choses que j’avais emballées dans un paquet sur le sol.

“Il ne reste plus beaucoup de temps, Kasa.”

Corne de Licorne, Écaille de Serpent de Mer, Cœur de Démon de Flamme, Griffe de Tigre de Glace.

Ce sont les choses que j’ai créées après avoir mis tous les matériaux que j’avais collectés en chassant les Souverains des Zones Démoniaques dans l’IA Sephira au Hall du Feu.

Je regardai ma montre et continuai.

…“Il ne reste plus qu’environ 30 minutes.”

“Vous avez réussi à tenir jusqu’à ce qu’il ne reste plus que ce temps. N’avez-vous pas toujours dit que vous aviez besoin de ma Loi du Poing ?”

“J’ai toujours cru en vous.”

Et cette confiance était toujours valable.

Bien que le monde m’ait aveuglé et m’ait baisé à chaque tournant jusqu’à présent, il y avait des choses qui ne changeraient jamais.

Au moins, ceux qui portaient le titre de ‘Saint’ étaient déjà considérés comme surhumains et Kasa, le Saint du Poing, était l’un d’eux.

Il y avait certainement une raison pour laquelle elle ne m’avait fait faire que des entraînements physiques de base.

Ainsi, il y avait aussi une raison pour laquelle elle avait simplement attendu sur place jusqu’à ce que je vienne la trouver ici au dernier moment.

…“Vous devez avoir quelque chose à me montrer. Ai-je raison ?”

C’était comme ça dans le jeu aussi.

Au cours de la progression du scénario, si l’on remplissait les conditions et réussissait à devenir son disciple grâce à une Quête Personnelle, il était normal qu’elle fasse faire au joueur des entraînements physiques étranges.

La plupart des joueurs se lassaient du processus, car il prenait du temps et offrait peu de récompenses pratiques, sautant ainsi la quête.

Cependant, s’ils tenaient jusqu’au dernier moment avant le combat de boss, elle ‘démontrerait’ un mouvement critique.

D’après ce que j’avais vu jusqu’à présent, c’était un événement où elle présentait soudainement un mouvement final absurde en disant : ‘Je vois que cette technique vous convient le mieux’.

‘…Je ne sais pas comment le voir une fois me permet de le reproduire immédiatement, cependant.’

Je ne savais pas non plus comment ça marchait ; Quand Iliya le voyait, elle semblait toujours avoir une sorte d’illumination dans une cinématique et la compétence arrivait en flèche. Peut-être que le système la laissait simplement l’utiliser d’une manière ou d’une autre.

Et, puisque ces lois ‘de jeu’ avaient été appliquées jusqu’à présent, je croyais que la même chose m’arriverait.

Puisque je savais tout cela, je n’avais rien dit jusqu’à maintenant.

Entendant mes paroles, Kasa sourit et posa sa pipe.

“Tu sais beaucoup de choses, enfant. Je le ressens depuis notre toute première rencontre. Tu as toujours semblé bouger en ‘sachant à l’avance’.”

Kasa sourit en laissant échapper de la fumée de sa pipe.

“C’est la deuxième fois que je ressens cela.”

“La deuxième fois ?”

“Il y en avait un autre comme ça avant. Quelqu’un qui semblait… ‘répéter’ tout ce qu’il savait déjà.”

…“Cette personne portait-elle peut-être quelque chose comme un masque ?”

“Le connaissez-vous ?”

‘Oui, je suppose que vous pouvez dire ça.’

‘Je n’ai rencontré ce salaud qu’une seule fois cependant.’

…“Nous ne sommes pas exactement amis.”

Cette personne était quelqu’un que je devais finalement tuer.

Après avoir entendu mes paroles, Kasa inclina la tête, mais changea rapidement de sujet.

“Cela dit…”

Le regard de Kasa se posa sur le paquet que j’avais placé à côté d’elle.

“…Puisque vous avez autant cru en moi, je vais vous le rendre.”

À l’intérieur se trouvaient un bras prothétique et deux jambes prothétiques.

Le but de ces objets était de remplacer ses membres perdus.

Mais, même s’ils étaient faits de matériaux aussi formidables…

Si mon estimation était correcte, Kasa ne pouvait les utiliser que comme substitut à ses membres pendant un très bref instant.

“Combien avez-vous entraîné votre corps ?”

Entendant cette question, je regardai mon propre corps.

Comparé à avant, il était plus développé.

Mes épaules s’étaient élargies, mes abdos étaient devenus visibles, et globalement, ma masse corporelle avait augmenté.

Cela m’a rappelé de vieux souvenirs.

Après tout, avant de devenir Dowd Campbell, j’avais un corps assez puissant pour être reconnu par n’importe qui.

Bien sûr, mon état actuel n’était rien de plus qu’un corps légèrement meilleur.

“Cela devrait suffire.”

Avec cela, Kasa essaya de déplacer les parties du corps ‘de substitution’ ajustées à elle et se leva.

“Enfant. Je sais pourquoi tu fais des choses aussi imprudentes.”

Kasa fit tourner ses bras et sourit.

“Tu n’es pas quelqu’un qui ferait des choses aussi dangereuses juste pour sauver sa propre vie.”

“Tu penses, et tu penses, et tu penses encore. Puis, tu fais de telles choses pour t’assurer qu’aucun de ceux qui sont à ta portée ne soit blessé.”

Kasa ferma les yeux et expira profondément.

“Tu es un enfant qui choisit toujours le chemin douloureux. Un chemin où tu te blesses toi-même, au lieu de quelqu’un d’autre.”

“Je vois les… intentions que tu nourris. La peur que d’autres puissent être emportés à cause de ton existence.”

Dès que j’ai entendu cela…

Une image a traversé mon esprit.

Alan Ba-Thor.

Quelqu’un qui a été transformé en Incarnation par Tatiana, juste pour invoquer un Dieu Ancien. Quelqu’un qui a été forcé de devenir un ‘sacrifice’.

Bien qu’il était un humain avec lequel je n’avais aucun contact personnel…

Il était mort ‘à cause de moi’.

Si j’avais agi différemment, si je n’avais pas provoqué Tatiana, si je n’avais pas attiré l’attention du Prophète…

À cause de mon action, quelqu’un qui aurait pu vivre a été sacrifié par Tatiana.

Un effet papillon causé par mon existence.

La variable incertaine qui surgirait inévitablement à la suite de mes actions pour survivre.

Comme Kasa l’a dit…

Finalement, ils pourraient même affecter les gens autour de moi.

“Bien sûr, je ne peux pas sauver tout le monde.”

Je répondis calmement aux paroles de Kasa.

Cela, je le savais déjà.

J’ai fait toutes sortes de choses de folles grâce à la connaissance d’une vraie sueur ; un privilège que j’avais reçu en tant que quelqu’un qui possédait ce corps. Cependant, malgré cela, il y aurait certainement des crises que même moi je ne pourrais pas gérer.

Et il y aurait des gens que je finirais par ‘perdre’.

Mais quand même…

…“Ce ne seraient pas elles.”

Au moins…

Je ne pouvais pas perdre ces femmes, qui feraient tout pour moi parce qu’elles m’aimaient.

Bien sûr, cela incluait les deux qui venaient me déchirer en ce moment parce qu’elles étaient à moitié folles.

Après tout, la raison pour laquelle je les ai rendues comme ça au départ, c’est parce que je ne pouvais pas supporter de voir quelque chose arriver à ces deux-là.

Si mes pensées étaient correctes…

Faire enrager ces deux-là ici et maintenant était le seul moyen de les sauver de la ‘menace’ qui approchait.

“Hm. Vous parlez des femmes qui sont assez dangereuses pour vous coûter la vie si vous n’êtes pas prudent, n’est-ce pas ?”

“Oui.”

“Les gens ordinaires abandonneraient une telle situation et prendraient la fuite. Y a-t-il une raison spéciale ?”

Je fermai les yeux et répondis.

…“Je ne veux pas revivre la même expérience deux fois.”

Dans le monde, il y avait des souvenirs qui suffisaient à vivre une seule fois.

Gravés dans l’esprit, dans l’âme.

Laissant des cicatrices qui ne guériraient pas même après des décennies.

“Se faire larguer en trois secondes est une expérience que je ne veux vivre qu’une seule fois.”

Kasa ne comprenait certainement pas ce que je voulais dire, mais elle sourit amèrement et hocha la tête.

…“Je vois que votre âme est celle qui porte de nombreuses cicatrices.”

Sans répondre, je me grattai simplement la tête avec un sourire amer.

Ce n’était certainement pas un souvenir dont j’étais fier.

“Alors, enfant. Parce que tu es qui tu es, il y a quelque chose que tu peux faire.”

À ces mots, mon expression devint sérieuse.

Si je me souvenais bien, c’était la réplique qui apparaissait dans le jeu juste avant que Kasa ‘transfère’ une technique.

Bientôt, la ‘Technique de la Loi’ commença à circuler dans le corps de Kasa.

La Technique de la Loi était un talent incroyablement rare même au sein de l’Alliance Tribale. En ce moment, les seules personnes autour de moi qui pouvaient l’utiliser étaient Kasa et Riru.

‘…C’est la première fois que je la vois utilisée correctement.’

La Technique de la Loi avait l’une des caractéristiques les plus particulières parmi tous les autres Pouvoirs Spéciaux.

Après tout, c’était l’une des rares capacités qui pouvaient provoquer des ‘miracles’ par la seule volonté humaine.

Bien que ce soit une description vague, il n’y avait pas d’autre moyen de l’expliquer.

Ce qui était certain, c’est que…

Parmi tous les Pouvoirs Spéciaux, c’était le plus risqué et le plus gratifiant.

Ce n’est pas pour rien que j’ai paniqué et j’ai empêché Riru de l’utiliser une fois auparavant.

“Vous avez juste besoin d’entraîner votre corps. Vous avez juste besoin de créer un réceptacle de base qui puisse ‘imiter’ ce que je vais vous montrer. Il n’y a pas grand-chose d’autre que vous avez besoin de recevoir de moi.”

Kasa sourit et dit :

“Je ne peux vous le montrer qu’une seule fois.”

Puis…

Le Saint du Poing retira son bras.

Sous le bras retiré, la Technique de la Loi se forma. Ce bras s’étendit lentement vers l’extérieur.

“Ne le ratez pas.”

Ce fut un geste détendu qui s’étendit vers le ciel.

Le mouvement était beaucoup trop détendu pour être considéré comme une frappe. C’était incroyablement lent pour une attaque de quelqu’un connu sous le nom de Saint du Poing.

Cependant, avec un seul mouvement…

…“Merde.”

Le ciel…

S’effondra.

Vous pouvez évaluer/revoir cette série ici.

Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls