Chapitre 113
༺ Attaque surprise(?) ༻
[…Vous savez.]
La voix de Caliban résonna depuis l’intérieur de l’amulette.
[À partir de maintenant, s’il y a quelque chose d’important à dire, laisse-moi le vérifier avant que tu ne commences à parler. Tu es généralement excellent pour utiliser ton cerveau, mais pourquoi es-tu comme ça dans ce genre de situations… ?]
“…”
Il serait peut-être mieux de faire ça à partir de maintenant.
Merci d’avance, Caliban.
“…Je vois que tu es un enfant qui porte des catastrophes au bout de ta langue.”
Kasa Garda claqua sa langue.
Ce fut sa réaction après avoir entendu mon explication.
“Je comprends ce que tu essaies de dire. Donc, c’est ce que tu voulais dire par une relation intime.”
Au moins cette fois, il semblait que j’avais réussi à transmettre ce que j’avais en tête.
“Un collègue, n’est-ce pas ? Tu souhaites devenir un disciple de Riru.”
Kasa resta silencieuse un instant.
L’« Art martial – Posture » que j’avais « volé » à Riru était un style qu’elle avait créé. À tout le moins, lorsque son corps était encore « intact », Riru l’aurait appris auprès d’elle.
Et je venais de lui demander de me l’enseigner aussi.
“…”
Pour être honnête, c’était une demande incroyablement impolie. Quant à l’Alliance Tribale, il y avait une autre chose tout aussi importante ; leurs techniques de combat.
Ce que je faisais équivalait à demander à quelqu’un ses secrets de fabrication.
“…Hm.”
Et…
Alors que je regardais Kasa poser sa pipe fumante d’un reniflement, je pris une profonde inspiration.
Il ne faudrait pas être un génie pour comprendre que quelque chose se produirait inévitablement si je devais parler de quelque chose comme ça.
Message du système
[Un moment de danger a été détecté.]
[Situation jugée comme mettant la vie en danger.]
[Compétence : Désespoir portée au rang EX.]
Message du système
[‘Compétence : Preuve de foi’ activée.]
[Tous les bonus de statistiques sont convertis en ‘Endurance’.]
Message du système
[‘Compétence : Bouclier protecteur’ activée.]
[Création de 2 simultanément grâce à l’influence de ‘Maîtrise : Maîtrise de la puissance divine’ !]
En même temps, j’ai activé les compétences que j’avais préparées à l’avance…
-!
Un coup semblable à un éclair explosa.
La vitesse était telle que le processus du mouvement semblait être complètement ignoré et seuls le début et la fin restaient.
“…”
Alors que je regardais le poing qui s’arrêtait juste devant mon nez, j’avalais ma salive, faillissant m’étouffer.
Malgré la conversion de tous les bonus de statistiques du buff EX en Endurance et le déploiement de deux boucliers devenus encore plus résistants grâce à ces changements, j’ai « à peine » réussi à bloquer le coup que cette personne avait lancé si facilement.
Une telle puissance provenait de ce corps même. D’un coup désordonné, sans même un centre de gravité correctement établi.
“…”
Cependant, si je devais le mettre sous un jour plus positif…
Malgré les moyens, je l’ai « effectivement bloqué ».
Un coup d’une puissance mondiale, même connue sous le nom de Saint du Poing, juste sous mon nez.
“Tu as donc les qualifications pour proférer une telle arrogance.”
En souriant, Kaya retira son poing et reprit sa pipe fumante.
Voyant cela, je poussai un soupir de soulagement.
“…J’ai rempli les conditions, Kasa.”
Le collier du Lion, la preuve que j’étais un talent prometteur reconnu par quelqu’un ayant au moins le statut d’un chef de guerre.
Et la compétence pour résister au coup de « l’instructeur » par tous les moyens nécessaires.
Ceux-ci étaient les critères à remplir pour être accepté comme disciple dans l’Alliance Tribale.
“…”
Kasa, qui laissa échapper une longue volée de fumée, resta silencieuse un instant.
“Quand tu as dit que tu irais jusqu’au bout en dix jours, je suppose que tu voulais dire que tu apprendrais toutes mes techniques dans ce laps de temps.”
“…”
“Enfant, y a-t-il des circonstances qui t’ont forcé à te pousser aussi loin ?”
Pourrait-elle arrêter de lire dans mes pensées ?
Pour répondre à cette question, oui, c’était comme ça. La raison pour laquelle j’avais fixé cette limite de temps était que le chapitre 3 durerait en fait dix jours à partir de demain.
Mon but était d’apprendre toutes les techniques de combat de cette personne avant « l’événement final » du chapitre 3 qui aura lieu après ces dix jours.
Sinon, il était sûr de dire que la probabilité de réussir ce chapitre diminuerait considérablement.
Cependant, à part ça, il y avait aussi une autre raison.
“…Je souhaite aider Riru.”
Considérant l’objectif immédiat de Riru, il était vrai que j’avais aussi l’intention de simplement l’aider.
“Aider ?”
“La raison pour laquelle elle vit si diligemment est qu’elle souhaite récupérer l’autorité et l’honneur que vous avez perdus, n’est-ce pas ? Je parle des choses qui ont été prises par des gens injustes.”
“…”
“Après tout, il n’y a personne d’autre qui puisse le faire à part elle.”
C’était une vérité qui était claire juste en examinant notre environnement.
Dans l’Alliance Tribale, la signification d’un clan était virtuellement identique au mot communément connu sous le nom de « famille ». Le nombre de membres n’était pas non plus très différent d’un tel mot.
En ce sens, le nombre d’encens brûlants autour de moi impliquait que…
A l’exception de Riru, les derniers survivants de ce clan étaient les enfants que Riru avait juste emmenés avec elle et Kasa elle-même.
“Elle est une personne têtue et fière. Elle ne s’arrêtera pas avant de l’avoir réellement accompli.”
Le fait qu’elle « seule » ait construit ce grand bâtiment, miteux mais capable d’abriter tout son clan restant, était plus qu’une preuve suffisante.
Dans la tradition de l’Alliance Tribale, l’espace où vivaient les membres du clan devait se trouver dans les bâtiments qu’ils avaient eux-mêmes construits. C’était leur tradition.
De plus, dans la tradition de l’Alliance Tribale, les personnes âgées et les enfants étaient exclus de la « main-d’œuvre ».
Même après avoir été chassée de l’Alliance Tribale, Riru Garda a toujours obstinément maintenu cette tradition.
Un bâtiment aussi grand signifiait qu’il y avait une quantité énorme de travail impliquée. Cela ne tenait pas compte du fait qu’elle ne connaissait rien à la construction.
Pourtant, elle a réussi à le construire seule. En utilisant seulement ses poings nus et sa persévérance.
Donc, comme je l’ai dit quand je suis arrivé ici…
Il n’y avait aucune raison de se moquer de cet endroit comme étant miteux. Après tout, c’était un espace imprégné de fierté et d’efforts d’une telle ampleur.
“Cependant, la méthode actuelle est trop lente. Et il n’y a personne pour l’aider non plus.”
La méthode choisie par Riru était de prouver sa valeur à « l’académie de l’Empire ». Elle avait l’intention de construire une influence dans l’Empire et ensuite de se venger de ceux qui avaient mis son clan dans cet état.
Après tout, si vous y réfléchissez, elle avait toujours participé à « des événements où elle pouvait être remarquée ».
C’était la même chose pendant les cours d’observation et les examens de mi-session.
Si elle était vraiment une voyou qui ne se souciait pas des règles de l’école comme sa réputation le suggérait, alors il n’y avait aucune raison pour elle de le faire. Elle aurait pu simplement faire ce qu’elle voulait, étant une nuisance partout.
Cependant, comme je l’ai mentionné précédemment…
Cette méthode était beaucoup trop lente. Il était impossible de savoir combien de temps il faudrait pour voir les résultats d’une telle entreprise.
C’est pourquoi…
“…Enfant, dis-tu que tu t’occuperais de tout ça ?”
“Je pourrai tout réaliser en dix jours, du moins.”
Si Riru réussissait le test de sélection demain, obtenait les qualifications d’étudiante en échange et se rendait à l’académie de l’Alliance Tribale avec Kasa…
Ce ne serait pas impossible du tout.
“…”
Kasa me fixa un moment avant de sourire faiblement.
“Tu es sincère. Tu n’as pas dit de telles choses avec des plans machiavéliques en tête.”
Dans des moments comme celui-ci, son sens aigu semblable à la lecture des pensées était très utile.
Après tout, il n’y avait pas besoin de prouver mes intentions avec ceci et cela.
“Cependant, je dois au moins demander la raison de tes actions. Pourquoi aller à de telles longueurs ?”
“…”
“Ce genre d’aide n’est pas quelque chose que l’on offre normalement à quelqu’un qui n’était qu’un étranger jusqu’à hier.”
Je soupirai.
Elle avait raison…
C’est pourquoi je devais lui répondre correctement.
“…Tout ce que je dirai, c’est que c’est une affaire importante pour moi.”
“Une affaire importante, dis-tu.”
“Oui. Aider Riru est une affaire importante pour moi.”
Actuellement, la liste des « cibles de vengeance » de Riru coïncidait avec les salauds que je devais démolir en progressant dans le chapitre 3.
Si sa vengeance réussissait, il n’y aurait que des gains.
D’un autre côté, si sa vengeance échouait ou si son « processus » tournait mal et la mettait en colère…
Le Diable Bleu se déchaînerait immédiatement. Fondamentalement, de mon point de vue, je n’avais pas d’autre choix que de l’aider au mieux de mes capacités.
“…”
Et Kasa, qui me fixait depuis un moment…
Éclata bientôt de rire.
C’était un rire retentissant dont on ne s’attendrait jamais à ce qu’il vienne de quelqu’un de son âge et avec cet état physique.
Message du système
[Le niveau de faveur de la cible ‘Kasa Garda’ a été élevé au ‘Niveau d’intérêt 1’ !]
[La récompense a été réduite en raison de la bonne disposition de la cible !]
“…”
Il était certainement mieux de réagir avec colère ou froidement à mes paroles, mais…
Ce fut une réaction inattendue pour moi aussi.
Pourquoi étiez-vous comme ça ?
“Enfant, tu as dit que tu voulais avoir une relation intime avec Riru, n’est-ce pas ?”
Kasa continua avec un sourire encore plus large.
“Tes paroles n’étaient pas totalement incorrectes.”
“…Excusez-moi ?”
“Bien que tu n’aies probablement pas du tout voulu le dire de cette façon, quand tu as vécu aussi longtemps que moi, il y a certaines choses que tu serais capable de voir. À partir de tes paroles et de tes actions, je peux sentir ce qui se produira probablement plus tard dans le futur.”
Il y eut un changement dans son sourire.
Si son sourire précédent exsudait chaleur et gentillesse, cette fois, c’était…
Un sourire que l’on laisserait échapper lorsqu’on découvrirait l’erreur de l’autre partie.
“Tu dois être prêt à assumer la responsabilité des paroles que tu craches, enfant. Je t’ai dit que le bout de ta langue porte des catastrophes, n’est-ce pas ?”
“…Qu’est-ce que ça veut dire ?”
“Cela signifie que même si tu n’avais pas l’intention de le faire, tes paroles finiront par devenir réalité.”
“…”
“Que tu le veuilles ou non, ces paroles que tu as prononcées deviendront ton destin. En parlant de ça, Riru a eu du mal à trouver un partenaire convenable jusqu’à présent.”
“…”
“Il ne sera pas difficile pour tes paroles de devenir la vérité. Après tout, vous ne ferez que vous rapprocher d’elle à partir de maintenant. Tu ne penses pas ?”
Bien qu’il soit formidable que tu aies fini par m’aimer et que tu sois prêt à coopérer avec moi immédiatement, mais…
Votre raison de le faire était un peu étrange, n’est-ce pas ?
Une chose que j’avais réalisée était que l’onguent de l’Alliance Tribale était remarquablement efficace.
Grâce au médicament que Riru avait appliqué sur tout mon corps, mes blessures guérissaient incroyablement vite. C’était presque comme si quelqu’un m’avait jeté un sort.
‘…Pour l’instant, tout a été résolu assez bien.’
Il ne semblait pas que ce soit pour rien que le niveau de faveur de Kasa ait commencé au « Niveau d’intérêt 1 » malgré le fait qu’elle ne soit pas un Vaisseau du Diable, car elle a coopéré en douceur à tout ce que je lui avais demandé.
Elle a accepté d’envoyer Riru au prochain test de sélection, de m’accepter comme son nouveau disciple et de transmettre ce fait à Riiru, et même de se rendre à l’Alliance Tribale elle-même avec Riru.
Il était honnêtement déroutant de voir toutes mes demandes acceptées d’un seul coup.
“…”
Quoi qu’il en soit, les bonnes choses étaient bonnes.
Elle a dit beaucoup de choses inquiétantes, mais, les bonnes choses étaient bonnes.
Avec de telles pensées, je suis arrivé dans le quartier universitaire et me suis dirigé vers mon dortoir.
À ce moment-là, la fenêtre du système a clignoté devant mes yeux.
Message du système
[Il y a 24 messages importants non lus !]
‘Qu’est-ce que c’est ?’
‘Vingt-quatre messages ?’
Je clignai des yeux en manipulant la fenêtre.
Journal du système
#1
[La folie de la cible ‘Eleanor’ s’est atténuée !]
[Corruption diminuée !]
#2
[La folie de la cible ‘Eleanor’ s’est atténuée !]
[Corruption diminuée !]
#3
[La folie de la cible ‘Eleanor’ s’est atténuée !]
[Corruption diminuée !]
“…?”
‘Qu’est-ce que c’est que ça ?’
En regardant la date et l’heure, cela s’était produit au cours de la semaine passée alors que je m’enfuis en essayant de ne pas me faire remarquer par Eleanor.
Les vingt-quatre messages étaient exactement les mêmes. La folie d’Eleanor s’était atténuée et sa corruption avait diminué.
‘…Je n’ai rien fait pourtant ?’
Je ne savais pas ce que c’était, mais pour l’instant, cela semblait être une bonne chose pour moi.
Honnêtement, compte tenu de la nature d’Eleanor, j’étais assez sûr qu’elle deviendrait folle dès que je commencerais à l’éviter.
En tant que tel, je prévoyais de la pacifier bientôt, mais il semblait que les deux symptômes qui m’inquiétaient diminuaient sans que je le sache.
“Te voilà.”
Sainte pu—.
Je me retournai surpris par la voix soudaine à proximité.
C’était quelqu’un que je connaissais.
Vizsla. Bien qu’il ressemblât à un homme dégoûtant et ordinaire, sa véritable identité était un exorciste, un agent d’élite de la Terre Sainte.
J’avais reçu son aide auparavant lors de la bataille contre le boss de Valkasus.
Voyant qu’il était toujours à l’intérieur de l’école, il semblait qu’il maintenait bien son identité secrète.
“…Pourquoi es-tu soudainement venu me voir ?”
“Je suis venu parce que j’ai un message à te transmettre. Après tout, ta sécurité est importante à bien des égards pour la Terre Sainte aussi.”
Avec cela, Vizsla poussa un soupir réticent.
“…Il y a des renseignements provenant de diverses sources selon lesquels une opération à grande échelle vous cible. Préparez-vous.”
“…”
Il était temps que cela arrive.
Eh bien, je pouvais deviner de quoi il s’agissait.
Comme je l’avais mentionné à plusieurs reprises, le boss du chapitre 3, [Apôtre de la Mer inversée], était un salaud extrêmement rusé.
Considérant la nature de ce salaud, il y avait une forte probabilité qu’il trouve mon existence très irritante.
En tant que tel, il ne serait pas étrange pour le salaud d’essayer divers stratagèmes sur moi.
“…Un assassin célèbre a-t-il été engagé ?”
“Bail des Quatre Feuilles. Connais-tu le nom ? J’ai entendu dire qu’il est assez célèbre dans le monde souterrain.”
Bien sûr, je le connaissais.
Il était membre de l’organisation d’assassinat « Vagabond », dirigée par l’Apôtre de la Mer inversée. Un ennemi assez redoutable.
“…Compris. Merci pour l’information.”
“Sois prudent. Ce n’est pas un type ordinaire. Bien que tu aies bien géré les deux attaques précédentes…”
“…?”
Attends.
“Deux attaques ?”
“C’est vrai. J’ai entendu dire que plus de 20 assassins avaient été envoyés. Tes capacités sont formidables, il semble donc que tu les aies gérées en toute sécurité. Cependant, celui qui est envoyé cette fois est d’un niveau complètement différent, alors je voulais te transmettre personnellement les informations—”
“Je n’ai pas été attaqué pourtant ?”
‘Qu’est-ce qu’il raconte ?’
“…”
“…”
Vizsla et moi avons fait un contact visuel gêné.
“Attends, est-ce que l’information de votre côté est digne de confiance ?”
“…La Terre Sainte est la meilleure pour rassembler des renseignements, même parmi les superpuissances. Il n’y a aucun doute que c’est exact.”
“J’ai déjà dit que je n’ai pas été attaqué pourtant ?”
“De toute façon, j’ai livré les informations nécessaires.”
“…”
“Sois toujours prêt, Dowd Campbell. Ce n’est pas un assassin ordinaire.”
Alors que Vizsla disparaissait avec de tels mots, je le regardai incrédule.
‘…Quoi qu’il en soit.’
Je ne comprenais pas vraiment ce qu’il voulait dire par deux attaques alors qu’il y avait plus de vingt assassins impliqués, mais…
Considérant qu’il est venu livrer personnellement ces informations, il était fort probable que ce ne soit pas un mensonge.
L’heure prévue pour l’attaque surprise était probablement demain.
Il était très probable que cela se produise avant le début du « test de sélection ».
‘…Je n’ai vraiment pas envie de le combattre.’
Même au sein de Vagabond, Bail était un adversaire particulièrement difficile pour moi. Il était du type où les stratégies ne fonctionnaient pas sur lui et il écrasait simplement tout avec la force brute.
Cependant, ce n’est pas comme s’il allait volontairement se retirer juste parce que je n’aimais pas ça. Je devais me battre, même si je ne voulais pas.
J’avais besoin de me préparer soigneusement et de rendre la pareille.
Le lendemain.
Le test de sélection avait commencé…
En fin de compte, les assassins n’avaient même pas montré le moindre signe d’eux-mêmes.
“…”
‘Pourquoi ne viennent-ils pas ?’
Message du système
[La folie de la cible ‘Eleanor’ s’est atténuée !]
[Corruption diminuée !]
‘Et pourquoi diable apparaissez-vous soudainement à nouveau ?’
Vous pouvez noter/évaluer cette série ici.
Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls