Chapitre 111
༺ Intercession (3) ༻
Contrairement aux rumeurs qui circulaient, Riru Garda n’était pas du genre à attaquer les autres sans réfléchir.
En vérité, la plupart des cas qui semblaient être des actes de violence unilatérale étaient le fruit d’un raisonnement froid et calculé.
Elle était consciente d’être une cible facile. C’est pourquoi, pour éviter les situations problématiques, elle avait décidé que soumettre tout le monde par la force et leur inspirer la peur était la meilleure approche.
Après tout, elle était plus que consciente qu’elle était une existence qui ne pourrait jamais s’intégrer à l’académie.
« Il n’y a que des faibles ici. »
Tel était sa première impression à son arrivée à l’Académie, et cela n’avait jamais changé depuis.
Mais il y avait deux individus qui faisaient exception.
Sa tête était remplie de pensées voulant en provoquer un, mais cette personne particulière était incroyablement insaisissable. Où et pourquoi cette personne errait-elle autant ?
Peut-être était-ce la raison pour laquelle même l’Empire valorisait un si puissant guerrier.
« Si vous continuez, vous allez mourir, vous savez ? »
Et cette personne était juste devant elle.
« …Ce type est certainement… »
Elle l’avait vu une fois pendant le cours d’observation.
La façon dont il avait réussi à assez bien rivaliser contre elle était gravée dans son esprit.
“…”
Elle lança à l’homme un regard perplexe.
Pendant ce temps, il se tenait devant elle, face au groupe de personnes devant eux.
Comme s’il essayait de la protéger, elle qui se tenait derrière lui.
« …Senior Dowd ? »
Le mage Falco du groupe des Héros parla d’une voix confuse.
« Senior ? »
« Je veux dire, vous êtes en deuxième année maintenant. Nous sommes encore en première année. »
« Ah, oui. »
« …Quoi qu’il en soit, mis à part ça, pourquoi essayez-vous de nous arrêter ? »
« Je viens littéralement de vous le dire. Vous allez mourir si vous continuez. »
Les expressions de tous les membres du groupe des Héros se raidirent en même temps que Riru fronçait les sourcils.
Après tout, peu importe comment on l’interprétait, l’intention derrière sa phrase était évidente.
« …Pourquoi prenez-vous le parti d’une telle femme ? »
« Qui prend le parti de qui, maintenant ?
“…”
Falco regarda le sang qui coulait de la tête de Dowd avec un air d’incrédulité.
Si c’était le cas, alors pourquoi était-il intervenu même au prix d’oblitérer son propre corps ?
Il pensait que sans une très bonne raison, il n’y avait aucun intérêt à faire une telle chose.
« …Hé, les gars. »
Trisha, qui avait observé en silence, prit les bras de tout le monde et les tira vers elle.
« Arrêtons-nous là. »
« Quoi ? Non, attendez, en premier lieu, c’est elle qui a commencé— »
« Rappelez-vous que nous sommes ceux qui ont sauté dans cette situation sans la comprendre correctement. »
“…”
Ses paroles étaient justes.
Après avoir seulement considéré sa mauvaise réputation, ils avaient hâtivement supposé que Riru avait encore fait quelque chose de mal pour causer cette situation.
« Eh bien, ce n’est pas un problème difficile à résoudre. »
Après avoir dit cela, Dowd se tourna pour s’approcher de l’étudiant qui avait initialement affronté Riru.
Son apparence, alors qu’il boitait tandis que le sang coulait de tout son corps, dégageait une étrange pression.
« Qu’avez-vous dit avant que cela n’arrive ? »
« J-Je n’ai rien dit—! »
« Arrête de mentir. »
Dowd laissa échapper un sourire narquois.
Voir un sourire aussi insouciant émerger de son visage ensanglanté fit instantanément pâlir le visage de l’étudiant.
C’était comme s’il avait posé la question en sachant ce qui s’était passé. Au final, sous une pression apparemment omnisciente, l’étudiant balbutia les mots qu’il avait prononcés précédemment.
« …Waouh. »
“…”
Au même moment où Grid et Falco fronçaient les sourcils, Luca affichait un air préoccupé.
La raison en était le langage extrêmement vulgaire que l’étudiant avait utilisé. Et ces insultes extrêmement inappropriées étaient dirigées directement contre la famille de Riru.
« …Bien que la violence soit interdite, dans ce cas, lorsqu’une quantité extraordinaire de malveillance était impliquée, je pense que c’est parfaitement justifié de la mettre en œuvre. »
Les mots prononcés par l’étudiant étaient si mauvais que même Falco, celui qui avait le tempérament le plus modéré parmi le groupe des Héros, fit une telle remarque.
Pendant ce temps, Luca, qui connaissait Riru dans une certaine mesure, lança à Riru un regard d’excuse.
« …Je dois m’excuser. »
Luca baissa la tête.
« Insulter le clan d’un guerrier de l’Alliance Tribale revient à le défier à un combat à mort. J’ai été myope dans cette affaire. »
“…”
« Sans parler, votre clan— »
« Taisez-vous. »
Riru rétorqua froidement.
« Je me fiche de ce que vous pensez. Si vous n’allez pas vous battre contre moi, alors partez. »
« …Non, je ne peux pas faire ça. L’honneur est pratiquement l’équivalent de la vie d’un guerrier et ce que j’ai fait n’était pas différent de souiller votre honneur. »
Avec ça, Luca sortit quelque chose de ses vêtements.
Un capteur de rêves fait en entrelaçant les dents et les os d’une bête.
Les yeux de Riru s’écarquillèrent immédiatement à cette vue.
« Une fois qu’une personne reçoit un ordre d’expulsion, elle ne peut plus jamais retourner à l’Alliance Tribale. Cependant, une exception s’applique à ceux qui sont pardonnés par un chef de guerre et sa lignée directe.
Luca le tendit calmement à Riru.
« Je, Luca Han-Chai, le prochain chef de guerre de la tribu du Jaguar Rouge dans la Colère de la Montagne Hyrule, déclare ; Riru Garda. Sous le patronage de notre tribu, vous aurez une chance de fouler le sol de l’Alliance Tribale. »
“…”
« Je suis sûr que c’est ce droit que vous désiriez depuis tout ce temps. C’est la preuve de cette promesse. Veuillez le prendre. »
Après l’avoir regardé fixement, l’expression de Riru se raidit bientôt à nouveau.
C’était sans aucun doute ce qu’elle voulait.
Cependant, l’orgueil qui lui restait dans le cœur recommençait à agir.
Avant qu’elle ne puisse réfléchir profondément, elle commença impulsivement à parler.
« …Je n’ai pas be— »
« Oui, merci. »
Mais Dowd intervint rapidement et intercepta en douceur le capteur de rêves avant de le suspendre à son poignet.
Immédiatement, il se pencha vers une Riru extrêmement déconcertée.
Puis, d’une voix que seule elle pouvait entendre, il murmura :
« Accepte-le, Riru. »
« Quoi ? »
« Si tu ne l’acceptes pas, il y aura beaucoup de regrets. »
« …Qui te crois-tu pour dire une chose pareille ? »
« Je dis que je le regretterai. »
“…”
Laissant Riru interdite, Dowd, qui avait légèrement relevé son corps, parla assez fort pour que tout le monde entende.
« Je comprends que vous soyez en colère. Je sais aussi que je suis impoli ici. Cependant, ne pouvez-vous pas l’accepter pour moi ?
Avec ça, il attacha le capteur de rêves à son poignet, comme pour lui dire de se taire et de le prendre.
À ce moment-là, la voix de Riru, qui allait exploser de colère, s’affaiblit.
C’était parce que, pour une raison quelconque, elle ressentait la « sincerité » de cet homme.
Son discours sur sa demande impolie ou quoi que ce soit n’était qu’un moyen de préserver sa dignité.
Après tout, elle essayait sans aucun doute de jeter ce qu’elle désirait, uniquement à cause de son orgueil mesquin. Ainsi, il essayait clairement de s’adapter à ses besoins et à ses désirs.
“…”
« Mais pourquoi ? »
Elle examina cet homme de haut en bas une fois de plus.
Il ne faisait aucun doute que cet homme ne savait rien sur elle. Après tout, ils s’étaient à peine croisés.
« Alors, pourquoi irait-il jusqu’à faire ça ? Il s’est même blessé pour l’aider. »
Considérant son image dans cette académie, cela lui apporterait sans aucun doute plus de pertes que de gains.
De plus, il s’est même présenté d’une manière aussi pathétique afin de mieux pourvoir à ses besoins et de prendre soin d’elle.
« …Qu’est-ce que ce type fait… ? »
« Et qu’a-t-il voulu dire lorsqu’il a dit qu’il serait celui qui le regretterait si elle ne l’acceptait pas ? »
« Pourquoi est-ce important pour lui qu’elle retourne ou non à l’Alliance Tribale ? »
“…”
C’était presque comme si…
Les choses importantes pour elle étaient aussi importantes pour lui.
Après tout, c’était la seule façon d’interpréter ce que cet homme avait dit.
“…”
Au final…
Riru, incapable même de croiser le regard de l’homme, ne put qu’offrir docilement son poignet.
Grâce à cela, j’ai gagné deux choses.
Message du système
[ L’« Aura du Diable » s’affaiblit. ]
[ Le « Sceau du Déchu » se calme !
Honnêtement, compte tenu du fait que je suis intervenu devant Riru, qui avait pratiquement envie de se battre, cela s’est terminé de manière remarquablement paisible.
D’après ce que j’avais vu jusqu’à présent et même en considérant le jeu original…
Dans ce genre de situation, il était naturel pour une personne comme Riru de dire « Qui croyez-vous être ? » puis de frapper le crâne de la personne qui interfère.
Bien sûr, j’avais quelque chose en quoi croire.
Message du système
[ Vérification de l’état actuel de la cible « Riru Garda » !
[ Plus susceptible à l’influence de « Compétence : Charme Fatal » qu’auparavant !
[ La colère de la cible diminue !
Il en était de même pour Eleanor et Yuria.
Les Vaisseaux du Diable étaient extrêmement sensibles à mes compétences.
Ainsi, j’étais confiant qu’elle ne me représenterait pas une menace significative.
Donc, oui… Eh bien…
Bien que je ressentais quelque chose de chaud couler sur ma tête depuis plus tôt et qu’une de mes jambes était complètement foutue…
J’ai quand même réussi à bloquer le pouvoir d’un Diable apparaissant en ce moment même. Compte tenu de cela, le prix que j’ai dû payer était bon marché. Sans parler du fait que j’ai réussi à sauver tout le groupe des Héros aussi.
Il semblait que mon appel sincère à mourir s’ils se battaient contre elle avait assez bien résonné en eux.
« Vous comprenez, n’est-ce pas ? Je fais ça pour votre bien. »
« …Mais Senior, elle semble bien vous écouter. Je comprends pourquoi vous avez pris son parti maintenant. »
« Quoi ? »
« Comme prévu, les rumeurs sont vraies. Même ce chien enragé est devenu docile devant Senior. »
“…”
Alors que j’attachais le capteur de rêves au poignet de Riru, qui évitait constamment mon regard, le groupe des Héros laissa des mots aussi troublants en disparaissant.
« Rumeurs ? Quelles rumeurs ? Je ne sais pas de quoi vous parlez ! Je suis sûr qu’il n’y a pas de rumeurs à mon sujet !
« Même s’il y en a, je n’en sais rien ! »
De telles pensées me sont venues à l’esprit alors que je finissais d’attacher le capteur de rêves autour du poignet de Riru.
Quoi qu’il en soit, mon deuxième gain était cet accessoire.
Ce truc était tellement important que j’ai dû m’incliner devant une Riru en colère pour qu’elle puisse l’accepter.
« Une occasion d’augmenter ma statistique d’Endurance… ! »
J’étais 100 % sérieux lorsque j’ai dit que si Riru n’acceptait pas ça, je le regretterais.
Le capteur de rêves de Luca était un objet qui pouvait ouvrir une branche cachée au chapitre 3.
Puisque Luca ne le donnait que lorsque la crédibilité du joueur était au maximum, je n’aurais pu le recevoir que si j’avais passé mon temps à gagner sa confiance pendant un bon moment.
Et il y avait un objet « Exclusif à la statistique d’Endurance » qui ne pouvait être mangé que lorsque l’on prenait le chemin caché.
La statistique d’endurance était l’une des statistiques les plus difficiles à augmenter.
Ces jours-ci, mon corps ne pouvait plus suivre mes exploits, donc de mon point de vue, il n’y avait rien de plus précieux pour moi que ça… !
« Quoi qu’il en soit, si c’est autant. »
Je pense que j’ai réussi à conclure cette situation assez convenablement.
Compte tenu des antécédents de Riru, la simple émergence d’un « espoir » qu’elle puisse retourner à l’Alliance Tribale la conduirait très probablement à participer passionnément à la sélection des étudiants en échange de demain.
Après tout, jusqu’à présent, elle avait probablement senti que sa ville natale lointaine était comme regarder une grappe aigre.
Avec ses capacités, réussir le test ne devrait pas être trop difficile. Ainsi, une fois que je l’aurai placée dans la Forge de la Lutte, le but de son recrutement ne serait pas différent d’accompli.
« C’est bien attaché. Puis-je y aller maintenant ? »
Riru, qui évitait mon regard depuis un moment, a dit cela d’une voix prudente.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez elle ? »
« Est-ce qu’elle est tellement en colère que j’ai interféré ? »
« Si oui, alors je devrais discrètement m’enfuir comme si j’étais invisible. »
Alors que j’essayais de bouger avec de telles pensées, mon corps fut soudainement pris au piège dans les airs.
« Où croyez-vous aller ? »
« P-Pourquoi faites-vous ça ? »
« J’ai vraiment essayé de mon mieux de ne pas vous énerver… ! »
Au-delà de la perte progressive de ma santé mentale, j’ai entendu la voix hésitante de Riru.
« Il vous sera difficile de marcher avec ce corps. »
Lorsque je me suis tourné vers elle, elle avait attrapé mes vêtements fermement entre deux doigts.
Elle avait toujours la tête tournée loin de mes yeux.
« Suivez-moi. Je vais au moins vous donner des premiers soins. »
Et avec cette phrase…
Le « troisième gain » est apparu brusquement.
Message du système
[ Compétence : Charme Fatal est activé !
[ L’efficacité de l’activation des compétences est extrêmement élevée !
[ Le niveau de faveur de la cible « Riru Garda » a considérablement augmenté pour atteindre « Niveau d’intérêt 1 » !
[ Récompenses disponibles !
« …Quoi ? »
Vous pouvez noter/évaluer cette série ici.
Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls