Chapitre 56
« Surprise ! »
« … »
En se tournant vers la porte, ce qui lui apparut était une femme aux traits étonnamment similaires à ceux de Belle.
La seule différence entre elles était les yeux de la femme. Ils étaient d’un noir profond.
« Son nom était Brianna, non ? »
Pendant que Brandon réfléchissait dans son siège, Belle se leva brusquement.
« Maman ! »
Elle courut vers Brianna et la serra dans une étreinte serrée, la femme fit de même.
« Ma petite fille ! Content de te voir ! »
Alors que les deux continuaient de s’enlacer, Brandon resta assis, songeur.
Il ne savait pas comment l’aborder ni comment l’original Brandon Locke agirait avec elle.
Inconsciemment perdu dans ses pensées, Brianna l’appela.
« Brandon ! Pourquoi ne viens-tu pas saluer ta mère ? »
« … »
Brandon se leva soudainement aussi, mais maladroitement.
« Brandon ? »
Brianna pencha la tête, puis se tourna pour regarder Belle.
« Qu’est-ce qui ne va pas avec ton frère ? »
« Quoi ? »
Belle semblait également confuse.
Après tout, elle ne connaissait pas l’époque adolescente de l’original Brandon Locke.
Brianna se tourna vers Brandon et lui pinça le menton.
« Quelque chose chez lui est différent. Je n’arrive pas à mettre le doigt dessus. »
Le corps de Brandon tressaillit à ses mots. Une sueur froide perla dans son dos, et il sentit ses paumes commencer à transpirer.
Essayant de se ressaisir, Brandon ferma lentement les yeux.
Puis…
« Maman ! Ça fait tellement plaisir de te voir aussi ! »
Un sourire sur le visage, il courut vers Brianna et se joignit à leur étreinte.
Il ferma les yeux et pria silencieusement pour que Brianna ne découvre aucune suspicion.
Et à sa grande surprise…
« Ah, peu importe. »
Brandon poussa un soupir de soulagement.
Il semblait être en sécurité.
Du moins pour l’instant.
Après leurs salutations, les trois se dirigèrent vers la table à manger et prirent place.
Belle s’assit à côté de Brianna, tandis que Brandon prit la chaise au centre de la table.
Belle plissa les lèvres et se tourna vers Brianna.
« Alors ? Qu’est-ce qui motive cette visite surprise, maman ? »
« Hehe, je voulais juste voir si mes deux enfants s’entendaient bien. »
Belle appuya son coude sur la table, sa main soutenant sa tête.
Elle tourna ensuite son regard vers Brandon et ouvrit la bouche.
« Il est assez différent d’avant. Mais on s’entend bien. »
Après ces mots, Brianna tourna la tête pour regarder Brandon.
« Hmm ? Il ne semblait pas si différent quand il m’a saluée, pourtant ? »
« Oui, mais dernièrement il a été un peu… distant ? »
« Hein ? Vraiment ? »
Les deux femmes fixèrent Brandon, qui restait silencieux, assis.
Brandon sentit ses mains devenir de plus en plus moites. La sueur froide perlait aussi de son front.
Devant lui, Brianna pinça son menton et continua de le fixer.
Les yeux de Brandon commencèrent à faire des va-et-vient, essayant de se détendre face à la tension.
La voix de la femme atteignit alors ses oreilles.
« Hmm… Je pense qu’il joue simplement un rôle. Probablement d’un anime qu’il a regardé récemment. »
Belle intervint aussi. Ses yeux s’écarquillèrent et son ton monta.
« Ah, il était vraiment un otaku à l’époque. »
« … »
Ils n’étaient pas loin de la vérité.
Il semblait que l’original Brandon et le Brandon actuel avaient des hobbies assez similaires.
Dans son ancien monde, Brandon aurait reconnu qu’il était un otaku passionné.
Mais…
« Comment as-tu pu arriver à cette conclusion… ? »
Oui, ce n’était pas complètement faux.
Mais c’était aussi un peu tiré par les cheveux.
« Suis-je vraiment distant ? »
Il ne savait pas.
Mais d’après ses souvenirs de ses interactions précédentes avec les autres, il se rendit compte qu’il avait commencé à parler moins depuis la fête.
Il était maintenant confronté à un dilemme.
« Une crise d’identité… »
Mais il connaissait la raison de son changement soudain.
« Le monde… »
Ses expériences dans ce monde le changeaient peu à peu.
« Pff… »
Il fut rapidement sorti de ses pensées lorsqu’un rire lui parvint aux oreilles.
En regardant devant lui, les deux femmes se couvrirent la bouche avec leurs mains, essayant de s’empêcher de rire.
« … »
Belle retira ses mains de ses lèvres. Elle lui adressa un sourire en ouvrant la bouche pour dire,
« Pff… Je ne t’avais pas vu faire cette tête depuis un moment. »
« …? »
Brandon fut surpris.
Il semblait que les deux femmes se moquaient de lui.
Ce qui ne le dérangeait pas vraiment.
Il savait qu’il avait besoin de ce genre d’atmosphère après tout ce qui s’était passé.
En regardant devant lui, les deux femmes avaient arrêté leurs taquineries, et Belle se tourna à nouveau vers Brianna.
« Mais maman, qu’est-ce que tu fais vraiment ici ? »
« Oh ? Comme je l’ai dit, je voulais juste voir— »
« Je sais à quel point toi et papa êtes occupés. Alors, c’est quoi le vrai but ? »
Belle l’interrompit.
À l’interrogation de Belle, Brianna sortit son téléphone.
Elle cliqua continuellement sur l’écran et se leva.
Après avoir trouvé ce qu’elle cherchait, Brianna montra son téléphone aux deux frères et sœurs.
Un sourire se dessina sur son visage.
« Tada~ »
« … »
D’après ce que Brandon pouvait discerner, l’écran montrait ce qui semblait être une pièce.
En scrutant le téléphone, Belle pencha la tête.
« Hein ? Qu’est-ce que tu essaies de nous dire ? »
« Vous allez déménager ici. »
« …Pourquoi ? Cet endroit n’est pas si mal. »
« Tu as vu les infos, non ? »
Lorsque ces mots sortirent de la bouche de Brianna, Belle jeta rapidement un coup d’œil à Brandon.
Elle reporta ensuite son regard sur Brianna, qui semblait ne pas avoir remarqué.
« Oui. »
Bien sûr qu’ils avaient vu les infos.
L’incident concernant Felix et la société Osborn fit grand bruit sur Internet après tout.
Il ne serait pas exagéré de dire que tout le monde en était au courant.
« Le monde n’est plus un endroit sûr, et la sécurité de cet appartement est assez laxiste. »
C’était vrai.
Malgré le fait que ce soit un complexe d’appartements luxueux, une fois dehors, on était immédiatement accueilli par la partie animée de la rue.
Brandon resta silencieux tout le temps, observant les deux.
Belle semblait sceptique. Peut-être qu’elle avait une certaine valeur sentimentale pour l’endroit actuel.
Belle pencha de nouveau la tête.
« Alors, cet endroit est-il meilleur ? »
« C’est assez cher. Mais tant que vous êtes en sécurité. L’argent n’est pas un problème. »
« Je vois. Je vais y réfléchir. Comment il s’appelle ? Je vais regarder. »
Brianna tapota à nouveau sur son téléphone, probablement pour vérifier le nom de l’appartement.
Elle leva ensuite la tête et pinca les lèvres.
« Asa… Complexe Asami. Ah, j’ai oublié de mentionner, mais c’est aussi assez proche de l’Académie. »
« Ah. »
En entendant « Asami », les yeux de Brandon s’ouvrirent en grand.
Il savait exactement ce qu’était ce bâtiment.
Ou plutôt, qui en était le propriétaire.
Brandon avait immédiatement attiré l’attention de Belle et Brianna, car elles avaient toutes deux croisé son regard.
Brianna pencha la tête avec une expression curieuse.
« Brandon ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »