Chapitre 44
Cette pensée me tracassa un moment. Pourquoi quelqu'un que je ne connaissais pas me regardait-il comme si je lui avais fait un tort atroce, tout en essayant de le cacher ?
« Il essayait probablement de le dissimuler parce que Marcel était là. »
Je chassai cette idée de mon esprit en entrant dans les quartiers d'Ayesha.
Ysoriel était assise en tailleur sur le sol. Elle ouvrit les yeux dès que je franchis l'entrée et, dans un mouvement fluide, plia un paquet enveloppé de vêtements avant de jeter un coup d'œil vers Aoki, le petit garçon qui lui avait offert à manger plus tôt. Il dormait encore, sa petite poitrine se soulevant au rythme de sa respiration dans la pénombre.
Puis elle reporta son regard sur moi, saisit le paquet et se leva.
« Allons-y. »
Je fronçai les sourcils un instant, puis plissai les yeux.
« Aller... où ? »
« Où d'autre ? À Terracotra. Et de là, nous continuerons à chercher ta mère. »
Je restai silencieux. Je ne savais vraiment pas comment répondre à Ysor, ni comment lui annoncer que je voulais qu'elle reste avec Marcel. Lui faire confiance serait facile pour elle, et il allait lui fournir le remède qu'elle cherchait depuis si longtemps. C'était précisément pour cela qu'elle avait quitté la Zone C.
Elle me lança un regard noir, comme si elle pouvait voir la pensée se former derrière mon visage.
« N'ose... même pas. »
« Ysor, la raison pour laquelle tu as quitté la Zone C, c'était pour trouver un remède, et il est juste là, devant nous. »
Ysor secoua la tête et serra les poings.
« Non, non, idiot. Tu n'as rien compris ! »
Je la dévisageai, les sourcils froncés.
« Un remède ? Qui se soucie de ça ? Tu crois vraiment que je pense qu'il puisse exister un remède à cette malédiction primordiale ? Tu penses que ce sera si facile ? »
Je voulus répliquer, mais je me rendis compte que je n'avais aucun mot à la bouche.
Ysor avait raison. Quoi que Marcel puisse faire... ce ne serait que temporaire. Lui-même l'avait dit. Ils restaient des Indéfinis.
« Mais... au moins, tu ne mourrais pas. »
L'expression d'Ysor s'assombrit d'une manière que je n'avais jamais vue auparavant. Elle fit un pas en arrière, la mâchoire serrée, et fixa sur moi un regard indigné qui me fit sentir un vide dans la poitrine pendant une seconde.
Quand elle parla, sa voix était basse et tendue, chaque mot forcé à travers ses dents serrées.
« Si tu penses que maintenant... à ce stade de nos vies, ma décision de fuir la maison était motivée par la peur de mourir... »
Elle s'interrompit au milieu de sa phrase, pressa ses lèvres l'une contre l'autre et secoua la tête. Pendant un instant, elle serra le paquet contre sa poitrine comme si c'était la seule chose qui la maintenait ancrée. Puis elle passa devant moi, frôlant mon épaule avec la sienne, assez fort pour que je le sente.
Je restai là, immobile.
« Que vient-il de se passer ? »
J'étais sûr d'une chose : quelque chose avait mal tourné. Ysor pouvait être quelqu'un de très difficile, tout aussi souvent qu'elle était facile à vivre. Parfois, j'avais l'impression d'avoir besoin d'un manuel pour savoir comment m'y prendre avec elle.
Je soupirai et jetai un dernier regard au petit garçon, qui s'agitait dans son sommeil. Puis je sortis.
Le ciel s'était éclairci depuis mon entrée. Le soleil s'était presque entièrement levé, bien qu'il fût encore partiellement obscurci par quelque chose dans l'atmosphère, ce qui atténuait son éclat en une lueur terne et brumeuse.
Je cherchai Ysoriel du regard, mais elle était introuvable, comme si elle s'était volatilisée dès sa sortie.
Puis je la vis marcher vers moi depuis le coin du rocher, le visage fermé. Elle était revenue.
« Allons-y... »
J'hésitai.
« Ysoriel... c'est... »
Je me stoppai.
Non pas parce que je ne savais pas quoi dire. Je savais. J'avais les mots en tête, l'argument logique expliquant pourquoi rester était sensé, pourquoi l'aide de Marcel était le choix rationnel, pourquoi elle se montrait difficile sans raison.
Mais en regardant le visage d'Ysor, quelque chose dans son expression brisa mon argument avant même qu'il ne franchisse mes lèvres.
Cela me rappela pourquoi elle avait fui la maison.
Ysor avait accepté sa mort. Bien qu'elle veuille vivre désespérément, elle l'avait acceptée. Mais ce qui l'avait fait fuir, ce n'était pas la mort elle-même. C'était le fait qu'aucun d'entre eux ne voulait qu'elle vive autant qu'elle le voulait elle-même. Sa famille avait déjà commencé à faire son deuil alors qu'elle respirait encore.
Peut-être que pour elle... mourir aurait été plus supportable si elle avait su que sa famille s'était battue bec et ongles pour elle. Non... connaissant Ysoriel, elle serait morte volontiers pour leur éviter d'avoir à se battre. Ce qu'elle ne pouvait pas supporter, c'était la résignation. Ils avaient tous simplement abandonné.
Et maintenant, j'étais sur le point de faire la même chose. La confier à Marcel pour la mettre en sécurité et passer à autre chose.
« Elle ne veut pas être mise en sécurité. Elle veut compter. »
C'était pour ça qu'elle avait choisi de venir avec moi. Pas pour trouver un remède ou survivre.
Cette réalisation me serra le cœur si fort que je ne pus respirer pendant un instant. Tout ce temps, j'avais pensé à ce qui était le mieux pour elle, sans jamais considérer qu'elle avait peut-être déjà décidé pour elle-même.
« Tu vas bien ? »
Je ne pus que la fixer. Je sentis la gratitude envahir mon expression d'une manière que je ne pouvais cacher, et je n'essayai même pas.
« Quoi ? » Elle fronça les sourcils, légèrement irritée, mais il y avait quelque chose de protecteur derrière ce regard désormais.
« Et si nous restions et que nous laissions Marcel t'aider ? »
Ysoriel haussa un sourcil.
« Non, Axel. Je vais très bien... Je me fiche de mourir. Je ne veux pas troquer quelques années de stagnation contre le fait de vivre au prix de tes propres objectifs. Si je dois mourir, je veux mourir à tes côtés. Au moins, j'espère que nous aurons trouvé ta mère d'ici là... »
Elle m'offrit un léger sourire. C'était la première chose douce qu'elle me montrait depuis que j'étais entré dans cette pièce.
Je fis un pas vers elle et l'enlaçai.
C'était différent maintenant, avec ce corps. Je pouvais sentir sa chaleur correctement, chaque point de contact entre nous, la façon dont sa silhouette s'ajustait contre la mienne. Son menton reposa sur mon épaule et elle resta silencieuse, ne me rendant pas mon étreinte.
« Je connais mon objectif, Ysoriel... nous trouverons ma mère. Et je sais que la mort ne t'importe pas. »
Je fis une pause, laissant les mots venir d'un endroit que je n'avais pas pleinement ouvert jusqu'ici.
« Mais le problème, c'est que moi, ça m'importe. Je ne veux pas te perdre. Je veux tricher avec ce monde misérable à chaque instant si cela signifie que je peux être avec toi. Et je ne m'arrêterai pas avant de faire de toi une Définie. L'aide de Marcel n'est peut-être pas permanente, mais elle nous fera gagner du temps... Et si nous restions ici un peu, puis que nous partions plus tard, quand je serai plus fort et plus expérimenté ? Ensuite, nous trouverons notre chemin vers Terracotra. »
Ysoriel restait silencieuse.
Mais je sentis ses mains se poser autour de ma taille, lentement, et son visage se presser davantage contre mon épaule.
Sa voix sortit en un murmure, à peine audible.
« Je... suis désolée. »
Je ne demandai pas pourquoi. Je la serrai juste un peu plus fort.