Chapitre 36
Au moment où j'ai entendu cela de la bouche même d'Ysor, une douleur glaciale m'a déchiré la poitrine.
Il n'y avait pas eu beaucoup d'occasions où j'avais vu Ysor aussi brisée par quoi que ce soit. C'était elle qui maintenait tout en place, qui parlait trop fort et croyait trop intensément, qui me tirait vers l'avant quand je voulais m'arrêter. La voir s'effondrer ainsi me semblait faux, d'une manière que je ne pouvais pas exprimer.
Je l'ai attirée vers moi d'un bras, mon autre main tenant toujours le bol de nourriture. Elle s'est appuyée contre moi et a continué à sangloter, doucement, ses épaules tremblant contre mon flanc. Pendant ce moment, je suis resté là, immobile. Je ne pouvais rien faire d'autre que la serrer contre moi.
Ysor avait tendance à croire que tout ce qui m'arrivait, tout ce dans quoi elle était impliquée, était de sa faute. Mais ce n'était pas du tout sa faute.
Ce n'était pas sa faute si j'avais tué Desmond. Ce n'était pas sa faute si Galahad s'était révélé être un Enforcer véreux qui voulait me vendre pour son profit personnel. C'étaient des éléments qu'elle ne pouvait pas contrôler.
C'étaient mes décisions et mon destin... et des secrets que j'hésitais beaucoup à lui révéler.
Tuer quelqu'un n'était pas une affaire légère. Je ne m'attendais pas à ce qu'Ysor soit d'accord avec moi sur tout, et j'étais réticent à laisser ces choses que j'avais faites creuser un fossé entre nous. L'idée qu'elle me regarde différemment pesait plus lourd que la culpabilité elle-même.
J'ai expiré et jeté un coup d'œil à son repas intact.
« Ça refroidit... tu es sûre que tu ne veux pas manger ? »
Elle a essuyé son visage et s'est lentement écartée de moi, reniflant une fois avant de se redresser.
« Maman, Tatie, Bishorel pleure... »
Le petit garçon a lancé à Ysoriel un regard de pitié qui a failli me faire rire. Il s'est dandiné jusqu'à elle et lui a offert son bol de porridge, le tendant des deux mains avec son air sérieux et précautionneux d'enfant.
« Ne pleure pas... »
Ysor a regardé le petit bol de porridge restant et a souri avec tendresse. « Regarde-moi ça, tu es plus gentil avec moi que mon propre frère. » Elle a attrapé le garçon et a ébouriffé ses cheveux en plaisantant, tandis qu'il répondait par des rires nerveux, se tortillant dans ses bras.
Je l'ai observée un instant, la tension dans ma poitrine se relâchant légèrement, puis je me suis tourné vers mon propre bol de porridge et j'ai commencé à manger. Une cuillerée après l'autre.
La cuisine était stupéfiante. La première bouchée m'a frappé si inopinément que mes yeux se sont écarquillés un instant. Cela faisait si longtemps que je n'avais pas mangé de nourriture correctement enrichie que la chaleur et la saveur m'ont pris au dépourvu, et avec elles est revenu un souvenir que je n'avais pas cherché depuis longtemps.
Ma mère, debout au-dessus d'une marmite. L'odeur de quelque chose de bon remplissant une petite pièce.
J'ai avalé et continué à manger, plus vite cette fois. Le souvenir lui-même était comme un goût, et je ne voulais pas m'y attarder.
Il s'avérait que Marcel avait raison. Je ne pensais pas vouloir servir volontairement, mais si je pouvais manger une nourriture pareille chaque jour, l'idée avait déjà commencé à changer de forme.
Même en mangeant, je surveillais Marcel. Il était assis de l'autre côté du feu de camp, qui servait de centre à la vallée ronde où se déroulait la cuisine. Un four encastré dans le sol y avait été construit, avec des poutres métalliques fixées dans la terre pour soutenir une structure de nivellement au-dessus des flammes.
Je l'ai observé à travers les espaces entre les poutres. Il riait en mangeant, discutant de quelque chose avec les hommes et les femmes qui l'entouraient. Il semblait à l'aise, d'une manière qui ne paraissait pas jouée.
Puis j'ai remarqué quelque chose. L'une des personnes près de lui a bougé, et derrière son cou couvert, le vent a brièvement écarté le tissu. En dessous, la peau était carbonisée et craquelée, comme si quelque chose avait brûlé de l'intérieur.
J'ai regardé autour de moi plus attentivement. Tout le monde ne couvrait pas sa peau, mais ceux qui le faisaient avaient choisi des endroits précis. Leurs têtes et leurs bras, et ils portaient des vêtements longs pour cacher ce qui se trouvait en dessous.
J'ai expiré et détourné le regard.
« Ils sont vraiment des Indéfinis... »
Je le savais, bien sûr. Mais le voir m'a fait réaliser le poids de ce que Marcel avait construit ici. Il avait rassemblé des gens qui avaient fui pour sauver leur vie et les avait amenés dans un endroit où ils pouvaient continuer à vivre. Je ne pouvais m'empêcher de me demander depuis combien de temps il faisait cela. Quand cela avait commencé. Ce qui l'avait poussé à commencer.
Je me demandais pourquoi.
Mais ce n'étaient pas des questions que j'étais à l'aise de poser. J'étais curieux, mais les mots de Marcel seuls ne allaient pas me satisfaire. C'étaient ses actions que je devais voir.
« Je vais rester quelques jours et l'observer avant de décider si je peux lui faire confiance. »
Pendant que je l'observais, il a croisé mon regard par-delà le feu. Il m'a souri, aimable et sans empressement, puis est retourné à sa conversation.
Je n'ai pas rendu son sourire.
À la fin du dîner, l'obscurité de la nuit s'était répandue sur les vallées. Les gens n'avaient aucun problème à marcher dans le noir. La seule différence par rapport à notre arrivée quelques heures plus tôt était que personne ne marchait sur les rochers cette fois. Tout le monde restait au sol, même Marcel.
Ysor et moi avons marché ensemble en silence pendant un moment avant que je ne brise la glace.
« Est-ce que tu lui fais confiance ? »
Elle m'a jeté un coup d'œil.
« Qui ? Marcel ? »
J'ai hoché la tête.
« Hm. »
Elle est restée silencieuse, réfléchissant.
« Elle réfléchit... »
Si Ysor ne faisait pas confiance à quelqu'un, elle le disait immédiatement. Cette hésitation signifiait quelque chose.
« Je pense qu'il est bien ? »
« Hm... »
Elle a jeté un coup d'œil aux gens qui marchaient devant nous.
« Tous ces gens lui doivent la vie et pourtant, il ne les domine pas. Même si une vie meilleure lui conviendrait, il reste ici à s'occuper de ces gens. Il est là depuis cinq ans... »
J'ai cligné des yeux.
« Cinq ans ? »
Ysor a hoché la tête.
« Oui. Ayesha, Astrid, Truman ont été les premières personnes qu'il a aidées. Depuis, il en a accueilli d'autres et ne s'est jamais plaint. Il souffre parfois et ne le montre jamais. Ayesha le sait parce qu'elle s'occupe de ses besoins personnels, et ce n'est pas parce qu'il le lui a demandé. Elle a dit qu'elle voulait juste le rembourser par ses services. »
J'ai plissé les yeux.
« Ysor... besoins personnels ? »
J'ai jeté un coup d'œil vers Marcel, qui marchait loin devant, caché par la foule.
« Il n'a vraiment pas l'air de ce genre de personne de loin. J'imagine que les gens ont vraiment leurs préférences. Il n'avait pas l'air de ce genre de personne pour moi. »
Ysor m'a fixé avec une déception plate et a secoué la tête.
« Tu sais très bien que ce n'était pas de ça dont je parlais. »
Je me suis gratté le cou en détournant le regard.
« Vraiment ? Ce n'était pas ça ? Oh là là ? Je manque cruellement de compréhension ! »
Ysor a secoué la tête à nouveau et a marché plus vite vers l'avant.
« Tu trouves toujours tout drôle ! »
J'ai ri et j'ai couru après elle.