Chapitre 340
Yu IlHan décida d'abord d'analyser la composition du corps de Raphaël. En intégrant Uriel au Nid du Dragon, il avait pu obtenir de nombreuses informations sur l'étendue des pouvoirs de Dieu ainsi que sur ceux des Quatre Grands Archanges, mais au final, Uriel était devenue un dragon en cours de route. Les registres qu'il avait acquis auprès d'elle n'étaient pas complets.
« Cependant, Raphaël est mort en tant qu'archange. Mon père a complètement abandonné son poste au sein des Quatre Grands Archanges, et Michael a surpassé cela pour devenir un transcendeur, donc le seul membre restant des Quatre Grands Archanges est Raphaël. »
« Bien qu'il soit le pire en termes de performance. »
Ajouta Liera. Yu IlHan saisit ses outils avec un sourire amer.
« Eh bien, commençons l'analyse. »
Ses ailes, sa peau, son cerveau, sa chair, ses muscles, ses os… il démantela tout parfaitement et extraya délicatement les omoplates. Dans une scène que d'autres auraient pu prendre par erreur pour une enquête sur un meurtre, Yu IlHan finit par arriver à une conclusion.
« Ce type est aussi un échec. »
« Un échec ? »
« Il n'a presque aucun pouvoir en tant que l'un des Quatre Grands Archanges. Comparé à l'Uriel d'avant sa transformation en dragon, il est presque deux classes plus faible. »
« N'est-ce pas parce qu'il est mort ? »
« Non. »
Yu IlHan se souvint que la spécialité de Raphaël résidait dans la guérison. Il possédait un pouvoir d'autorégénération phénoménal, mais sa capacité à soigner les autres avait également atteint des sommets. Et au moment où il avait soigné Michael, il possédait assurément une quantité colossale de puissance. Mais…
« Il a été tué si facilement par moi. »
« N'est-ce pas simplement parce que tu es absurdement fort, IlHan ? »
« Si l'on considère comment les Quatre Grands Anges ont volé le pouvoir de Dieu, ils devraient être pratiquement bien plus puissants que les commandants de bataillon des autres factions. »
Pourtant, la mort de Raphaël fut vaine, bien plus que celle de n'importe quel autre commandant de bataillon. C'était parce qu'il avait été tué instantanément par la Trajectoire transcendante de Yu IlHan.
Non seulement cela, mais il n'est pas mort seul ; il a été tué en même temps que Keshein, le commandant du 1er bataillon de l'Armée des Démons de la Destruction. Même les paquets de biscuits "un acheté, un offert" en magasin n'auraient pas une fin aussi dérisoire.
« Le pouvoir de Raphaël a été transféré à Michael avant qu'il ne soit tué par moi. J'en suis sûr. Il y a des traces ici. »
« C'est pour ça que Michael a pu devenir un transcendeur aussi facilement ? »
« Cela aurait été impossible s'il n'avait pas eu les qualités requises, mais, mmm… »
Yu IlHan réfléchit un instant. Trop de choses se bousculaient dans sa tête.
« J'avais préparé une contre-mesure pour Michael et celui qui le soutenait, mais je crois que j'ai une nouvelle arme maintenant. »
« … Tu as pensé à quelque chose juste avec ça ? »
« N'as-tu pas dit que Raphaël avait donné à Michael son pouvoir en tant que l'un des Quatre Grands Archanges, chéri ? Veux-tu dire que tu peux faire quelque chose avec cette coquille vide ? »
« Non, Helièna. J'ai bien dit que le pouvoir des Quatre Grands Archanges avait été transféré de Raphaël à Michael, mais je n'ai jamais dit que Raphaël le lui avait donné volontairement. »
« Hein ? Mm… mm ! »
Helièna comprit rapidement ce qu'il voulait dire.
« Michael l'a volé !? »
« Eh bien, il n'est pas surprenant que vous ne le sachiez pas puisque vous n'étiez pas là. Mais avant que Raphaël ne se précipite vers moi, il y a eu un bref instant où Michael a été soigné par Raphaël. Et juste après, Raphaël a chargé, et Michael a fait semblant de le retenir. »
« Fait semblant de le retenir ? Que veux-tu dire… »
« Il l'a seulement rappelé avec des mots. S'il avait vraiment voulu le retenir, il l'aurait frappé sur le coup. »
Elles restèrent sans voix. C'était vrai !
« Je n'y ai pas prêté attention car je n'ai pas beaucoup d'intérêt pour Raphaël, mais il avait une expression qui suggérait qu'il n'était pas censé mourir ici. Ce n'était pas de l'excès de confiance, mais une assurance naturelle. Mais ? Il est mort instantanément avec une seule Trajectoire transcendante. Pourquoi ? Parce qu'il avait déjà perdu ses pouvoirs de guérison à ce moment-là. Je me souviens même de ses derniers mots. [Aah, comment peut-] (N/T : Chapitre 296 pour ceux que ça intéresse). [Comment est-ce possible, penser que je serais trahi. Je n'aurais pas dû faire confiance à ce maudit bâtard !] ou quelque chose du genre. »
Raphaël aurait dû avoir une confiance absolue en Michael, mais ce dernier l'a trahi de façon spectaculaire et a même volé son pouvoir. Il avait déjà compris quelque chose au moment où Yu IlHan s'était éveillé en tant que transcendeur et préparait quelque chose ! Et c'est pour cette raison qu'il a volé le pouvoir de Raphaël !
« Attends, chéri. Je comprends que c'est très probable. »
Helièna avait encore quelques questions.
« Mais cela ne change pas le fait que c'est une coquille vide. Qu'est-ce que tu vas en faire exactement ? »
« La partie importante est l'origine du corps, je suppose que tu ne le sais pas encore. Ce qui est plus important pour un artefact que sa fonctionnalité, c'est "son histoire". »
« Désolée, chéri. Je suis une vraie idiote dans ce domaine. »
« Bien, alors je vais l'expliquer avec des mots que même des écoliers peuvent comprendre. »
Yu IlHan ramassa l'un des globes oculaires pleins de ressentiment de Raphaël et esquissa un sourire rafraîchissant.
« Qu'est-ce que ce type a pu penser au moment de sa mort, en réalisant que tout ce qu'il possédait lui avait été volé ? »
« Il a nourri un profond ressentiment. »
« Pas ça. »
« Je veux tout tuer. »
« Similaire, mais ce n'est pas ça non plus. »
C'était beaucoup trop simplifié ! Après la parade de mauvaises réponses de Liera, celle qui donna la bonne réponse fut Helièna.
« Je veux me venger exactement de la même manière. »
Un sourire apparut sur les lèvres de Yu IlHan après avoir entendu sa réponse. C'était la réponse la plus digne de l'Armée des Démons de la Destruction, et en même temps, la plus humaine.
« C'est ça. Comprends-tu maintenant ce que j'essaie de fabriquer ? »
« Oui, je comprends. Alors cela deviendra la plus grande des armes. »
« Bon sang, on n'a pas normalement ce genre de pensée effrayante. »
« Quand on est presque mort et qu'on agonise, on peut naturellement avoir ce genre de pensées effrayantes. »
Yu IlHan sépara les parties inutiles et les moins solides du corps de Raphaël et les fit fondre. Ce processus permit aux flammes d'être plus synchronisées avec les matériaux et d'élever le rang du produit fini.
« Eh bien. Nous avons le feu et les matériaux, je suppose que je devrais commencer. »
« Où sont l'enclume et le marteau ? »
« Je n'ai plus besoin de ces choses. »
Yu IlHan gloussa et activa la compétence Création.
[Activation de Création. Accomplir ce que vous visez, en ce lieu.]
La Création incarnait à la fois la vie et les matériaux inorganiques, et comme il n'était plus le soi inférieur d'autrefois, il n'avait pas besoin d'essayer d'insuffler une âme à chaque fois qu'il créait quelque chose.
Cependant, il existait bien un être adapté à cette arme.
Raphaël ? Eh bien, bien sûr, puisque c'était son pouvoir qui avait été volé, il aurait le plus de ressentiment envers Michael, mais quelqu'un d'autre était encore plus enragé par cet incident. La personne la plus droite, angélique, belle, mais tragique à la connaissance de Yu IlHan.
Yu IlHan prit une profonde inspiration… et appela prudemment, très prudemment, « son » nom.
« Spiera, es-tu réveillée ? »
« … IlHan, qu'as-tu dit ? »
« Chéri ? »
En entendant sa voix, les yeux de Liera et Helièna s'écarquillèrent. Elles se demandaient encore si les choses pouvaient être plus surprenantes, mais là, c'était le pompon.
« Que veux-tu dire par Spiera, IlHan, ne me dis pas que tu… ? »
« Ouais. »
Après que Yu IlHan eut combattu et tué Spiera, il n'avait jamais prononcé le nom de « Spiera » une seule fois. C'était parce qu'il savait qu'il devait la tuer, mais il se sentait toujours mal de l'avoir fait lui-même. Chaque fois qu'il pensait à elle, il avait l'impression d'être confronté à la facette inhumaine, froide et totalement impitoyable de lui-même.
Les autres n'avaient pas non plus prononcé son nom par égard pour lui. C'est pourquoi il était difficile de croire ses paroles en ce moment.
« Tu possèdes l'âme-pensée de Spiera ? »
« J'ai récupéré plus de la moitié de ton âme, Helièna. Tu ne pensais pas que je ne pourrais pas prendre celle de Spiera, si ? »
« Je pensais que tu ne l'avais pas prise. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? »
Il semblait que les autres ne savaient toujours pas quel genre de pouvoirs Yu IlHan possédait en tant que Dieu de la mort. Yu IlHan gloussa et corrigea leur erreur.
« Toutes les actions qui mettent fin à une vie portent une responsabilité indélébile. Pour d'autres, cela peut être une dette envers leur cœur, ou un péché, mais pour moi, la responsabilité de tuer, après un certain point… ce sont des âmes. »
« IlHan, ces mots… »
Les yeux de Liera tremblèrent. Yu IlHan esquissa un sourire miséricordieux et termina sa phrase.
« Il est impossible de ne pas les prendre. Elles sont toutes ici avec moi. Elles sont toutes ensemble avec moi. »
« Chéri… »
Les deux existences supérieures restèrent sans voix. Et comme si elle avait attendu ce moment, une voix claire parvint aux oreilles de Yu IlHan.
[Je suis réveillée, Yu IlHan. Après avoir été emportée avec toi, je n'ai pas fermé les yeux une seule fois, et je n'ai pas couvert mes oreilles un seul instant.]
Sa voix pouvait être entendue par Liera et Helièna également. Les deux se turent en se remémorant les derniers instants de Spiera. Seul Yu IlHan lui répondit.
« Tu ne m'as pas appelé une seule fois, n'est-ce pas ? »
[J'ai essayé de quitter le Ciel avec toi, et j'ai essayé de t'enseigner la lance. Le premier, tu l'as rejeté, et la seconde, tu as atteint un royaume encore plus élevé que le mien, donc je n'avais plus aucune raison de me lier à toi. De plus… je ne souhaitais pas ajouter de fardeau à toi qui portes déjà une si grande croix sur tes épaules.]
« Tu es vraiment une personne si gentille. »
[Appelle-moi plutôt stupide.]
Les deux échangèrent quelques mots comme s'ils n'avaient jamais combattu à mort. Peut-être que d'autres les trouveraient étranges, mais c'était la relation qu'ils entretenaient. Cela n'avait pas changé même après sa mort.
[Mais tu m'as appelée en premier. Tu as dû vraiment te rencontrer toi-même. Échapper à celui qui traitait tout ce que tu faisais comme une erreur par peur des regards méprisants des autres, et maintenant tu réfléchis vraiment à toutes tes actions, admets le bien et le mal de chacune d'elles, et les acceptes tout en allant de l'avant.]
« Tu as tout à fait raison. … Honnêtement, je pense que j'ai fait beaucoup de tort. Je m'en excuse. »
[Il en va de même pour moi. J'ai toujours imposé mes vues sur toi et je n'ai pas écouté les tiennes. Je m'en excuse.]
Dire que Spiera, qu'il considérait comme quelqu'un qui pouvait se briser mais jamais se plier, dirait une telle chose. Non, eh bien, peut-être s'était-elle brisée ? Yu IlHan esquissa un sourire maladroit et continua.
« Tout n'est pas encore révélé. Peut-être que t'appeler ainsi pourrait te faire souffrir davantage. Cependant, je voulais que tu le confirmes de tes propres yeux. Je voulais te rendre la pareille pour m'avoir enseigné la lance, même si c'est ainsi. »
[Maintenant, tu es capable non seulement de réfléchir sur toi-même. Cependant, comme effet secondaire, tu as commencé à chérir tous tes proches un peu trop. Fais attention. Les femmes pourraient se méprendre et tomber profondément amoureuses de toi d'elles-mêmes.]
Cela toucha un point sensible. En regardant le monde avec ses nouveaux yeux, son amour et son appréciation envers chacun d'eux débordaient et il ne pouvait rien y faire. C'était aussi la raison pour laquelle il avait rappelé Spiera.
[Cependant, dans ma position, cela ne semble pas désagréable non plus. As-tu dit que cela pourrait me faire souffrir davantage ? Ce n'est pas le cas. Je suis reconnaissante car j'ai enfin un moyen d'évacuer mes émotions. Alors Yu IlHan, je t'en prie, demande-moi. Demande-moi la seule chose que tu souhaites demander.]
Yu IlHan s'exécuta volontiers. Il était heureux que Spiera le comprenne, qu'il puisse communiquer à nouveau avec elle et se laisser aller à un grand sourire, mais il posa une question en contraste total avec son expression.
« Spiera, que veux-tu faire de Michael et de celui qu'on appelle Dieu, qui a joué avec la vie et la volonté d'innombrables êtres depuis le début de l'histoire ? »
La réponse fut encore plus cruelle.
[Je souhaite les mettre en pièces jusqu'à ce qu'ils meurent, et même après.]
« Alors, puis-je décider de ta résidence "temporaire" ? »
[Je préférerais que tu le fasses.]
« Bien, j'ai entendu ta requête. »
Yu IlHan leva une main avec un sourire. Dans sa main se trouvait une lance d'un blanc pur, résultat de la Création. Étrangement, elle était identique en forme à la lance que Spiera avait utilisée durant sa longue vie.
« Si je le souhaite, je peux créer leur début, mais je ne peux toujours pas comprendre l'essence des âmes correctement. Bien que j'aie vaguement saisi comment les traiter. Le fait est qu'elles sont extrêmement rares et complexes par rapport à d'autres matériaux, mais ce sont, au final, des "êtres" ! En d'autres termes, des matériaux ! »
[Je veux vraiment me gifler pour avoir pensé que tu étais devenu un peu meilleur. Tu acceptes maintenant tout tel quel dans tes bras et tu fonces imprudemment !]
« C'est exactement ça ! Je fais parfois de bonnes choses, mais je suis fondamentalement un mauvais gars ! »
[Tu es devenu plus maléfique !]
Spiera ne pouvait pas entrer dans la lance tout de suite. Bien qu'il soit regrettable de dire cela après l'avoir séduite pour qu'elle fasse cela, l'âme-pensée actuelle de Spiera était trop faible. Ainsi, Yu IlHan prépara un processus d'amélioration spécial pour elle. Ce n'était rien de moins qu'un buffet super luxueux composé d'âmes-pensées spécialement sélectionnées !
« Spiera, c'est l'heure de manger ! »
[D'une certaine manière, ta façon de le dire m'irrite au plus haut point…]
Même en regrettant le moment où elle avait échangé une conversation aimable avec lui, Spiera fit face aux âmes-pensées qu'il avait préparées pour elle.
Quel genre de karma avait-il accumulé jusqu'à présent ? Il y avait un nombre incalculable d'âmes-pensées pitoyables, et il en restait encore beaucoup même après qu'il les eut triées sur le volet.
[Douloureux…]
[Tue… moi…]
[Je ne veux plus penser…]
Face à des âmes-pensées qui prononçaient des phrases éternellement traumatisantes à chaque fois qu'elles parlaient, Spiera fut envahie par un sentiment vraiment tragique. Cependant, la volonté de Yu IlHan était ferme, et puisqu'elle avait décidé de saisir sa main à nouveau, elle ne pouvait plus échapper à la réalité.
[Tch, je suppose que je n'ai pas le choix…]
Spiera se résolut. Puis elle ouvrit la bouche.
[Je porterai tout ton ressentiment et ton karma. Maintenant, laisse tout entre mes mains.]
[Khaaaaaaaaaak !]
La chasse aux âmes-pensées de Spiera commença. Comme Yu IlHan l'avait dit, il était désormais capable de traiter les âmes, et il pouvait directement la nourrir avec des âmes-pensées qui étaient même plus fortes qu'elle de son vivant, sans grande difficulté.
C'était la plus grande différence entre le Yu IlHan du passé et celui d'aujourd'hui. Combien de souffrances Orochi avait-il endurées pour affronter des âmes-pensées plus fortes que lui ? Mais Spiera devint beaucoup plus forte sans aucun effort…
[Est-ce là le chemin d'un Asura ? Oui, aller contre Dieu exigera que je devienne le diable moi-même. Fufu, je suis donc tombée si bas.]
« Hé, tes mots me blessent. »
Spiera pouvait avoir un sens aigu de la justice, mais pour Yu IlHan, traiter les âmes-pensées comme de la nourriture et des ingrédients n'était même pas considéré comme « maléfique ». Même s'ils disaient se comprendre, il y avait toujours la largeur du Rubicon entre eux deux.
« Ooh, je peux sentir l'âme-pensée de Spiera devenir plus forte. »
« Hé, qui ne deviendrait pas le plus fort s'il se faisait tuer par chéri et revenait après avoir mangé toutes les âmes-pensées ? »
« Il est presque impossible d'absorber complètement une âme morte. Toi et Spiera appartenez à la faction relativement entière. Et quant à Orochi et Mystic, ils pourraient être considérés comme ayant été complètement renaissants. »
« J'ai peur maintenant… »
Spiera retrouva sa puissance d'antan en dévorant les âmes-pensées imprudemment, la surpassa, et finit par acquérir un pouvoir qui rivalisait avec la classe 7. Cependant, ce n'était pas la fin. Le buffet spécial que Yu IlHan avait préparé en avait encore un en réserve.
[… Raphaël.]
[Cela ne peut pas arriver.]
L'âme-pensée de Raphaël, qu'il avait emprisonnée pour qu'il ne puisse plus jamais voir la lumière du jour depuis qu'il l'avait capturée, s'éveilla également au plus profond de la conscience de Yu IlHan.
Si Yu IlHan avait interrogé l'âme-pensée de Raphaël par le passé, il aurait réalisé que ses pouvoirs avaient été volés bien plus tôt, mais en premier lieu, il n'avait jamais traité Raphaël comme quelqu'un digne d'être son ennemi, donc il n'avait même pas vu la nécessité de l'interroger.
« Raphaël, remercie-moi de t'avoir mis en vedette deux fois alors que tu n'es qu'un personnage secondaire. »
[Je, je ne suis pas reconnaissant ! Je ne suis pas reconnaissant du tout ! Toi, tu as osé ! Tu as vraiment osé !]
[Fuu… Raphaël, je vais prendre tes dernières bribes d'émotions avec moi aussi. Déverse-les sans regrets. J'ai actuellement besoin de tes émotions dégoûtantes et collantes.]
« Je crois qu'elle est vraiment devenue maléfique. »
Yu IlHan pencha la tête et utilisa son pouvoir. Raphaël, qui luttait pour échapper à Spiera, ne put résister au pouvoir dominant de Yu IlHan et fut maîtrisé sans pouvoir rien faire. Il ne pouvait que crier tout en maudissant son propre état vulnérable.
[Maudit ! Je n'ai fait que croire au seigneur et le suivre ! Pourquoi dois-je subir une fin si tragique ! Je suis l'un des Quatre Grands Archanges ! L'un des quatre plus brillants depuis Dieu, et je devrais toujours l'être ! Pourquoi le Seigneur Michael m'a-t-il trahi ? Pourquoi Gabriel ne m'a-t-il rien dit ? Pourquoi Uriel est-elle amoureuse de Gabriel !]
Hmm, il semble qu'Uriel ait reçu l'affection de Michael et de Raphaël. Bien que la personne en question aimait Gabriel… Même les Quatre Grands Archanges qui ont vécu d'innombrables années ont des relations dignes d'un feuilleton télévisé. Yu IlHan fit une nouvelle découverte.
[Merci pour le repas.]
[KHAAAAAAAAAAAAK !]
Spiera ignora les paroles de Raphaël et le dévora tout entier. À cet instant, une puissante onde de choc fut émise depuis l'intérieur de Yu IlHan. Spiera avait réussi à tout absorber de Raphaël et à grandir.
[C'est de plus en plus étouffant à mesure que mon pouvoir grandit…]
« Ne t'inquiète pas. Je suis toujours en possession de ton corps. Une fois que tout sera terminé, je te le rendrai. »
[Tu es désagréable quand tu agis avec trop de gentillesse. Contente-toi d'être l'ordure que tu as toujours été.]
« C'est donc pour ça que je n'ai jamais vu le corps de Spiera quand tu as disposé des corps des autres anges. »
Liera aurait persuadé Yu IlHan de lui donner le corps de Spiera s'il comptait l'utiliser quelque part, mais il semblait que Yu IlHan l'avait simplement laissé de côté.
Elle pensait juste qu'il ne voulait plus être lié à Spiera de quelque manière que ce soit, mais Yu IlHan semblait aussi en souffrir. Liera sourit, et Spiera entra dans la lance d'un blanc pur tout en se sentant quelque peu désagréable.
Une fois tous les matériaux en place, Yu IlHan activa la Création une fois de plus. Un message délicieux apparut devant ses yeux.
[Lame du Vengeur a été complétée.]
Il vit le nom de l'artefact et le rangea en lui. Puisqu'il l'avait fabriqué parfaitement, il pourrait l'invoquer sous forme de flammes quand il le voudrait.
« Spiera, adapte-toi à ta condition là-dedans pendant un moment. »
[Compris, j'attendrai le moment nécessaire. S'il te plaît, appelle-moi alors, Yu IlHan.]
« Hein. »
En le regardant, Helièna pencha la tête et demanda.
« Tu ne dois pas vérifier le rang de l'artefact ou ses détails ? »
« Je l'ai fait comme je le voulais, alors pourquoi devrais-je regarder quelque chose que je connais déjà ? Il possède les fonctions dont j'ai besoin, alors à quoi bon le rang ? » 1
« Oh mon… »
C'était une réplique cool qu'il avait toujours voulu dire ! Le cœur d'Helièna manqua un battement à cause de l'intensité soudaine de la réplique, tandis que Yu IlHan passait au travail suivant sans hésitation. Puisqu'il avait des quantités illimitées de tous types de matériaux, il pouvait fabriquer des choses illimitées.
Il devait jeter un œil à l'équipement que les autres utiliseraient, fabriquer un artefact à usage unique qui les protégerait en cas d'urgence, créer des artefacts spécialisés contenant le pouvoir de Déclaration de Yu IlHan au cas où quelque chose dépassant ses attentes surviendrait, et…
Entendant le plan parfait de Yu IlHan, sans aucune faille, Liera lui demanda d'une voix vaincue.
« IlHan, existe-t-il une méthode pour gagner contre toi ? »
« Non. Maintenant, je gagnerai probablement contre n'importe qui et tout le monde. »
« Wao ! »
Yu IlHan répondit fermement à Liera et activa la compétence Création une fois de plus. Il plaça une flamme en plein air, comme pour effacer tous les matériaux qu'il avait rassemblés jusqu'à présent.
Juste comme ça, une année passa.
Notes de l'auteur
Hein, c'est étrange, pourquoi est-ce si long maintenant… (yeux tremblants)
Notes du traducteur
Ouais… ce chapitre est soudainement 50 % plus long que d'habitude…
BOUM BOUM BOUMMMMMMMMMMMMM !!!!!!!!!!! Spiera est toujours là !
Et aussi, euh, il reste 10 chapitres de l'histoire principale.
1. N/T : Je parie que l'auteur ne voulait juste pas inventer de nouvelles choses encore une fois.