Chapitre 302
[Je...... !]
[Ah, car j'ai reçu la vie, la lumière éclatante du soleil se lève sur mon ego.]
[Je peux voir, je peux toucher, je peux entendre. Le parfum d'une vie nouvelle, le goût sucré de l'air... Je peux le sentir !]
Comme on pouvait s'y attendre de la part des dragons, leurs cris à l'éclosion étaient extraordinaires. Peut-être étaient-ils la seule race dont les nouveau-nés s'émouvaient du simple fait de posséder des sens !
[Aaaah !]
[Mon Créateur. Mon Seigneur qui m'a conféré l'intelligence ! Je t'offre mes plus grands éloges.]
De tels cris maladroits résonnaient à travers tout le continent. Bien sûr, tous les monstres nés sur Dareu n'étaient pas des dragons, mais en raison des caractéristiques de Dareu elle-même et de la présence du souverain de tous les dragons, Yu IlHan, une grande majorité l'était.
En d'autres termes, environ un million d'entre eux virent le jour.
« Mon Dieu... »
« Je pense qu'il y en aura encore plus bientôt, papa. »
Ce qui était encore plus effrayant, c'est qu'il ne s'agissait pas de « lignées de dragons » de classe 3, mais de dragons adultes de taille réelle, de niveau 200 ou plus. Et ce n'était que le niveau minimum ; il y avait même des dragons plus monstrueux encore, nés avec des niveaux dépassant les 270, voire 280.
« La naissance est très injuste. »
« Tu n'as pas dit que la vie était comme ça, papa ? »
« Si, je l'ai dit. »
Cependant, leurs niveaux de compétence seraient tout aussi bas comparés à ceux qui avaient atteint le niveau 280 après une longue période. Yu IlHan décida simplement de laisser couler pour le moment.
Eh bien, ce qui fut vraiment inacceptable pour lui se produisit l'instant suivant.
[Il réside là-bas.]
[Notre Créateur, notre Parent.]
[Le Grand et Étincelant Souverain.]
« ...Quoi ? »
Yu IlHan exprima sa panique. Des réactions infimes de mana se faisaient sentir aux quatre coins du continent de Dareu, qui s'étendait désormais à l'infini. Ces réactions étaient des vibrations de mana provenant de tous ces dragons s'envolant dans les airs !
[Vers le Seigneur.]
[Vers le Suprême !]
Les dragons semblaient avoir instinctivement senti où se trouvait Yu IlHan dès leur naissance et s'étaient tous mis à voler vers lui. Ceux qui étaient nés relativement près arrivèrent les premiers, et ceux qui étaient nés loin battaient des ailes sans relâche tout en appelant son nom. Voir ces dragons aux corps massifs chanter en harmonie ne pouvait qu'inspirer la peur aux autres.
« C'est quoi ce délire ? Ils sont fous ? Qu'est-ce qu'ils fabriquent ? »
[Le Seigneur est le seigneur de tous les dragons ainsi que mon parent. Je vais les accueillir fermement.]
La voix d'Echjar était plus sérieuse que jamais. Il avait toujours eu de légers griefs envers Yu IlHan dans sa façon de parler, mais là, il semblait très sérieux, presque sacré.
[Le Seigneur a déclaré cela après m'avoir soumis. Maintenant que le Seigneur est vraiment devenu le seigneur de tous les dragons, avance avec eux. Fais ce que je n'ai pas pu faire, c'est mon souhait et ma requête en tant que vaincu.]
« Ton souhait et ta requête, tu dis... »
Echjar fut autrefois le Dragon du Désespoir qui terrorisa de nombreux êtres, mais même lui n'aurait pas été aussi terrifiant dès le départ.
Il avait dû atteindre cette position grâce à d'innombrables années de travail acharné, ainsi qu'aux espoirs et désirs qu'il avait nourris tout au long de cette période. Honnêtement, Yu IlHan n'avait pas beaucoup pensé à Echjar auparavant, mais il fut légèrement ému pour la première fois en entendant Echjar s'émouvoir de la naissance d'innombrables dragons sur cette terre.
Le dragon qui était autrefois imprégné jusqu'aux os de malédictions et de désirs pouvait enfin retrouver ses intentions originelles, qui brillaient comme une perle lumineuse au milieu d'émotions sombres et boueuses.
« Oui, j'ai compris. »
Ce n'était pas comme s'il ne savait pas quoi faire alors que tous les dragons l'appelaient alors qu'ils venaient à peine de naître.
Cependant, c'était pratiquement prédestiné dès l'instant où il était devenu le souverain de tous les dragons, il devait donc assumer ses responsabilités. Abandonner les dragons qui l'appelaient « père » revenait à abandonner Yumir.
« Je te l'ai promis quand j'ai passé un contrat avec toi, alors je prendrai la responsabilité de ces dragons. »
[Tu as ma gratitude.]
Echjar se tut après un soupir de soulagement. Pendant tout ce temps, les dragons continuaient de se rassembler autour de Yu IlHan.
Certains flottaient dans les airs autour de lui, tandis que d'autres repliaient leurs ailes et le regardaient depuis le sol. Comme ce monde était immense, le ciel s'étirait à l'infini, même avec des centaines de milliers de dragons rejoignant la mêlée.
[Père.]
[Mon père.]
[Le grand et magnifique seigneur.]
[Il est puissant. Ah, il est vraiment fort.]
Les dragons contemplaient tous Yu IlHan avec admiration. Ils voyaient l'influence énorme qu'il exerçait sur ce monde, ainsi que la quantité colossale de mana qu'il possédait et le pouvoir divin caché dans sa petite stature. Yu IlHan se sentait très mal à l'aise face aux regards admiratifs d'un million de dragons, mais Yumir semblait apprécier.
« Papa, ils sont tous plus faibles que moi ! »
« Oui, Mir est devenu beaucoup plus fort maintenant. »
« Je suis content ! »
La raison pour laquelle Yumir était heureux n'était probablement pas seulement parce qu'il était plus fort que les autres dragons. Il devait ressentir un manque malgré tout l'amour qu'il recevait de Yu IlHan et des autres.
Jusqu'à présent, il ne pouvait pas exprimer ses sentiments envers Yu IlHan puisque ce dernier entretenait une relation hostile avec les dragons, mais le désir de retrouver ses semblables était naturel. Et maintenant que tant de dragons suivant Yu IlHan étaient nés, il en était ravi.
« Que voulez-vous faire ? Dites-le honnêtement. »
Bien qu'ils viennent de naître, ils étaient capables de se déplacer à leur guise et possédaient également la raison, alors Yu IlHan jugea qu'il était correct de les laisser faire ce qu'ils voulaient. Ils lui répondirent tous sans hésitation.
[Je souhaite devenir plus fort !]
[Je souhaite être avec le Seigneur !]
Eh bien, oui, c'était assez prévisible. Yu IlHan se contenta de hausser les épaules, s'y attendant, et hocha la tête.
« Très bien, je vous rendrai plus forts. »
[Nous remercions le seigneur !]
Un million de dragons rugirent simultanément. Yu IlHan hocha la tête et sortit toute la viande de dragon de son inventaire.
La majorité provenait de dragons de classe 4, mais il y avait pas mal de chair de dragon de classe 5, ainsi que de la viande du dragon de classe 6, Teraka, et enfin une infime quantité de chair du Dragon du Désespoir, Echjar.
« C'est votre premier repas. Vous devrez vous entraîner après, alors prenez chacun votre part. »
Les dragons savaient que l'« entraînement » de Yu IlHan n'était pas un exercice ordinaire, même s'ils étaient nés il y a à peine 20 minutes. En tant qu'êtres créés à partir des registres de Yu IlHan, ils pouvaient parfaitement comprendre ses paroles vagues et absurdes !
[En d'autres termes, à partir de maintenant...]
[C'est la première mission !]
D'innombrables dragons s'envolèrent, brûlant de passion. La quantité de viande de dragon capable de les rendre plus forts était limitée et les concurrents étaient nombreux, ils n'avaient donc d'autre choix que de se battre !
« Mais personne ne doit mourir. Maintenant, vous êtes tous frères et sœurs, et ceux qui tueront leurs semblables ne seront pas pardonnés. »
[Compris !]
[Compris !]
À en juger par leurs réponses courageuses et leur magie de flamme avancée, ils semblaient prêts à se battre jusqu'à ce que mort s'ensuive.
« Tu n'as pas besoin de tout ça, n'est-ce pas, Mir ? »
« Non. Les petits doivent manger beaucoup et grandir beaucoup. »
Yumir sourit avec satisfaction en regardant les bébés dragons (bien qu'ils fussent énormes) se battre entre eux. Ceux qui auraient la chance d'obtenir la viande d'Echjar pourraient potentiellement devenir des existences supérieures.
Yu IlHan se sentit légèrement étrange en regardant ce million de dragons faire la guerre pour leur premier repas. Cette bataille aérienne et territoriale, remplie d'innombrables magies et de chocs physiques massifs, était certainement plus palpitante que n'importe quelle autre bataille qu'il avait vue jusqu'à présent, mais leur objectif n'était que de simples morceaux de nourriture...
« On dirait que tout le monde a faim. »
« Ça ne devrait pas être juste ça, cependant. »
Si le fait pour des humains de manger de la chair humaine était un tabou impardonnable, pour les dragons, manger de la chair de dragon était un rituel sacré qui perpétuait la volonté de leur espèce. Ils devaient tous le comprendre.
« Qu'en penses-tu ? La viande qu'ils veulent manger n'est autre que la tienne, tu sais ? »
[Ce n'est plus qu'une viande inutile maintenant. Si cela renforce mes cadets, alors je suis heureux.]
« ...Tu n'es pas honnête, toi. »
Il était peut-être temps d'arrêter de taquiner Echjar. Yu IlHan haussa les épaules et se retourna. Les elfes et les hommes-loups rassemblés sur les hautes terres qu'il avait créées avaient tous la mâchoire décrochée devant cette bataille massive entre dragons.
« Les énormes dragons sont... »
« Ces monstres que je ne peux même pas affronter seul en ce moment, ils se comptent par millions... Sa Majesté est... vraiment grand. »
Les dragons terrifiants qui étaient des êtres de peur contre lesquels ils avaient dû lutter jusqu'à présent suivaient désormais les ordres de Yu IlHan ; il n'était pas étonnant que cela leur paraisse si divin. Yu IlHan les consola avec un sourire amer, car les hommes-loups comme les elfes étaient très nerveux.
« Ceux d'entre vous qui veulent devenir dragonniers doivent postuler rapidement. »
« Ooooooooooh ! »
Il y avait tellement de dragons qu'il pourrait peut-être obtenir au moins une centaine de dragonniers. S'ils n'étaient pas partants, il les y forcerait. Yu IlHan le décida intérieurement et hocha la tête. Ainsi, les elfes pourraient ouvrir la voie du dragonnage après celle des hommes-loups ! C'était une affaire révolutionnaire, digne d'une notification d'alerte.
« Je suis venu sur Dareu parce que je craignais ce qui pourrait arriver sur Terre, mais c'était peut-être le meilleur choix que j'aurais pu faire. »
Yu IlHan était désormais le souverain de tous les dragons et avait déclaré le monde des dragons comme son premier territoire. Grâce à ses caractéristiques, les mondes inférieurs sous son autorité fusionnèrent même avec lui.
Le monde devint plus vaste et des dragons au potentiel immense virent le jour. Rien que cela suffisait à qualifier la chose de miracle.
« On dirait que ça va bientôt se terminer. »
Un événement aussi énorme que le 6e Grand Cataclysme ne s'arrêterait pas juste comme ça, mais le mana atmosphérique commençait à montrer des signes de stabilisation. Maintenant, la probabilité de rencontrer un orage en marchant... diminuerait probablement. Mais pour l'instant.
« Votre Majesté, à quoi pensez-vous ? »
L'un des elfes vit que Yu IlHan était plongé dans ses pensées et l'interpella. Il haussa les épaules.
« Je pensais aux choses que je dois faire sur Dareu à l'avenir. Tant de choses ont changé en un instant. Vous, elfes et hommes-loups, ne pourrez survivre que si vous devenez plus forts aussi... »
« Nous pouvons le faire ! »
« J'aime votre confiance, mais... »
Les yeux de Yu IlHan pouvaient trop facilement voir les monstres naître à travers ce monde. Les elfes et les hommes-loups actuels n'avaient pratiquement aucune chance contre eux.
Serait-ce seulement les dragons qui naissaient forts ? Des monstres à grande échelle au-dessus du niveau 270 naissaient de manière explosive à travers Dareu. Maintenant que le changement environnemental diminuait, le mana se concentrait dans une autre direction et la mutation et la génération de formes de vie étaient encore plus accélérées.
« Vous aurez besoin de l'aide des dragons si vous voulez combattre ces bêtes effrayantes. »
« Nous n'osons pas douter de Sa Majesté, mais pouvons-nous vraiment vivre avec de tels êtres... »
Les elfes étaient à moitié sceptiques. Eh bien, ce n'était pas étonnant, puisque leur seul objectif était d'éviter les dragons auparavant. Yu IlHan esquissa un sourire amer et hocha la tête.
« Ils se sont tous soumis à moi et ne peuvent aller à mon encontre, donc ce qui vous inquiète ne se reproduira plus. ...Cependant, vous pourriez avoir à affronter des adversaires plus effrayants et agaçants à l'avenir. »
[Krrrrrrrrrrrr !]
« Nous sommes toujours prêts ! Tant que Sa Majesté est aux commandes ! »
Les hommes-loups étaient assez pervers pour se réjouir à l'idée d'« adversaires effrayants et agaçants », tandis que les elfes criaient courageusement. Hm, il ne devrait plus être nécessaire de les éduquer.
Yu IlHan hocha la tête avec un sourire satisfait et se tourna vers les dragons. Le million de dragons venait de terminer la première guerre brutale pour la nourriture et levait les yeux vers lui.
« Alors, voyons voir... »
En vérifiant lesquels étaient devenus plus forts et lesquels avaient pris la chair d'Echjar, Yu IlHan fut surpris par le résultat inattendu.
[Fuu, Khooooooooooooh !]
L'un d'eux avait monopolisé toute la chair d'Echjar.
« Tu es plutôt gourmand. »
[Père, je souhaite devenir plus fort !]
Il y en avait un qui avait attiré son attention dès le début. C'était un enfant qui affichait un niveau de 280 dès sa naissance, la couleur de ses écailles était d'un rouge vif et il possédait le pouvoir du feu, entrant également dans le domaine de gestion de Yu IlHan.
Bien sûr, maintenant que le dragon rouge avait mangé la chair d'Echjar, son niveau était monté à 294. Ses autres compétences avaient dû croître de manière explosive également. C'était la naissance la plus bénie après celle du Mystique, naturellement de classe 5.
[Je souhaite devenir encore plus fort que ça. Je souhaite gagner !]
« Bien, tu seras désormais le chef de ce groupe. Je te donne le nom de Ruby. »
[Je suis heureux !]
Rouge, donc Ruby. Évitant le regard silencieux de Yumir qui demandait s'il n'avait pas été trop négligent avec ce nom, Yu IlHan soigna les dragons blessés. Il suffisait de disperser une potion composée d'un mélange de sang de dragon ayant mûri dans le Berceau des Miracles et d'un peu de son propre sang.
[Père, que faisons-nous maintenant ?]
« Ce serait bien d'entraîner vos compétences innées... mais pour l'instant, combattez les monstres assez faibles pour ne pas menacer vos vies. À l'avenir, votre premier objectif est de ne permettre à aucun autre monstre que vous-mêmes de régner sur ce monde, d'accord ? »
[Compris !]
[Nous obéirons !]
Les dragons s'envolèrent tous dans les airs comme au moment où ils s'étaient rassemblés ici. Quand Ruby rugit, les dragons élevèrent tous la voix en accord.
[Nous serons bientôt de retour !]
Une salutation bruyante de la part des dragons. Se sentant comme un parent envoyant son enfant faire une course pour la première fois, Yu IlHan les laissa partir. Tout irait bien tant qu'ils ne mouraient pas.
« Papa, alors qu'est-ce qu'on fait ? »
« Il n'y a qu'une seule chose à faire. »
Les yeux de Yu IlHan brillèrent. Les séquelles du Grand Cataclysme subsistaient, tandis que l'ancienne formation magique elfique était toujours activée. De plus, il ne pouvait pas laisser ces hautes terres où se trouvaient les elfes et les hommes-loups rester un amas de rochers et d'herbe, alors...
« Construisons une ville pour que tout le monde puisse y vivre. »
Son âme de créateur brûlait pour de bon.
Notes de l'auteur
Je, suis ton père ! (N/T : C'était écrit en anglais, lol)
Début du tome 13 !
Notes du traducteur
Ce titre, quand même
PR : Chamber est mort, je suis mort, donc un seul chapitre aujourd'hui. 2 sponsorisés plus un régulier en file d'attente. Mais il nous faudra peut-être quelques jours pour tout éponger !
Quant à ceux qui se demandent pourquoi il n'y a pas eu beaucoup d'EER ces derniers jours, Chamber était en vacances. Il l'a annoncé plusieurs fois mais les gens ne le savaient toujours pas, bizarre...