Chapitre 231
« Ouah. »
« Wow, le paysage a changé en un instant. Capitaine, quelle magie avez-vous utilisée cette fois ? »
« Vous ne comprendriez pas, même si je vous l'expliquais. »
La compétence Transfert et la formation magique des elfes se ressemblaient dans la mesure où elles nécessitaient toutes deux des pierres magiques pour s'activer, mais les préparatifs et le processus d'activation en lui-même étaient très différents. Si le Transfert demandait beaucoup de réflexion, la formation magique, elle, s'activait instantanément une fois les pierres magiques en place !
En un clin d'œil, ils s'étaient déplacés de plusieurs milliers de kilomètres depuis le champ de bataille inconnu. Bien sûr, puisque Phiria venait d'y mourir il n'y avait pas si longtemps, une bataille cruciale devait s'y dérouler !
« Et cet endroit... »
« Chut. »
Alors que Kang HaJin s'apprêtait à parler, Liera, qui avait senti quelque chose, fit taire tout le monde. Cependant, Yu IlHan secoua la tête.
« Non, vous ne désactiverez pas la Dissimulation, même si vous organisez un concours de talents ou n'importe quel autre programme, donc tout va bien. »
« C'est plutôt pratique. »
À l'origine, la forteresse volante était considérée comme un équipement de Yu IlHan et pouvait bénéficier des effets de sa Dissimulation. De plus, ses alliés à l'intérieur de la forteresse volante profitaient également de cette protection grâce à celle-ci.
« Je peux sentir non pas une, mais plusieurs présences d'existences supérieures à la fois. »
« On ne peut pas les voir, pourtant... »
« Elles possèdent des capacités de dissimulation de base, ou utilisent de la magie. D'ailleurs, je peux les voir aussi. »
Personne dans ce monde ne pouvait échapper à Yu IlHan, le maître de la Dissimulation. À cet instant, Yu IlHan avait repéré trois êtres dont les schémas de mana étaient similaires à ceux de l'Armée des Démons de la Destruction, et deux autres qu'il n'arrivait pas à cerner.
Ils se battaient tout en se déplaçant rapidement dans les airs et, malgré l'avantage numérique de l'Armée des Démons de la Destruction, la bataille était très intense.
« Il n'y a pas d'anges... donc ils viennent du Jardin du Crépuscule, je suppose. »
« Tu as raison. Les anges forment l'Armée du Ciel, les anges déchus composent l'Armée de la Lumière Brillante, tandis que l'Armée des Démons de la Destruction accepte aussi bien les humains que les monstres, et celui qui n'appartient à aucun d'entre eux est le Jardin du Crépuscule. »
« Donc, c'est la faction la plus faible, hein. »
« Mais il ne faut pas les sous-estimer. Dans un combat en 1 contre 1, ce sont les plus menaçants... Les registres qui leur sont confiés, en d'autres termes, leur chef, sont spéciaux d'une certaine manière. »
C'était assurément le cas dans cette scène où deux individus tenaient tête à trois. Cependant, pour Yu IlHan, ils étaient tous à peu près au même niveau, alors cela lui importait peu. La seule chose qui comptait ici, c'était Phiria, et rien d'autre.
Le problème était qu'il ne voyait le corps de Phiria nulle part, malgré ses recherches approfondies sur le sol. Peut-être son corps avait-il été effacé par l'ennemi. Si ce n'était pas le cas, il aurait pu récupérer sa dépouille et s'enfuir, mais à cet instant, sans parler de Phiria, il ne sentait absolument aucune présence d'existence inférieure.
De toute façon, le paysage était dévasté par l'affrontement des cinq existences supérieures. Il ne comprenait même pas pourquoi Phiria était venue ici.
« J'imagine que je n'ai pas le choix. »
Yu IlHan scruta une nouvelle fois le champ de bataille avant de sortir sa lance. Liera demanda :
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Je dois obtenir quelques registres. »
« De qui ? »
« De ce type. »
Actuellement, il n'y avait que cinq êtres qui n'appartenaient pas à ses alliés, il était donc évident vers qui Yu IlHan pointait. C'était l'un des monstres de l'Armée des Démons de la Destruction qui était en meilleur état !
« Il y en a un qui est à moitié mort, donc je ne gagnerai aucune expérience même si je le tue. »
« Oui, mon IlHan est très intelligent. »
Tuer une existence supérieure juste pour obtenir des informations, hein. Alors que tout le monde, à l'exception de Liera, était choqué par les actions insensées de Yu IlHan, il leva sa lance en posture de lancer tout en donnant un ordre à Mystic.
« Puissance maximale. Tir ciblé. »
[Je me prépare déjà.]
« Mlle YuNa. Pouvez-vous renforcer la forteresse volante également ? »
« Je pourrais si cet endroit était une région sacrée. »
« Alors je suppose que je n'ai pas le choix. Buffez-moi, et Mystic, tire quand tu es prête. »
« Dame Leytna, c'est l'heure de travailler ! »
[Oui, tout de suite !]
[La puissance d'attaque augmente de 33 % pendant 30 minutes grâce à une bénédiction.]
Après que le buff de Na YuNa fut lancé sur Yu IlHan, un faisceau de lumière blanche jaillit directement du centre des Cent Yeux rassemblés dans les airs. Bien sûr, comme il s'agissait d'une attaque sous Dissimulation, l'Armée des Démons de la Destruction reçut le coup sans même comprendre d'où il venait.
[Kugh ! Kahak !?]
Et la lance lancée juste après transperça son corps tandis que le feu contenu dans l'attaque explosait pour incinérer le tout. Les ennemis qui ne pouvaient pas être tués par l'attaque surprise de Yu IlHan, combinée à la puissance maximale de la forteresse volante, devaient être de classe 6 ou supérieure.
[Vous avez gagné de l'expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 274. +1 Force, +2 Agilité, +1 Santé, +1 Magie.]
[Vous avez obtenu le registre du Berein niv. 306.]
Yu IlHan récupéra sa lance et le cadavre. Pendant ce temps, les membres appartenant à l'Armée des Démons de la Destruction et au Jardin du Crépuscule tournèrent tous la tête et découvrirent la forteresse volante.
[Penser que tu oserais interférer dans un duel, lâche... qu'est-ce que c'est que ça !?]
[Cette aura... est-ce une existence inférieure ? Comment peut-il s'en prendre à une existence sup... !?]
Tous furent choqués en voyant la forteresse volante. Ils furent d'abord surpris par la taille du château, puis par le fait qu'une chose aussi imposante puisse apparaître si soudainement. Enfin, ils furent stupéfaits de constater qu'ils ne pouvaient qualifier personne à l'intérieur d'existence supérieure.
[Qui êtes-vous !]
« Eh bien, pour commencer. »
Il ne se soucia pas de ce qu'ils disaient et activa sa compétence Registre pour collecter les informations sur l'ennemi qu'il venait de tuer.
[La compétence Registre est passée au niveau 4.]
Son expression se crispa alors qu'il triait les registres qu'il venait d'obtenir. Il parcourut les événements récents à la recherche de traces de Phiria. Et heureusement, il eut un certain succès. Bien que ce type ne soit pas le coupable derrière la mort de Phiria, il connaissait le responsable.
[Je vais te tuer !]
[Tu ne leur feras pas de mal !]
Le plus fort de l'Armée des Démons de la Destruction lança son épée pourrie. L'épée, qui fendait l'air en contenant une quantité énorme d'énergie, finit par retourner à son propriétaire après avoir été abattue par un rayon d'énergie provenant d'un membre du Jardin du Crépuscule.
Il devait y avoir une raison pour laquelle ce type avait abattu l'attaque au lieu de lui. Et comme prévu, il semblait que le Jardin du Crépuscule avait jugé que Yu IlHan n'était pas leur ennemi après l'avoir vu tuer un membre de l'Armée des Démons de la Destruction.
[Je me fiche de savoir qui tu es ! Aide-nous à effacer ces viles progénitures !]
[L'Armée des Démons de la Destruction essaie de créer un paradis sur terre pour les monstres après avoir exterminé jusqu'aux résidents de ce monde. Tu as l'air humain, et le fait que tu leur aies tendu une embuscade signifie probablement que tu le savais, n'est-ce pas ?]
Les deux existences supérieures appartenant au Jardin du Crépuscule s'approchèrent de la forteresse volante tout en déviant les attaques qui visaient la forteresse au passage. Yu IlHan garda une expression crispée jusque-là, et ne murmura à Liera qu'après avoir pu confirmer leurs visages.
« Liera, tu prends celui de gauche. »
« Compris. Le mien est celui de gauche. Hé, Na YuNa. Buffe-moi aussi. »
« Oui, bien sûr, unni. »
« ...Ça sonnait désagréable pour une raison quelconque. »
« Oh, alors tu veux que je t'appelle grand-mère ? »
« Appelle-moi unni. »
Pendant que Liera recevait le buff de Na YuNa, Yu IlHan s'élança de la forteresse volante pour s'arrêter devant les membres du Jardin du Crépuscule.
« Vous faites partie du Jardin du Crépuscule, n'est-ce pas ? »
[Alors tu nous connais après tout. Nous savions que tu n'étais pas ordinaire après t'avoir vu tuer une existence supérieure et... Kugh !?]
[Coup critique !]
[Coup critique !]
[Coup critique !]
[Coup critique...]
Alors qu'ils s'approchaient un peu plus, voyant l'attitude amicale de Yu IlHan, la lance du dragon à huit queues que Yu IlHan avait projetée transperça l'abdomen de celui de droite.
[Kugh ! Pourquoi... !]
Même s'il n'avait attaqué qu'une seule fois, il y avait dix trous sur le corps. C'était suffisant pour mettre le type à l'agonie !
« Vous avez tué notre Phiria, espèce de salaud. »
[Kugh, Cough !?]
[Eeek !]
« Hhp. »
Pour sauver son allié instantanément mis à l'agonie, l'autre membre tenta de bouger, mais Liera, qui suivait Yu IlHan après avoir été buffée par Na YuNa, lui trancha les deux bras.
[Comment, il y en a deux... !]
« Quel culot, après, toutes, ces, conneries. »
Yu IlHan imprégna sa lance de mana pour créer une flamme d'essence de Blaze, puis il transperça et taillada son ennemi comme un fou. Le sang, la chair, les os, les muscles et les fluides cérébraux de l'ennemi, ainsi que le mana cristallisé, s'éparpillèrent aux alentours.
[Kugh, Kugggh, Kyahk, Khaak !]
Chaque coup de lance activait la compétence Registre pour graver la scène tragique qu'il avait extraite jusqu'ici. Parmi eux, il y avait le visage de Phiria.
En remontant plus loin, il comprit que ce type avait approché les elfes en se faisant passer pour leur allié. Ils avaient déjà aidé à protéger les elfes en coopérant avec les dragons par le passé, et en réalité, il n'y avait aucune raison pour que les elfes ne les croient pas.
Le Jardin du Crépuscule avait utilisé cela. Même si, en fin de compte, qu'il s'agisse de l'Armée des Démons de la Destruction ou du Jardin du Crépuscule, ils étaient du même acabit, ne pensant qu'à anéantir les existences inférieures pour s'emparer de ce monde !
La raison pour laquelle Phiria était morte en premier était, étonnamment, due à son équipement. L'équipement de rang légendaire que Yu IlHan avait fabriqué pour elle. Ces types en voulaient à ça.
Ce n'est qu'après avoir découvert la raison derrière la mort de Phiria que Yu IlHan réalisa enfin que lorsque Liera disait que son équipement ne se trouvait pas facilement, même dans le trésor de l'Armée du Ciel, elle disait vrai.
Parmi tout cela, l'équipement que Yu IlHan avait fabriqué pour ses subordonnés avait des caractéristiques particulièrement bonnes. S'il était arrivé trop tard, non seulement Phiria, mais aussi les vies de Paté, Mirey et Jirl auraient été en danger. Non, peut-être étaient-ils déjà dans une situation dangereuse. Paté possédait même une arme de rang épique.
[Kugh ! Khiiik !]
L'ennemi transpercé par la lance du dragon à huit queues lutta pour s'échapper et tira des projectiles de mana depuis ses deux bras et ses jambes pour blesser Yu IlHan, mais des projectiles de mana après que la majeure partie du mana se soit déjà échappée ne pouvaient même pas endommager le corps du dragon infernal, sans parler de blesser Yu IlHan.
Son armure incomplète était déjà l'une des meilleures armures de tous les mondes.
« Même si j'aimerais vous faire souffrir pendant 3 heures de plus. »
[Non, épargne...]
[Vous avez gagné de l'expérience.]
[Vous avez obtenu le registre du Piltah niv. 317.]
Yu IlHan l'acheva en combinant la puissance d'une arme contondante et d'une épée dans sa lance. En regardant à ses côtés, Liera avait également terminé l'autre ennemi avec plusieurs chaînes d'ondes de choc. Bien que moins de 5 minutes se soient écoulées depuis leur arrivée, trois existences supérieures de classe 5 étaient mortes.
« C'est quoi ce délire. »
Kang HaJin marmonna, l'air absent.
« Non seulement il est "capable" de rivaliser avec des existences supérieures, mais il les surpasse complètement ! »
« Ooh, trop cool, M. IlHan. »
« Et c'est tout ce que tu as à dire après ça !? »
Yu IlHan ne s'arrêta pas là. Les deux survivants de l'Armée des Démons de la Destruction, qui avaient tenté de s'enfuir après avoir estimé qu'il coopérerait avec le Jardin du Crépuscule, avaient oublié de fuir et s'étaient figés en voyant deux existences supérieures mourir instantanément.
[Juste, quel est ton objectif !?]
L'un d'eux cria.
[Espèce d'existence inférieure choquante. Quelle est exactement cette puissance que tu possèdes, et d'où vient ton arrogance de vouloir affronter à la fois l'Armée des Démons de la Destruction et le Jardin du Crépuscule !]
« Ce n'est pas ton problème. »
Yu IlHan récupéra les restes de ceux qui étaient morts et secoua sa lance pour en faire tomber le sang. Puis, il chargea les deux restants à pleine vitesse et leur montra ses crocs tout en activant Chute pour les empêcher de s'enfuir.
« Vous êtes des hommes morts. »
Des flammes blanches éclatantes brûlèrent dans tout le domaine de Chute. Grâce à l'augmentation de la puissance d'attaque de l'attribut feu de Yu IlHan, elles devinrent infiniment plus chaudes.
Tel fut le début du festival de feu qui allait recouvrir l'intégralité de Dareu.
Notes de l'auteur
Hm, j'ai dû modifier la dernière ligne plusieurs fois parce qu'elle ne me plaisait pas. Et en fait, elle ne me plaît toujours pas, bon sang...
Notes du traducteur