Chapitre 217
Pour les enfants, la bataille contre les démons était rude et cruelle. Sans le soutien de Yumir, ils auraient été anéantis dès le premier affrontement. Peu importait leur talent, et bien qu'ils fussent des « newtypes » de moins de cinq ans ayant dépassé le niveau 100, il existait un mur infranchissable entre eux et les démons.
Mais malgré cela, ils réussirent à sortir victorieux de cette première bataille. C'était parce que Yumir tenait la ligne derrière eux.
« *pant pant*....... »
« Maître, le monstre est mort ? »
« Ouais, il est mort. Tu as bien reçu de l'expérience, non ? »
« Ouais, mais...... »
« C'est la preuve irréfutable. Papa l'a dit. »
Répondit Yumir en observant le démon qui ne bougeait plus. Puis, il jeta un œil à l'armée qui ne comptait aucune perte après ce combat.
« Fuu, fuu..... »
« J'ai l'impression de mourir. Mes jambes me font tellement mal. »
« Hin, mon ventre me fait trop mal. »
Les enfants s'effondrèrent tous au sol, haletants. Leurs visages étaient marqués par la fatigue et la douleur.
Pourtant, Yumir considérait cela comme un grand succès. Bien que les pertes auraient été massives s'il n'était pas intervenu au bon moment, tous les membres de l'armée avaient survécu. Tout le monde était en vie et avait partagé les registres et l'expérience du démon.
« Vous avez tous monté de niveau ? »
« Ouais. »
« Pas autant que le héros, mais...... On est devenus un peu plus forts. »
C'était la première fois que Yumir ne portait pas le coup de grâce au monstre. Bien que la bataille fût difficile et ardue, on pouvait lire la satisfaction sur le visage des enfants. Monter de niveau par le combat direct leur procurait un sentiment d'accomplissement incomparable par rapport au simple fait de manger la viande des monstres.
« Mais vous devez faire mieux. »
Alors que les enfants étaient encore enivrés par le combat, le sang, la victoire et la douleur, la voix froide de Yumir s'infiltra dans leurs oreilles.
« Vous devez survivre. Pour survivre sans moi, vous n'êtes pas encore assez bons. »
« Où va le héros ? »
« Je dois être avec papa. Il finira par me chercher. Je vais vous renforcer jusqu'à ce moment-là. »
« On veut te suivre ! »
Les enfants, qui souffraient au sol, bondirent tous et crièrent à l'unisson après avoir entendu les mots de Yumir. Cependant, ce dernier secoua la tête.
« Vous êtes trop faibles. Peu importe à quel point vous vous entraînez, vous êtes faibles. »
Yumir pensait que n'importe qui pouvait devenir aussi fort que les quatre elfes sous les ordres de Yu IlHan avec deux ans d'entraînement, mais il avait placé ses attentes trop haut. Bien que le taux de croissance des newtypes ici fût très rapide, selon le jugement de Yumir, c'était encore trop lent.
C'était bien qu'ils montent de niveau rapidement et deviennent capables d'utiliser des capacités plus puissantes. Cependant, leur volonté de combattre était inférieure à leurs capacités et, surtout, leur maîtrise des compétences était faible par rapport à leur niveau, car ils progressaient trop vite. Ce désavantage était flagrant pour Yu IlHan et les elfes qui s'étaient entraînés pendant longtemps.
« Eeeek. »
Les mots impitoyables de Yumir semblaient les avoir blessés. De leur point de vue, ils avaient travaillé jusqu'à l'épuisement, mais ils recevaient tout de même un jugement aussi froid ! Les évaluations de Yumir n'étaient pas très délicates, et n'importe qui entendant ses paroles — non, n'importe qui à cet âge — serait naturellement têtu et refuserait de l'accepter.
Cependant.
« On peut devenir plus forts ! »
« Je vais devenir plus fort et suivre le héros ! »
« Tu ne peux pas me laisser derrière ! »
Les newtypes étaient différents. Tous leurs standards étaient devenus identiques à ceux de Yumir, car ils avaient passé la majeure partie de leur courte existence avec lui ! Bien sûr, les effets de la compétence Règle y étaient pour beaucoup, mais l'influence mentale sur eux tous était due à la capacité de Yumir, à sa personnalité, ainsi qu'à l'environnement spécial dans lequel ils se trouvaient.
« ......Vous voulez devenir plus forts ? »
« Ouais ! »
« Plus forts ! »
Peut-être que les flammes du combat ne s'étaient pas encore éteintes, car de nombreuses voix passionnées s'élevaient de partout. Tout le monde regardait Yumir. À cet instant, ils semblaient ne plus ressentir aucune douleur et fixaient Yumir avec des yeux déterminés.
Cependant, Yumir était désemparé. La raison pour laquelle il s'occupait de ces enfants était de pouvoir suivre son père, qui faisait la même chose, et de leur permettre de vivre par eux-mêmes. Il était donc très inattendu pour lui qu'ils veuillent l'accompagner.
« D'accord. »
Cependant, il ne serait pas digne d'un dragon s'il rejetait tous ceux qui souhaitaient le suivre. Yumir hocha la tête, accédant à leur demande.
Bien sûr, il ignorait lui-même que les enfants étaient encore incapables de raisonner rationnellement, ou qu'ils ne pouvaient pas se séparer si facilement puisqu'ils étaient liés par la compétence Règle. Yumir n'était, après tout, qu'un enfant.
« Alors ça va devenir encore plus difficile. On va aller encore plus vite maintenant. »
« Ok ! »
« On fera de notre mieux, maître ! »
« Absolument ! »
La détermination des enfants emplit les terres. Yumir hocha la tête avec raideur et déclara :
« Mais ne mourez pas. Mourir est une chose triste. »
« Compris ! »
Yumir était satisfait de leurs réponses bruyantes. L'armée se reposa encore 30 minutes, puis repartit après avoir récupéré toutes ses forces.
À partir du moment où ils commencèrent la chasse aux donjons pour de bon, les enfants n'eurent plus le droit de dormir. Toute fatigue était dissipée s'ils montaient de niveau avant de mourir d'épuisement.
Bien sûr, le stress mental persistait, mais les membres de l'armée enduraient tout cela avec la volonté et la résolution de rester aux côtés de Yumir. C'était une technique que Yu IlHan avait fréquemment utilisée par le passé, et c'était aussi quelque chose dont Yumir avait fait l'expérience durant sa propre croissance.
Comment des enfants à peine au-dessus du niveau 100 pouvaient-ils subir un entraînement aussi intense ? Bien sûr, c'était grâce aux énormes points d'expérience fournis par leurs ennemis, les démons pervertis. Sous la direction de Yumir, ils pouvaient facilement tout accomplir s'ils parvenaient à tuer ces démons en un court laps de temps.
Yumir testait leurs talents, leurs efforts et leur ténacité, et les enfants le suivaient tous, même en versant des larmes de sang. On pouvait qualifier cela d'entraînement très cruel, et il était stupéfiant qu'il n'y ait eu aucun abandon.
Lorsque cela dura plusieurs mois, les enfants au niveau le plus bas atteignirent le niveau 120, tandis que le plus élevé atteignit même le niveau 144. Les démons pervertis étaient, en réalité, le cadeau parfait pour ceux capables de les chasser !
« Je vais définitivement, définitivement aller avec le héros ! »
Et qui était donc ce niveau 144 ? C'était l'une des filles qui essayait toujours de rester collée à Yumir. Plus que de la loyauté, cela ressemblait à un intérêt romantique, et elle vouait un amour non partagé, passionné et direct, bien qu'elle n'ait que 5 ans !
« Ouais, tu devrais. Mais fais plus d'efforts. »
« D'accord ! »
Bien sûr, Yumir, ignorant tout des relations entre un homme et une femme, ne fit que féliciter et encourager l'enfant, pensant qu'elle avait assez de potentiel et de volonté, mais cela ne fit que jeter de l'huile sur le feu. Maintenant, elle semblait prête à tuer chaque démon en vue.
Cependant, malheureusement pour elle, et heureusement pour Yumir qui ne voulait pas que les enfants soient en danger,
le donjon fut libéré sur Terre en exactement 30 minutes.
« Hm. »
Bien sûr, le premier à réaliser le changement fut Yumir. C'était parce que le monde entier là où ils se trouvaient tremblait, et que le mana oscillait de toutes parts.
« Tout le monde, arrêtez de bouger. »
Les 9 300 enfants qui avançaient secrètement s'arrêtèrent tous sur place. Yumir les rassembla en un point et se transforma en dragon, juste au cas où. Il était plus fort sous sa forme de dragon que sous sa forme humaine.
[Non..... attendez.]
Lorsqu'il se transforma en dragon, ses sens aiguisés devinrent encore plus précis, et il fut capable d'analyser en détail les propriétés du mana en vibration. Et grâce à cela, Yumir comprit une chose.
[Ça se mélange.]
« Qu'est-ce qui se mélange, maître ? »
« Héros, combien de temps devons-nous rester immobiles ? »
Les enfants l'appelaient tous, le nommant héros ou maître. Cependant, Yumir était confus par la situation qui changeait soudainement, et il était heureux, si bien qu'il n'était pas en état de les écouter.
Yumir finit par dissiper sa transformation et reprit sa forme humaine. Tandis que les enfants le regardaient avec confusion, il leva les yeux vers le ciel pour voir que sa couleur changeait.
Non, même le ciel se mélangeait. Le ciel rouge et étouffant de l'enfer, et le ciel bleu et clair de l'extérieur.
« On est sortis. »
Murmura Yumir d'une voix faible. Puis, sa voix devint plus forte en un instant.
« On est sortis ! »
« Qu'est-ce qui est sorti, héros ? »
« C'est la Terre ! »
Le mana, le ciel, la terre — tout se mélangeait avec ceux de la Terre ! Les frontières du donjon s'effondraient comme si elles n'avaient jamais existé, fusionnant avec la Terre !
Yumir était sûr que c'était Yu IlHan qui avait causé cela. Son père était venu le chercher, il n'y avait aucun doute !
Et sa conviction fut confirmée.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Héros, un truc énorme vole dans le ciel ! »
« Wow, trop cool. Regarde ces miroirs ! »
Cela ressemblait à un château dans le ciel. De plus, des miroirs rotatifs l'enveloppaient comme pour le protéger, et de temps en temps, ils se rassemblaient en un point pour tirer un puissant rayon d'énergie. Chaque fois que cela arrivait, il pouvait sentir les démons libérés être oblitérés.
« Qu'est-ce que c'est, ça fait peur. »
« Ça ne va pas nous attaquer aussi ? »
« H, héros~. »
Les enfants se dispersèrent de leur formation, effrayés par cette puissance immense, mais Yumir n'y prêta pas attention. Il savait que la personne qu'il cherchait tant se trouvait à l'intérieur de ce château !
« Papa ! »
Les cris de Yumir emplirent le ciel. Yu IlHan, qui était également occupé à nettoyer les démons du donjon maintenant que celui-ci et la Terre ne faisaient plus qu'un, entendit la voix et leva brusquement la tête.
« Mir ! »
Au moment même où la barrière entourant la forteresse volante fut dissipée, Yumir s'envola vers le château. Il repéra rapidement la silhouette de Yu IlHan, vola vers lui et l'enlaça.
« Papa ! »
« Oui, oui. »
« Uwaaaaan. »
Chose incroyable pour un commandant d'armée ayant anéanti un donjon pendant près de 3 ans, Yumir pleura très fort.
Yu IlHan était également très déprimé que Yumir soit devenu incroyablement plus fort pendant qu'il ne le voyait pas, mais en le voyant pleurer dans ses bras, cela lui importait peu.
« C'était si dur sans toi jusqu'à maintenant. »
« Je suis désolé, j'aurais dû venir te chercher plus tôt. »
« Je suis devenu plus fort, par contre. »
« Oui, bien joué. Tu as même obtenu ta 4e classe. »
« Mais papa est devenu encore plus fort. »
« Bien sûr, c'est de papa dont on parle. »
Une conversation sans contexte s'échangeait. Cependant, ce qui importait en ce moment n'était pas le sens derrière ces mots, mais les émotions qu'ils contenaient. C'était ce dont le père et le fils avaient besoin à cet instant.
[Qui est-ce ? On dirait un mini-maître. ....... et il est exactement mon type.]
[Arrête ça. Personne n'aura de sentiments pour un bâtiment.]
[Pareil pour un morceau d'armure !]
Mystic et Orochi se disputaient comme d'habitude, mais personne ne leur prêta attention. N'importe quelle musique de fond rendrait cette scène émouvante !
« Papa. »
« Oui, papa est là. »
« Hin, pourquoi tu n'étais pas là jusqu'à maintenant ? »
« Je suis désolé. Vraiment. »
Yu IlHan embrassa Yumir jusqu'à ce que ce dernier soit satisfait, et Liera ne fit qu'observer la scène de côté. Bien sûr, convenablement vêtue.
« Maîtrrrrrre ! »
« Qu'est-ce qu'on fait, le héros ne revient pas ! »
« Uwaaaaaan ! »
Il leur fallut 5 minutes pour réaliser l'existence de l'armée de dragons qui regardait distraitement vers le château dans le ciel.
Notes de l'auteur
Yumir et l'armée de dragons rejoignent la mêlée !
J'ai lu les commentaires du chapitre précédent, et j'ai sursauté. On dirait que je ne peux vraiment pas baisser ma garde face à vous, lecteurs.
Notes du traducteur
J'ai mis les taux de publication sur la page d'index maintenant....