Chapitre 153
« On a fini, ouais ! »
« Hourra ! »
« Yes ! »
« Ce cauchemar est enfin terminé ! »
« Ouais ! »
La construction du manoir était enfin terminée, donnant lieu à une scène qui n’était pas sans rappeler l’indépendance de la Corée après des années sous le régime japonais.
Sans parler du bâtiment principal, tout ce que Yu IlHan avait conçu — les dortoirs pour les wolfkin, la piscine à l’avant, le jardin et le terrain d’entraînement à l’arrière — était achevé à son emplacement respectif. Même la construction intérieure était parfaite !
[C’est dommage, nous aurions été dans les temps pour le 2e Grand Cataclysme si nous avions fini trois heures plus tôt.] (Liera)
Liera marmonna en observant le manoir extérieurement spectaculaire.
Oui, la Terre venait de subir son 2e Grand Cataclysme. Le mana dans l’atmosphère augmentait de façon explosive, des vagues violentes déferlaient sur les sept mers, et des secousses encore plus brutales déchiraient les terres. Les changements qui survenaient à chaque instant, alors que le ciel changeait continuellement de couleur, étaient la preuve que le Cataclysme s’était abattu une fois de plus sur la Terre.
Le mana n’avait fait que commencer sa génération naturelle lorsque la Terre avait connu le 1er Grand Cataclysme, tandis que les plantes et les animaux évoluaient. Ce n’étaient là que des changements relativement mineurs.
Cependant, le 2e Grand Cataclysme ne pouvait être décrit que comme la Terre se débarrassant de sa coquille pour acquérir un corps nouvellement métamorphosé. C’était un phénomène qui se produisait à mesure que le mana faisait évoluer chaque objet de ce monde.
Par conséquent, il valait mieux se cacher dans un endroit vaste et sûr jusqu’à ce que la Terre ait terminé sa mue. Aucun lieu ne pouvait être considéré comme totalement sûr, en raison des incertitudes quant au moment et à l’endroit où le sol allait soudainement se soulever ou se fendre.
Bien sûr, il existait une meilleure alternative pour les habitants de la Terre : partir vers d’autres mondes !
Ceux qui attendaient le Grand Cataclysme, et ceux sans aucune capacité physique, étaient partis vers d’autres mondes dès qu’ils avaient vu les signes de changement. Ils devraient probablement revenir après quelques jours.
Pendant ce temps, la situation était un peu différente pour les clans qui combattaient les monstres sur les lignes de front.
L’implication de l’augmentation explosive de la concentration de mana était, comme prévu, une prolifération de monstres, et les Pièges de Destruction créés par les anges ne pourraient jamais tous les gérer !
Ainsi, ils se préparaient encore plus ardemment qu’avant le Grand Cataclysme, se précipitant là où la saturation en mana était la plus élevée pour subjuguer les monstres le plus rapidement possible. Si quelque chose tournait mal, le mana se superposerait plusieurs fois et donnerait naissance à un boss monstre d’une puissance inimaginable.
[Le 1er Grand Cataclysme était déjà assez mouvementé pour la Terre, et maintenant c’est le deuxième... ne penses-tu pas que ce sera similaire aux autres mondes après leur 3e Grand Cataclysme ? En fait, la concentration de mana est à peine inférieure à celle des mondes ayant subi leur 3e Grand Cataclysme.] (Erta)
Erta parla d’une voix prudente, ayant elle-même vécu les périodes agitées sur Terre après le 1er Grand Cataclysme aux côtés de Yu IlHan. Spiera hocha également la tête avec un sourire amer.
[Si l’on voit les choses ainsi, il n’est pas étonnant que les factions transcendantes lorgnent sur la Terre. Peut-être que la Terre renaîtra un jour en tant que monde supérieur.] (Spiera)
[......Alors il y aura une invasion vicieuse.] (Erta)
[Les habitants de la Terre mourraient tous à ce moment-là.] (Liera)
Les trois anges exprimèrent leurs inquiétudes successivement. Leurs regards étaient tous fixés sur une seule personne, dont l’identité n’était autre que Yu IlHan.
[IlHan devrait être la clé, n’est-ce pas ?] (Liera)
[Pourquoi crois-tu que je lui enseigne la lance tranchante du Grand cosmos ?] (Spiera)
[Mais ce qu’il fait en ce moment est...] (Erta)
Le Faucheur Flamboyant humain, Yu IlHan, qui portait sur ses épaules la responsabilité du destin de la Terre, était en train de vérifier la répartition des pierres magiques dans le manoir.
« Puisque le 2e Grand Cataclysme a eu lieu, la forge de mana va devenir plus facile, hein. »
[Mon cher IlHan ? Tu ne veux pas aller chasser des monstres avec cette grande sœur ?] (Liera)
« C’est un moment important, alors ne m’interromps pas. »
[Oui, monsieur.] (Liera)
Après avoir vérifié, Yu IlHan se dirigea vers le bureau central du manoir. Tous ceux qui avaient aidé à la construction le suivirent.
[Est-ce que ça va vraiment marcher ?] (Liera)
[Cela fait longtemps que je n’ai pas observé une forge de mana d’une telle envergure non plus.] (Erta)
[On dirait qu’il commence.] (Spiera)
Après avoir pris une profonde inspiration, il sortit une pierre magique de 4e classe. Puis, il ferma les yeux.
« Je n’ai qu’à faire ce que j’ai prévu. »
Toutes les pierres magiques furent placées aux endroits corrects. S’ils remplissaient bien leurs rôles, il serait possible que le manoir soit achevé en tant que forteresse impénétrable. Bien sûr, il prévoyait de l’améliorer en forteresse mobile plus tard.
« Bien, commençons. »
Lorsque Yu IlHan commença la forge de mana, une lumière jaillit de la pierre magique. Bien que cette scène fût très normale autour de Yu IlHan, ce qui suivit dépassa l’imagination de tout le monde.
Comme s’il résonnait avec la pierre magique, le bureau commença à émettre une lumière, avant de se diffuser dans le sol, de grimper le long des piliers et de colorer les plafonds, se ramifiant vers divers endroits du manoir et des terres environnantes !
[C’est une tempête de mana effrayante. Il n’y avait aucune chance que la pierre magique utilisée par Yu IlHan produise de tels effets pourtant...... !] (Erta)
[Cela signifie simplement qu’IlHan utilise le mana plus efficacement que toi, Erta, non ?] (Liera)
[......J-je, c’est parce que c’est une combinaison de forge et de forge de mana !] (Erta)
La lumière ne s’éteignit pas et brûla continuellement. Dans ce processus, les pierres magiques de 3e classe installées dans diverses parties du terrain fondirent pour conférer des propriétés spéciales à divers objets, exactement comme Yu IlHan l’avait prévu.
Suite à cela, le circuit de langage magique gravé sur tous les objets du territoire résonna et amplifia cette puissance !
[C’est inutilement spectaculaire !] (Liera)
« Cela me rappelle le jour où la formation magique des anciens elfes a fait trembler tout le continent... »
« Sa Majesté est enveloppée par la lumière ! »
« Il ne va pas s’élever vers les cieux comme ça... si ? »
Bien sûr, cette lumière ne dura pas éternellement. Lorsque la pierre magique de 4e classe dans la main de Yu IlHan fondit complètement et fusionna avec le manoir, la lumière recouvrant le bâtiment et le territoire finit par s’éteindre.
Bien qu’une faible lueur persistât dans diverses parties du manoir, à moins que quelqu’un n’y insuffle du mana, elle se dissiperait bientôt dans l’atmosphère. La forge de mana était un succès.
À cet instant, un texte vert couvrit la rétine de Yu IlHan.
[Persona Aigre-douce a été complété.]
[Persona Aigre-douce]
[Rang – Chaos]
[Durabilité – 5 312 500]
[Restriction d’utilisateur – Yu IlHan. Possibilité de transférer la propriété à des êtres ayant le niveau de compétence Langage au maximum.]
[Options –
1. Récupère de la durabilité en absorbant le mana et l’énergie vitale du destructeur.
2. Attaque automatiquement tous ceux qui entrent sans la permission du maître.
3. Grandit en absorbant les registres des adversaires.]
[Une forteresse de combat déguisée en grand manoir. Tous les objets à l’intérieur peuvent être utilisés comme armes, et le système qui attaque les ennemis à longue portée est au sommet de l’ingénierie du mana. La forteresse de combat grandira à mesure qu’elle connaîtra plus de batailles. S’il y a un inconvénient, c’est qu’il est impossible de cacher complètement son mana en raison de sa fonctionnalité absurde, ce qui pourrait attirer les monstres des environs avec une forte probabilité.]
Chaos ? Alors que Yu IlHan inclinait la tête face à ce tout nouveau rang, une explosion de lumière aveuglante se produisit avec Yu IlHan en son centre. La lumière était un mélange étrange de noir et de rouge.
« Qu’est-ce que c’est encore ! »
« Ne me dites pas que cette lumière est... ! »
« Évolution ? Papa est en train d’évoluer !? » (Mir)
Contrairement à tout à l’heure, lorsque la lumière de la pierre magique couvrait tout le monde, y compris Yu IlHan, cette fois, c’était Yu IlHan lui-même qui émettait de la lumière.
Alors que tout le monde paniquait face à ce phénomène étrange, le seul être à l’avoir déjà vécu avait la bouche ouverte sous le choc. Oui, il s’agissait de Liera !
[Hein ? L’état d’IlHan est comme si... ?] (Liera)
« Papa est en train d’évoluer après tout ? » (Mir)
C’est à ce moment-là qu’un texte, encore plus long que lors de la création du Persona Aigre-douce, apparut.
[Vous avez rempli l’une des conditions pour acquérir la bénédiction du dieu de la forge. Toutes les conditions ont été remplies.]
[Vous avez reçu la bénédiction du dieu de la forge ! La résistance et la puissance d’attaque augmentent de 20 % lors des combats ou du maniement de toutes les armes, et la résistance et la puissance d’attaque de l’attribut feu augmentent également de 20 %.]
[Vous succédez au registre du dieu de la forge. Vous êtes désormais capable de fabriquer des artefacts au-dessus du rang Chaos.]
La lumière se dissipa. Yumir, qui attendait avec impatience l’évolution de son père, inclina la tête en constatant que Yu IlHan n’avait pas l’air très différent, mais les anges ne furent pas dupes.
« Uuuugh... ma tête me fait tellement mal. »
[Je le savais.] (Liera)
Tout comme les yeux de Liera avaient développé une teinte rouge après avoir reçu la bénédiction de la déesse de l’amour, le corps de Yu IlHan avait également subi des changements infimes en succédant au registre du dieu de la forge. Pour être précis, une partie de ses cheveux était devenue couleur cendre.
Autrement dit, des mèches. C’était un changement petit et imperceptible si quelqu’un ne touchait pas ses cheveux exprès, comme on pouvait s’y attendre de Yu IlHan.
« Je crois que je viens de ressentir une intention malveillante, aïe. »
[Tu te fais des idées.] (Liera)
[Yu IlHan, tu viens de recevoir la bénédiction du dieu de la forge, n’est-ce pas ? Avec cela, il y a déjà deux êtres humains qui ont reçu la bénédiction des dieux sur Terre.] (Erta)
Les anges exprimaient leur joie, leur surprise ou leur confusion de diverses manières, mais Yu IlHan n’était pas en état de répondre. De nouvelles informations inondaient son esprit et le plongeaient dans le chaos.
Des informations sur les objets ou les types d’artefacts que les forgerons de divers mondes avaient créés, leurs méthodes de création, leurs outils, leurs expériences et leurs souvenirs, ainsi que divers matériaux ou le travail des métaux qui composaient le monde. Yu IlHan sentait son cerveau exploser et s’effondra en s’appuyant sur les côtés.
« Votre Majesté, allez-vous bien ? »
« Maître ! »
Ses subordonnés le soutinrent précipitamment. Mir lança également toute la magie de soin qu’il pouvait, mais le mal de tête ne s’apaisait pas. Il ne s’améliorerait que lorsque toutes les connaissances auraient pris racine dans la tête de Yu IlHan.
[Je ne pense pas qu’il soit en état d’aller chasser des monstres.] (Liera)
[On dirait l’influence de la bénédiction du dieu. Liera, tu as de l’expérience, fais quelque chose !] (Erta)
[Ah, d’accord.] (Liera)
Liera hocha sérieusement la tête et vola vers Yu IlHan avant de le saisir.
[Je suis désolée de t’avoir poussé à aller chasser des monstres, IlHan. Laisse le reste aux autres et allons dormir un peu. Tu iras mieux après un long repos.] (Liera)
[Je t’ai dit de faire quelque chose pour son mal de tête, pas de satisfaire tes propres désirs !] (Erta)
La mini-3e guerre avait commencé sur le côté, mais Yu IlHan ne s’en souciait pas du tout. Au lieu de cela, tout en se tenant la tête douloureuse, il se leva.
Alors que ses subordonnés le regardaient avec inquiétude, Yu IlHan ouvrit la bouche après un court soupir.
« Préparons-nous au combat. »
[Tu veux chasser des monstres dans cet état ? Non, tu devrais te reposer ici avec moi !] (Liera)
[Maintenant, j’admire vraiment ton esprit inflexible !] (Erta)
« Parlons-en plus tard. Ugh. »
Il écarta les anges et s’assit sur le fauteuil moelleux devant le bureau. À cet instant, le moniteur installé sur le bureau s’alluma et montra l’extérieur. C’était le système de sécurité parfait qui surveillait à la fois l’intérieur et les environs de son domaine !
Sur ce même moniteur, on pouvait voir des milliers de monstres charger vers eux. Même si c’était juste après le 2e Grand Cataclysme, la horde était trop grande. De plus, il y avait beaucoup d’êtres de 3e classe parmi eux ! S’ils étaient laissés seuls, ils détruiraient une ville en quelques instants.
« Ils sont pressés comme s’ils avaient trouvé un trésor. Quel moral incroyable. »
« Qu’est-ce que c’est que cette chose qu’ils veulent et où est-elle... nous devons les poursuivre ! »
« Non, vous n’avez pas besoin de le faire. »
Yu IlHan coupa court à la conversation de Phiria et Paté. D’une main toujours sur la tête, il pointa le moniteur. Les autres y jetèrent un œil et réalisèrent que les milliers de monstres se précipitaient vers le domaine de Yu IlHan.
« Qu’est-ce que... ? »
Marmonna Ericia, confuse. Yu IlHan répondit avec un sourire mignon.
« Le trésor qu’ils cherchent est ici. »
« Pardon ? »
« Vous n’avez pas besoin de les poursuivre, alors tuez-les dès qu’ils arrivent ici. Pendant un certain temps, d’autres monstres seront attirés ici. »
Tout le monde comprit les mots de Yu IlHan. En y réfléchissant, que ce soit la lumière de la forge de mana ou le léger parfum de mana de haute qualité qui s’échappait encore de divers endroits, les deux étaient effectivement assez attirants.
Bien sûr, s’ils cédaient à cette tentation, ils deviendraient des Briseurs ! 1
« ...... »
« ...... »
« ...... »
Alors que le groupe avait perdu l’usage de la parole, seul Paté cria avec un sourire.
« Maintenant, vous avez même créé un système d’attraction de monstres de pointe ! Comme on pouvait s’y attendre de la part de Votre Majesté ! »
« Arrête la flatterie et va te battre. »
« Oui ! »
Ainsi, le jour où le 2e Grand Cataclysme arriva sur Terre, la défense du grand et spectaculaire manoir commença de manière autonome, comme pour célébrer le fait que Yu IlHan ait reçu la bénédiction du dieu de la forge.
Ils ne savaient même pas ce que les autres habitants de la Terre affrontaient en ce moment même !
Notes de l’auteur
L’ordre des rangs des objets est – Normal < Rare < Unique < Légendaire < Épique < Chaos < ??? < Dieu. Même si j’ai expliqué différemment auparavant, c’est le bon !
Félicitations ! Yu IlHan a évolué en « Celui qui est béni par le dieu de la forge », Yu IlHan !
Il a donc enfin reçu la bénédiction d’un dieu. C’était un long chemin, bien qu’il reste encore beaucoup à faire ! En avant, Yu IlHan !
Notes du traducteur
PR : Absent du 26 mai au 3 juin, Chamber s’occupera de la publication, donc ce sera hors calendrier !!