Chapitre 972
L’Homme sans naissance arriva en volant. « Votre Révérence, les vers cadavériques nous ont posé quelques difficultés tout à l’heure, alors… »
« Ce n’est pas grave. Nous en débarrasser était déjà suffisant. Le Démon céleste du Ver cadavérique est trop puissant. La voie de la longévité ne peut pas faire grand-chose contre lui. » Gu Hai secoua la tête.
« Oui ! » acquiesça l’Homme sans naissance.
« Votre Révérence, Bodhisattva Lian Sheng a également disparu. Devons-nous d’abord le chercher ou nous rendre auprès du prince héritier Gu Han ? » demanda Kong Xuan en fronçant les sourcils.
« Nous avons déjà retrouvé Gu Han. Il est ici, lui aussi, mais à une autre époque. C’est comme tout à l’heure : nous étions à des époques différentes, mais dans le même espace. Ils sont ici ! » répondit Gu Hai.
« Oh ? » Tous changèrent d’expression.
« Votre Révérence, nous avons quitté le monde souterrain tout à l’heure, puis nous sommes réapparus ici en revenant. Devons-nous réessayer ? » demanda l’Homme sans naissance.
« Faisons ainsi. » Gu Hai acquiesça.
L’Homme sans naissance balaya l’air de la main.
Bzzz !
Une brèche s’ouvrit dans l’espace, et une immense quantité d’énergie positive s’y engouffra.
« Allons-y ! »
Le groupe se précipita aussitôt dans la brèche.
Ils apparurent dans une forêt. Étrangement, toute la végétation luxuriante qui s’étendait à perte de vue autour d’eux était desséchée.
« Hein ? Ce n’était pas comme ça tout à l’heure ! » s’exclama Kong Xuan, stupéfait.
Gu Hai plissa les yeux. Il comprit que c’était parce que l’Empereur Kong et les gens de la dynastie céleste Huang avaient emporté les cadavres des six grands esprits rancuniers en partant.
« Retournons d’abord là-bas », dit Gu Hai.
« Oui ! » répondit l’Homme sans naissance.
Celui-ci rabattit de nouveau la main, faisant réapparaître le passage entre les deux mondes.
Le groupe s’y engouffra.
À leur arrivée, des chants bouddhiques résonnaient à perte de vue, tandis que d’immenses svastikas dorées flottaient tout autour d’eux.
Non loin de là, le Bouddha de la Lampe éteinte était assis dans un soleil flamboyant.
Il affichait un air tourmenté, comme s’il luttait intérieurement.
À proximité, Bodhisattva Lian Sheng et Gu Han joignaient les paumes. Leurs corps irradiaient une lumière dorée et les images d’innombrables bouddhas et bodhisattvas les entouraient, récitant des sutras. Leurs chants bouddhiques se concentraient sur le Bouddha de la Lampe éteinte, assis dans le soleil ardent, et lui donnaient mal à la tête.
« Argh ! Les ordres du maître du pic ne peuvent être désobéis ! Tuez ! Tuez ! Tuez ! »
« J’ai fait le grand vœu de mettre fin à l’amertume de tous les êtres et de créer un paradis ; je n’oublierai jamais mon vrai moi ! »
Deux voix différentes sortirent de la bouche du Bouddha de la Lampe éteinte. Leurs paroles s’entrechoquaient, et sa migraine s’intensifiait.
« Maître vénéré, votre disciple Gautama a déjà fait son rapport et comprend les efforts du Maître ! » Gu Han s’inclina respectueusement devant le Bouddha de la Lampe éteinte.
« Maître vénéré, votre disciple Lian Sheng aidera le premier frère aîné à se réincarner et à rebâtir le Temple de Nalanda. Nous nous consacrerons à sauver tous les êtres de l’amertume. Je n’oublierai jamais les paroles du Maître ! » Bodhisattva Lian Sheng s’inclina lui aussi respectueusement.
Qin Zibai était assis à côté de Gu Han et marmonnait quelque chose. La Canne divine de la sagesse savante émettait une lueur verte.
« Argh ! » Le Bouddha de la Lampe éteinte poussa un cri de douleur.
Boum !
Un petit trou apparut au milieu de son front, d’où s’échappait une énergie noire. À l’intérieur, un ver cadavérique semblait se tordre de douleur.
« Hi ! Hi ! Hi ! Hi ! Hi ! »
Le ver cadavérique réprimait la conscience du Bouddha de la Lampe éteinte, mais celle-ci le réprimait à son tour.
À l’arrivée de Gu Hai et des autres, leurs visages s’assombrirent.
« Le Démon céleste du Ver cadavérique est vraiment prudent. Le Bouddha de la Lampe éteinte lui aurait obéi de toute façon, mais il a jugé que cela ne suffisait pas et lui a implanté un ver cadavérique dans le cerveau », dit le Taoïste Moustique, stupéfait.
« Sa méfiance est justifiée. Au moins, la conscience du Bouddha de la Lampe éteinte lui résiste maintenant », répondit Gu Hai.
Boum !
Une détonation retentit dans la tête du Bouddha de la Lampe éteinte. Une large ouverture s’y creusa, et le ver cadavérique poussa un cri avant d’exploser en morceaux.
Le Bouddha de la Lampe éteinte s’affaissa, et le soleil flamboyant qui l’entourait perdit de son éclat.
L’expression tourmentée de son visage disparut, remplacée par un air bienveillant. Il regarda Gu Han et Bodhisattva Lian Sheng.
« Gautama, tu t’es enfin repenti ? » demanda faiblement le Bouddha de la Lampe éteinte.
« Maître, votre disciple a tout compris. Je laverai dans cette vie, de toutes mes forces, les péchés de ma vie antérieure. Le Ciel a laissé derrière lui le Monde du Tertre des cadavres, où sont piégés des milliards d’esprits rancuniers. Ma première tâche sera de les purifier. Je fais le vœu de ne jamais devenir bouddha tant que les esprits rancuniers ne seront pas éliminés ! » déclara solennellement Gu Han.
Le Bouddha de la Lampe éteinte agita la main.
Fouish !
La Conception du Passé stratifiée se dissipa.
À l’exception du Rituel du réseau mondial des trente-cinq paires de lignes de Gu Hai, l’immense énergie rancunière avait déjà teint le Monde du Tertre des cadavres de rouge. Le nombre d’esprits rancuniers avait plus que centuplé, et ils pullulaient autour d’eux. Ils poussaient des cris désolés, tandis que leur énergie rancunière s’entrechoquait, s’affinant et se renforçant davantage.
« De l’énergie rancunière ? Quelle intensité ! Tous les esprits rancuniers du Monde du Tertre des cadavres ont-ils été libérés ? L’énergie rancunière ne cesse de s’accumuler. Elle va bientôt déborder de ce monde et mettre tous les êtres en péril ! » s’exclama le Bouddha de la Lampe éteinte, stupéfait.
« Votre disciple fait le vœu de ne pas quitter le Monde du Tertre des cadavres avant que tous les esprits rancuniers soient éliminés ! » déclara gravement Gu Han.
Le Bouddha de la Lampe éteinte regarda les trois personnes devant lui, puis esquissa un sourire amer. « La Conception bouddhique des Trois Vies ? Purifier des milliards d’esprits rancuniers ? Vous formez justement tous les trois une combinaison des bouddhas des Trois Vies. Mais les esprits rancuniers sont bien trop nombreux. Bien trop nombreux. Vous ne tiendrez pas. »
« Votre disciple fera de son mieux et tentera l’impossible ! » répondit gravement Gu Han.
« Lian Sheng ! » Le Bouddha de la Lampe éteinte se tourna vers Bodhisattva Lian Sheng.
« Votre disciple est présent ! » répondit respectueusement Bodhisattva Lian Sheng.
« Je te remercie d’avoir éveillé par ta compassion mon cœur égaré et de m’avoir permis de retrouver mon vrai moi », dit le Bouddha de la Lampe éteinte avec gratitude.
« C’était le moins que votre disciple puisse faire. De plus, je n’y serais pas parvenu seul. J’ai d’abord reçu l’aide du premier frère aîné », répondit aussitôt Bodhisattva Lian Sheng.
« Tu as compris et incarné le sens de ton nom dharmique, Lian Sheng. J’en suis heureux. » Le Bouddha de la Lampe éteinte joignit les paumes.
« Oui, Maître ! » répondit respectueusement Bodhisattva Lian Sheng.
« Gautama, le plus grand souhait du Maître était que tu te repentes, car il savait que ton repentir serait une bénédiction pour tous les êtres. C’est encore plus important que toute ma vie de cultivation bouddhique. Même si je ne suis à présent qu’une réplique, mon cœur bouddhique n’a pas changé. Je suis toujours le même. Ce que nous cultivons, nous autres bouddhistes, c’est notre cœur bouddhique. Notre corps physique n’est qu’une enveloppe », dit gravement le Bouddha de la Lampe éteinte.
« Oui, Maître ! » répondit Gu Han en le saluant avec respect.
Gu Hai savait qu’il s’agissait d’un faux Bouddha de la Lampe éteinte, d’une simple réplique, mais il comprit que le cœur bouddhique était le fondement du Bouddha de la Lampe éteinte. Avoir un cœur bouddhique revenait à vivre éternellement.
« Le Maître est heureux que tu souhaites purifier ces milliards d’esprits rancuniers. Les trois âmes spirituelles du Maître sont déjà endommagées et ne tiendront plus longtemps. Je consacrerai mes derniers instants à vous aider, tous les trois, à répartir les esprits rancuniers. Je me transformerai en une pagode bouddhique éternelle à treize étages. Chaque étage sera un espace indépendant, afin de séparer les esprits rancuniers et de vous permettre de les purifier plus facilement », dit le Bouddha de la Lampe éteinte en joignant les paumes.
« Maître, non ! » s’écria Bodhisattva Lian Sheng, le visage bouleversé.
« Une pagode bouddhique à treize étages ? La technique de la Pagode bouddhique éternelle du Temple de Nalanda ? » Qin Zibai fut lui aussi stupéfait.
Bzzz !
Dans les airs, le Bouddha de la Lampe éteinte récita quelques paroles. Soudain, le soleil flamboyant qui l’entourait s’embrasa d’une lumière éblouissante, tandis que son corps gravement blessé se transformait lentement en une pagode dorée.
La gigantesque pagode apparut, son toit soutenant le ciel et sa base reposant fermement sur le sol. Elle comptait treize étages, chacun doté de neuf côtés. Soudain, les portes des treize étages s’ouvrirent toutes.
Grincement !
Cent dix-sept portes s’ouvrirent, libérant une puissante force d’aspiration.
Houou ! Houou ! Houou ! Houou !
Les esprits rancuniers alentour poussèrent des cris de surprise tandis que la force d’aspiration les entraînait dans la pagode.
Fouish !
La pagode bouddhique éternelle aspira soudain d’innombrables esprits rancuniers, comme une baleine avalant de l’eau. Sa force d’aspiration couvrit tout le Monde du Tertre des cadavres.
« Maître ! » cria Bodhisattva Lian Sheng, bouleversé et anxieux.
Gu Han fut le seul à saluer solennellement la pagode. « Le Maître a sacrifié sa vie pour devenir une pagode et sauver tous les êtres, accomplissant ainsi une grande œuvre de bienfaisance. Votre disciple prend respectueusement congé du Maître et le félicite d’avoir vu sa cultivation porter ses fruits ! »
La salutation de Gu Han surprit Bodhisattva Lian Sheng et Qin Zibai. En se tournant vers lui, ils comprirent aussitôt ce qu’il voulait dire. N’était-ce pas là l’accomplissement du grand vœu du Bouddha de la Lampe éteinte ? En se changeant en pagode, il avait tenu son grand vœu : ses efforts avaient donc porté leurs fruits. Cela méritait bien des félicitations.
« Félicitations, Maître, d’avoir vu votre cultivation porter ses fruits ! » dit respectueusement Bodhisattva Lian Sheng.
« Félicitations au Bouddha de la Lampe éteinte d’avoir vu sa cultivation porter ses fruits ! » dit également Qin Zibai avec respect.
Tous trois s’approchèrent lentement de la pagode bouddhique éternelle.
Fouish !
Tandis que les esprits rancuniers s’y engouffraient à toute vitesse, les trois hommes contrôlèrent la tour bouddhique pour en accélérer l’aspiration. En une seule journée, la pagode bouddhique éternelle absorba presque tous les esprits rancuniers ; moins d’un pour cent du nombre initial erraient encore à l’extérieur.
Grincement !
Les cent dix-sept portes de la pagode bouddhique se refermèrent simultanément.
La pagode bouddhique éternelle s’agrandit alors jusqu’à remplir tout l’espace alentour, prenant l’apparence d’une pagode immatérielle.
Houou ! Houou ! Houou ! Houou !
Les innombrables esprits rancuniers poussèrent des cris dans la pagode bouddhique. Une énergie rancunière sans limites déferla et la frappa, la faisant trembler ; elle semblait sur le point de se briser.
« Oh non ! L’énergie rancunière de ce monde est trop puissante ! » dit anxieusement Bodhisattva Lian Sheng.
« Les esprits rancuniers sont trop nombreux. La pagode bouddhique éternelle ne peut pas tous les contenir. Ceux qui sont à l’intérieur peuvent contrôler l’énergie rancunière à l’extérieur pour tenter de la briser. Que faire ? » demanda Qin Zibai avec inquiétude.
« L’énergie rancunière ? Elle est trop abondante ? Les efforts du Maître risquent d’être réduits à néant. » Gu Han semblait lui aussi inquiet.
« C’est l’énergie rancunière de ce monde qui vous préoccupe ? » demanda Gu Hai.
« Oui. Les esprits rancuniers enfermés dans la pagode ont généré cette énergie rancunière ; elle leur est donc liée. Même si les esprits rancuniers sont enfermés là-dedans, l’énergie rancunière est trop abondante et continuera d’attaquer la pagode. Elle risque de… », expliqua Gu Han, inquiet.
« Et si l’énergie rancunière disparaissait ? » demanda Gu Hai.
« Hein ? » Gu Han le regarda, perplexe.
« Kong Xuan, Taoïste Moustique, protégez-nous ! » ordonna Gu Hai.
« Oui ! » répondirent-ils tous deux.
Gu Hai s’assit en tailleur et, grâce à son âme céleste, activa le Don douloureux du monde pour absorber l’énergie rancunière.
Fouish !
L’énergie rancunière sans limites qui avait teint le Monde du Tertre des cadavres en rouge abandonna les esprits rancuniers et se rassembla aussitôt autour de Gu Hai. Son corps était comme un trou noir qui dévorait frénétiquement cette énergie écrasante, l’absorbant encore plus vite que la pagode bouddhique éternelle n’avait aspiré les esprits rancuniers.
Gu Hai absorba rapidement l’énergie rancunière déferlante et la déversa entièrement dans l’œil céleste de son âme céleste, où il condensa un nouveau noyau d’énergie : le noyau d’énergie rancunière.