Chapitre 957
« C’est donc bien toi, Taoïste Mouche ! » lança froidement le Taoïste Moustique en le fusillant du regard.
Le Taoïste Mouche fixa le Bodhisattva Lian Sheng, au loin. « La Conception de traçage du passé du Temple de Nalanda ? Hum ! »
Furieux, le Taoïste Mouche frappa le Taoïste Moustique d’un coup de paume.
Boum !
Deux paumes matérialisées s’entrechoquèrent dans les airs, libérant une nouvelle onde de choc dévastatrice.
« Taoïste Mouche, tu es devenu bien plus puissant ? » s’étonna le Taoïste Moustique.
Ils se connaissaient très bien. À l’époque, le Taoïste Moustique avait emprisonné le Taoïste Mouche, preuve de sa puissance. Pourtant, cette fois, leur affrontement se solda par un match nul.
« Petit Chang Ming, c’est moi qui t’ai enseigné ta technique de cultivation, qui t’ai aidé à neutraliser le poison et qui t’ai même donné la Perle de l’essence primordiale. Tu vas rester là sans rien faire, sans m’aider ? » cria le Taoïste Mouche en fixant Chang Ming au loin.
Chang Ming se rembrunit et regarda Gu Hai.
Le Taoïste Moustique avait beau dire que le Taoïste Mouche s’était servi de Chang Ming, ce dernier lui devait bel et bien la vie. Il se retrouvait dans une position délicate.
Boum !
Le Taoïste Moustique reprit le combat contre le Taoïste Mouche. Une couche d’énergie noire et sinistre enveloppa alors le corps de ce dernier.
« Qu’est-ce que… ? » Le visage de l’Homme sans naissance s’assombrit.
« De l’énergie de ver cadavérique ? Je me demandais comment tu avais pu devenir si puissant d’un coup. Taoïste Mouche, tu as enfin rejoint le Pic du Tertre des cadavres ? » demanda le Taoïste Moustique, le regard furieux.
« Hum ! Et alors, si j’ai rejoint le Pic du Tertre des cadavres ? Taoïste Moustique, tu es encore plus ridicule ! Une dynastie impériale ? Mon clone-mouche a tout entendu. Tu as appelé cet homme “Votre Révérence”. Tu as rejoint une dynastie impériale pour devenir son sujet ? Hahaha ! » ricana le Taoïste Mouche.
« Qu’est-ce que tu connais de mes affaires ? » répliqua froidement le Taoïste Moustique.
Boum !
Les deux hommes poursuivirent leur combat.
« Mes petites mouches, à l’attaque ! » cria froidement le Taoïste Mouche.
Bzz ! Bzz ! Bzz !
Un nuage grouillant de mouches se précipita vers Gu Hai.
Grinc ! Grinc ! Grinc !
Chang Ming agita ses manches, faisant apparaître d’innombrables chauves-souris qui barrèrent la route aux mouches.
« Petit Chang Ming, sais-tu ce que tu fais ? » Le Taoïste Mouche était fou de rage que le Taoïste Moustique le retienne.
Chang Ming ne voulait pas combattre le Taoïste Mouche, mais il était un fonctionnaire de l’Empire impérial de Han et devait protéger son empereur.
Aouh ! Aouh !
Des hurlements de loups retentirent soudain au loin.
Les nombreux esprits rancuniers aviens en avaient attiré d’autres.
« Votre Révérence, si cela continue, nous risquons d’alerter le Pic du Tertre des cadavres », dit l’Homme sans naissance avec inquiétude.
Gu Hai fronça légèrement les sourcils en observant le combat de Kong Xuan. L’Esprit rancunier du Roi avien possédait la lumière divine à six couleurs. Même réduit à l’état d’esprit rancunier, il repoussait Kong Xuan.
« Kong Xuan ! cria Gu Hai. Cesse de barrer la route au Roi avien. Laisse-le descendre ! »
Beurk ! Kong Xuan cracha une gorgée de sang et regarda Gu Hai, déconcerté.
Laisser le Roi avien descendre ? Mais la Perle de l’essence primordiale ne peut pas l’arrêter.
Cependant, puisque Gu Hai le lui ordonnait, il reprit forme humaine et revint aussitôt auprès de lui.
Fouh !
« Votre Révérence, pourquoi ? » demanda Kong Xuan, perplexe.
En effet, le Roi avien fondit du ciel vers eux.
« L’Esprit rancunier du Roi avien n’a guère d’intelligence et se fie uniquement à son instinct. Le Taoïste Mouche n’a pas pu le convaincre. Il a dû lui prendre ou détruire quelque chose. Le Roi avien s’est lancé à sa poursuite. Sinon, le Taoïste Mouche ne se serait pas caché dans les décombres tout à l’heure », expliqua Gu Hai.
Hou !
Comme prévu, le Roi avien poussa un cri furieux, changea brusquement de direction et se précipita vers le Taoïste Moustique et le Taoïste Mouche.
« Oh non ! » Le Taoïste Mouche blêmit.
« Taoïste Moustique, reviens vite ! Laissons-les se battre ! » cria Gu Hai.
La silhouette du Taoïste Moustique vacilla.
Bzz !
Il esquiva aussitôt le Taoïste Mouche et s’envola vers Gu Hai.
Hou ! Le Roi avien fondit sur le Taoïste Mouche, le visage féroce.
Les esprits rancuniers aviens qui encerclaient le groupe de Gu Hai firent volte-face et chargèrent le Taoïste Mouche.
Devenu la cible de tous les esprits rancuniers, il fut assailli par les esprits aviens, qui s’abattirent sur lui comme des milliers de flèches.
« Taoïste Moustique, tu me le paieras ! » rugit le Taoïste Mouche, accablé.
Fouh !
Le Taoïste Mouche s’enfuit aussitôt au loin.
Hou ! Le Roi avien le poursuivit sans relâche, le visage féroce.
Le Taoïste Mouche était puissant, mais le Roi avien l’était davantage. Un nuage déferlant d’esprits rancuniers aviens s’éloigna, soulevant d’innombrables autres esprits rancuniers dans le Monde du Tertre des cadavres. À présent, le Taoïste Mouche fuyait misérablement, tel un chien battu.
« Votre Révérence, partons tout de suite ! Un tel vacarme va alerter d’innombrables esprits rancuniers ! » dit le Taoïste Moustique en fronçant les sourcils.
Gu Hai acquiesça, puis tout le groupe quitta les lieux.
Ils ne s’arrêtèrent dans une forêt qu’une fois certains qu’aucun esprit rancunier ne les poursuivait plus.
« C’est mauvais. Le Taoïste Mouche a rejoint le Pic du Tertre des cadavres. Il ne nous lâchera pas ; nous allons avoir des ennuis », dit le Taoïste Moustique avec inquiétude.
« En outre, j’ai un mauvais pressentiment », ajouta le Bodhisattva Lian Sheng en fronçant les sourcils.
« Hein ? » Tous se tournèrent vers lui.
« Vous souvenez-vous de la méthode que j’ai employée pour retrouver le Taoïste Mouche ? » demanda le Bodhisattva Lian Sheng, toujours soucieux.
« Merci beaucoup, Bodhisattva Lian Sheng. Sans vous, nous n’aurions jamais compris que le Taoïste Mouche était derrière tout cela. Nous aurions combattu le Roi avien et nous serions retrouvés mêlés à de nombreux problèmes », dit Gu Hai en hochant la tête.
« C’était la Conception de traçage du passé, une technique secrète du Temple de Nalanda. Peu de gens la connaissent dans le monde. Pourtant, le Taoïste Mouche a réussi à l’identifier », expliqua le Bodhisattva Lian Sheng, inquiet.
« Oh ? » Tous échangèrent des regards préoccupés.
« Vous savez que la Terre sainte de la Montagne spirituelle n’était autrefois qu’une branche du Temple de Nalanda. Lorsque le Bouddha du Présent fonda la Terre sainte de la Montagne spirituelle, il était le premier disciple aîné du Temple de Nalanda. Moi, à l’époque, je n’étais qu’un disciple ordinaire du Temple. Lui était le premier disciple aîné. Puis mon maître, le Bouddha de la Lampe éteinte, mourut. Bien qu’il fût exceptionnellement doué et le plus puissant de la Voie bouddhique, Maître nous avait ordonné de ne jamais lui transmettre la fonction de maître de secte. Le premier disciple aîné fonda alors sa propre secte : la Secte de la Montagne spirituelle », raconta le Bodhisattva Lian Sheng.
[Note du traducteur : l’équivalent terrestre du Bouddha de la Lampe éteinte est probablement Dīpaṃkara Buddha, dont le nom signifie « porteur de lampe » ou « lampe allumée ». Il fait partie des bouddhas ayant précédé Gautama Buddha. Le bouddhisme chinois le considère comme le Bouddha du Passé. Voici la page Wikipédia consacrée à Dīpaṃkara Buddha : https://en.wikipedia.org/wiki/Dipankara.]
« Le maître du Bouddha du Présent s’appelait le Bouddha de la Lampe éteinte ? Pourquoi ne pas lui avoir transmis la direction ? » demanda Gu Hai.
« Je l’ignore. Cependant, la plus puissante technique secrète du Temple de Nalanda s’appelle la Conception bouddhique des Trois Vies. Vous connaissez les Trois Bouddhas des Trois Vies : le Bouddha du Passé, le Bouddha du Présent et le Bouddha du Futur. Jiang Gautama a fondé la Terre sainte de la Montagne spirituelle en s’inspirant de cette conception. Chacun des trois Bouddhas possède ses propres techniques secrètes ; le Bouddha du Passé maîtrise la Conception du Passé. Je pratique moi aussi la Conception du Passé, qui comprend la Conception de traçage du passé. C’est l’une de ses techniques secrètes : elle permet de remonter de l’effet présent à la cause passée. Il ne devrait y avoir que trois personnes vivantes à la connaître : Jiang Gautama, le Bouddha du Passé de la Terre sainte de la Montagne spirituelle et moi », expliqua le Bodhisattva Lian Sheng.
« Si vous n’êtes que trois à la connaître, comment le Taoïste Mouche a-t-il pu la reconnaître et même en connaître le nom ? » demanda le Taoïste Moustique, surpris.
Le Bodhisattva Lian Sheng secoua la tête, l’air légèrement inquiet.
« Peut-être que Jiang Gautama le lui a dit. Enfin, ne nous en préoccupons pas pour l’instant. Reprenons notre route, mais restons plus prudents à l’avenir », dit Gu Hai pour le rassurer.
« Oui ! » répondirent-ils tous.
------
Deux heures plus tard, sur un grand pic du Monde du Tertre des cadavres :
Au sommet se dressait un vaste hall appelé le Hall du Tertre des cadavres.
Hall du Tertre des cadavres :
« Hum ! Hum ! Hum ! » Le Taoïste Mouche fut pris d’une violente quinte de toux. Couvert de blessures, il avait manifestement beaucoup souffert face au Roi avien.
Bzz !
Une énergie noire jaillit du trône au fond du hall.
Une brume noire enveloppait le trône et dissimulait la personne qui y siégeait. L’énergie noire se précipita dans le corps du Taoïste Mouche.
Ses blessures se résorbèrent alors à vue d’œil. Bientôt, l’énergie noire cessa de s’écouler et il n’en resta plus aucune trace.
« Maître du Pic, merci beaucoup de m’avoir soigné », dit le Taoïste Mouche avec gratitude.
Avant que le maître du pic — le Démon céleste du Ver cadavérique, enveloppé de brume noire sur le trône — ait pu répondre, un ricanement retentit à l’autre bout du hall.
« Ha ! Taoïste Mouche, je ne t’aurais jamais cru si capable. Tu es allé défier le Roi avien ? » À cette voix sinistre, le visage du Taoïste Mouche tressaillit.
« Chunshen Longévité, qu’est-ce que tu en sais ? J’ai agi pour le bien de mon Monde du Tertre des cadavres ! » lança le Taoïste Mouche en le fusillant du regard.
Si l’Homme sans naissance avait été là, il l’aurait reconnu. C’était le cultivateur de la longévité vêtu de noir, celui qui avait installé la Matrice rituelle du tertre funéraire de longévité à la Ville des Trois Montagnes avec Beiming Longévité : Chunshen Longévité.
Outre Chunshen Longévité, d’autres experts se trouvaient dans le hall, disposés en deux rangées. Ils ne bougeaient pas, tels des statues.
« Taoïste Mouche, pourquoi as-tu défié le Roi avien ? » demanda d’une voix sévère une silhouette dans la brume noire.
« Maître du Pic, le Taoïste Moustique est revenu avec un groupe d’experts. Comme j’ignorais ce qu’ils voulaient, j’ai tenté de les arrêter. Après tout, nous sommes sur votre territoire », répondit le Taoïste Mouche.
« Oh ? De quel groupe s’agissait-il ? » demanda froidement le maître du pic.
Le Taoïste Mouche comptait parmi les plus grands experts du monde. S’il avait dû s’en prendre au Roi avien, ces gens devaient être extraordinaires. Et pourtant, il avait fini par être vaincu.
Le Taoïste Mouche fit un geste de la main.
Bzz !
Il exécuta une technique qui fit apparaître l’image du groupe de Gu Hai.
« Oh ? C’est Gu Hai ? » s’exclama Chunshen Longévité, stupéfait.
« Tu le connais ? » demanda le Taoïste Mouche, étonné.
« Quelle question ! Bien sûr que tu ne le connais pas, puisque tu ne sors jamais. Nous avons affronté Gu Hai récemment, dans le monde des vivants. Je les reconnaîtrais même réduits en cendres. Gu Hai, Kong Xuan, l’Homme sans naissance, le Taoïste Moustique et le Bodhisattva Lian Sheng ? Mais alors… » s’écria Chunshen Longévité, sous le choc.
« Celui-ci, c’est Chang Ming. Tu les connais donc ? » demanda le Taoïste Mouche, surpris.
Chunshen Longévité acquiesça, puis raconta ce qui s’était passé dans le monde des vivants.
« Maître du Pic, ces gens sont difficiles à affronter. J’ignore ce qu’ils viennent faire ici, mais nous ne pouvons pas les laisser poursuivre leur route. Nous devons les capturer », dit Chunshen Longévité.
« Oui, oui ! Capturons-les ! » renchérit aussitôt le Taoïste Mouche.
« En effet. Comme tu l’as dit, ils sont extraordinaires. De plus, ils sont entrés ici sans s’annoncer, comme si ce maître du pic ne comptait pas ! » dit le maître du pic d’un ton glacial.
« Maître du Pic, inutile d’intervenir vous-même. Nous nous en chargerons. Soyez tranquille : en unissant nos forces, nous les vaincrons », s’empressa de dire le Taoïste Mouche.
Il avait ses propres plans et ne voulait pas que le maître du pic s’en mêle. Après tout, la Perle de l’essence primordiale était toujours en jeu. Si le maître du pic intervenait, elle lui reviendrait.
« Très bien. Puisque tu le proposes, Taoïste Mouche, prends les choses en main. De qui as-tu besoin ? » demanda le maître du pic avec indifférence.
« Euh… Ils ont un cultivateur de la longévité. Envoyez donc Chunshen Longévité avec moi », répondit le Taoïste Mouche.
« Très bien », dit le maître du pic sans émotion.
« Il y a aussi Kong Xuan, Gu Hai et le Bodhisattva Lian Sheng. Il me faut encore deux personnes. Je veux les deux qui se tiennent en tête des rangées », dit le Taoïste Mouche avec une pointe d’impatience.
« Taoïste Mouche, tu oses vraiment les réclamer ? Ce sont les deux subordonnés les plus puissants du maître du pic. Et tu as l’audace de les demander ? » ricana Chunshen Longévité.
Mais le Taoïste Mouche fixa la brume noire avec espoir.
« Accordé ! » répondit le maître du pic.
« Merci, Maître du Pic. Chunshen Longévité les disait très puissants, alors j’ai demandé les deux plus forts, au cas où les choses tourneraient mal », expliqua le Taoïste Mouche.
Le maître du pic envoya deux jets d’énergie noire vers les deux premiers.
Jusque-là immobiles comme des statues, ils frémirent lorsque l’énergie noire les pénétra.
« Oui, Maître du Pic ! » répondirent-ils avec respect.
Puis ils se retournèrent et marchèrent vers le Taoïste Mouche.
« Divinité du Sabre des six voies, Bouddha de la Lampe éteinte, je vais devoir vous solliciter tous les deux après cela », dit le Taoïste Mouche avec un sourire.