Chapitre 680
Livre 5 : Chapitre 167 : Assassiner Jiang Lianshan
Table des matières
Chapitre suivant (extrait) ›
« Nous ne complotons pas pour vaincre Gu Hai. Nous complotons pour conquérir le monde entier ! En avant ! » déclara l’Empereur azuré.
« Oui ! »
Une troupe de subordonnés suivit l’Empereur azuré jusqu’au palais. Ils se déplaçaient très vite.
Soutenez-nous sur Hosted Novel.
Devant la Salle divine de Yan, de nombreuses personnes attendaient la sortie de l’Empereur céleste de Yan pour l’accueillir.
L’Empereur azuré s’arrêta de nouveau devant le palais, comme s’il hésitait.
Il tourna la tête vers le district Qian, désormais entièrement encerclé. Gu Hai, la projection de Long Zhanguo et tous les experts de la Ville du Divin Agriculteur y étaient isolés.
L’Empereur azuré prit une profonde inspiration et regarda en direction de la Salle divine de Yan.
Jiang Lianshan cultivait toujours en retraite. Auparavant, le simple fait que l’Hexagramme Qian fût l’hexagramme dominant l’avait déjà amené à méditer dessus pendant dix jours et dix nuits. À présent, Gu Hai lui avait remis le Classique des changements dans son intégralité. Combien de temps lui faudrait-il pour l’étudier ? Trois jours ne suffiraient sans aucun doute pas.
Était-il temps d’attaquer ?
Boum !
Un coup de tonnerre retentit soudain, annonçant une pluie battante. Des nuages noirs s’amassèrent dans le ciel au-dessus de l’Empereur azuré, qui leva les yeux vers eux.
Ce n’étaient que de simples nuages noirs, que des dragons ordinaires, des tortues noires et bien d’autres esprits animaux liés à l’eau pouvaient faire apparaître. Rien que des conditions météorologiques banales, qui n’avaient rien d’anormal. Pourtant, l’Empereur azuré plissa les yeux.
« Le Ciel nous presse-t-il d’agir ? » Le visage de l’Empereur azuré s’assombrit.
Un subordonné à ses côtés murmura : « Seigneur impérial, pourquoi y allons-nous… Pourquoi ne pas nous occuper de Gu Hai ? »
« Très bien. Assez de bavardages. Nous sommes déjà allés trop loin pour faire marche arrière. Jiang Lianshan cultive en retraite et le Ciel m’apporte son aide. Qu’y a-t-il à craindre ? À l’action ! » déclara l’Empereur azuré.
« Oui ! » répondit un subordonné.
Une brume immense apparut soudain devant la Salle divine de Yan.
« Hein ? »
De nombreux gardes et servantes du palais eurent l’air surpris.
Mais on leur expliqua bientôt que ce phénomène était dû à la retraite de l’Empereur céleste de Yan. Puisqu’il méditait, il ne fallait pas le déranger pour si peu.
La brume ondoyante recouvrit rapidement et silencieusement le palais.
L’Empereur azuré pénétra dans la brume avec une troupe de gens.
Quelque temps après son apparition, un garde s’effondra brusquement.
Patatras !
À sa chute, le garde qui se tenait à côté s’écria : « Qu’est-ce que tu fais ? Tu t’endors en montant la garde au palais ? Mais qu’est-ce que… Ah ! Pourquoi ai-je la tête qui tourne ? »
« Moi aussi… Moi aussi, j’ai la tête qui tourne. »
« Ma tête… Je n’en peux plus. »
Une multitude de gardes du palais s’évanouirent aussitôt.
Les gardes les plus puissants changèrent d’expression et s’élancèrent dans les airs. L’un d’eux cria : « Oh non ! Quelqu’un s’infil— »
Boum !
Une liane azurée s’enroula aussitôt autour de lui, le ligota et le tira vers le sol.
« La brume est empoisonnée. Prenez garde ! »
Fssht !
Une multitude de lianes jaillirent du sol et entravèrent tous ceux qui tentaient de donner l’alerte.
L’Empereur azuré continua d’avancer vers la Salle divine de Yan, suivi de ses subordonnés.
À mesure qu’il volait, des lianes recouvraient le sol et formaient une vaste barrière autour de tout le palais.
« Nous avons étudié la Gourde du Monde des lianes et créé cette Matrice rituelle du Brouillard toxique de la Liane azurée. Son efficacité est plutôt bonne », déclara l’Empereur azuré avec un sourire froid.
« En effet. Elle peut aussi sceller l’espace et isoler les sons », loua l’un des subordonnés de l’Empereur azuré.
« Nous étudions ce genre de matrices rituelles depuis cinq cents ans, tout ça pour aujourd’hui. Hum ! » lança froidement l’Empereur azuré.
« À l’assassin ! Il y a un assassin ! »
« Votre Sainte Éminence, l’ennemi a pénétré dans le palais ! Votre Sainte Éminence ! »
« À l’aide ! Vite ! Consacrés ! Seigneur Consacré ! Ah ! Les lianes ! À l’aide ! »
« Ce sont des lianes empoisonnées ! Des lianes empoisonnées ! »
Des cris retentirent de toutes parts. Mais la brume, épaisse comme un mur, absorbait les sons.
À présent, d’innombrables lianes recouvraient les cours du palais et s’enroulaient autour des experts qui s’y trouvaient.
Le palais était sens dessus dessous. Pourtant, ce chaos se déroulait dans un silence presque total et ne provoquait guère de remous.
Bientôt, la troupe de l’Empereur azuré arriva à la Salle divine de Yan.
Au même moment, tous les experts du palais se précipitèrent vers la Salle divine de Yan pour prévenir l’empereur.
Boum ! Boum ! Boum !
Avant même que l’Empereur azuré n’arrive, des combats confus avaient déjà éclaté devant la Salle divine de Yan. Les experts accourus s’entretuaient.
« Général Zhang, comment osez-vous vous rebeller ? Espèce de salaud ! »
« Général Li, Sa Sainte Éminence vous a conféré votre titre. Comment avez-vous pu la trahir ?! »
Grondement… !
Des bruits sourds de combat retentissaient dans les environs.
La matrice rituelle de l’Empereur azuré avait piégé tous ceux qui se trouvaient à l’intérieur ; personne ne pouvait s’échapper.
Les hommes de l’Empereur azuré étaient présents dans le palais, mais ils étaient peu nombreux. Beaucoup d’hommes de confiance de Jiang Lianshan accouraient vers la Salle divine de Yan.
« Votre Sainte Éminence ! » Plus d’une dizaine d’hommes de confiance de Jiang Lianshan se précipitèrent vers la salle, mais avant qu’ils aient pu ajouter quoi que ce soit, une silhouette azurée apparut soudain sur la place et les frappa du pied.
Boum ! Boum ! Boum !
Une dizaine d’hommes furent aussitôt projetés au loin.
« Royaume supérieur du Palais céleste ? Qui êtes-vous ? » s’exclamèrent-ils en étant repoussés.
Les lianes les happèrent aussitôt dans les airs et les ligotèrent.
« Seigneur impérial, nous nous sommes occupés d’eux. » La silhouette azurée s’inclina respectueusement devant l’Empereur azuré qui approchait.
« Attention ! » L’expression de l’Empereur azuré changea.
Une épée cramoisie jaillit soudain de l’obscurité et frappa la silhouette azurée dans le dos.
L’Empereur azuré bougea comme l’éclair. Il repoussa aussitôt son subordonné du Royaume supérieur du Palais céleste, puis déploya ses manches amples.
Fouuush !
Son geste attira l’épée cramoisie vers lui, entraînant avec elle un vieil homme qui la tenait. L’Empereur azuré saisit le vieillard à la gorge.
« Eunuque Zhao ? » Les yeux de l’Empereur azuré s’écarquillèrent.
« Empereur azuré, comment osez-vous vous rebeller ?! » lança Eunuque Zhao en le fusillant du regard.
« Eunuque Zhao, nous savions que Jiang Lianshan avait une faction secrète. Ha ! Je ne m’attendais pas à ce que ce soit vous. Royaume supérieur du Palais céleste ? Vous avez bien caché votre jeu, Eunuque Zhao », ricana l’Empereur azuré.
« Hum ! Ingrat ! Pfiou ! » Eunuque Zhao lança une paume en le fusillant du regard.
Boum !
Eunuque Zhao se dégagea aussitôt de l’emprise de l’Empereur azuré. Mais son cou était couvert de sang.
Fouuush ! Fouuush !
Deux silhouettes azurées surgirent soudain dans le dos de l’Empereur azuré et attaquèrent Eunuque Zhao. Toutes deux étaient des cultivateurs du stade initial du Royaume supérieur du Palais céleste.
Grondement… !
Les deux silhouettes azurées barrèrent la route à Eunuque Zhao.
« Votre Sainte Éminence, l’Empereur azuré se rebelle ! Sortez vite ! » cria Eunuque Zhao.
Mais ce fut peine perdue. Sa voix, ici, était anormalement faible. La Salle divine de Yan ne réagit pas.
L’Empereur azuré contempla le palais devant lui et esquissa un léger sourire glacial. Puis il fit un signe de la main.
Fouuush !
Les portes de la Salle divine de Yan s’ouvrirent soudain, dévoilant l’intérieur.
Jiang Lianshan était assis sur son trône, les yeux clos, comme s’il dormait.
L’Empereur azuré le regarda et ricana. Puis il lança une attaque de la paume en direction du trône, visant Jiang Lianshan, sans défense.
Bang !
Un bruit sourd retentit soudain dans le dos de l’Empereur azuré. Quelqu’un venait de l’attaquer.
« Espèce de salaud ! Tu cherches la mort ! » Les subordonnés de l’Empereur azuré qui se trouvaient dans les environs changèrent d’expression. Ils tentèrent d’intercepter l’attaque, mais l’assaillant était trop rapide. Ils n’avaient tout simplement pas le temps de la bloquer.
L’Empereur azuré fut le plus prompt à réagir. N’ayant d’autre choix que de détourner son attaque, il tourna la main.
Boum !
Un grondement retentit lorsque l’attaque déviée de l’Empereur azuré projeta son assaillant au loin.
« Qui êtes-vous ? » lança l’Empereur azuré en le fusillant du regard.
L’inconnu était vêtu de robes noires et une technique faisait onduler autour de lui une couche de brume qui dissimulait son visage. L’Empereur azuré prit un air sombre. Il restait donc des experts dans les parages. Et l’attaque de cet homme semblait contenir une énergie draconique.
Les lianes environnantes s’élevèrent dans les airs, mais s’arrêtèrent en arrivant devant l’homme en noir.
« Pourquoi les lianes se sont-elles arrêtées ? » L’Empereur azuré écarquilla les yeux.
Fouuush !
L’homme en noir lança aussitôt quelque chose en direction de Jiang Lianshan, apparemment pour le réveiller.
« Comment osez-vous ?! » L’Empereur azuré lança une attaque de la paume.
Boum !
Son attaque détruisit aussitôt l’objet lancé.
« Hum ! Je me fiche de savoir qui vous êtes. Encore une faction secrète de Jiang Lianshan ? Arrêtez-le ! Ne le laissez pas nous déranger ! » ordonna l’Empereur azuré d’un ton sévère.
« Oui ! »
Boum !
De nombreux subordonnés de l’Empereur azuré se jetèrent sur l’homme en noir et l’occupèrent aussitôt.
« Empereur azuré, comment osez-vous vous dresser contre votre supérieur ? La rébellion vous coûtera la vie ! »
« Empereur azuré, avez-vous oublié ce qui est arrivé à l’Empereur noir ? »
« Empereur azuré, comment osez-vous ?! »
De nombreux experts du palais accoururent en poussant des cris de toutes leurs forces. Hélas, l’Empereur azuré s’était amplement préparé. Il n’avait pas amené beaucoup d’hommes, mais tous étaient des experts de haut vol. Le moins puissant d’entre eux cultivait au moins au Royaume du Palais céleste intermédiaire. Et ils étaient même plus de cinq à cultiver dans le Royaume supérieur du Palais céleste.
Les subordonnés de l’Empereur azuré bloquèrent tous les arrivants.
« Rebelle ? Tout le monde se trouve dans le district Qian. Qui peut m’arrêter ? Qui peut briser ma Matrice rituelle du Brouillard toxique de la Liane azurée ? Personne ne peut vous sauver ! Hum ! » L’Empereur azuré renifla froidement et s’apprêta à entrer pour attaquer Jiang Lianshan en méditation.
Boum !
Un grondement de tonnerre retentit soudain dans les airs. Un large trou s’ouvrit dans la barrière de lianes au-dessus d’eux.
« Quoi ? » Tous levèrent les yeux.
Un jeune homme étrange se tenait dans le ciel. Il avait trois têtes et six bras. Debout sur une paire de Roues Vent-Feu, il tenait une Lance à pointe de feu dans une paire de mains, une Écharpe rouge de l’Armillaire dans une autre et un Cerceau de l’Univers dans la dernière.
« Nezha est là ! Qui ose semer le trouble ? » rugit le jeune homme aux trois têtes et aux six bras en les fusillant du regard.
[Note du traducteur : Nezha est un personnage de la mythologie chinoise, vénéré dans le taoïsme. Les objets décrits plus haut sont ses trésors emblématiques. Les Roues Vent-Feu sont des armes semblables à des chakrams, qu’il utilise comme véhicule magique. L’Écharpe rouge de l’Armillaire est une écharpe rouge de plus de deux mètres de long, capable de se régénérer à l’infini et de changer de longueur. Elle peut servir à ligoter ses ennemis ou à protéger son porteur. Le Cerceau de l’Univers est un anneau de métal. On raconte que l’Écharpe rouge de l’Armillaire et le Cerceau de l’Univers sont nés en même temps que Nezha. Voici l’article de Wikipédia consacré à Nezha : https://en.wikipedia.org/wiki/Nezha.]
« Quelle audace ! »
« Quelle insolence ! »
« Qui ose se rebeller dans la Ville du Divin Agriculteur ?! »
Des cris furieux retentirent de l’extérieur, comme si l’on s’adressait à Nezha, apparu de nulle part. Une pluie de flèches s’éleva même dans les airs en direction du jeune homme.
Les gens dehors réagirent avec fureur. Mais les experts du palais se réjouirent : la barrière de lianes avait été brisée.
« À l’aide ! Vite ! L’Empereur azuré se rebelle ! »
« L’Empereur azuré tente d’assassiner Sa Sainte Éminence ! À l’aide ! »
Les experts s’envolèrent à toute hâte.
Eunuque Zhao fut le premier à sortir.
« Empereur blanc, consacrés ! Revenez vite ! L’Empereur azuré se rebelle et tente d’assassiner Sa Sainte Éminence ! Dépêchez-vous ! » Eunuque Zhao rejeta la tête en arrière et cria dès qu’il se fut envolé.
La voix d’Eunuque Zhao était puissante ; elle se répandit dans toute la ville.
Les innombrables habitants de la ville suivaient de près la partie de go dans le district Qian. En entendant Eunuque Zhao crier, ils changèrent aussitôt d’expression.
Quoi ?!
L’Empereur azuré se rebelle ? Il assassine Sa Sainte Éminence ?
Mais l’Empereur azuré ne joue-t-il pas au go dans le district Qian ?
Une multitude de personnes regardèrent le palais avec curiosité.
Hélas, la Matrice rituelle du Monde des trente-deux paires de lignes recouvrait le district Qian. Personne là-bas ne pouvait entendre Eunuque Zhao.
Eunuque Zhao changea d’expression. Il tourna la tête et s’apprêta à plonger vers le bas. Mais les subordonnés de l’Empereur azuré lui barrèrent la route.
Nezha chevaucha ses Roues Vent-Feu et fondit sur l’Empereur azuré.
« Oh non ! C’est mauvais ! » L’Empereur azuré changea d’expression.
À présent, l’Empereur azuré ne se souciait plus de rien. Sa silhouette fila, tandis qu’il lançait une attaque de la paume contre Jiang Lianshan, qui méditait.
Chapitres d’août : 02 / 30