Chapitre 461
Livre 4 : Chapitre 138 : De menus fretins
Ce Dongfang Bubai était bien plus petit que le précédent et n’avait pas besoin de fusionner avec quelqu’un. Bing Ji était donc certaine que Gu Hai avait utilisé la Matrice rituelle du Monde des trente paires de lignes.
Gu Hai répondit avec indifférence : « C’est à peu près ça. »
Gu Hai avait déjà parfaitement compris la Matrice rituelle du Monde des trente paires de lignes et l’avait quelque peu modifiée.
Dès qu’il se manifesta, Dongfang Bubai s’examina, puis toucha le métier à tisser devant lui avant de se retourner pour observer les alentours.
Jiu Ming, Yehua et les autres furent stupéfaits.
En voyant Gu Hai activer la matrice rituelle, nous pensions qu’elle allait être extraordinaire. Pourtant, il n’a fait apparaître qu’une femme. À quoi cela peut-il bien servir ?
Cela dit, cette femme est plutôt jolie.
Dongfang Bubai regarda autour de lui avec intérêt, puis fixa Gu Hai. « Ce n’est pas la grande métropole. Tu m’as encore fait apparaître ? »
« Un homme ? » Le visage de Jiu Ming se figea.
« Tu t’en souviens ? » demanda gravement Gu Hai.
Dongfang Bubai acquiesça. « En théorie, mes souvenirs résultent de ta simulation. Je me souviens de ce dont tu te souviens de moi. Dans ce cas, mon ancien moi a péri ? »
Au loin, Jiu Ming, Yehua et les autres haussèrent les sourcils.
Il était vivant ?
Gu Hai avait fait apparaître une personne factice et se mettait à lui parler ?
« Qu’en penses-tu ? » demanda Gu Hai en regardant Dongfang Bubai.
« C’est vrai, les pierres spirituelles étaient limitées à l’époque. Ma mort était inévitable. M’as-tu fait apparaître parce que tu avais besoin de mon aide ? » demanda Dongfang Bubai.
« Quelques menus fretins sont venus. Aide-moi à m’en débarrasser », répondit Gu Hai en hochant la tête.
Des menus fretins ?
Bing Ji en resta sans voix.
Les cinq personnages imposants dans le ciel lancèrent aussitôt un regard noir.
« Excellent ! Excellent ! Excellent ! Vraiment excellent ! Gu Hai, tu cherches la mort. Des menus fretins ? Comment oses-tu humilier le Deuxième Jeune Maître ? Aujourd’hui sera le jour de ta mort ! » cria Jiu Ming en le fusillant du regard.
Ding !
Dongfang Bubai fit claquer un doigt et une aiguille enfilée d’un fil fendit les airs. Elle allait si vite que personne ne put réagir.
Fssht !
L’aiguille transperça le front de Jiu Ming et ressortit par l’arrière de son crâne. Puis elle pivota et se planta à côté de sa tête.
Presque tout le monde blêmit devant cette scène étrange, et tout particulièrement les tortues noires des environs.
Ces tortues noires avaient été contraintes de suivre Miao Chen. Au fond d’elles, elles étaient encore tiraillées. Quand elles avaient vu arriver leur Deuxième Jeune Maître, elles ne savaient pas quoi faire. Mais Gu Hai avait attaqué. Non, Gu Hai avait utilisé une matrice rituelle pour faire apparaître Dongfang Bubai et attaquer.
D’un simple claquement de doigt ?
Était-ce vraiment Jiu Ming ?
Une aiguille lui avait traversé le cerveau ? Comment était-ce possible ? Même blessé, il était toujours un cultivateur du Royaume inférieur du Palais céleste.
« Comment osez-vous ?! » crièrent les anges à quatre ailes en les foudroyant du regard.
Dongfang Bubai tourna la tête et prit un air charmeur avant de répondre froidement : « Monsieur Gu a dit que vous étiez des menus fretins, alors vous en êtes. Que vous l’ayez été ou non, vous l’êtes désormais. »
Jiu Ming était toujours vivant. Les yeux écarquillés d’incrédulité, il regardait le fil qui lui traversait le crâne.
« Deuxième Jeune Maître ! Deuxième Jeune Maître ! » hurla Jiu Ming, terrifié.
« Hein ? » Le regard de Yehua se glaça tandis qu’il se préparait à agir.
Il vit alors le doigt de Dongfang Bubai, celui qui tenait le fil, tressaillir.
Boum !
La tête de Jiu Ming explosa.
Un expert du Royaume inférieur du Palais céleste venait de mourir en un clin d’œil ?
——
Dans une petite cour non loin du Palais céleste :
Ao Shun en resta lui aussi bouche bée.
Il avait été très choqué en voyant Gu Hai manipuler la matrice rituelle pour faire flotter toute l’Île des Neuf-Cinq. Puis Yehua était apparu.
Yehua avait amené Jiu Ming et les autres pour régler l’affaire.
Ao Shun avait compris que la projection de Yehua devait avoir atteint le stade initial du Royaume du Palais céleste intermédiaire.
Le stade initial du Royaume du Palais céleste intermédiaire. Peut-être que les autres ne comprenaient pas ce que cela représentait, mais Ao Shun, lui, le savait. C’était encore plus puissant que lui après sa transformation en dragon pécheur.
Suis-je donc condamné à être capturé et emmené au Palais divin du Soleil ?
Ao Shun serra le poing. À sa grande surprise, Gu Hai fit soudain apparaître un géant qui n’était ni homme ni femme.
Puis ce géant fit exploser la tête de Jiu Ming avec une aiguille, sous les yeux de Yehua.
Qui était donc cette femme ?
Ao Shun se leva.
Comment était-ce possible ? Comment Gu Hai avait-il pu devenir aussi puissant en quelques petites années ? S’il avait installé une telle matrice rituelle quand j’étais revenu à l’époque, alors je…
Le visage de nombreux fonctionnaires de la dynastie céleste Han s’illumina de joie. De toute évidence, ils ne comprenaient pas la puissance de leurs ennemis et les croyaient tout juste capables de porter un coup. En revanche, les experts du Royaume de l’Âme naissante en restèrent bouche bée, tout particulièrement les maîtres des îles de la Mer des Mille Îles.
C’était Jiu Ming. Et il était mort, comme ça ?
« Nous avons échoué en laissant Jiu Ming s’enfuir il y a trois jours. Puisqu’il est revenu chercher la mort, il n’a eu que ce qu’il méritait », déclara Gu Hai.
« Gu Hai, comment oses-tu ?! » Les trois anges à quatre ailes libérèrent aussitôt une lumière blanche éblouissante.
Yehua observa la scène d’un air sombre, et son regard s’attarda surtout sur Dongfang Bubai, apparu de nulle part.
« Bing Ji, qu’est-ce que ce monstre ? » cria Yehua à Bing Ji.
Bing Ji eut un sourire froid et ne répondit pas.
« Un monstre ? Ha ! Hahahahahaha ! » Dongfang Bubai éclata soudain d’un rire glacial.
« Retenez bien ceci, menus fretins. Je suis Dongfang Bubai, Maître de secte ! » lança-t-il froidement.
Bang !
Dongfang Bubai fit claquer ses manches et envoya cent aiguilles dans le ciel. Elles ressemblaient à cent arcs-en-ciel qui fonçaient vers les quatre experts.
Quelques instants plus tôt, personne n’aurait prêté la moindre attention à ces cent aiguilles. Ce n’étaient que des aiguilles, rien d’extraordinaire. Pourtant, l’une d’elles venait de faire exploser Jiu Ming.
Explosé !
Les quatre se tendirent aussitôt, comme s’ils faisaient face à un redoutable ennemi.
« Tu cherches la mort ! » cria soudain Yehua.
Puis Yehua agita la main.
Bzzz !
D’innombrables images de bébés ailés apparurent dans les airs. Des chants choraux retentirent, et une aura sacrée se répandit sur toute l’Île des Neuf-Cinq.
Ce chant s’accrochait à l’esprit comme un ver d’oreille : quiconque l’entendait sentait ses pensées s’embrouiller.
« De piètres tours de salon. Même le rugissement de Ren Woxing ne me fait rien, alors toi… Tss ! » répliqua froidement Dongfang Bubai.
[Note du traducteur : Ren Woxing est un autre personnage de l’univers romanesque de Jin Yong. Considéré comme un expert de premier plan, il transmit le Canon du Tournesol, un art martial créé par un eunuque, à Dongfang Bubai. Il était le Maître de secte de Dongfang Bubai et l’avait élevé au rang de Maître de secte adjoint. Dongfang Bubai usurpa cependant sa position. Ren Woxing reprit plus tard le contrôle de la secte, que sa fille dirigea à sa mort, causée par de vieilles blessures, alors qu’il complotait la destruction de plusieurs sectes vertueuses. Il appartenait à une secte non orthodoxe et avait une moralité douteuse.]
Boum !
Les aiguilles se multiplièrent soudain par millions et filèrent en sifflant dans toutes les directions. Elles transpercèrent aussitôt toutes les silhouettes de bébés et arrivèrent devant le groupe.
Humph !
Yehua lança un coup de paume.
Boum !
Les nombreuses aiguilles explosèrent.
Après tout, un cultivateur du Royaume du Palais céleste intermédiaire était tout à fait puissant et avait plus d’un moyen de parer une attaque de ce genre.
Pourtant, à cet instant, une aiguille lui transperça l’abdomen transparent.
Fssht !
Quand l’aiguille pénétra dans le ventre de Yehua, son visage s’assombrit.
« Brise-toi ! » cria froidement Dongfang Bubai en faisant tressaillir son doigt.
L’aiguille trembla violemment, menaçant de faire exploser Yehua et de le tuer comme Jiu Ming.
Boum !
En effet, une forte détonation retentit et l’abdomen de Yehua explosa.
Pourtant, Yehua ne mourut pas. De plus, son ventre béant se reconstitua lentement.
« C’est l’eau de vie ; elle peut soigner toutes les blessures. Non, son corps de projection est fait d’eau, à l’origine. À moins de détruire sa conscience par la force, il ne peut pas mourir », expliqua Bing Ji en fronçant les sourcils.
« Oh ? » Dongfang Bubai plissa les yeux.
Yehua avait bel et bien survécu. Il eut un sourire froid en retirant l’aiguille de son corps.
« C’est tout juste passable », ricana Yehua.
« Ah oui ? » ricana Dongfang Bubai à son tour.
Les trois autres anges avaient le corps criblé d’aiguilles. À présent, ils paraissaient horrifiés, les yeux grands ouverts.
« Vous trois, menus fretins insignifiants, allez le tuer ! » Dongfang Bubai bougea un doigt.
Boum !
Les trois anges se jetèrent sur Yehua comme des marionnettes au bout de fils.
« Deuxième Jeune Maître, ce n’est pas moi ! »
« Deuxième Jeune Maître, je ne peux pas me contrôler. Ah ! »
« Deuxième Jeune Maître, éloignez-vous vite ! »
Ils crièrent en s’approchant.
« Humph ! » Yehua renifla froidement, puis tendit la main pour arrêter les trois anges à quatre ailes.
« Explosez ! » lança froidement Dongfang Bubai.
Les trois anges à quatre ailes écarquillèrent les yeux et explosèrent.
Boum ! Boum ! Boum !
Les énormes explosions soulevèrent une bourrasque qui se déchaîna aussitôt. Yehua, en plein cœur du souffle, fut déformé par l’explosion.
Yehua baissa les yeux vers son corps tordu, le visage féroce et furieux.
« Toi… » Yehua allait laisser éclater sa rage.
Fssht ! Fssht ! Fssht !
Trois autres aiguilles fondirent sur lui. Deux lui transpercèrent les yeux et la troisième s’enfonça dans sa bouche.
Yehua n’en croyait pas ses yeux. Il était arrivé avec tant de majesté et se retrouvait dans un état si lamentable. Un état si lamentable ?
« Explose ! » Une lueur impitoyable passa dans les yeux de Dongfang Bubai.
Il tira sur les fils d’un doigt et les aiguilles au loin se mirent à vibrer violemment.
Boum !
La tête de Yehua explosa.
Des ondes de choc se répandirent dans le ciel, dispersant dans toutes les directions les fragments des corps des anges et de Yehua.
Les quatre puissants anges et Yehua avaient été entièrement anéantis.
Le vaisseau volant se posa lentement. Gao Xianzhi fit signe à ses subordonnés de s’en emparer sans attendre.
Bing Ji agita la main, et la brume qui s’étendait dans le ciel se condensa aussitôt en une boule d’eau.
Whoosh !
La boule d’eau arriva devant Gu Hai.
« Votre Majesté, c’est l’eau de vie. Dongfang Bubai a déjà anéanti la conscience de Yehua. Cette eau… » dit Bing Ji avec excitation.
« Garde-la », sourit Gu Hai.
« Ah ? Oui, Votre Majesté ! » répondit aussitôt Bing Ji, ravie.
Dongfang Bubai avait tué Yehua et quatre anges puissants d’un simple geste de la main. En voyant cela de loin, les tortues noires renoncèrent définitivement à retourner au Palais divin du Soleil.
Gu Hai est un homme impitoyable, et le Dongfang Bubai qu’il a créé l’est encore plus.
C’était le Deuxième Jeune Maître ! Même s’il ne s’agissait que d’une projection, elle avait tout de même la puissance d’un cultivateur au stade initial du Royaume du Palais céleste intermédiaire. Et cette femme l’a tué en un clin d’œil ? Tué ?!
Les tortues noires des environs se calmèrent peu à peu.
Ao Shun, cependant, resta longtemps bouche bée, incapable de retrouver son calme.
« Si Dongfang Bubai avait été là il y a quelques années, alors mon armée de dragons pécheurs aurait… » Ao Shun eut un sourire amer.
Au même moment, ses sentiments envers Gu Hai se firent plus complexes.
Après avoir achevé le massacre, Dongfang Bubai se tourna vers Gu Hai.
« Combien de temps la matrice rituelle pourra-t-elle me maintenir ici cette fois ? Combien de temps me reste-t-il à vivre ? » demanda Dongfang Bubai avec impatience.
« Cette fois, c’est différent. La source d’énergie est le Sabre piège-vie ; l’Énergie spirituelle est donc inépuisable. Tu peux vivre ici pour toujours », répondit Gu Hai.
« Oh ? » Dongfang Bubai parut légèrement surpris.
« Bien sûr, pour l’instant, elle suffit seulement à te maintenir, toi. Zhang Sanfeng et Dugu Qiubai ne peuvent pas apparaître avec toi. Tu peux toujours surveiller mon Île des Neuf-Cinq. Nous allons bientôt la faire s’envoler dans le ciel. » Gu Hai sourit.
« Tant mieux ! » Dongfang Bubai poussa un soupir de soulagement.