Chapitre 438
Livre 4 : Chapitre 115 : Mo Yike attend
Quand Bing Ji vit Gu Hai s’endormir, elle sortit de la pièce en se mordant la lèvre.
Elle se rendit au ruisseau devant la maison et regarda vers l’est.
« Gu Hai l’a-t-il bue ? » demanda soudain une voix sévère.
Une lueur de résistance passa dans les yeux de Bing Ji, mais elle hocha la tête. « Il l’a bue. »
La voix sévère retentit de nouveau. « Bien. »
« Mais pourquoi lui donner la soupe de soumission mentale ? » demanda Bing Ji.
La voix sévère retentit encore. « Tu n’as pas besoin d’en savoir trop. Fais simplement ce que je te dis. Donne-lui un autre bol plus tard ! »
Bing Ji parut réticente.
« Tu m’entends ? » insista la voix sévère.
« Oui, oui ! » répondit Bing Ji en hochant la tête, visiblement effrayée.
« Très bien ! » La voix sévère parut satisfaite. Puis elle se tut.
En regardant vers l’est, Bing Ji affichait une expression complexe.
Il fallut un moment sans entendre cette voix sévère pour que son expression redevienne normale.
Bing Ji ouvrit la bouche et cracha une masse d’énergie bleue.
Fff !
À l’instant où cette masse d’énergie bleue apparut, une épaisse couche de givre et de neige se répandit alentour. La température chuta brutalement. Cette masse d’énergie bleue était constituée des âmes du roi des esprits de glace.
Les âmes du roi des esprits de glace semblaient implorer sa clémence, mais Bing Ji plissa simplement les yeux.
Bzzz !
Soudain, une silhouette de corbeau jaillit du front de Bing Ji. Mais ce corbeau était entièrement blanc comme neige.
Croa !
Le corbeau ouvrit le bec et avala les âmes du roi des esprits de glace.
« Rugis ! Rugis ! Rugis ! Rugis ! Rugis ! » Les âmes du roi des esprits de glace tentèrent de résister. Pourtant, sous le contrôle de Bing Ji, le corbeau blanc parvint à les avaler.
Puis, le corbeau blanc libéra soudain une énergie glaciale. Toutes ses plumes devinrent cristallines et transparentes.
« Divinité Corbeau de givre ! Tu as enfin acquis une certaine résistance ? » dit Bing Ji en se mordant les lèvres.
Croa !
La Divinité Corbeau de givre poussa un long cri.
Fff !
Soudain, d’innombrables grands corbeaux de givre blancs jaillirent des manches de Bing Ji et tournoyèrent autour d’elle, tels une armée bien entraînée. Ils ne semblaient pas intelligents : leurs yeux ternes leur donnaient plutôt l’air de marionnettes.
Pourtant, la Divinité Corbeau de givre cracha soudain une énergie glaciale.
Bzzz ! Bzzz ! Bzzz !
Les pupilles des corbeaux de givre se contractèrent brusquement, et ils prirent vie.
Croa ! Croa ! Croa ! Croa !
Près de dix mille corbeaux de givre poussèrent des cris enthousiastes.
« Retournez dans mes manches ! » Bing Ji les agita.
Fff !
Près de dix mille corbeaux de givre s’engouffrèrent dans les manches de Bing Ji et disparurent.
L’énergie glaciale autour de la Divinité Corbeau de givre s’intensifia. Puis elle battit des ailes et s’envola dans le front de Bing Ji.
Fff !
Une épaisse couche de glace recouvrit aussitôt Bing Ji. Elle ne fondit qu’environ deux heures plus tard.
« Il n’est donc pas si facile de raffiner les âmes du roi des esprits de glace. Pourtant, j’ai réussi à former la Divinité Corbeau de givre grâce à Sa Majesté. En plus, ma cultivation a tellement progressé ! Je suis sur le point d’atteindre le Royaume du Palais céleste intermédiaire ! Comment est-ce possible ? La technique de cultivation sexuelle du Clan Ji n’est-elle pas la meilleure au monde ? Même si je n’en possède qu’une partie, elle ne devrait pas… » Bing Ji contempla ses mains, perplexe.
C’est alors que Gu Hai sortit de la maison.
« Votre Majesté ! » le salua respectueusement Bing Ji.
Gu Hai la regarda d’un air troublé. Finalement, il hocha la tête.
« Où sommes-nous ? » demanda-t-il.
« Dans une maison abandonnée, dans une vallée à l’ouest de la Grande Ville métropolitaine », répondit Bing Ji en baissant la tête, encore rongée par la culpabilité et l’inquiétude.
Gu Hai hocha la tête. « Depuis combien de temps sommes-nous ici ? »
« Presque un mois. »
« Oh ? Presque un mois ? Et pourtant, l’Ancêtre des Chauves-souris et le Duc Xi Kang n’ont toujours pas trouvé cet endroit ? Ils n’ont vraiment pas fouillé l’ouest. Mo Yike a dû comprendre que je n’étais pas parti vers l’est. » Gu Hai fronça légèrement les sourcils.
« Votre servante n’en sait pas davantage. » Bing Ji secoua la tête.
« Nous ne devons pas nous attarder ici. Prépare-toi à partir », dit Gu Hai après avoir pris une profonde inspiration.
« Oui ! »
« Au fait, tes blessures sont-elles guéries ? » Gu Hai regarda Bing Ji.
Une expression complexe passa sur le visage de Bing Ji, qui hocha la tête. « Pour une raison inconnue, elles ont toutes guéri. »
« Tant mieux. Avant notre départ, je t’avais demandé de récupérer le corps de Ma Sanyan. Tu l’as toujours ? » Gu Hai la regarda.
Bing Ji fit un geste de la main.
Fff !
Un corps apparut soudain devant Gu Hai.
« Votre Majesté, pourquoi vouliez-vous le corps de Ma Sanyan ? » demanda Bing Ji, intriguée.
Gu Hai sourit. « Le Premier Cheval ? Non, c’est le corps de l’Empereur céleste du Massacre. »
Bing Ji sursauta. « Hein ? »
« Quand j’ai brûlé le nom de Ma Sanyan dans le Registre des dieux, c’est l’Empereur céleste du Massacre qui a explosé. Cela prouve que celui qui siégeait sur le trône était Ma Sanyan, et que ce corps appartient très probablement à l’Empereur céleste du Massacre », expliqua Gu Hai en plissant les yeux.
« Pourtant, ce corps a un troisième œil », objecta Bing Ji, stupéfaite.
Gu Hai s’approcha et tendit la main. Le corps devant lui semblait porter un masque en peau humaine. Il l’arracha, révélant le visage de l’Empereur céleste du Massacre.
« Mais… » Bing Ji écarquilla les yeux.
« L’Empereur céleste du Massacre a échangé sa place avec Ma Sanyan par précaution. De plus, j’ai observé où se tenait ce corps. Les commandants de bataillon se tenaient autour de lui, comme pour l’escorter. Ma Sanyan aurait-il besoin d’une telle escorte ? »
« Le corps de l’Empereur céleste du Massacre ? Mais à quoi nous servira-t-il ? » demanda Bing Ji, déconcertée.
« Je l’ignore. J’ignore également pourquoi l’Empereur impérial Xi Yu tient tant à ces corps. Mais nous ferions mieux de garder celui de l’Empereur céleste du Massacre. » Gu Hai secoua la tête.
Gu Hai tendit la main, sortit un cercueil et y déposa le corps de l’Empereur céleste du Massacre, avant de ranger le tout dans un objet de stockage.
« Bien, partons », dit Gu Hai.
« Oui ! » Bing Ji hocha la tête.
Aucun des deux n’évoqua leur union charnelle, qui avait soigné leurs blessures.
——
Fff !
Bing Ji et Gu Hai traversaient une forêt quand des chauves-souris volèrent soudain dans le ciel, au loin.
« L’Ancêtre des Chauves-souris ? Lui et les autres ont enfin compris et cessé de concentrer leurs recherches à l’est ? » Bing Ji fronça légèrement les sourcils.
« Ce tunnel les a retardés d’un mois. C’est déjà bien. Mais… » Gu Hai fronça les sourcils en regardant les silhouettes étranges qui volaient dans le ciel.
À en juger par leurs vêtements, c’étaient les corps des soldats de l’Armée du Sang divin.
« Ils sont revenus à la vie ? » Gu Hai plissa les yeux.
« Non, ce sont des zombies ! » L’expression de Bing Ji changea soudainement.
« Des zombies ? » Gu Hai la regarda.
« Je comprends, maintenant ! Je comprends pourquoi l’Empereur impérial Xi Yu voulait ces corps. Il peut les transformer en zombies. C’est ça : quand il a combattu le Souverain divin de la Grande Lumière, celui-ci a dit qu’il cultivait l’Art de Yinggou. L’ancêtre des zombies, Yinggou ? » L’expression de Bing Ji se troubla davantage.
« Yingguo ? » Gu Hai fronça légèrement les sourcils.
« Oui. Tous les zombies du monde se répartissent en quatre types : les zombies Yinggou, Jiangchen, Hanba et Houqing. Les cinq millions de corps des soldats de l’Armée du Sang divin sont tous devenus des zombies Yinggou ! » L’expression de Bing Ji changea encore.
« Une armée de cinq millions de zombies ? » Le visage de Gu Hai s’assombrit.
« Ils doivent être à notre recherche, Votre Majesté », dit Bing Ji avec inquiétude.
Gu Hai regarda une région brumeuse au loin et fronça les sourcils.
« Votre Majesté ? Votre Majesté ? » l’appela Bing Ji.
Gu Hai plissa les yeux. « Ils nous ont trouvés. »
« Hein ? » Bing Ji tressaillit légèrement.
« Cette région brumeuse devant nous est la matrice rituelle du Monde des vingt-neuf paires de lignes. Monsieur Mo nous a déjà repérés. Quel homme remarquable », dit Gu Hai.
« Mo Yike ? Il nous attend ? » s’exclama Bing Ji.
« Allons-y », dit Gu Hai.
« Mais, Votre Majesté, pourquoi êtes-vous si certain qu’ils nous ont trouvés ? Nous ne nous sommes pas montrés depuis plusieurs jours », demanda Bing Ji, inquiète.
« Allons-y. » Gu Hai esquissa un sourire et ne donna aucune explication.
Ils continuèrent à se frayer un chemin dans la forêt et arrivèrent bientôt dans la région brumeuse.
Grondement…
À l’arrivée de Gu Hai, le brouillard tourbillonna et s’ouvrit sur un passage qui le laissa entrer.
Bing Ji restait un peu inquiète, mais Gu Hai entra aussitôt.
Dès qu’il eut franchi l’entrée, une bête-nuage en forme de grue immortelle apparut.
La voix de Mo Yike retentit. « Monsieur Gu, cela fait longtemps. »
« Monsieur Mo, veuillez m’excuser de vous avoir fait attendre. » Gu Hai sourit.
Gu Hai et Bing Ji montèrent sur la bête-nuage en forme de grue immortelle. Celle-ci les emporta jusqu’à une île flottante dans le ciel.
Vêtu de noir, Mo Yike s’inclina légèrement devant Gu Hai.
À cet instant, cent mille zombies flottaient autour de Mo Yike.
Bing Ji se sentit quelque peu inquiète.
« Monsieur Gu, vous ne manquez pas de courage. En ce moment, les quatre grands clans du royaume de Yuan vous recherchent sans relâche. Et pourtant, vous osez venir droit dans un piège ? » demanda Mo Yike avec un sourire.
« Si Monsieur Mo avait voulu me capturer, aurait-il attendu jusqu’à aujourd’hui ? » Gu Hai sourit.
Mo Yike le dévisagea un moment, puis soupira enfin. « Comme je m’y attendais. Tout le monde pensait que Monsieur Gu allait mourir. Pourtant, j’étais convaincu que vous vous en sortiriez. »
« Oh ? Pourquoi ? » Gu Hai sourit.
« Vos yeux, Monsieur Gu. Ce jour-là, votre regard ne trahissait aucun désespoir. » Mo Yike sourit.
« Monsieur Mo est décidément observateur. » Gu Hai lui rendit son sourire.
« Il y a ici un plateau de go à vingt-neuf paires de lignes. Si vous ne me jugez pas indigne de votre attention, accepteriez-vous une partie ? » proposa Mo Yike.
Un plateau de go à vingt-neuf paires de lignes se trouvait devant Mo Yike.
Gu Hai y jeta un regard et sourit légèrement. « Rien ne me ferait davantage plaisir. »
Bing Ji observa Gu Hai et Mo Yike prendre place face à face, l’air troublé.
« Monsieur Gu, je vous en prie, jouez le premier coup. » Mo Yike sourit.
« Dans ce cas, je ne me ferai pas prier. » Gu Hai hocha la tête.
Gu Hai prit une pierre noire et la posa sur le Tengen.
Mo Yike observa le plateau, puis prit une pierre blanche et joua à son tour.
« Monsieur Gu, les temps seront agités pour vous pendant quelque temps », soupira Mo Yike.
« Oh ? Les quatre grands clans et l’Ancêtre des Chauves-souris me poursuivent avec ces zombies ? » demanda Gu Hai.
Mo Yike hocha la tête. « Cent mille pour chaque grand clan et pour l’Ancêtre des Chauves-souris. Tous des zombies du Royaume du Palais céleste. »
« Oh ? » Gu Hai sourit légèrement.
Les deux hommes bavardaient tout en jouant. Bing Ji, debout à côté d’eux, observait l’armée de zombies avec curiosité.
« La dynastie impériale Yuan s’est déjà alliée à d’autres puissances ? » demanda Gu Hai d’un ton grave.
« Oh ? » Mo Yike regarda Gu Hai en plissant les yeux.
« Vous ne pensez quand même pas qu’une dynastie impériale puisse affronter seule une dynastie céleste ? » Gu Hai sourit.
Mo Yike prit une profonde inspiration et hocha la tête. « En effet, rien ne peut être caché à Monsieur Gu. C’est exact. La dynastie impériale Yuan s’est alliée à deux autres dynasties impériales et à deux sectes de rang intermédiaire. Nous comptons marcher vers le nord et nous partager la dynastie céleste Qian. »
« Trois empereurs impériaux et deux seigneurs du Dao ? Ha ! Vous prépariez cela depuis longtemps. » Une lueur passa dans les yeux de Gu Hai.
[Note du traducteur : « Seigneur du Dao » semble être le titre du maître d’une secte de rang intermédiaire, comme l’empereur d’une dynastie impériale est appelé « empereur impérial ».]
« Je me demande si Monsieur Gu accepterait de nous rejoindre pour nous partager le royaume de Qian », demanda Mo Yike avec un sourire.